〉〉〉〉〉潘敬國(guó) 房震鵬
《共產(chǎn)黨宣言》作為馬克思主義的經(jīng)典著作,對(duì)全世界的共產(chǎn)主義者都具有非凡意義??v觀黨的歷史,一代又一代共產(chǎn)黨人都是在《共產(chǎn)黨宣言》的影響下確立信仰、走上革命道路的。在黨的第一代領(lǐng)導(dǎo)集體中,周恩來(lái)很早就讀過《共產(chǎn)黨宣言》,這個(gè)宣言也影響了他的一生。
周恩來(lái)是從愛國(guó)主義者轉(zhuǎn)變?yōu)閳?jiān)定的共產(chǎn)主義信仰者的。1917年,周恩來(lái)以優(yōu)異的成績(jī)從南開中學(xué)畢業(yè)。他帶著“軍國(guó)”“賢人政治”這兩種主義可以救中國(guó)的期待,決定前往已經(jīng)開始工業(yè)化道路的日本求學(xué)。臨行前,他寫下“大江歌罷掉頭東”的詩(shī)句,并與同學(xué)郭思寧相約“愿相會(huì)于中華騰飛世界時(shí)”。
在日本,周恩來(lái)大量閱讀社科類書籍,包括《社會(huì)主義神髓》《資本論》等馬克思主義著作。以《社會(huì)主義神髓》一書為例,作者幸德秋水在開篇的自序中就強(qiáng)調(diào)該書首先參考的文獻(xiàn)就是《共產(chǎn)黨宣言》,并特別介紹唯物史觀公式,這些都給周恩來(lái)帶來(lái)了思想上的啟迪和視野上的開拓。
2021年4月28日,在日本京都嵐山,一名游客欣賞刻有《雨中嵐山》的周恩來(lái)總理紀(jì)念詩(shī)碑。圖:杜瀟逸/新華社
1918年7月至9月,日本出兵西伯利亞后在國(guó)內(nèi)大量收購(gòu)軍米,引發(fā)米價(jià)暴漲,嚴(yán)重影響日本百姓生計(jì),這一情況導(dǎo)致多地爆發(fā)“米騷動(dòng)”事件。9月中旬,日本政府最終以出動(dòng)軍隊(duì)的武力方式平息了這一事件。“米騷動(dòng)”事件使周恩來(lái)認(rèn)識(shí)到,國(guó)富和民強(qiáng)并不是自然關(guān)聯(lián)的,日本尖銳的社會(huì)問題很直接地說(shuō)明了其發(fā)展道路并不完美。
現(xiàn)實(shí)的沖擊,使得周恩來(lái)原本對(duì)日本抱有的期待破滅了。但是,周恩來(lái)在日本期間讀過的那些遵循《共產(chǎn)黨宣言》原理寫就的著作,包括《震動(dòng)環(huán)球的十日》《貧乏物語(yǔ)》等書,讓他初識(shí)馬克思主義的唯物史觀、資本論、階級(jí)斗爭(zhēng)學(xué)說(shuō)等理論并倍感欣喜。周恩來(lái)曾在《雨中嵐山》中這樣描述他當(dāng)時(shí)的心情:“雨中二次游嵐山……瀟瀟雨,霧蒙濃;一線陽(yáng)光穿云出,愈見姣妍。人間的萬(wàn)象真理,愈求愈模糊;模糊中偶然見著一點(diǎn)光明,真愈覺姣妍?!?/p>
1919年4月,在知悉母校要建大學(xué)部后,周恩來(lái)遂決定回國(guó)在南開繼續(xù)深造。不久,因?yàn)橹袊?guó)在巴黎和會(huì)上的外交失敗,五四運(yùn)動(dòng)在北京爆發(fā),革命浪潮迅速席卷全國(guó)。5月5日,天津?qū)W生第一時(shí)間作出響應(yīng),積極投入五四運(yùn)動(dòng),周恩來(lái)也積極參與其中,而后他成長(zhǎng)為學(xué)生運(yùn)動(dòng)的領(lǐng)導(dǎo)骨干。
1920年1月,因?yàn)閰⑴c領(lǐng)導(dǎo)學(xué)生運(yùn)動(dòng),周恩來(lái)在赴直隸省公署請(qǐng)?jiān)笗r(shí)被捕。在獄中的5個(gè)多月時(shí)間里,他一方面積極與反動(dòng)政府抗?fàn)?,另一方面集中研究社?huì)問題。周恩來(lái)五次對(duì)獄友作演講,主題都與馬克思學(xué)說(shuō)中的經(jīng)典觀點(diǎn)有關(guān)。
這是周恩來(lái)個(gè)人馬克思主義觀開始形成的一個(gè)重要時(shí)期,牢獄的歷練和人身的羈押,并沒有讓他感到彷徨,反而使他更加認(rèn)清了中國(guó)的現(xiàn)狀,催發(fā)了其思想的升華。周恩來(lái)確立共產(chǎn)主義信仰的過程便是始于這段獄中生活,他曾對(duì)友人說(shuō),自己“思想是顫動(dòng)于獄中”。
1920年8月,《共產(chǎn)黨宣言》中文首譯本在國(guó)內(nèi)問世,譯者陳望道。對(duì)于這部中文譯本,周恩來(lái)給予了很高評(píng)價(jià),他說(shuō):“我最早讀到的陳望道翻譯的《共產(chǎn)黨宣言》,這個(gè)譯本雖然有些缺點(diǎn),但基本原理大體是正確的?!?936年,周恩來(lái)在延安接受美國(guó)記者埃德加·斯諾的采訪時(shí)仍念念不忘:“在赴法國(guó)之前,我從譯文中讀過《共產(chǎn)黨宣言》。”
周恩來(lái)出獄之后,無(wú)法再回南開大學(xué)正常就讀。這時(shí),剛好趕上國(guó)內(nèi)興起一股赴法勤工儉學(xué)的熱潮。周恩來(lái)也想到歐洲去實(shí)地看一看,一方面了解當(dāng)?shù)厣鐣?huì)現(xiàn)狀,另一方面對(duì)比社會(huì)改造學(xué)說(shuō),然后結(jié)合中國(guó)的實(shí)際狀況,選擇一套適合中國(guó)的科學(xué)理論,走出一條適合中國(guó)的革命道路。1920年11月,周恩來(lái)如愿登上赴法的郵輪。到達(dá)法國(guó)后不久,他又輾轉(zhuǎn)去過英國(guó)、德國(guó)、比利時(shí)等國(guó)家。
一戰(zhàn)后的歐洲,社會(huì)上各種思想激蕩,主義思潮不斷。在英國(guó)期間,周恩來(lái)不僅注重課堂聽講,還把市井中的社會(huì)現(xiàn)象都作為考察項(xiàng)目。那時(shí),歐洲各國(guó)共產(chǎn)主義運(yùn)動(dòng)高漲,周恩來(lái)抓住馬克思主義學(xué)說(shuō)得到充分傳播的有利條件,研讀了英文版《共產(chǎn)黨宣言》《國(guó)家與革命》等大量馬克思主義經(jīng)典著作,還訂購(gòu)了多份英法等國(guó)的共產(chǎn)黨機(jī)關(guān)報(bào)。
結(jié)合對(duì)英法等國(guó)社會(huì)及工人運(yùn)動(dòng)狀況的考察,周恩來(lái)對(duì)各種主義思潮反復(fù)對(duì)比,并與國(guó)內(nèi)好友通信探討,最終認(rèn)識(shí)到社會(huì)主義是歷史發(fā)展的必然趨勢(shì),由此確立了個(gè)人的政治信仰。對(duì)于這段經(jīng)歷,周恩來(lái)后來(lái)回憶說(shuō),“在國(guó)內(nèi)曾看到《共產(chǎn)黨宣言》,在法國(guó)又開始讀到《階級(jí)斗爭(zhēng)》(考茨基)與《共產(chǎn)主義宣言》,這些著作對(duì)我影響很大”,“所以很短時(shí)間內(nèi),即轉(zhuǎn)變到馬克思的唯物主義了”。
1921年,確立了共產(chǎn)主義信仰的周恩來(lái),加入巴黎共產(chǎn)主義小組,由此成為中國(guó)共產(chǎn)黨早期組織的成員之一。一年后,周恩來(lái)在給國(guó)內(nèi)覺悟社好友的信中,深切回顧了自己確立共產(chǎn)主義信仰的心路歷程,他說(shuō):“我從前所謂‘談主義,我便心跳’,那是我方到歐洲后對(duì)于一切主義開始推求比較時(shí)的心理,而現(xiàn)在我已得有堅(jiān)決的信心了?!薄拔覀儺?dāng)信共產(chǎn)主義的原理和階級(jí)革命與無(wú)產(chǎn)階級(jí)專政兩大原則,而實(shí)行的手段則當(dāng)因時(shí)制宜!”
就在確立信仰之時(shí),周恩來(lái)得知覺悟社社員黃愛被反動(dòng)軍閥殘忍殺害的消息,他悲憤地寫下詩(shī)篇《生別死離》表示悼念,并明確表示:“我認(rèn)的主義一定是不變了,并且很堅(jiān)決地要為他宣傳奔走。”
1924年,在第一次國(guó)共合作的大背景下,周恩來(lái)按照黨中央的要求,回國(guó)參加革命。在漫長(zhǎng)的革命生涯中,周恩來(lái)始終把《共產(chǎn)黨宣言》當(dāng)作貼身伙伴,學(xué)習(xí)它、宣傳它、踐行它。
周恩來(lái)不僅自己經(jīng)常閱讀《共產(chǎn)黨宣言》,還不忘利用各種機(jī)會(huì)對(duì)外推薦它。在黃埔軍校任職期間、北伐戰(zhàn)爭(zhēng)中、土地革命中,周恩來(lái)都積極在軍校學(xué)生、革命隊(duì)伍、黨員干部等群體中宣傳《共產(chǎn)黨宣言》。
長(zhǎng)征期間,周恩來(lái)把《共產(chǎn)黨宣言》放在隨身攜帶的皮包中;抗日戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期,周恩來(lái)依然沒有放下對(duì)《共產(chǎn)黨宣言》的學(xué)習(xí)和宣傳,他還在做統(tǒng)一戰(zhàn)線工作時(shí),創(chuàng)造性地將《共產(chǎn)黨宣言》送給宗教界等各界人士,推薦他們閱讀了解此書;延安整風(fēng)時(shí),周恩來(lái)再次認(rèn)真閱讀校正版的《共產(chǎn)黨宣言》,還工整地在封面寫下個(gè)人姓名和閱讀時(shí)間、閱讀地點(diǎn)等重要信息。
對(duì)于《共產(chǎn)黨宣言》,周恩來(lái)充滿敬意和深情;對(duì)于它的中文首譯本作者,周恩來(lái)同樣如此。1949年6月,全國(guó)第一屆文代會(huì)召開時(shí),周恩來(lái)鄭重地對(duì)參會(huì)的陳望道說(shuō):“陳望道先生,我們都是您教育出來(lái)的。”1975年1月,在第四屆全國(guó)人大第一次會(huì)議上,周恩來(lái)又殷切地對(duì)陳望道說(shuō):“當(dāng)年長(zhǎng)征的時(shí)候我就把《共產(chǎn)黨宣言》當(dāng)作‘貼身伙伴’,如果能找到第一版本的《共產(chǎn)黨宣言》,我真想再看一遍?!薄斑@是馬列老祖宗在我們中國(guó)的第一本經(jīng)典著作,找不到它,是中國(guó)共產(chǎn)黨人的心病?。 蓖?月,周恩來(lái)在一次會(huì)議上再次見到陳望道,他問道:“《共產(chǎn)黨宣言》你是參考哪一國(guó)的版本翻譯的?”陳望道回答說(shuō):“日文和英文,主要是英文?!敝芏鱽?lái)就用英語(yǔ)和陳望道交談,并對(duì)《共產(chǎn)黨宣言》英文版作了一些分析,兩人還商討了翻譯上的一些問題。
周恩來(lái)始終注意把《共產(chǎn)黨宣言》的基本原理運(yùn)用于實(shí)踐中。他在處理知識(shí)分子改造問題時(shí),提出“馬克思列寧主義的學(xué)習(xí),對(duì)于確立知識(shí)分子的革命的人生觀和科學(xué)的世界觀,具有決定的意義”;他將《共產(chǎn)黨宣言》排在推薦中央領(lǐng)導(dǎo)同志必讀書的首位,希望大家都來(lái)閱讀這部馬克思主義的經(jīng)典著作。