李 申，湯雪萍

(1.阜陽師范大學 美術學院，安徽 阜陽 236037；2.淮北職業(yè)技術學院 建筑工程系，安徽 淮北 235000)

民宿是依托傳統(tǒng)建筑為游客提供特定文化體驗的場所[1].安徽省傳統(tǒng)民宿的地方特色濃郁、文化符號和元素豐富[2].但是安徽省傳統(tǒng)民宿在生態(tài)設計方面存在缺陷，缺乏體驗感，無法適應當今民宿的發(fā)展需求.生態(tài)景觀是傳統(tǒng)民宿景觀的主要組成部分.為了探析皖北區(qū)域傳統(tǒng)民宿的生態(tài)景觀，在分析皖北地區(qū)傳統(tǒng)民宿生態(tài)景觀的基礎上，結(jié)合具體案例，提出皖北區(qū)域傳統(tǒng)民宿的生態(tài)景觀設計方案，以為傳統(tǒng)民宿的生態(tài)景觀設計提供參考.

1 民宿生態(tài)景觀設計原則

傳統(tǒng)民宿的生態(tài)景觀設計應注重自然生態(tài)景觀的保護，盡可能減少人為設計內(nèi)容，形成完整的生態(tài)體系，在景觀設計中實現(xiàn)民居生態(tài)環(huán)境的保護與調(diào)節(jié)[3].因此，傳統(tǒng)民宿生態(tài)景觀設計應遵循以下原則.

1.1 生態(tài)化原則

傳統(tǒng)民宿生態(tài)景觀設計應尊重該地區(qū)的生態(tài)環(huán)境特征，通過自然資源的合理分配與循環(huán)利用，達到生態(tài)景觀構(gòu)建的目標.

1.2 功能性原則

傳統(tǒng)民宿中的生態(tài)景觀設計應融入日常生活中的基本需求，在增強民宿觀賞性和舒適性的同時，為居民的生產(chǎn)與生活提供便利.

1.3 整體性原則

傳統(tǒng)民宿的生態(tài)景觀設計強調(diào)景觀的整體性、層次性，依照原有地勢進行合理的景觀開發(fā)，種植符合當?shù)貧夂驐l件和地質(zhì)條件的植物品種，通過引入水系，在一定程度上實現(xiàn)生態(tài)景觀與自然資源的融合，從而形成一個有機的整體，以實現(xiàn)最優(yōu)布局的目標.

1.4 空間連續(xù)性原則

對當?shù)刈匀毁Y源的生長環(huán)境與規(guī)律進行規(guī)劃，實現(xiàn)景觀空間的轉(zhuǎn)化.根據(jù)區(qū)位特征對景觀空間進行調(diào)整，使動植物體系與水體、地貌之間的布局更加合理，達到人造景觀與自然景觀空間延續(xù)的設計目標.

2 生態(tài)景觀設計思路

傳統(tǒng)民宿的生態(tài)景觀設計應重視人的精神需求、審美觀念和生態(tài)環(huán)境需要，實現(xiàn)生態(tài)景觀與當?shù)刈匀毁Y源的有機融合.因此，應通過科學規(guī)劃民宿景觀空間、靈活運用景觀傳統(tǒng)地域元素、引入本地植物，將生態(tài)景觀理念融入民宿設計的各個環(huán)節(jié)，確保傳統(tǒng)民宿生態(tài)景觀設計的生態(tài)可持續(xù)性[4].

2.1 科學規(guī)劃民宿景觀空間

傳統(tǒng)民宿的生態(tài)景觀設計應根據(jù)地形條件與空間布局特征，與當?shù)氐纳鷳B(tài)景觀模式、生態(tài)景觀特點深度融合，在盡量保留傳統(tǒng)民宿價值的前提下，突出生態(tài)景觀的整體性與連貫性，對建筑、庭院和周邊場地進行整體科學規(guī)劃設計[5].在設計時應注意整個民宿的功能分區(qū)劃分和氛圍營造.如建筑內(nèi)部空間布局應結(jié)合建筑特點，重視入口空間、接待室、餐廳、茶室和臥室等空間的設計和配置.同時，庭院內(nèi)應通過設置假山、綠植、石階小路、泥墻黛瓦、池塘等鄉(xiāng)村意象元素，從而為游客營造詩情畫意般的鄉(xiāng)村生活.

2.2 充分應用傳統(tǒng)地域文化元素

傳統(tǒng)民宿的生態(tài)景觀設計應在保持景觀獨特性與傳承地域建筑特色的基礎上，將黃山當?shù)匚幕睾同F(xiàn)代元素深度融合，以營造具有現(xiàn)代特色和地方傳統(tǒng)文化氣息的民宿[6].該傳統(tǒng)民宿具有濃郁的徽派建筑的元素[7].在民宿外部空間的塑造方面，在保留傳徽州統(tǒng)建筑風格的基礎上，融入當?shù)亟ㄖ胤?，從建筑風格、窗柩、屋頂、外墻和瓦的色彩等維度對建筑進行重塑.從室內(nèi)設計和配置看，主要運用家具、擺件、裝飾、燈具、屏風、花瓶、窗簾、天花板、地板等傳統(tǒng)材料，而且盡可能選用本地材料.

2.3 重視植物景觀設計

植物是民宿生態(tài)設計中的重要組成部分.傳統(tǒng)民宿的生態(tài)景觀設計應充分利用本地植物，結(jié)合景觀設計藝術，從而營造出獨具黃山地區(qū)特色的民宿植物景觀[4].在考慮經(jīng)濟成本的同時，應盡量選擇生態(tài)適應性強的本土植物.另外應尊重植物的生長規(guī)律和四季植物的景觀配置，通過科學規(guī)劃設計，構(gòu)建形態(tài)各異、錯落有致的植物景觀.

3 民宿生態(tài)景觀設計案例

傳統(tǒng)民宿的外部空間塑造應遵循徽州建筑風格，選取蘊含安徽文化的裝飾元素與鄉(xiāng)土符號，對建筑風格、裝飾和環(huán)境等進行美化，以體現(xiàn)獨特的鄉(xiāng)土文化特色和審美感受[8].

3.1 民宿選擇

安徽省的傳統(tǒng)民宿蘊含了深厚的徽州文化元素，主要有山石、水景、建筑和植物等元素[1].民宿位置如圖1所示.民宿坐落在小山前和池塘邊，民宿建筑依照山勢錯落有致，周圍綠樹成蔭、花草遍野.民宿與小山、湖泊、樹木交相輝映，呈現(xiàn)出一幅人與自然和諧統(tǒng)一的意境.游客可以去山上散步，到水庫邊釣魚，到民宿內(nèi)喝茶、休憩，體驗美麗鄉(xiāng)村生活的樂趣.

圖1 民宿位置

3.2 民宿側(cè)面設計效果

民宿改造后的側(cè)面設計效果如圖2所示.該民宿背靠小山，民宿建筑外觀呈現(xiàn)顯著的徽派建筑風格，民宿有門樓、窗楣、柱礎、黛瓦，樓房外墻墻體為灰白色，門房和偏房的墻體成粉色，屋頂一般以青黑色色系為主.院落外種植有樹木與花草，使民宿環(huán)境顯得更加立體豐富.

圖2 民宿的建筑側(cè)面效果圖

3.3 民宿建筑室內(nèi)設計效果

鄉(xiāng)村民宿的室內(nèi)設計與陳設，與徽派建筑文化、現(xiàn)代藝術文化深度融合，凸顯鄉(xiāng)土特色[9].民宿舍內(nèi)設計效果如圖3所示.在茶室設計上，通過充分提取徽派建筑文化元素，簡化室內(nèi)輪廓線條，具體表現(xiàn)在房頂、床頭柜、背景墻、窗臺等區(qū)域.在裝修和家具上，如梁柱、地板和桌椅盡量使用木制材料，墻面使用硅藻泥漆.在照明處理上，室內(nèi)采用吊頂和壁燈，走廊上方設置筒燈，不僅可以突出空間立面，而且能夠讓室外景觀融入室內(nèi).為了擴展游客視野空間，將墻面改為大面積落地通透的磨砂玻璃.民宿室內(nèi)的家居與陳設應多采用具有當?shù)厝宋奶厣奈锲罚缱雷?、座椅、茶臺和茶席，并通過現(xiàn)代設計手法進行重組、加工，賦予其嶄新的生命氣息.民宿的室內(nèi)設計與室外景觀相呼應，營造出一種詩情畫意的舒適氛圍.

圖3 改造前后的傳統(tǒng)民宿

3.4 庭院生態(tài)景觀設計效果

徽州景觀元素是構(gòu)成民宿的重要組成部分.民宿設計普遍應用徽州特色文化的元素，如山石元素、水景元素、建筑元素和植物元素等[1].因此，該民宿在庭院生態(tài)景觀設計上，應和當?shù)刈匀痪坝^文化相融合，利用鄉(xiāng)土矮墻進行空間劃分，以青磚、竹、杉木等當?shù)夭牧线M行院落裝飾，提取池塘、花卉、植物等天然元素，引入假山、石路、小橋、廊亭等建筑設計元素，靈活設計空間布局，通過營造鄉(xiāng)村田園的審美意境，為游客提供優(yōu)美舒適的娛樂與休憩場所.庭院的生態(tài)景觀設計效果如圖4所示.

圖4 庭院生態(tài)景觀設計效果

假山設計應與周圍建筑交相呼應，為游客創(chuàng)造出人與自然和諧統(tǒng)一的意境[1].同時，將自然水體引入民宿中，構(gòu)建小型池塘，上面建有小橋、亭子等，不僅為游客營造幽靜放松的氛圍，而且與假山、綠植等景觀相呼應，使民宿環(huán)境和自然景觀融為一體.植被與花草屬于生態(tài)景觀設計中的核心元素.植物景觀不僅能夠豐富民宿的裝飾色彩和景觀層次，而且還具備觀賞和體驗價值[21].為了提升民宿的感官體驗，首先應選擇當?shù)鬲氂械闹参铮褂门c觀賞價值高的植物如桃樹、杏樹、洋紫荊、枇杷等，文化內(nèi)涵豐富的有蘭花、梅花等.其次，根據(jù)四季變換情況選擇不同品類的本土植物，以確保不同季節(jié)都有植物觀賞.最后，植物設計要求高低錯落有致，樹木、灌木和花卉進行搭配，如虎尾蘭、綠蘿、常春藤、吊籃、龍舌蘭、扶郎花等.院外露天平臺旁種植桂花樹，樹下設有休閑座椅.立體化的生態(tài)景觀設計，能夠增加游客的活動體驗感，讓游客陶醉在美好的自然環(huán)境中.

4 結(jié)語

黃山黟縣具有豐富的徽派建筑元素.為了對其進行有效保護和開發(fā)，通過引用徽派建筑元素和傳統(tǒng)地域文化元素，對民宿進行生態(tài)景觀設計.該設計能夠?qū)崿F(xiàn)徽派建筑與自然環(huán)境的完美融合，為其他地區(qū)傳統(tǒng)民宿的保護提供參考.今后應在生態(tài)景觀設計時，加強其應用價值，以實現(xiàn)當?shù)剞r(nóng)村經(jīng)濟與自然環(huán)境的協(xié)調(diào)健康發(fā)展.