曾令東
(陜西藝術(shù)職業(yè)學(xué)院 陜西 西安 710000)
清末民國期間,中國的戲劇形式有京劇、昆曲等,由于戰(zhàn)時西方文化的進入,中國部分人對西方文化過分崇拜,導(dǎo)致中國本土的話劇文化沒辦法得到更廣泛的認同。鴉片戰(zhàn)爭等一系列戰(zhàn)爭的爆發(fā),使中國話劇文化受到了阻礙。即使這樣,早期的話劇尤其是戰(zhàn)時的話劇,還是對人們抗戰(zhàn)救國的民族精神覺醒以及思想解放起到了極大的推動作用,因此,話劇也成為一種新的搶奪輿論空間、宣傳先進思想的方式。話劇本身具有親民性,容易被不識字、不懂文化的平民所接受,所以能夠快速受到百姓喜愛,這為話劇發(fā)展提供了很大的發(fā)展便利。自“九·一八”事變發(fā)生后,日偽當(dāng)局實施文化壓制,剛剛興起的話劇潮又一次退去。僅僅只有一些民間話劇團體還在頑強生存。新中國成立后,人們生活逐漸美好而幸福,這種輕松的氛圍使得話劇的發(fā)展環(huán)境也得到了改善,《春風(fēng)吹到諾敏河》這類話劇也并不少見。直至今日,新時期話劇的探索仍在繼續(xù),近年來中國話劇已經(jīng)在眾多領(lǐng)域得到突破性發(fā)展,一批又一批新生代的優(yōu)秀作品逐漸嶄露頭角。
1.以展現(xiàn)軍民同心協(xié)力共抗敵人為主要內(nèi)容??箲?zhàn)時期的話劇主要展現(xiàn)的就是軍民同心,面對生死相互扶持、相互幫助的戰(zhàn)時情景。很多話劇真實地還原了戰(zhàn)爭中軍人需要支援時,百姓不顧一切為其打掩護,幫助其脫離困境的場景,抑或是軍人物資匱乏時,百姓為其提供物質(zhì)幫助的畫面。
2.抗戰(zhàn)題材的話劇具有記錄意義。當(dāng)時的話劇中所展現(xiàn)的畫面,雖沒有現(xiàn)代先進技術(shù)的加持,卻是最簡單樸素地還原當(dāng)時的情景,能夠給人更直觀的感受。
3.致力于宣傳先進思想??箲?zhàn)時期人民內(nèi)部存在一定的矛盾,解放區(qū)創(chuàng)作者接受先進思想,具有大膽創(chuàng)作的勇氣,在話劇中反映出了當(dāng)時存在的內(nèi)部矛盾,尖銳地指出矛盾所在。
有很多抗戰(zhàn)題材的話劇都給我們留下了很深的印象,其中《我們的指揮部》這部作品是陳荒煤1942 年所創(chuàng)作的,這部話劇篇幅不長,卻將戰(zhàn)時人民軍隊的奮勇淋漓盡致地展現(xiàn)在我們眼前,為我們展現(xiàn)了民族英雄新的面貌。除了這部作品,洛汀等劇作家的作品《糧食》,丁里的《子弟兵和老百姓》等都是典型的抗戰(zhàn)題材話劇。為表現(xiàn)人民群眾參軍抗戰(zhàn)積極踴躍,1939 年莫耶等劇作家創(chuàng)作三幕話劇《豐收》,鼓勵廣大群眾加入到抗戰(zhàn)隊伍中來。各類話劇通過不同的角度,對戰(zhàn)時統(tǒng)一戰(zhàn)線等場景進行了展現(xiàn)。
抗戰(zhàn)題材話劇的意義從兩個方面來講,一是在當(dāng)時對人們的影響和激勵,二是對后人的啟發(fā)。
抗戰(zhàn)題材的話劇在當(dāng)時能夠擁有一定的輿論空間,通過演員的演繹、場景布置、接地氣的臺詞,向不識字的百姓傳達所要表達的思想。例如抗戰(zhàn)話劇呼吁百姓加入到抗日統(tǒng)一戰(zhàn)線中來,這種情景式的表演更能吸引百姓,并激勵他們勇于抗爭。話劇文化會潛移默化地改變?nèi)藗兊乃枷?,抗?zhàn)時期人們故步自封,需要一種方式向他們灌輸先進的思想,而生動形象的話劇正滿足了這種需求。
對后人來說,話劇作為一種藝術(shù)形式,能夠更生動地再現(xiàn)當(dāng)時的情景,記錄下那些值得我們銘記的歷史,讓英雄精神繼續(xù)流傳下去。
20 世紀50 年代后期至60 年代初期這段時間中國話劇民族化日益增強,這正源于戲曲與話劇的交融。在“五四”時期,戲曲與話劇就進行了激烈的碰撞,二者漸漸融合。直到1925 年前后,二者初次嘗試融合,繼而到30 年代話劇大眾化逐漸靠近“舊形式”,40 年代“民族形式”爭論中借鑒戲曲藝術(shù)。話劇民族化主要源于外國話劇藝術(shù)家對中國話劇的批評,從而讓中國話劇藝術(shù)家們開始民族化的探索,創(chuàng)建具有獨特民族氣息的中國話劇。中國話劇藝術(shù)家根據(jù)斯坦尼體系和戲曲體系進行分析反思,對于斯坦尼體系,創(chuàng)作家們得出結(jié)論要從理論入手,學(xué)習(xí)方法,結(jié)合自身的特色,通過藝術(shù)家本身的學(xué)識進行藝術(shù)層面的提煉,綜合運用表演藝術(shù),建立一套自己的表演體系。對于戲曲這種本身屬于我國傳統(tǒng)文化的藝術(shù),要從表演、導(dǎo)演層面進一步深化。相較于話劇,在表演方面,戲曲演員的基本功、神情、動作以及對情感的流露更勝一籌,身段、步法也都需要話劇演員借鑒學(xué)習(xí)。戲曲舞臺更加成熟,所以話劇舞臺需要借鑒戲曲舞臺的經(jīng)驗。正因如此,話劇《茶館》才會成為一部佳作。
談及話劇民族化,必不可少的是李健吾的民族化探索。他有著優(yōu)秀的民族意識和民族情懷,他的作品中民族性與現(xiàn)代性交織共存,形成他的藝術(shù)特色?!敦滖R記》是他探索話劇民族化的典型作品,其原是《草莽》的上半部,因下半部遲遲未見,則被重新起名為《販馬記》?!敦滖R記》說是話劇民族化,也獨具特色,它采納了南戲的精神,卻拋棄南戲的形式面貌。這部作品被稱為傳奇劇,又何為傳奇?傳奇本身是小說的一種概述,而后被用于戲曲,成為一種專有名詞,與南戲不同。李健吾在話劇民族化改革中,較為典型的則是意境的刻畫。《販馬記》中的意境令人悲惋又感慨,話劇通過景和情來傳達人物心情,揭示人物內(nèi)心活動。眾所周知,利用情與景所制造出來的意境是戲曲中不可缺少的一部分,而話劇則是直接繼承了這一特點。從語言上來說,南戲通常使用本色語,無需雕琢,最為純樸。從《販馬記》的臺詞中我們也能感受到清新卻不落俗的口語表達,親切的同時也更自然。而形式上,李健吾并沒有使用戲曲所獨有的唱詞風(fēng)格、角色等,戲曲與話劇側(cè)重不同,話劇注重對話,以對白的形式呈現(xiàn),而戲曲有音樂、有唱腔、有唱詞,所以在這些方面,李健吾的話劇沒有拘泥于此,合理利用戲曲特點進行話劇的民族化改革。
焦菊隱這位劇作家在話劇民族化方面有著自己獨特的想法。他致力于追求群眾的認可,將群眾的審美、群眾的喜好放在第一位,創(chuàng)作群眾喜聞樂見的話劇。焦菊隱本身是一位學(xué)貫中西的劇作家,他學(xué)習(xí)歐洲話劇藝術(shù),同時精通戲曲藝術(shù),在研究過二者的特征之后,焦菊隱提出話劇要學(xué)習(xí)戲曲藝術(shù)中的美學(xué),無論是內(nèi)容,還是手法形式,都需要創(chuàng)新。話劇要讓觀眾感受到真情流露,要產(chǎn)生共鳴,這樣才能說得上是一部優(yōu)秀的話劇,人物才算有血有肉。焦菊隱在話劇民族化的探索中,遵循三個規(guī)則:要了解觀眾想看什么,要讓觀眾看得明白,“欣賞者與創(chuàng)造者共同創(chuàng)造”。
我們從眾多優(yōu)秀話劇中可以看到,題材大多出自生活,尤其是落后鄉(xiāng)村、山野田間的故事,這說明那里的民族氣息更濃郁,話劇所包含的民族風(fēng)情更深邃。另外,話劇民族化使得話劇被人們所重視,通過看話劇,人們的民族觀念得到強化,也有越來越多的人喜歡話劇、熱愛話劇,加入到話劇行列里。話劇創(chuàng)作、表演等各個部門壯大,話劇逐漸走上了更大的舞臺,被全國人民看到,被世界人民看到。
一個民族的文化不能止步不前,應(yīng)隨著社會的發(fā)展而發(fā)展,話劇民族化改革很好地將話劇融入社會,話劇中的民族文化不斷更新、不斷發(fā)展,話劇的歷史也在不斷推進。從抗戰(zhàn)主題到民族化,從引入到成為一種自己的文化,話劇民族化是一個新的節(jié)點,也是一種象征。民族話劇作為一種經(jīng)久不衰的藝術(shù)文化實時更新,不斷推陳出新,推動話劇歷史的前進。
現(xiàn)實題材話劇與抗戰(zhàn)題材話劇相互聯(lián)系又有所不同。之所以說聯(lián)系,是因為二者都關(guān)心當(dāng)下的問題。現(xiàn)實題材關(guān)心社會問題,抗戰(zhàn)題材關(guān)心戰(zhàn)時問題。除此之外,二者都引發(fā)人們對問題的思考?,F(xiàn)實題材的話劇會引發(fā)人們對社會問題的思考,反思自己的行為,加以改正,抗戰(zhàn)題材的話劇讓人們意識到民族獨立的重要性,激發(fā)人們民族意識的覺醒,并在政治問題上進行深刻的反思。不同的是,抗戰(zhàn)題材的話劇出現(xiàn)較早,通常只關(guān)注戰(zhàn)時,未涉及社會內(nèi)部問題,相對不夠深層,而現(xiàn)實題材更多從根源上挖掘社會問題所在。
現(xiàn)實題材話劇從各個角度講述社會上發(fā)生的大小事,展現(xiàn)感人至深的英雄事跡或者民間故事,不僅關(guān)注大人物還關(guān)注小人物,讓平民百姓感覺到自己被關(guān)注,自己的問題被重視。例如遼寧人藝演出的《矸子山上的男人女人》,其以工人生活為主要內(nèi)容,刻畫了一個盡心盡力為下崗工人服務(wù),全然不顧自己利益的人物形象。劇中的主人公嘮嘮叨叨,身份極其普通,但正是這樣一個普通的、被人瞧不起的人物,在女工們面臨下崗危險時,起到了關(guān)鍵作用。現(xiàn)實題材的話劇能夠讓人們反思問題出在哪里,有時人們置身于社會之中,無法跳出來看到事情的本質(zhì)和細枝末節(jié),而話劇則給了觀眾一個上帝視角,以第三者的角度來思考這一問題。這樣人們能夠更有效更快速地解決問題,減少社會問題,使得社會更美好。
話劇隨著時間的推移慢慢深入我們的生活,其歷史也更加悠久。從抗戰(zhàn)題材到民族化再到現(xiàn)實題材,話劇在不斷地發(fā)展完善,但即使在科技相對發(fā)達的今天,話劇行業(yè)也有很多不足,例如一些作品將藝術(shù)簡單化,單純從政治角度談?wù)搯栴},并沒有上升到藝術(shù)層面等等。話劇已經(jīng)成為我國社會文化的重要組成部分,一批批優(yōu)秀的創(chuàng)作家正在崛起,一部部優(yōu)秀的作品正在走進我們的眼簾,話劇有著璀璨而美好的未來。