袁 洋 王 成

（中國(guó)石油天然氣管道工程有限公司）

根據(jù)SY/T 5921—2017《立式圓筒形鋼制焊接油罐操作維護(hù)修理規(guī)范》的要求，油罐的修理周期一般為6～9年， 新建油罐第一次修理周期不宜超過10年［1］。目前，我國(guó)大型儲(chǔ)罐多已進(jìn)入大修周期。 按我國(guó)儲(chǔ)罐設(shè)計(jì)和施工規(guī)范，罐壁焊縫的檢測(cè)采用抽檢的方法， 即根據(jù)壁板厚度的不同，從每條焊縫中任取1個(gè)或2個(gè)300 mm進(jìn)行射線檢測(cè)。為保證油罐的安全運(yùn)行，部分油罐在儲(chǔ)罐修理過程中會(huì)增加對(duì)儲(chǔ)罐壁板焊縫的檢測(cè)比例。 因此，需制定一種大比例焊縫修復(fù)方法。

1 缺陷定位

儲(chǔ)罐焊縫缺陷主要包括裂紋、夾渣、氣孔、未焊透、錯(cuò)邊、角變形及咬邊等。 其中，裂紋、夾渣、氣孔的定位使用檢測(cè)單位簽發(fā)的修復(fù)返修單進(jìn)行現(xiàn)場(chǎng)定位，必要時(shí)使用超聲波進(jìn)行定位。 根據(jù)無損檢測(cè)結(jié)果可知， 未焊透缺陷形成的原因，大多是因?yàn)榍甯粡氐?，其缺陷主要在罐?nèi)側(cè)焊縫根部。

2 缺陷清除及修復(fù)

儲(chǔ)罐焊縫修復(fù)的原則是在變形和焊縫外觀可接受的范圍內(nèi)，盡量少焊接。 壁板焊縫修復(fù)按照從下到上，先短后長(zhǎng)的順序進(jìn)行修復(fù)。 先修復(fù)第一圈的立縫，再修復(fù)第二圈的立縫，然后修復(fù)第一圈環(huán)縫，最后立縫和環(huán)縫交替修復(fù)。

對(duì)于環(huán)焊縫的修復(fù)，安排偶數(shù)組人員對(duì)稱在焊縫環(huán)向均布，沿同一方向進(jìn)行修復(fù)。 連續(xù)修復(fù)的焊縫，原則上按照500 mm均勻等分間隔修復(fù)方法進(jìn)行施工，某些特殊部位，按照現(xiàn)場(chǎng)實(shí)際情況具體確定。 從儲(chǔ)罐內(nèi)部開始進(jìn)行缺陷的清除和修復(fù)。

對(duì)于氣孔、條形缺陷及裂紋等的修復(fù)，按照檢測(cè)單位簽發(fā)的返修單，對(duì)單片修復(fù)長(zhǎng)度不超過100 mm的缺陷，可以不采取防變形固定措施。 修復(fù)缺陷長(zhǎng)度超過100 mm的，需要單片（RT單片有效長(zhǎng)度300 mm）修復(fù)的部位在焊縫打開前應(yīng)加弧板進(jìn)行固定防止儲(chǔ)罐變形。

儲(chǔ)罐修復(fù)焊接時(shí)應(yīng)采用小線能量（線能量控制在25 kJ/cm以下）、小電流（對(duì)于φ3.2 mm焊條，電流控制在100～120 A；對(duì)于φ4.0 mm焊條，電流控制在130～160 A）的焊接工藝。

3 防變形措施

焊縫進(jìn)行點(diǎn)返修或者返修長(zhǎng)度小于100 mm，且壁板厚度不小于12 mm時(shí)， 可不增加防變形措施，直接進(jìn)行缺陷清除和焊接。 當(dāng)壁板厚度小于12 mm時(shí)，焊接前，在焊接背面距焊接位置80 mm內(nèi)增加弧板，弧板厚度δ=12 mm，長(zhǎng)700 mm，環(huán)縫設(shè)置豎向弧板，縱縫設(shè)置橫向弧板。

對(duì)于連續(xù)返修的縱焊縫，在焊接前，焊接背面間隔500 mm設(shè)置橫向弧板，弧板長(zhǎng)700 mm，壁板厚度不大于12 mm時(shí)使用δ=12 mm的弧板，同時(shí)在焊接側(cè)增設(shè)與焊縫同長(zhǎng)的豎向弧板 （圖1），厚度δ=12 mm；對(duì)于壁板厚度大于12 mm的壁板，使用δ=20 mm的弧板，不增加豎向弧板。

圖1 豎向弧板示意圖

對(duì)于連續(xù)返修的環(huán)焊縫分薄板和厚板兩種情況。

第1種情況，壁板厚度小于12 mm。

儲(chǔ)罐壁板較薄， 焊接過程中容易產(chǎn)生變形，焊縫修復(fù)前， 使用整圈脹圈對(duì)焊接位置進(jìn)行加固。在修復(fù)焊縫的部位上側(cè)50～80 mm位置使用倒鏈和刀把板固定I18的脹圈（圖2），脹圈單根長(zhǎng)度6 m，兩端用千斤頂脹緊，脹圈的曲率半徑應(yīng)與罐壁板曲率半徑一致。

圖2 脹圈安裝示意圖

脹圈在廠區(qū)外用滾板機(jī)加工而成，使用2 m長(zhǎng)的弧度樣板進(jìn)行檢查，間隙允許范圍如圖3所示。

圖3 脹圈允許間隙示意圖

當(dāng)壁板厚度不大于8 mm， 且缺陷比例大于70%時(shí)， 采用上述修復(fù)方法無法很好地控制壁板變形。 根據(jù)GB 50341—2014《立式圓筒形鋼制焊接油罐設(shè)計(jì)規(guī)范》的要求，當(dāng)壁板厚度小于或等于10 mm時(shí)，射線檢測(cè)部位的25%應(yīng)位于T字縫處［2］。 因此，當(dāng)焊縫缺陷比例大于70%時(shí)，不需要修復(fù)的部位多位于T字焊縫處， 針對(duì)此類情況可采用整圈焊縫修復(fù)工藝，其優(yōu)點(diǎn)是修復(fù)過程中碳弧氣刨、 焊接產(chǎn)生的熱量可在整一圈環(huán)縫均布，不集中于未修復(fù)部位，避免了未修復(fù)部位因熱量和焊接應(yīng)力集中而產(chǎn)生較大變形。 用碳弧氣刨將焊道表面刨出深2 mm、寬4～6 mm的U形槽，砂輪機(jī)打磨光滑后， 在此基礎(chǔ)上對(duì)該U形槽焊道進(jìn)行蓋面焊接，表面打磨圓滑，最后對(duì)修復(fù)焊道采用磁粉（MT）進(jìn)行表面檢測(cè)，并達(dá)到Ⅰ級(jí)合格。其中，所有T字焊縫包含于以上立縫和環(huán)縫的修復(fù)工作。

第2種情況，壁板厚度不小于12 mm。

儲(chǔ)罐壁板較厚時(shí)，焊縫修復(fù)前，在焊接背面距焊接位置80 mm 內(nèi)增加弧板，弧板厚度δ=12 mm，長(zhǎng)700 mm，弧板間距500 mm。環(huán)縫設(shè)置豎向弧板，縱縫設(shè)置橫向弧板。

對(duì)于貫穿型密集氣孔，如果不一次將缺陷清除完，有可能造成返修過程中氣孔轉(zhuǎn)移，無法保證焊接質(zhì)量。 因此，針對(duì)貫穿密集型氣孔缺陷（圖4）， 要求作業(yè)過程中將缺陷全部清除后再焊接，防止出現(xiàn)刨透或磨透現(xiàn)象。 修復(fù)時(shí)先從內(nèi)側(cè)焊接，完成后從外側(cè)清根后再進(jìn)行焊接，以保證焊接合格率和焊接質(zhì)量。

圖4 密集型氣孔缺陷

4 結(jié)束語

實(shí)踐證明， 筆者所提罐壁焊縫整體修復(fù)方法，具有罐壁變形量小、工藝簡(jiǎn)單的優(yōu)點(diǎn)，各項(xiàng)技術(shù)指標(biāo)均能夠得到保證，是一種較為理想的大型罐壁焊縫整體修復(fù)方法，可為實(shí)際工程中其他類似項(xiàng)目提供借鑒參考。