錢 毅 潘 萌
(1.北方工業(yè)大學(xué)建筑與藝術(shù)學(xué)院,北京 100144;2.北京華清安地建筑設(shè)計(jì)有限公司, 100192)
工礦遺產(chǎn)是工業(yè)遺產(chǎn)的重要組成部分。在國(guó)際上,工礦遺產(chǎn)最初是作為工業(yè)考古的對(duì)象,為學(xué)術(shù)界所關(guān)注,逐漸形成一個(gè)系統(tǒng)的研究領(lǐng)域。隨后,工礦遺產(chǎn)也逐漸作為人類工業(yè)文明的見證成為文化遺產(chǎn)保護(hù)的對(duì)象,自1978年波蘭維利奇卡鹽礦被列入世界文化遺產(chǎn)名錄,許多工礦遺產(chǎn)項(xiàng)目登錄成為世界遺產(chǎn)。
目前國(guó)內(nèi)外對(duì)工礦遺產(chǎn)相關(guān)概念并沒有權(quán)威明確的界定,國(guó)際工業(yè)遺產(chǎn)保護(hù)委員會(huì)(TICCIH)2003年7月的《工業(yè)遺產(chǎn)之下塔吉爾憲章》明確地將“礦山和處理精煉遺址”作為工業(yè)遺產(chǎn)的一部分,確認(rèn)了工礦遺產(chǎn)屬于工業(yè)遺產(chǎn)的一部分[1]。
對(duì)于其相關(guān)的概念,國(guó)內(nèi)外各方面組織及各領(lǐng)域?qū)W者以各自的角度進(jìn)行了概念的界定及相應(yīng)的研究。文獻(xiàn)[2-3]對(duì)地質(zhì)遺產(chǎn)進(jìn)行了辨析與界定;文獻(xiàn)[4-5]使用了礦業(yè)遺跡的提法;而文獻(xiàn)[6-7]對(duì)礦業(yè)遺產(chǎn)的概念進(jìn)行了定義及闡釋;在此之后,黎啟國(guó)等以工礦遺產(chǎn)的概念[8]來(lái)進(jìn)一步界定、闡釋這一類遺產(chǎn)(圖1)。
圖1 工礦遺產(chǎn)相關(guān)概念示意Fig.1 Related concepts of industrial mining heritage
廣義上,凡是以礦業(yè)資源開發(fā)為基礎(chǔ)的遺產(chǎn)均為工礦遺產(chǎn)。狹義上,工礦遺產(chǎn)是指以礦產(chǎn)資源開發(fā)為基礎(chǔ)的,在采掘業(yè)與加工工藝聯(lián)系緊密、地理位置相對(duì)集中的工礦區(qū),有歷史、科學(xué)、藝術(shù)、或社會(huì)文化價(jià)值的歷史遺存。內(nèi)容可包括礦產(chǎn)查勘、開采、選冶和產(chǎn)品制作等過(guò)程中形成的遺存,包括礦場(chǎng)、工具、文字記載和建筑群等物質(zhì)實(shí)體,也包括與之有關(guān)的非物質(zhì)工藝技術(shù)、社會(huì)活動(dòng)、宗教信仰等[7-8]。
2.1.1世界遺產(chǎn)名錄中的工礦遺產(chǎn)
自1978年維利奇卡鹽礦被列入世界文化遺產(chǎn)名錄至今,共31項(xiàng)工礦遺產(chǎn)及相關(guān)聯(lián)項(xiàng)目被列入世界遺產(chǎn)名錄。其中作為工業(yè)文明發(fā)源地的歐洲相關(guān)世界遺產(chǎn)項(xiàng)目最多,多達(dá)21項(xiàng),拉丁美洲也有7項(xiàng),亞洲有3項(xiàng),我國(guó)目前還沒有此類世界遺產(chǎn)。從入選遺產(chǎn)依據(jù)的突出普遍價(jià)值來(lái)看,采用標(biāo)準(zhǔn)iv(獨(dú)特地或至少杰出地見證了一種文化傳統(tǒng),一種已經(jīng)消失或依然存在的文明)的達(dá)到80.6%,采用標(biāo)準(zhǔn)ii(某一時(shí)間跨度或世界某一文化區(qū)域內(nèi),在建筑、技術(shù)、紀(jì)念物藝術(shù)、城鎮(zhèn)規(guī)劃和景觀設(shè)計(jì)方面展示了人類文化之間的重要交流)的也占到70.1%??梢娛澜邕z產(chǎn)中工礦遺產(chǎn)相關(guān)類型的遺產(chǎn),其價(jià)值評(píng)價(jià)強(qiáng)調(diào)文明的見證,以及技術(shù)和相關(guān)文化的交流。
2.1.2世界遺產(chǎn)體系下的工礦遺產(chǎn)保護(hù)與利用
作為世界遺產(chǎn)的工礦遺產(chǎn),其保護(hù)、利用需要確保遺產(chǎn)的突出普遍價(jià)值及其真實(shí)性、完整性持續(xù)性地得到保護(hù)或加強(qiáng)。
其保護(hù)管理體系須依據(jù)《實(shí)施<世界遺產(chǎn)公約>的操作指南》,按照世界遺產(chǎn)保護(hù)管理要求建立,即在遺產(chǎn)的價(jià)值評(píng)估、現(xiàn)狀評(píng)估基礎(chǔ)上,針對(duì)遺產(chǎn)保護(hù)與利用過(guò)程中不斷變化的影響因素,建立起有效的保護(hù)管理、監(jiān)測(cè)機(jī)制與措施(圖2)[9]。
圖2 世界遺產(chǎn)的保護(hù)與利用模式Fig.2 Conservation and reuse of world heritage
1)保護(hù)及管理。遺產(chǎn)的保護(hù)及管理建立在長(zhǎng)期、充分的立法基礎(chǔ)上,依靠相應(yīng)管理機(jī)構(gòu)以及傳統(tǒng)的保護(hù)、管理方法,確保遺產(chǎn)及其價(jià)值得到保護(hù)。其具體內(nèi)容包括立法、規(guī)范和契約性的保護(hù)措施、確保有效保護(hù)的邊界和緩沖區(qū)、管理體制及可持續(xù)利用。
通過(guò)立法、規(guī)范和契約性的保護(hù)措施及其有效實(shí)施,可以確保遺產(chǎn)、遺產(chǎn)價(jià)值保護(hù)完好。劃定保護(hù)的核心邊界,確保遺產(chǎn)及其價(jià)值真實(shí)性與完整性的保護(hù),設(shè)立緩沖區(qū)有助于遺產(chǎn)及其環(huán)境的保護(hù)。
由于多數(shù)工礦遺產(chǎn)具有龐大的規(guī)模及復(fù)雜性,其保護(hù)通常需要多層面法律、法規(guī)綜合性的支持,例如明治工業(yè)革命遺跡:鋼鐵、造船和煤礦,依據(jù)日本《文化財(cái)產(chǎn)保護(hù)法》《景觀法》進(jìn)行保護(hù),前者主要作用于國(guó)有非經(jīng)營(yíng)性要素,后者偏重私有經(jīng)營(yíng)性要素的保護(hù)。此外,遺產(chǎn)所在地的城市景觀條例可以有效控制緩沖區(qū)內(nèi)擬開發(fā)項(xiàng)目的高度和密度,保護(hù)遺產(chǎn)環(huán)境[10]。
管理體制旨在對(duì)遺產(chǎn)的現(xiàn)在與未來(lái)進(jìn)行有效的保護(hù),可利用傳統(tǒng)的保護(hù)體系,或現(xiàn)行規(guī)劃手段和其它正式或非正式的規(guī)劃控制機(jī)制,對(duì)遺產(chǎn)的保護(hù)、保存和展示在短、中、長(zhǎng)期進(jìn)行規(guī)劃管理。管理體制的實(shí)施需要各利益方均能透徹理解遺產(chǎn)價(jià)值;建立規(guī)劃、實(shí)施、監(jiān)測(cè)、評(píng)估和反饋的循環(huán)機(jī)制;評(píng)估遺產(chǎn)可能受到的來(lái)自社會(huì)、經(jīng)濟(jì)及其他方面的壓力;監(jiān)測(cè)遺產(chǎn)所受各方面影響;建立有效吸納并協(xié)調(diào)各合作伙伴與利益相關(guān)方的相應(yīng)機(jī)制;配置必要資源和能力建設(shè);確保管理體制的運(yùn)作可信、透明[9]。
具體到工礦遺產(chǎn),其保護(hù)管理的運(yùn)營(yíng)模式一定程度上也取決于遺產(chǎn)的特點(diǎn)、管理需求以及文化和自然環(huán)境。例如智利的亨伯斯通和圣勞拉硝石采石場(chǎng)和塞維爾銅礦城,兩處遺產(chǎn)雖權(quán)屬不同,但都由智利國(guó)家紀(jì)念物委員會(huì)保護(hù)管理[11]。而德國(guó)的埃森關(guān)稅同盟煤礦工業(yè)區(qū),該遺產(chǎn)各組成部分分屬于不同的公共或私人機(jī)構(gòu),其保護(hù)管理由兩個(gè)非盈利基金會(huì)負(fù)責(zé),并受到所在省就業(yè)部、社會(huì)和城市發(fā)展部、文化和體育部以及遺產(chǎn)所在杜塞爾多夫市和埃森市當(dāng)局共同監(jiān)督[12]。
2)監(jiān)測(cè)?!侗Wo(hù)世界文化與自然遺產(chǎn)公約》明確要求對(duì)世界遺產(chǎn)地的保護(hù)狀況定期監(jiān)測(cè),包括專業(yè)檢查、審議與評(píng)估。具體的監(jiān)測(cè)內(nèi)容包括定期系統(tǒng)監(jiān)測(cè)和反應(yīng)性監(jiān)測(cè),均以向世界遺產(chǎn)委員會(huì)提交報(bào)告的形式進(jìn)行[13]。
定期監(jiān)測(cè)是遺產(chǎn)所在締約國(guó)每年主動(dòng)進(jìn)行的檢查和評(píng)估工作,締約國(guó)應(yīng)在申報(bào)環(huán)節(jié)中提供衡量、評(píng)估遺產(chǎn)保護(hù)狀況的關(guān)鍵指標(biāo)、影響因素、遺產(chǎn)保護(hù)措施、審查周期及負(fù)責(zé)機(jī)構(gòu)信息。
反應(yīng)性監(jiān)測(cè)報(bào)告是由聯(lián)合國(guó)教科文組織秘書處、其他部門和咨詢機(jī)構(gòu)向世界遺產(chǎn)委員會(huì)遞交的有關(guān)瀕危世界遺產(chǎn)保護(hù)狀況的具體報(bào)告。世界遺產(chǎn)委員會(huì)根據(jù)報(bào)告決定是否將遺產(chǎn)列入《瀕危世界遺產(chǎn)名錄》,磋商確定救助方案,特別劃撥資金援助,是否移出《瀕危世界遺產(chǎn)名錄》、或是因遺產(chǎn)價(jià)值嚴(yán)重受損而從《世界遺產(chǎn)名錄》中刪除。
3)可持續(xù)使用。可持續(xù)使用是在確保世界遺產(chǎn)突出普遍價(jià)值,及其完整性、真實(shí)性不受到負(fù)面影響的前提下對(duì)遺產(chǎn)進(jìn)行利用。
在工礦遺產(chǎn)利用中應(yīng)促進(jìn)遺產(chǎn)所在地公眾和利益相關(guān)方積極參與,綜合推動(dòng)遺產(chǎn)可持續(xù)保護(hù)、保存、管理和展示工作。其中旅游作為礦業(yè)遺產(chǎn)可持續(xù)使用的主要內(nèi)容,需注重培育能推動(dòng)遺產(chǎn)地發(fā)展、業(yè)主與游客互動(dòng)和文化交流的創(chuàng)新性旅游模式。2015年世界遺產(chǎn)大會(huì)上,聯(lián)合國(guó)教科文組織、世界旅游組織(UNWTO)及有關(guān)方面代表簽署了《旅游和文化的馬斯喀特宣言:促進(jìn)可持續(xù)發(fā)展》,致力于加強(qiáng)旅游與文化之間的協(xié)同合作[14]。
對(duì)于工礦遺產(chǎn),其工業(yè)功能具有不可持續(xù)性,旅游業(yè)除了可傳播、展示遺產(chǎn)的價(jià)值,更可以在工業(yè)功能衰退后促進(jìn)該地區(qū)經(jīng)濟(jì)的發(fā)展。例如印度尼西亞的沙哇倫多的翁比林煤礦遺產(chǎn),在煤炭業(yè)衰退后,遺產(chǎn)旅游被作為地方主要經(jīng)濟(jì)活動(dòng)進(jìn)行開發(fā),其開發(fā)納入西蘇門答臘省2014—2025年區(qū)域旅游發(fā)展總體規(guī)劃。
2.2.1我國(guó)工業(yè)遺產(chǎn)保護(hù)體系中工礦遺產(chǎn)的保護(hù)
針對(duì)工礦類相關(guān)遺產(chǎn),1987年,原地質(zhì)礦產(chǎn)部下發(fā)《關(guān)于建立地質(zhì)保護(hù)區(qū)規(guī)定的通知(試行)》,以部門法規(guī)的形式對(duì)包括礦業(yè)遺跡在內(nèi)的地質(zhì)遺跡建立保護(hù)區(qū)。
2006年“無(wú)錫論壇”之后,國(guó)家文物局下發(fā)了《關(guān)于加強(qiáng)工業(yè)遺產(chǎn)保護(hù)的通知》,標(biāo)志著我國(guó)工業(yè)遺產(chǎn)的保護(hù)利用開始在國(guó)家層面上展開。各級(jí)文物保護(hù)單位及各地歷史建筑名單開始加強(qiáng)對(duì)工業(yè)遺產(chǎn)的重視,工業(yè)遺產(chǎn)的保護(hù)也逐漸成為歷史文化名城編制的重要組成部分[15]。目前我國(guó)的工業(yè)遺產(chǎn)保護(hù)在政府層面,主要由國(guó)家文物保護(hù)體系、工信部的國(guó)家工業(yè)遺產(chǎn)名單體系及中國(guó)工業(yè)遺產(chǎn)保護(hù)名錄體系三個(gè)體系進(jìn)行保護(hù)[16]。
在國(guó)家文物保護(hù)體系中,工礦遺產(chǎn)相關(guān)項(xiàng)目主要在古遺址(礦冶遺址)、與近現(xiàn)代重要史跡及代表性建筑(工礦相關(guān)建筑及附屬物)以及其他三類之下。目前全國(guó)重點(diǎn)文物保護(hù)單位中具有工礦遺產(chǎn)性質(zhì)的超過(guò)52項(xiàng),依據(jù)《中華人民共和國(guó)文物法》,得到有效保護(hù)。
2016年成立的中國(guó)工業(yè)遺產(chǎn)聯(lián)盟,隸屬于工業(yè)和信息化部。至今頒布四批國(guó)家工業(yè)遺產(chǎn)名單,包括工礦類遺產(chǎn)31項(xiàng),依據(jù)《國(guó)家工業(yè)遺產(chǎn)管理暫行辦法》,推動(dòng)其保護(hù)與管理。
2018年起,中國(guó)科協(xié)、中國(guó)城市規(guī)劃學(xué)會(huì)共同公布“中國(guó)工業(yè)遺產(chǎn)保護(hù)名錄”兩批,其中工礦遺產(chǎn)共32項(xiàng)。
此外,國(guó)土資源部在2004年、2007年分別下發(fā)《關(guān)于申報(bào)國(guó)家礦山公園的通知》《中國(guó)國(guó)家礦山公園建設(shè)工作指南》,以建設(shè)國(guó)家、省級(jí)兩級(jí)礦山公園推進(jìn)工礦遺產(chǎn)保護(hù)與利用工作,至今共批準(zhǔn)建設(shè)國(guó)家礦山公園87處,其中正式命名37個(gè),授予建設(shè)資格50個(gè)。
2.2.2我國(guó)工礦遺產(chǎn)的利用模式及現(xiàn)狀
中華人民共和國(guó)工業(yè)和信息化部的《國(guó)家工業(yè)遺產(chǎn)管理暫行辦法》為促進(jìn)工業(yè)遺產(chǎn)的合理利用,對(duì)工業(yè)遺產(chǎn)幾種利用模式進(jìn)行了歸納:1)依托工業(yè)遺產(chǎn)建設(shè)工業(yè)博物館;2)利用國(guó)家工業(yè)遺產(chǎn)資源,開發(fā)具有生產(chǎn)流程體驗(yàn)、歷史人文與科普教育、特色產(chǎn)品推廣等功能的工業(yè)旅游項(xiàng)目;3)利用國(guó)家工業(yè)遺產(chǎn)資源,建設(shè)工業(yè)文化產(chǎn)業(yè)園區(qū)、特色小鎮(zhèn)(街區(qū))、創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)基地等。這幾種模式也適合于工礦遺產(chǎn)[17]。
國(guó)土資源部以礦山公園建設(shè)推進(jìn)工礦遺產(chǎn)的利用工作,《中國(guó)國(guó)家礦山公園建設(shè)工作指南》中也將礦山公園按照功能分類為:旅游休閑型礦山公園;礦山環(huán)境恢復(fù)治理示范型礦山公園;綜合開發(fā)利用型礦山公園;科研、科考型礦山公園[18]。
我國(guó)包括工礦遺產(chǎn)在內(nèi)的工業(yè)遺產(chǎn)保護(hù)與利用在過(guò)去十幾年的發(fā)展中取得了較大進(jìn)展,但也還存在著一些問(wèn)題,主要體現(xiàn)在基礎(chǔ)研究薄弱,管理機(jī)制有待加強(qiáng),再利用模式不夠豐富等幾方面[19]。
維利奇卡和博赫尼亞皇家鹽礦位于波蘭南部的喀爾巴阡山北麓,其歷史最早可追溯到13世紀(jì),是歐洲最古老的皇家鹽礦。1978年,該鹽礦列入世界遺產(chǎn)名錄,增補(bǔ)后包括維利奇卡鹽礦及城堡、博赫尼亞鹽礦(圖3)。該鹽礦是世界遺產(chǎn)名錄中唯一一處利用地下巖鹽直接開采技術(shù)進(jìn)行制鹽的鹽礦。該遺產(chǎn)最大深度約327 m(九層),東西綿延約5 km。其內(nèi)部包括天然的地下湖以及人造的礦井、廊道、豎井、工作空間,以及鹽巖中雕鑿而成精美的教堂等(圖4)。聯(lián)合國(guó)教科文組織認(rèn)為其符合世界遺產(chǎn)突出普遍價(jià)值之標(biāo)準(zhǔn)iv。即該鹽礦展示了從13世紀(jì)到20世紀(jì)歐洲采礦技術(shù)發(fā)展的歷史進(jìn)程,其地下廊道、巖室的設(shè)置與裝飾反映了采礦者的社會(huì)和宗教傳統(tǒng)。工具和機(jī)械,以及數(shù)百年來(lái)管理這座建筑的鹽場(chǎng)城堡,為開采地下巖鹽所涉及的社會(huì)技術(shù)體系提供了杰出的見證。
圖3 維利奇卡鹽場(chǎng)城堡保護(hù)范圍Fig.3 Border line and buffer zone of Saltworks Castle in Wieliczka
圖4 米查洛維奇廳Fig.4 Michalowice Chamber in Wieliczka
1964年起,維利奇卡鹽礦地下采礦工作基本停止,從工業(yè)生產(chǎn)轉(zhuǎn)型成為世界著名的旅游景點(diǎn)及地下療養(yǎng)勝地,目前這里每年接待約200萬(wàn)來(lái)自世界各地的參觀者[20]。
3.2.1管理運(yùn)營(yíng)機(jī)制
如今的維利奇卡和博赫尼亞皇家鹽礦,由商業(yè)經(jīng)營(yíng)功能的維利奇卡鹽礦公司、博赫尼亞鹽礦公司和作為非盈利文化機(jī)構(gòu)的克拉科夫鹽業(yè)維利奇卡鹽礦博物館實(shí)體身份共同運(yùn)營(yíng)。
兩家鹽礦公司歸屬波蘭國(guó)家能源部管轄;維利奇卡鹽礦博物館隸屬于波蘭國(guó)家文化與遺產(chǎn)部。目前的鹽礦公司實(shí)際是沒有采礦許可證的礦業(yè)公司。公司的主要業(yè)務(wù)是搶救清理歷史礦井,設(shè)施維護(hù),以及提供教育、商業(yè)、度假療養(yǎng)等旅游業(yè)相關(guān)服務(wù)。而維利奇卡鹽礦博物館也不僅僅只履行典型的博物館功能,它同時(shí)還可以為遺址的開發(fā)提供知識(shí)和技術(shù)援助[20]。
3.2.2法律保障體系
該鹽礦在運(yùn)營(yíng)中需遵循波蘭的《地質(zhì)采礦法》《古紀(jì)念物保護(hù)法》。這兩項(xiàng)法規(guī)規(guī)定了該鹽礦在日常運(yùn)營(yíng)及遺產(chǎn)保護(hù)方面需遵循的原則與限制。而這些法規(guī)在具體執(zhí)行時(shí)則需要鹽礦公司、鹽業(yè)博物館、礦業(yè)監(jiān)管部門、紀(jì)念物保護(hù)辦公室之間的密切交流與合作(圖5)[20]。
圖5 維利奇卡鹽場(chǎng)遺產(chǎn)保護(hù)管理決策機(jī)制Fig.5 Decision mechanism of Wieliczka Salt Mine heritage protection
3.3.1成功的國(guó)際合作保護(hù)案例
20世紀(jì)80年代末到90年代初,維利奇卡鹽礦曾發(fā)生災(zāi)難性的漏水事件。波蘭政府在1982年向聯(lián)合國(guó)教科文組織申請(qǐng)了國(guó)際援助。1989年,在專家的調(diào)研結(jié)果與國(guó)際呼吁支持下,世界遺產(chǎn)委員會(huì)決定將維利奇卡鹽礦列入《瀕危世界遺產(chǎn)名錄》中,并提供用于鹽礦保護(hù)工程的必要資金。具體包括購(gòu)買保存鹽雕所需的干燥設(shè)備、建造為地下礦井提供通風(fēng)的空氣干燥站等。
經(jīng)過(guò)十多年的多方合作,維利奇卡鹽礦的狀況持續(xù)好轉(zhuǎn)。1998年,世界遺產(chǎn)委員會(huì)根據(jù)監(jiān)測(cè)報(bào)告結(jié)果,將維利奇卡鹽礦從《瀕危世界遺產(chǎn)名錄》中去除。維利奇卡鹽礦也成為少數(shù)經(jīng)過(guò)遺產(chǎn)所在締約國(guó)開展國(guó)際合作,成功挽救瀕危遺產(chǎn)的案例[21]。
3.3.2多方合作的保護(hù)體系
維利奇卡鹽礦作為礦業(yè)遺產(chǎn),在其保護(hù)中需要?dú)v史學(xué)家、地質(zhì)學(xué)家、地球物理學(xué)家、測(cè)量師等不同領(lǐng)域的專家合作,進(jìn)行持續(xù)的聯(lián)合研究,并根據(jù)具體的需求制定相應(yīng)的保護(hù)措施。
具體的保護(hù)工程包括保護(hù)地面建筑設(shè)施、降低自然災(zāi)害(漏水和崩塌等)威脅、優(yōu)化結(jié)構(gòu)、降低維護(hù)成本和對(duì)歷史區(qū)域的復(fù)原等[22]。
3.3.3運(yùn)用科技推進(jìn)遺產(chǎn)保護(hù)、監(jiān)測(cè)
維利奇卡鹽礦的保護(hù)與監(jiān)測(cè)涉及大量的大地測(cè)量工作,為了提高測(cè)量效率,并避免傳統(tǒng)測(cè)量對(duì)遺產(chǎn)本體的干預(yù)與破壞。測(cè)量利用不斷發(fā)展的新技術(shù)推廣非侵入式的測(cè)量方法(圖6)。
圖6 地下三維激光掃描點(diǎn)云模型Fig.6 The underground point cloud model of 3D laser scanning
在對(duì)維利奇卡鹽礦中世界上最大的地下教堂——圣金嘉教堂的保護(hù)、監(jiān)測(cè)工作中,采取了經(jīng)典測(cè)繪方法和大地激光掃描相結(jié)合的方法。通過(guò)非接觸式的方法采集了詳細(xì)、精確的數(shù)據(jù),并通過(guò)測(cè)量的數(shù)據(jù)創(chuàng)建了三維模型。通過(guò)比對(duì)定期獲取的收斂循環(huán)測(cè)量信息模型,對(duì)教堂威脅性的變化進(jìn)行監(jiān)測(cè)。圖7顯示了2010年與2016年的測(cè)量結(jié)果。圖中深色區(qū)域?yàn)槭諗课灰菩∮? mm的部分;淺色部分最大變化高達(dá)100 mm,主要為重建的木制箱體支撐結(jié)構(gòu)[23]。
圖7 圣金嘉教堂2010年與2016年激光收斂循環(huán)測(cè)量結(jié)果 mFig.7 Results of laser convergence cycle measurement for St Kinga’s Chapel in 2010 and 2016
3.3.4傳統(tǒng)保護(hù)技藝的延續(xù)
保護(hù)工程受地下空間條件限制,在進(jìn)行鹽礦的結(jié)構(gòu)維護(hù)時(shí)無(wú)法使用大型機(jī)械作業(yè),許多工作只能由人力完成。同時(shí)由于維利奇鹽礦的化學(xué)特性,金屬材料易受腐蝕。因此,該鹽礦的地下空間大部分附加結(jié)構(gòu)是木結(jié)構(gòu)的,這些精妙的木結(jié)構(gòu)也是重要的文化遺產(chǎn)。如今在鹽礦的結(jié)構(gòu)維護(hù)中仍舊延續(xù)著這種木結(jié)構(gòu)技藝。
維利奇卡鹽礦悠久的歷史、鹽礦獨(dú)特的挖掘方式、精彩的地下、地上景觀及豐富的空間具有獨(dú)特、珍稀的價(jià)值,這些價(jià)值的展示利用也成為重要的課題(圖8)。
圖8 維利奇卡鹽礦遺產(chǎn)的保護(hù)與再利用Fig.8 Border line and buffer zone of Wieliczka Salt Mine
維利奇卡鹽礦作為一處世界文化遺產(chǎn),其展示利用主要包括鹽礦及博物館的旅游參觀、以及健康療養(yǎng)兩大類。此外,也綜合利用鹽礦的地下及地上的場(chǎng)地承接活動(dòng),包括會(huì)議、文化活動(dòng)、文藝表演等(圖9、10)。
圖9 卡西米爾大廳鹽礦工作場(chǎng)景展示Fig.9 Scene display of salt mine work in Casimir Great Chamber
圖10 利用鹽礦地下空間的舞蹈演出Fig.10 Dance show in the underground space of salt mine
1)鹽礦及博物館的旅游參觀。維利奇卡鹽礦的旅游具有悠久的傳統(tǒng),可追溯至15世紀(jì)末,早期的游客中不乏著名的科學(xué)家、國(guó)家首腦等。哥白尼(Nicolaus Copernicus)1493年曾參觀這座鹽礦,為此在鹽礦中為其雕刻了鹽像。18世紀(jì)起,鹽礦首次設(shè)立了初步的旅游線路和設(shè)施,當(dāng)時(shí)部分的游線及設(shè)施至今仍可為游客服務(wù)。相當(dāng)長(zhǎng)的一段時(shí)期,維利奇卡鹽礦的游覽與采礦并行發(fā)展,相互平衡,游線與工作流線互不干擾,僅在某幾個(gè)點(diǎn)互有交叉,交叉的部分還可以向游客生動(dòng)展示鹽礦開采的具體流程[24]。
今天,維利奇卡鹽礦的開放區(qū)域設(shè)置兩條重要的旅游軸線(圖11)。
圖11 達(dá)尼洛維茨軸與里加斯軸游線Fig.11 Tour routes of Daniowicz shaft and Regis shaft
普通游客由導(dǎo)游引導(dǎo)集體游覽達(dá)尼洛維茨軸(圖12)。該游線建立于18世紀(jì),具有悠久的傳統(tǒng)。游線步行超過(guò)3.5 km,最深處可以到達(dá)地下135 m,可游覽地下鹽湖、壯觀的木構(gòu)架支撐結(jié)構(gòu)以及最富盛名的圣金嘉教堂等,該教堂內(nèi)陳列著圣父約翰保羅二世鹽雕像和達(dá)芬奇《最后的晚餐》鹽浮雕副本,以及精致的鹽晶吊燈(圖13)[25]。
圖12 達(dá)尼洛維茨軸游線示意Fig.12 The schematic diagram of the tour route of Daniowicz shaft
圖13 圣金嘉教堂Fig.13 St Kinga’s Chapel
更具體驗(yàn)感的里加斯軸也被稱為“礦工”游線,游客在導(dǎo)游帶領(lǐng)下身穿礦工服進(jìn)入礦井之中,親身實(shí)操包括操作碎石機(jī),甲烷測(cè)試儀等代表性的采礦工作[26]。
圖14 礦工游線游覽Fig.14 Tour of miners’ route
2)健康療養(yǎng)。維利奇卡鹽礦地下空間內(nèi)的空氣形成獨(dú)特的鹽氣候,對(duì)許多疾病均有積極的治療或緩解效果,位于鹽礦內(nèi)地下135 m處的療養(yǎng)場(chǎng)所,其歷史可以追溯到200年前[27]。
工礦遺產(chǎn)作為工業(yè)遺產(chǎn)的重要類型,在見證工業(yè)文明,體現(xiàn)技術(shù)與文化交流等方面具有獨(dú)特的價(jià)值。
本文以世界遺產(chǎn)——波蘭維利奇卡鹽礦為例,分析了其在世界遺產(chǎn)保護(hù)的框架內(nèi),通過(guò)扎實(shí)的遺產(chǎn)價(jià)值與現(xiàn)狀研究基礎(chǔ)、健全而有針對(duì)性的管理機(jī)制與法律保障、多方合作的保護(hù)、監(jiān)測(cè)、應(yīng)急管理體系及有效的資金、技術(shù)支持,奠定了該遺產(chǎn)得到持續(xù)性保護(hù)的基礎(chǔ)。此外,該鹽礦以多方合作的管理模式,圍繞遺產(chǎn)價(jià)值,多角度的價(jià)值闡釋,形成融合了文化傳統(tǒng)、專業(yè)性、豐富性及趣味性的遺產(chǎn)展示、利用模式。其保護(hù)與利用模式都很有借鑒意義。
我國(guó)目前工礦遺產(chǎn)的保護(hù)、利用工作迎來(lái)快速的發(fā)展,亟待建立健全的保護(hù)管理體系。首先,工礦遺產(chǎn)通常內(nèi)容龐雜,不易像一般文物保護(hù)那樣從明確區(qū)分保護(hù)的本體出發(fā)。而借鑒世界文化遺產(chǎn),以遺產(chǎn)價(jià)值、價(jià)值載體及其真實(shí)性、完整性為核心的保護(hù)體系具有相當(dāng)?shù)目尚行浴F浯?,需要加?qiáng)工礦遺產(chǎn)基礎(chǔ)性的研究,在此基礎(chǔ)上更有助于判明遺產(chǎn)價(jià)值、價(jià)值載體,以及遺產(chǎn)現(xiàn)狀、威脅性因素等,也有利于確定適宜的遺產(chǎn)保護(hù)、干預(yù)方法和手段。第三,需要建立以保護(hù)遺產(chǎn)價(jià)值為核心的長(zhǎng)效管理機(jī)制,來(lái)確保遺產(chǎn)價(jià)值在現(xiàn)在及未來(lái)能得到有效保護(hù)。這需要依托國(guó)家、地方、企業(yè)現(xiàn)行法律、規(guī)章與管理體系來(lái)建立,形成包括規(guī)劃、實(shí)施、監(jiān)測(cè)、應(yīng)急措施、評(píng)估、反饋的有效循環(huán)機(jī)制。最后,需要推動(dòng)包括利益相關(guān)者在內(nèi)的多方合作、參與,促進(jìn)各方對(duì)遺產(chǎn)價(jià)值的理解,共同研究、探討遺產(chǎn)保護(hù)與利用的模式,實(shí)現(xiàn)遺產(chǎn)和所在地可持續(xù)的共同發(fā)展。