馮璐 鄭敖天
1945年5月出生,1973年加入美國中央情報局,曾被派往莫斯科從事間諜工作。2003年退休,后出版《寡婦間諜》一書,披露了美國間諜利用外交官身份從事秘密勾當(dāng)?shù)膬?nèi)幕。
瑪莎·彼得森有個標(biāo)簽“寡婦間諜”。她是白人,所以也有人戲稱她“白寡婦”。她的第一任丈夫是美國中央情報局(以下簡稱中情局)的間諜,死在老撾。瑪莎隨后被中情局招募。在美蘇冷戰(zhàn)高峰時期,她以美國外交官身份作為掩護(hù),潛伏在美國駐蘇聯(lián)大使館。當(dāng)時,她負(fù)責(zé)聯(lián)系被策反的蘇聯(lián)外交部高官。東窗事發(fā)后,此人服毒自殺,她則利用外交豁免權(quán)逃過追責(zé),回到美國。
前不久,美國有線電視新聞網(wǎng)的“解密”節(jié)目播出了瑪莎的有聲故事。一個公共電視頻道也播出了關(guān)于她的紀(jì)錄片,以此作為中情局成立75周年的特別節(jié)目。而在今年10月3日哥倫比亞廣播公司的新聞節(jié)目里,中情局局長威廉·伯恩斯走進(jìn)該局主辦的間諜博物館,又把她的“功績”親口吹噓了一通。而在莫斯科的克格勃博物館,也有展覽專門講述瑪莎的故事。當(dāng)然在那里,她是反派。
《寡婦間諜》一書。
“我為中情局工作?!?/p>
“哦,原來媽媽是個間諜?!碧├招χ鴵尠?。
洛拉15歲,泰勒17歲。這是瑪莎第一次把自己當(dāng)過間諜的事告訴兩個孩子。兩人盯著媽媽看,滿眼寫著不相信。那是1997年4月,一個溫暖的早晨,瑪莎把再婚后生的兩個孩子帶進(jìn)了中情局大樓。那天,她給孩子們講述了他們毫無所知的另一個“父親”和自己隱藏了半輩子的秘密。
“嫁給你們父親之前,我結(jié)過一次婚,他叫約翰·彼得森。我們在大學(xué)里結(jié)識。”瑪莎說著,把孩子們帶到一枚大獎?wù)虑啊*務(wù)掠没疑罄硎b飾。大廳的墻上則布滿花崗巖刻成的星星,每個星星上都有一個名字。這地方是中情局為紀(jì)念執(zhí)行任務(wù)時死去的間諜而建造的紀(jì)念墻。其中,有一顆星屬于約翰。他死于1972年。
大學(xué)畢業(yè)不久,瑪莎與約翰成婚。約翰是中情局派駐老撾主持準(zhǔn)軍事行動的負(fù)責(zé)人之一,主要任務(wù)是破壞“胡志明小道”。當(dāng)時正值越戰(zhàn)期間,瑪莎陪丈夫在老撾待了15個月,直到1972年10月,約翰所乘坐的直升機(jī)被游擊隊擊落,他一命嗚呼。
瑪莎喪魂落魄地回到美國。她決定效仿亡夫,加入中情局。1973年,她來到位于弗吉尼亞州蘭利市的中情局總部,接受了俄語、秘密拍攝和間諜設(shè)備操作等特訓(xùn)。按照中情局的說法,當(dāng)時該局特工以男性為主,雖有少數(shù)女性,也只是負(fù)責(zé)幕后支持工作?,斏贿x中成為美國首批直接執(zhí)行間諜任務(wù)的女性之一。
瑪莎帶孩子們走到玻璃櫥窗前,那里放著微型相機(jī)、隱形匕首、槍支、防毒面具等,和間諜片中常見的道具一模一樣。四層中庭還懸掛著U-2間諜飛機(jī)的復(fù)制品。不遠(yuǎn)處是戰(zhàn)略情報局(中情局的前身)創(chuàng)辦人多諾萬的雕像,上面寫著:“你會知道真相,真相會讓你自由。”
瑪莎顯得有點激動。這些間諜工具,讓她想起潛伏在莫斯科的時光。正是在那里,她結(jié)識了現(xiàn)在的丈夫,度過了一段有驚無險的日子,拿到了中情局頒發(fā)給她的多諾萬獎?wù)?,還有了一輩子吃不盡的老本。
瑪莎藏在內(nèi)衣里的通信設(shè)備被克格勃特工發(fā)現(xiàn)。
被克格勃沒收的中情局諜報設(shè)備。
1975年11月的一天,瑪莎走出莫斯科國際機(jī)場的航站樓。與溫暖宜人的密蘇里州不同,深冬的莫斯科讓她感到寒冷而陌生。她蜷縮在厚重的大衣中,獨自一人在夜晚的街道穿行,直到登上美國大使館的轎車。
此時距她丈夫離世已經(jīng)過去了3年。她年近而立之年,留著簡樸的金色短發(fā),顯得毫不起眼。她將要從事的工作同樣枯燥——作為美國大使館領(lǐng)事司的初級文員,每天都要處理堆積如山的簽證文件。當(dāng)然,她也有多才多藝的一面,曾在新年派對上彈鋼琴,偶爾還酗酒,看起來是個完全不關(guān)心政治的姑娘。后來,有熱心人撮合瑪莎與一名男士相親,對方覺得“她是一個天真無邪的女孩,對外界感到陌生”。在同事們眼中,瑪莎“友善、活潑”,但即使是自以為與她非常親近的同事,也不得不承認(rèn),自己對瑪莎的歷史和背景一無所知。
沒有人想到,這名看起來“人畜無害”的辦公室文員,竟會是中情局安插在蘇聯(lián)首都的間諜。
瑪莎在中情局的職務(wù)是“情報干事”。她借助外交官身份與當(dāng)?shù)厝私佑|,借機(jī)招募間諜,并維系已有的情報網(wǎng)。蘇聯(lián)情報機(jī)構(gòu)克格勃經(jīng)常監(jiān)視大使館中疑似間諜的美國男子,而作為底層女性文員,瑪莎可以自由行動,并未引起克格勃注意。而且,瑪莎的胸衣里藏有SRR-100反跟蹤器。這個儀器可以接收克格勃跟蹤人員的對講機(jī)信號,實時了解附近克格勃特工的動向,并做出反應(yīng)。
瑪莎被捕后在克格勃總部受審。
在莫斯科期間,瑪莎主要負(fù)責(zé)對接亞歷山大·奧格羅德尼克。此人在蘇聯(lián)外交部身居高位,能夠接觸到蘇聯(lián)的戰(zhàn)略機(jī)密,代號“三角琴”。他在蘇聯(lián)駐哥倫比亞大使館工作期間違反工作紀(jì)律包養(yǎng)情婦,還有私生子。他因此引起了中情局的興趣。在威逼利誘之下,奧格羅德尼克背叛蘇聯(lián),成了中情局間諜,并隨身攜帶兩支特制鋼筆:一支藏有微型照相機(jī),供他拍攝機(jī)密文件;另一支則藏有劇毒膠囊,供他被捕后自殺。他向美國提供的絕大多數(shù)情報,都是由瑪莎傳遞的。不過,瑪莎并不知道“三角琴”的真實身份。她只知道“三角琴”會把放有微型膠卷的膠囊扔在事先確定的情報傳遞點,而她的職責(zé)就是去回收這些膠囊,再留下裝有中情局指示的新膠囊。傳遞點多位于莫斯科的公園里?,斏看稳デ閳髠鬟f點前,都會有一名已被克格勃盯上的男間諜提前外出,以吸引克格勃的注意力。而在人來人往的公園里,樸素低調(diào)的瑪莎毫不引人注目。她悄悄撿起“三角琴”的情報膠囊,再留下新膠囊供“三角琴”撿走。
這樣的活動持續(xù)了一年多,直到1977年春天,中情局發(fā)現(xiàn),“三角琴”提供的情報照片質(zhì)量大幅下降,并懷疑這些照片已被克格勃修改過。1977年6月26日夜,瑪莎最后一次試圖聯(lián)絡(luò)“三角琴”。她事后回憶:“那是一個雨夜。雨水打濕了公園的草坪,使我聽不到人走在草坪上的沙沙聲。”瑪莎匆忙留下情報膠囊,跑離了公園,但又不太放心。兩小時后,她再次回到公園,想檢查自己留下的膠囊有沒有被撿走。但在大雨中,她遠(yuǎn)遠(yuǎn)看到一輛白色面包車停在情報傳遞點旁邊。在附近觀察了20分鐘后,瑪莎不安地返回大使館。
1977年7月15日,瑪莎身穿淺白色衣服,挽著發(fā)髻,走進(jìn)一家電影院,當(dāng)時上映的是司湯達(dá)小說改編的電影《紅與黑》。約一個小時后,她離開影院,散開頭發(fā),衣服也換成了深色系?,斏俅吻巴閳舐?lián)絡(luò)點——位于莫斯科盧日尼基區(qū)的一座大橋,在那里等待著她的卻是一輛面包車,以及3名神情嚴(yán)肅的克格勃特工。她等待的“三角琴”早在一個多月前就暴露身份,在克格勃審訊室里用“自殺鋼筆”結(jié)束了自己的生命。
一時間,瑪莎頭發(fā)凌亂、神情慌張、大聲喊叫,試圖用跆拳道襲擊抓捕她的特工,“混戰(zhàn)”中還不慎弄斷了自己的手表表帶。被押到車上后,她悄悄握了握身旁特工的手,似乎想通過調(diào)情來尋找轉(zhuǎn)機(jī)。
瑪莎最終還是被押往克格勃總部盧比揚卡大樓。下車時,她把兩旁的特工當(dāng)成了新聞工作者,用英語大聲辯解:“我和蘇聯(lián)當(dāng)局沒有矛盾!”在審訊室,克格勃特工當(dāng)著瑪莎的面,將放置在情報聯(lián)絡(luò)點的箱子打開,里面有說明書、調(diào)查表、特制的攝影工具、黃金、鈔票和兩顆劇毒膠囊?,斏氖直砗髞硪脖徊槊魇茄b有袖珍電話的特殊手表。她被短暫地關(guān)進(jìn)了監(jiān)獄。
不過,作為美國駐蘇聯(lián)大使館的工作人員,瑪莎享有外交豁免權(quán)。當(dāng)瑪莎亮出外交護(hù)照時,克格勃負(fù)責(zé)人指示把此前沒收的項鏈等飾品歸還給她,瑪莎用俄語表示了感謝。當(dāng)晚,美國使館的領(lǐng)事趕到盧比揚卡大樓,接回了瑪莎。次日一早,在蘇聯(lián)宣布她為不受歡迎的人之前,她就搭乘飛機(jī)悄悄離開了莫斯科。
瑪莎的職業(yè)生涯并沒有就此結(jié)束。她繼續(xù)在中情局工作,主要負(fù)責(zé)反恐,過上了相對平靜的生活。她和在莫斯科共事的同事史蒂夫結(jié)婚,生下了洛拉和泰勒兩個孩子。2012年,她出版了講述間諜經(jīng)歷的《寡婦間諜》一書,迄今已暢銷了10年。不久前還有人買了這本書后,在評論欄寫道:“我也是中情局退休特工,曾被派往海外多地執(zhí)勤。謝謝瑪莎分享了這么真實的經(jīng)歷?!?/p>
“外交官行走在光明的地面上,間諜則在黑暗中作戰(zhàn)?!笔聦嵣?,像瑪莎一樣用外交身份作掩護(hù)的美國間諜至今仍不在少數(shù)。據(jù)外媒報道,2009年,一份美國國務(wù)院的秘密文件被曝光,顯示美政府命令外交官對聯(lián)合國官員展開間諜活動。2011年,持外交護(hù)照的美國人戴維斯在巴基斯坦槍殺兩名平民。警方將其逮捕后發(fā)現(xiàn)他實為中情局人員。2021年,資深外交官伯恩斯任中情局“掌門”,也被形容是“外交官轉(zhuǎn)行干情報”……
中情局公開承認(rèn),瑪莎是“第一個在蘇聯(lián)執(zhí)行外勤任務(wù)的女間諜”。蘇聯(lián)已經(jīng)消失了,但美國外交機(jī)構(gòu)里的“瑪莎”不會絕跡。