徐吉良
(四川國際標(biāo)榜職業(yè)學(xué)院)
隨著“互聯(lián)網(wǎng)+”模式對(duì)當(dāng)代社會(huì)的全面滲透,信息化傳承的方式對(duì)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)活態(tài)傳承起著重要的作用。王晶(2022)、韓松櫞(2022)等分別采用數(shù)字化設(shè)備傳承非物質(zhì)文化遺產(chǎn)。本文利用數(shù)字化、信息化技術(shù),將搜集到的山丹軍馬馴養(yǎng)技藝的文字、圖片、音頻、視頻資料進(jìn)行掃描、拍照,視頻上傳至電腦,分門別類儲(chǔ)存,形成數(shù)字化檔案資料,其次結(jié)合影視人類學(xué)的方法對(duì)山丹軍馬馴養(yǎng)技藝的視頻進(jìn)行剪輯,字幕編輯等,最后利用現(xiàn)有的網(wǎng)絡(luò),抖音、快手等新媒體對(duì)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)山丹軍馬馴養(yǎng)技藝進(jìn)行傳播。
“身體感”視域的引入,有助于推動(dòng)對(duì)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)活態(tài)傳承。余舜德(2008)認(rèn)為“身體感”指的是身體的感覺與經(jīng)驗(yàn),同時(shí)包含感覺與意涵、文化與本性,是身體感受與認(rèn)知的結(jié)合,因而在研究人與物質(zhì)環(huán)境的關(guān)系時(shí),需要從認(rèn)知與人、物的密切交會(huì)和互動(dòng)過程著手。鄭艷姬(2019)強(qiáng)調(diào)感知是富有技術(shù)意義的主體性的“身—心”行動(dòng),并認(rèn)為意涵不只是以智性的方式存在,也不只是文化成員主觀地賦予,而是在人與文化環(huán)境的互動(dòng)中內(nèi)化并衍生。李菲(2014)力圖將“身體”作為一個(gè)新的視角引入遺產(chǎn)研究,也將“身體”作為一種方法來呼吁遺產(chǎn)研究的范式轉(zhuǎn)型。由“身體”出發(fā),揭示出中國本土傳統(tǒng)中文化的形塑與傳承,與“身”、“體”、“踐”、“行”、“習(xí)”等一系列“身體”命題密切關(guān)聯(lián),進(jìn)而探討在西方遺產(chǎn)話語之外理解何為“傳承”的另一種可能性。本文從有經(jīng)驗(yàn)?zāi)芰Φ纳眢w經(jīng)由身體感與生態(tài)環(huán)境互動(dòng)來研究山丹軍馬馴養(yǎng)技藝活態(tài)傳承,為非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的活態(tài)傳承轉(zhuǎn)化提供了新的視角。
山丹軍馬場(chǎng)以盛產(chǎn)山丹馬著名,據(jù)《甘肅通志稿》記載,包括大馬營草原在內(nèi)的祁連大草灘,在唐代養(yǎng)馬業(yè)鼎盛時(shí)期曾養(yǎng)馬7萬匹以上。清嘉慶六年養(yǎng)馬1.8萬匹。此后由于軍事裝備現(xiàn)代化進(jìn)程逐步來臨,軍馬在國防軍事防衛(wèi)與戰(zhàn)爭(zhēng)中的需求量逐年減少,軍馬的培育與輸送開始出現(xiàn)斷續(xù)的情況。盡管如此,二十世紀(jì)七十年代初山丹軍馬場(chǎng)的軍馬養(yǎng)殖在欄數(shù)量也突破了2萬多匹。目前,隨著我國國內(nèi)政治軍事形勢(shì)的持續(xù)穩(wěn)定與國防軍事現(xiàn)代化進(jìn)程的日益加快,當(dāng)?shù)剀婑R大量繁育的歷史已經(jīng)永遠(yuǎn)宣告結(jié)束,目前山丹軍馬場(chǎng)為“山丹馬”的保種僅養(yǎng)殖少量軍馬,存欄量大約為3000匹。
1.傳承方式
目前在山丹軍馬場(chǎng),傳承與繼承山丹軍馬馴養(yǎng)技藝的方式主要還是師徒傳承與地緣傳承相融合。師徒傳承指山丹軍馬馴養(yǎng)技藝的傳授以傳授為主題,通過口傳身授的方式進(jìn)行一對(duì)一或一對(duì)多的方式進(jìn)行。師徒關(guān)系主要呈現(xiàn)為同事關(guān)系,即老員工帶新員工,他們都屬于國有獨(dú)資公司—中農(nóng)發(fā)山丹馬場(chǎng)有限責(zé)任公司。地緣傳承又是指在特定的區(qū)域范圍內(nèi)所進(jìn)行的山丹軍馬馴養(yǎng)技藝的傳承。傳習(xí)場(chǎng)域位于山丹軍馬場(chǎng)的一場(chǎng),地處于甘肅省河西走廊中部祁連山冷龍嶺北麓的大馬營草原。馴養(yǎng)師院浩師傅介紹:“按照目前大多屬于老輩帶小輩。因?yàn)槔陷叺募夹g(shù)和經(jīng)驗(yàn)比較多。大部分馴養(yǎng)師通過招聘進(jìn)入,屬于入職員工,也有些是雇傭關(guān)系,共計(jì)有10人,都是80后的。”①
2.傳承內(nèi)容
山丹軍馬馴養(yǎng)技藝的核心為馴養(yǎng)師與軍馬之間的互動(dòng),總結(jié)為六個(gè)階段:第一階段為親近;第二階段為刷拭;第三階段為打圈1;第四階段為備鞍;第五階段為打圈2;第六階段為騎乘。親近所達(dá)到的目的是要馴養(yǎng)師能夠牽引著軍馬,按照你的方向去行進(jìn)。馴養(yǎng)師院浩師傅說道:“首先如何去靠近它,因?yàn)樯R是靠近不了的,最初的時(shí)候用韁繩把它套住,然后再慢慢去帶籠頭。帶好籠頭之后,因?yàn)樯R不會(huì)牽著它就能跟著你走,不會(huì)的。用調(diào)教鞭驅(qū)趕它,讓它跟著你走。當(dāng)然這是傳統(tǒng)式的調(diào)教,其實(shí)可以說是比較生搬硬套的那種”。刷拭是馴養(yǎng)師與軍馬的一個(gè)最親近的交流,用刷子去刷它,然后不斷地?fù)崦?。馴養(yǎng)師院浩又解釋道:“軍馬比較敏感的,也是自己在近1~2年感受到的,最敏感的區(qū)域是軍馬的耳朵部位,有些時(shí)候它根本不讓你去碰耳朵,通過不斷地刷拭,讓它感覺能夠信任你,你對(duì)它沒有敵意,然后可能就是你靠近它,它沒有那么恐懼。然后按照正常就是去打圈,讓軍馬在訓(xùn)練場(chǎng)所,固定的訓(xùn)練,調(diào)教它,讓它一是明白前進(jìn)的步伐,另一個(gè)就是讓它能夠活動(dòng)起來,能夠達(dá)到運(yùn)動(dòng)性。當(dāng)打圈打到一定穩(wěn)定的時(shí)候,就是備鞍,備鞍在這個(gè)過程中也是一個(gè)比較細(xì)節(jié)的環(huán)節(jié),因?yàn)橛袝r(shí)雖然你暫時(shí)可以牽引它執(zhí)行,或者是左轉(zhuǎn)、右轉(zhuǎn),甚至打圈,但是在備鞍過程中,因?yàn)樗鼜膩頉]有備過鞍,背部神經(jīng)也比較緊張,在這個(gè)過程中很多時(shí)候是需要兩三個(gè)人幫忙去備好鞍,之后,因?yàn)樵隈R背上已經(jīng)有了一個(gè)束縛,馬的自身感覺就是多了一個(gè)東西,那么它肯定就會(huì)出現(xiàn)撂厥子的情況,初次備上鞍之后很少騎乘。備鞍之后再次進(jìn)行打圈,讓馬先能夠適應(yīng)這個(gè)鞍具在自己的身上,等備鞍、打圈到馬比較相對(duì)來說沒有那么撂厥子比較穩(wěn)定的時(shí)候,然后接下來就可以試著去騎乘,當(dāng)然這個(gè)騎乘是需要選擇在非常軟的地方進(jìn)行,比如像沙地,一是馬撂厥子時(shí)不會(huì)很嚴(yán)重,幅度不會(huì)很大,其次就是一旦發(fā)生意外,撂厥子把人摔下來,人也不會(huì)猛地受到撞擊,對(duì)它有一個(gè)緩沖,基本上山丹軍馬馴養(yǎng)技藝的核心內(nèi)容就是這樣?!?/p>
3.傳承目的
通過調(diào)查中農(nóng)發(fā)山丹馬場(chǎng)有限責(zé)任公司的發(fā)展戰(zhàn)略、訪談馴養(yǎng)師傅們、參與觀察馬產(chǎn)業(yè)基地等可以得知馴養(yǎng)師們馴養(yǎng)山丹軍馬的主要目的:第一是培育,山丹軍馬馬種的保種;第二是作為賽馬;第三是作為旅游馬。馴養(yǎng)師院浩介紹道:“比如現(xiàn)在有一匹馬被我調(diào)教出來了,外面來人看看,可以選作為賽馬,也可以作為旅游馬,作為一個(gè)搞旅游的老板,你肯定會(huì)買一批已經(jīng)被調(diào)教乖的馬。如果你買一匹生馬,還要進(jìn)行2~3個(gè)月的訓(xùn)練。我們這里的購買方多是來自青海地區(qū)的,在我們這里調(diào)教好,過去之后那邊又進(jìn)行訓(xùn)練,是能夠打出比賽名氣的,所以這幾年相對(duì)來說青海那邊買馬的比較多,他們會(huì)看調(diào)教乖的馬匹,品相好,外貌好。他們會(huì)從看賽馬的一種角度和眼光去挑選好馬,回去后再去練一練,然后直接去打比賽。還有就是周邊搞旅游的,挑選一匹相貌好一點(diǎn)的去搞旅游之類的。最后剩余的馬匹,因?yàn)槎紩?huì)進(jìn)行新老交替。比如說,我挑出來的這一部分年齡比較大的,或者一直沒有買賣,那么最后走的一步就是新疆伊犁有收購馬匹的做肉使用,總歸有馬的一個(gè)去處的?!?/p>
本節(jié)以“身體感知經(jīng)驗(yàn)”理論為切入點(diǎn),通過了解山丹軍馬馴養(yǎng)師與自然生態(tài)的動(dòng)態(tài)性交流,描述當(dāng)?shù)伛Z養(yǎng)師對(duì)山丹軍馬的生態(tài)認(rèn)知,馴養(yǎng)技藝的生態(tài)實(shí)踐以及經(jīng)驗(yàn)技能。
1.身體感知與地方生態(tài)環(huán)境的互動(dòng)
山丹軍馬馴養(yǎng)技藝中,馴養(yǎng)師、軍馬與地方生態(tài)具有互通性。從馴養(yǎng)的時(shí)間定為每年的3月開始至5月上旬結(jié)束,考慮到水土氣候、生物環(huán)境和植物資源環(huán)境這三者的關(guān)系。馴養(yǎng)師院浩描述到:“開春之后地凍的沒有這么硬了,其次天氣相對(duì)回暖了,馬稍微運(yùn)動(dòng)一下,它會(huì)出汗,不會(huì)受傷,再加上3-5月份馬場(chǎng)馬上到春播了,要種地了,會(huì)把地整個(gè)翻了,地翻了很松軟,去地里騎馬,就算是這匹馬把你撂下來,不會(huì)受太大的傷害,像這兩天這個(gè)地(冬季)摔下來不得了的,所以我們選擇這個(gè)時(shí)間段,我們調(diào)教也是在這里。為什么6-8月份不去馴馬呢?那個(gè)時(shí)候馴不下來的,草好、水好、膘肥體壯,馬很強(qiáng)硬的,甚至隨便一個(gè)動(dòng)作它就把你摔下來了。春困馬乏知道吧?春天馬很困乏,那個(gè)時(shí)候去把它馴下來,夏天草好水好,馬就很棒了。不像是俱樂部的馬,它沒有這么好的天然草場(chǎng),沒有這么好的水,就喂它青甘草不喂它飼料,它就沒有太大的力量。”馴養(yǎng)的過程是與當(dāng)?shù)厣鷳B(tài)環(huán)境交相作用,是對(duì)水土氣候、生物環(huán)境和植物資源的生態(tài)認(rèn)知,這些是源于馴養(yǎng)師們所獲得的身體經(jīng)驗(yàn),以及他們持續(xù)不斷、有規(guī)則的認(rèn)知與思考。
2.馴養(yǎng)技藝的身體感知與山丹軍馬的互動(dòng)
李菲(2017)提及:“身體在場(chǎng),切身互動(dòng)中進(jìn)行的傳承是非物質(zhì)文化遺產(chǎn)最有效的傳承方式?!鄙降ぼ婑R馴養(yǎng)技藝的身體感知,主要體現(xiàn)在聽感、視感、聲感。聽感指洞察軍馬所發(fā)出的聲音。在參與刷拭觀察中可以發(fā)覺,馬鼻腔中的呼吸聲音會(huì)慢慢變小,從粗喘氣變?yōu)榱寺厝バ崮?,已?jīng)說明馬匹放松了警惕,覺得你對(duì)它沒有敵意。視覺感官上,馴養(yǎng)師院浩分享到:“當(dāng)你騎乘在馬背上,我們一匹馬的精神狀態(tài)是可以從它的一個(gè)延伸,另一個(gè)是從耳朵體現(xiàn)出來,當(dāng)一匹馬的耳朵、耳廓很放松的時(shí)候,它會(huì)一會(huì)向前一會(huì)向后,這是馬放松的一種狀態(tài)。當(dāng)兩個(gè)耳廓同時(shí)向前,這是外界的聲音讓馬突然覺得有點(diǎn)警覺,它在聽,當(dāng)兩個(gè)馬的耳廓同時(shí)向后且并于脖頸的時(shí)候,就是我們所說的它把耳朵抿起來了,說明馬已經(jīng)出現(xiàn)警覺甚至要攻擊的狀態(tài)。在馴養(yǎng)過程中,視感主要是觀察馬的一個(gè)耳朵,這是一個(gè)重點(diǎn)觀察對(duì)象,能夠判斷出馬目前處于一個(gè)什么狀態(tài)。還有就是馬的眼神,當(dāng)馬耳廓出現(xiàn)抿于脖頸的時(shí)候,即馬出現(xiàn)攻擊的時(shí)候,它的眼睛會(huì)盯著一個(gè)地方去看,而當(dāng)它很放松的時(shí)候,眼球是隨意四處在看,本來馬的視覺范圍就比較廣,但是當(dāng)它高度緊張,甚至于警惕和攻擊的時(shí)候,它是盯著一個(gè)地方去看?!甭暩性醋杂隈Z養(yǎng)師們所發(fā)出的口令,馴養(yǎng)師院浩演示到:“像父輩們的調(diào)教,沒有太多的口令,直到在后期已經(jīng)備鞍騎乘的過程中,會(huì)有‘馭、駕’的口令。駕是讓馬快,也就是現(xiàn)在普遍能聽到‘駕、駕、駕’,然后讓馬停的時(shí)候就是‘馭’?;谶@兩種口號(hào),馬已經(jīng)相對(duì)說是可以被人騎乘,在喊‘駕’的時(shí)候,手鞭同時(shí)去鞭馬,讓馬知道這就是快速,所以久而久之對(duì)于‘駕’這個(gè)口號(hào),馬就明白了是提速。然后,你在‘馭’讓馬停止,讓馬明白這就是一個(gè)停止的信號(hào)。所以趨于父輩們的調(diào)教,很簡(jiǎn)單的口號(hào)就是這樣。其次在打圈的過程中就已經(jīng)介入了所有的口號(hào),有對(duì)于馬的慢步,有慢步口號(hào),快步有快步口號(hào),有跑步口號(hào),直到打圈穩(wěn)定之后備鞍騎乘口號(hào)不變,這匹馬通過幾個(gè)月的時(shí)間下來調(diào)教成熟之后,它對(duì)你的口號(hào)也是非常的了解。但口號(hào)也有專業(yè)的口號(hào),前面提到的快步是‘噔噔噔’,跑步是‘蹦蹦蹦’?!?/p>
從非遺身體感知的理論來分析,非遺變與不變,是從人(馴養(yǎng)師)的身體感知為觀察文本,形成非遺多樣性,成為非遺保護(hù)的價(jià)值。從非遺的主體馴養(yǎng)師而言,面對(duì)持續(xù)變化的時(shí)間空間,不變的是每一位馴養(yǎng)師對(duì)山丹軍馬馴養(yǎng)技藝的信念。所謂信念,是指一個(gè)人堅(jiān)信某種觀點(diǎn)的正確性,并支配自己行動(dòng)的個(gè)性傾向。具體是指,每一位馴養(yǎng)師都有著一定能夠把軍馬馴好的堅(jiān)定信念,無論通過任何的身體感知。馴養(yǎng)師院浩是這樣描述:“這匹馬駒我看中了,我就一定要把它調(diào)下來,別人一個(gè)月能調(diào)下來,我一個(gè)月不行,我就調(diào)兩個(gè)月,我一個(gè)人搞不定,我請(qǐng)兩個(gè)人調(diào),都不會(huì)有半途而廢的,我喜歡這匹馬,我看中了它,我就要把它調(diào)教乖!”
從訪談、參與觀察、實(shí)地考察中可以了解到山丹軍馬馴養(yǎng)技藝傳承發(fā)展的困境主要體現(xiàn)在硬件條件和軟件條件上。硬件條件指的是不具備標(biāo)準(zhǔn)的馴養(yǎng)調(diào)教場(chǎng)所,也缺乏馴養(yǎng)的工具。軟件方面是指?jìng)鞒腥藬?shù)量的不足。馴養(yǎng)師院浩是這樣訴說的:“因?yàn)橛行┤擞X得出去了,外面的世界好,不想再回到馬場(chǎng)了。另一個(gè)隱性條件就是馴養(yǎng)馬,是一項(xiàng)非常高危的行業(yè),所以很多人不愿意去做這項(xiàng)工作。”
教育作為非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳承的重要載體,是實(shí)現(xiàn)文化保護(hù)、促進(jìn)文化傳承、加快文化更新與發(fā)展的必要手段。應(yīng)用信息技術(shù)手段已經(jīng)成為文化傳承與教育、產(chǎn)業(yè)有機(jī)結(jié)合的重要方式。
(1)以申請(qǐng)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)為契機(jī),豐富和完善“山丹軍馬馴養(yǎng)技藝”的內(nèi)涵。根據(jù)現(xiàn)有的山丹軍馬馴養(yǎng)技藝的資料、并結(jié)合集文字、圖片、聲音、影像等信息化資源,進(jìn)一步豐富和完善為山丹軍馬馴養(yǎng)技藝申請(qǐng)市級(jí)以上非物質(zhì)文化遺產(chǎn)做好前期準(zhǔn)備工作。
(2)依靠賽事產(chǎn)業(yè),旅游產(chǎn)業(yè),設(shè)立專業(yè)化的技藝培訓(xùn)基地,實(shí)現(xiàn)馴養(yǎng)師職業(yè)化發(fā)展。
(3)探索山丹軍馬馴養(yǎng)技藝傳承的學(xué)校教育模式,充分發(fā)揮當(dāng)?shù)貙W(xué)校教育在非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳承中的主導(dǎo)作用。開發(fā)適合網(wǎng)絡(luò)傳播的教育教學(xué)資源,促進(jìn)山丹軍馬馴養(yǎng)技藝的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳承與發(fā)展。
本文從文化人類學(xué)視野下的“非遺身體感知”視角重新建構(gòu)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)山丹軍馬馴養(yǎng)技藝核心的問題:馴養(yǎng)師的身體感知與地方生態(tài)環(huán)境的互動(dòng)、馴養(yǎng)技藝的身體感知與山丹軍馬的互動(dòng),主要體現(xiàn)在傳承人主體的聽感、視感、聲感。并運(yùn)用教育信息化的優(yōu)勢(shì),拍攝記錄了馴養(yǎng)技藝的步驟,利用微信公眾號(hào)進(jìn)行傳播,促進(jìn)山丹軍馬馴養(yǎng)技藝教育信息化的傳承。在后續(xù)跟蹤田野中將繼續(xù)關(guān)注山丹軍馬場(chǎng)地區(qū)的生態(tài)旅游、賽事產(chǎn)業(yè)、職業(yè)培訓(xùn)的發(fā)展。
注釋
① 訪談時(shí)間:2022.1.23,受訪者:院浩,男,25,馴養(yǎng)師.