李達(dá)飛

編輯同志：

英國國王查爾斯三世已于近日登基。請問英國新國王的稱號為何叫查爾斯三世？國王稱號是如何確定的？

河北讀者劉禹辰

西方國家君主稱號通常包含兩部分，即名字和歷史排序。英國新國王查爾斯三世的稱號就是他的名字“查爾斯“加上三世組合而成的。需要說明的是，查爾斯本人全名為查爾斯?菲利普?亞瑟?喬治，他可任選其一作為自己的稱號，加上對應(yīng)的歷史排序，那么查爾斯可能的稱號有4個，分別為：查爾斯三世、菲利普二世、亞瑟一世或喬治七世。此前有外媒猜測，查爾斯可能會選擇一個不同的稱號。不過查爾斯最終選擇像他已故的母親伊麗莎白二世一樣，使用自己的教名作為君主稱號。有猜測認(rèn)為，查爾斯有可能將喬治七世的稱號留給他的孫子喬治小王子。此外，查爾斯(Charles)早年中文譯為“查理”，因此查爾斯一世和查爾斯二世在中國通常被稱為查理一世和酢二世。

中世紀(jì)時，不少君主還有綽號.例如，法國諾曼底公爵威廉入侵英格蘭并開創(chuàng)諾曼王朝，自封“威廉一世”，因而被稱為“征服者威廉”。又如，因電影《勇敢的心》而為世人熟知的英格蘭國王愛德華一世，他的綽號為“長腿”，所以又被稱為“長腿愛德華”.不過近代以來，君主已基本沒有綽號了。

在英國歷史上，還出現(xiàn)過同一個君主有不同稱號的情況。例如，17世紀(jì)初，英格蘭女王伊麗莎白一世無嗣而崩,她的表侄蘇格蘭國王詹姆斯六世繼承英格蘭王位,　由此開啟英格蘭、蘇格蘭和愛爾蘭共主時代。不過，在詹姆斯六世之前，英格蘭還未有過名叫詹姆斯的君主，因此他在英格蘭被稱為詹姆斯一世。當(dāng)代歷史提到這位君主時,為做到清晰明確，一般稱他為“詹姆斯六世及一世。▲（李達(dá)飛）