石利娜
(陜西電子雜志社有限公司《現(xiàn)代電子技術》編輯部,陜西 西安 710032)
2021年6月25日,中宣部、教育部、科技部聯(lián)合印發(fā)《關于推動學術期刊繁榮發(fā)展的意見》,意見指出學術期刊是開展學術研究交流的重要平臺,是傳播思想文化的重要陣地,是促進理論創(chuàng)新和科技進步的重要力量。加強學術期刊建設,對于提升國家科技競爭力和文化軟實力,構筑中國精神、中國價值、中國力量具有重要作用。
為確保創(chuàng)新性學術成果的時效性,使廣大科研工作者盡快了解先進的理論成果與科學技術,廣大科技學術期刊社、出版社應在保證期刊質量的基礎上,加強對科技期刊的時效性管理。此外,在編校過程中要嚴格執(zhí)行“三審制”。執(zhí)行“三審制”是新聞出版總署對出版單位的一貫要求,是保證出版物質量的重要前提[1-2]。在目前的編校過程中普遍采用“三審三校”的方法[3]??萍计诳鄬D書來說更復雜,因為頁面固定,不可避免地會出現(xiàn)拼版導致的下轉上接的問題[4],在各次的校稿中都需要編輯仔細核對各處的頁碼信息(包括文章編號、DOI、下轉、上接等),尤其是在連好頁碼之后,若有稿件需要修改,那么涉及修改的地方將比較多,這無疑加大了編輯工作者的工作量,浪費了更多的時間,甚至會造成拖延刊期的問題。因而對常規(guī)的編校流程進行優(yōu)化是非常有必要的。本文主要研究編校流程方面的優(yōu)化,將常規(guī)流程的一些步驟進行拆分、合并,應用在《現(xiàn)代電子技術》的編校過程中。實踐結果表明,該優(yōu)化流程可以在減少編校人員工作量的同時,顯著提升期刊質量。
編輯出版行業(yè)的基本業(yè)務流程包括:選題策劃、組稿、審稿、編輯、加工、校對等[5-6],常規(guī)出版流程構成具體見第32頁圖1。在實踐的過程中,各個出版單位又受到期刊定位、出版刊期、人員構成、崗位職責、經(jīng)費支持等因素的影響,在具體實施過程中又存在一些細微的區(qū)別,這也促使不同科技期刊形成了自己的辦刊特色。
圖1 常規(guī)出版流程圖
各個出版單位在執(zhí)行的過程中,出版流程可以具體細化,見第32頁表1。
表1中給出了科技期刊常規(guī)出版流程,但并未給出在具體實踐過程中的詳細細節(jié)以及需要考慮的各種因素,主要體現(xiàn)在如下幾個方面。
表1 科技期刊常規(guī)出版流程的實施步驟及具體內容
1)在對稿件排版前,編輯還需對文章的作者單位、郵編、基金項目、中圖分類號、參考文獻等內容進行核對,否則會加大后期的工作量。
2)在編輯校對過程中,采用編校分離還是編校合一,如何能在保證期刊質量的前提下盡量節(jié)省時間、提高工作效率是需要重點解決的問題。
3)在各個編輯校對流程中,需要考慮具體人員如何分配才能發(fā)揮不同編輯人員的專業(yè)所長,確保期刊質量的最大化。
4)英文編輯的工作如何跟中文編輯的工作進行融合,并且在確保編校質量的同時,提高工作效率。
5)很多出版單位在編校過程中喜歡采用“一人負責到底”的編校模式,這種做法沒有充分考慮編輯的專業(yè)特長,會對期刊的編校質量產(chǎn)生負面影響,不利于期刊的良性發(fā)展。
在稿件進行編校之前,各個期刊編輯部雖受到欄目設置、人員分配、專業(yè)水平、資金支持的程度影響有所差異,但初審、復審、終審以及送外審的流程都大同小異。本文主要針對科技期刊編校流程進行優(yōu)化,與各位業(yè)內同仁進行探討,以期促進科技學術期刊的發(fā)展。
編輯出版涵蓋了以報紙、期刊、圖書、數(shù)字、網(wǎng)絡等作為媒介的編輯、出版、發(fā)行等活動[5],而本文研究主要針對科技期刊進行討論。作者所在雜志社主辦兩種期刊,分別為《現(xiàn)代電子技術》《物聯(lián)網(wǎng)技術》,它們分屬于學術型期刊和應用型期刊。這兩種期刊在知網(wǎng)近幾年的指標數(shù)據(jù)逐年上升,也斬獲了不少榮譽。本文以作者所在的《現(xiàn)代電子技術》編輯部為例,對《現(xiàn)代電子技術》的編校流程展開具體的討論。
《現(xiàn)代電子技術》為半月刊,每期186個頁碼,每月1日、15日出版,目前分為單雙組,單雙組的人員配備分別為:1名執(zhí)行主編、3名中文編輯、1名英文編輯、1名排版員。另還有1名英文編審(兩組英文編輯的負責人)。其中,研究生5名,本科生6名,正高1名,副高3名。人員配置合理。
由于《現(xiàn)代電子技術》是半月刊,編輯、排版人員的工作量較大,因此如何高效、高質量地完成編校工作一直是編輯部討論的重點話題。在“三審三校”工作流程的基礎上,編輯部對一些步驟進行拆分合并,合理優(yōu)化科技期刊常規(guī)出版流程,將優(yōu)化后的出版流程應用在《現(xiàn)代電子技術》的編校過程中。實踐結果表明,優(yōu)化后的出版流程不僅縮減了編輯、排版工作人員的工作量,同時也大幅提高了編校質量。
優(yōu)化后具體的編校流程見圖2。圖2相對于常規(guī)科技期刊的編校流程進行了一定的拆分合并,具體見第34頁表2。
表2 編輯校對流程的拆分與合并
圖2 編輯校對優(yōu)化流程圖
優(yōu)化后的編輯校對流程的優(yōu)勢主要體現(xiàn)在以下幾個方面。
1)《現(xiàn)代電子技術》的摘要需要提供中英文對照,參考文獻也有部分英文,因此由執(zhí)行主編根據(jù)單雙組的欄目設定,確定好刊期之后,稿件就會相應地分配給單(雙)組組長。為了節(jié)省時間,在前期需要核對作者單位、郵編、基金項目以及參考文獻等部分,中英文編輯同時進行。在此之前,中文編輯將文中出現(xiàn)的一些常規(guī)性錯誤(如文章標題、基金項目、一級標題順序、圖序、表序、公式序號錯誤)[7]直接在電子稿中進行修改,為后期的編輯校對、修改減少工作量。
2)為了發(fā)揮各個編輯人員的專業(yè)特長,有效彌補編輯過程中的不足[8],《現(xiàn)代電子技術》采用編校合一的方式,在3個校次中,助理編輯、責任編輯、辦公室主任、英文編輯都全程參與,進行交叉編校,通過增加編輯加工次數(shù),提高稿件規(guī)范性[9],進而確保期刊的編校質量。
由于《現(xiàn)代電子技術》是學術類期刊,公式、圖表繁多,很多稿件中的數(shù)學公式都存在一些問題,問題大多表現(xiàn)在:不符合簡單的數(shù)學運算規(guī)律,按文中的公式得不到圖、表中的數(shù)據(jù),按文中的步驟及數(shù)學式得不到所述結果等[10]。在一校稿中,由責任編輯將稿件中的所有問題進行匯總,通過給作者發(fā)郵件的方式處理稿件中存在的問題,這樣就省去了所有編輯聯(lián)系作者導致遺漏問題的麻煩,同時,也不會讓作者因為頻繁改稿而產(chǎn)生厭煩的抵觸情緒。
3)在每篇稿件的3個校次完成后,由助理編輯依次給作者發(fā)送稿件清樣核對,由作者對清樣進行核對并標注,再返回編輯部,由責任編輯依次審定修改。這樣可以讓作者從專業(yè)的角度審視全篇文章在編輯修改過程中是否存在其他問題,從而進一步提高期刊的編校質量。
4)在三校結束后,單雙組進行編輯互校?;バD苡行Оl(fā)揮校對人員素質和能力互補的整體優(yōu)勢,是提高編校質量、促進科技期刊健康發(fā)展的有效途徑[11]。
《現(xiàn)代電子技術》編輯部在采用了上述編校流程之后,期刊的編校質量有了顯著提升,編輯以及排版員的工作量也有了明顯減少,員工的工作積極性顯著提高,職業(yè)的幸福感也立馬顯現(xiàn),為打造良好的編校流程環(huán)境奠定了堅實的基礎。
近幾年,在《現(xiàn)代電子技術》編輯部工作人員的共同努力和摸索下,編輯部不斷優(yōu)化編校流程,在各項措施共同實施的情況下,在縮短稿件處理時間、提高工作效率的同時,達到保障期刊學術質量和出版質量的目的。
以《現(xiàn)代電子技術》單期的工作情況為例,出刊時間固定為每月1日,在編校流程優(yōu)化前,每月發(fā)排印刷時間為27日或者28日,而在采用了本文的優(yōu)化流程之后,發(fā)排的時間改為每月的22日到24日之間,一校稿的完成時間由之前的15個工作日到現(xiàn)在只需要9個工作日,大大縮短了稿件的處理時間。此外,稿件的刊發(fā)周期也由之前的18個月逐漸縮減為8~12個月。高效的編校流程大大縮短了稿件的刊發(fā)周期,而短的刊發(fā)周期又會吸引大量優(yōu)質的稿源。目前,《現(xiàn)代電子技術》年來稿量在4 000篇左右,錄用率為30%不到。這就是優(yōu)化編校流程之后帶來的一系列良好的“連鎖反應”。
《現(xiàn)代電子技術》自2015年之后各項數(shù)據(jù)指標逐年上升,被引頻次以及學科排名都相對靠前,這與編輯部優(yōu)化編校流程有著密不可分的關系。通過增加編輯加工整理次數(shù)、作者校對次數(shù),以及單雙組的互校環(huán)節(jié),《現(xiàn)代電子技術》的編校質量得到顯著提高。知網(wǎng)統(tǒng)計的影響因子由2016年的0.58至目前已經(jīng)上升到1.066,刊發(fā)稿件的基金論文比也逐年上升,具體見第35頁圖3。
圖3 《現(xiàn)代電子技術》年刊文量以及基金論文比匯總
此外,《現(xiàn)代電子技術》在“中國科技核心期刊”核心版中的排名由2017年的第1 219名提升到2018年的第668名,再到2019年的第504名(期刊總數(shù)由2 008種增加到2 049種)。
參考中國科學技術信息研究所發(fā)布的《中國科技期刊引證報告(核心版)》,匯總《現(xiàn)代電子技術》2015—2020年的影響因子(影響因子是被廣泛應用的期刊評價指標[12])和被引頻次數(shù)據(jù),具體見第35頁表3。由表3可以明顯看出,在采用了優(yōu)化后的編校流程后,《現(xiàn)代電子技術》的各項數(shù)據(jù)指標逐年上升,也從側面反映了稿件的質量、學術水平,期刊內容的學術水平直接決定了其影響力的大小[13],而提高科技期刊的學術影響力是科技期刊賴以生存的基礎和保證[14-15]。
表3 《現(xiàn)代電子技術》2016—2020年核心指標數(shù)值以及排名對比情況匯總
本文主要探討了科技期刊編輯校對流程的優(yōu)化,對筆者所在《現(xiàn)代電子技術》編輯部的應用實例進行說明,通過對常規(guī)科技期刊編輯校對流程的拆分合并,實現(xiàn)了稿件近乎完美定稿,既減少了編輯、排版員的工作量,又提高了期刊的編輯校對質量,為編輯、校對人員提供了一個柔性的流程工作空間,提高了工作人員的心里舒適度,對科技期刊的高質量發(fā)展具有重要意義。
隨著《關于深化改革培育世界一流科技期刊的意見》落地實施,各個出版單位都在努力尋求自身的發(fā)展方向,而編輯校對作為出版工作的核心,也應該引起出版同仁們的重視,只有做好這些基礎工作,才能讓出版單位和期刊發(fā)展實現(xiàn)雙贏。