劉岐榮

《故宮古琴》是故宮博物院編、鄭珉中主編的故宮博物院藏歷代古琴的專(zhuān)業(yè)圖書(shū)，是鄭珉中學(xué)術(shù)成果。此書(shū)編纂始于2004 年春夏之際，于2006 年12 月出版，一經(jīng)問(wèn)世便得到古琴界高度評(píng)價(jià)，深受廣大古琴愛(ài)好者歡迎。

故宮博物院收藏古琴是由清代制作的禮樂(lè)伴奏的古琴、清宮舊藏歷代古琴和中華人民共和國(guó)成立后國(guó)家文物局調(diào)撥和購(gòu)買(mǎi)、捐獻(xiàn)的唐、宋、元、明、清古琴兩部分組成?！豆蕦m古琴》收錄的是清宮舊藏和中華人民共和國(guó)成立后國(guó)家文物局調(diào)撥以及故宮博物院收購(gòu)、收藏家捐獻(xiàn)的歷代古琴共計(jì)46 張，其中觀(guān)賞琴11 張。筆者作為這本書(shū)的副主編參與了編輯的全部過(guò)程。首先，前期跟隨鄭珉中到庫(kù)房過(guò)目每張琴，然后為出版制作抄寫(xiě)《故宮古琴編目表》和為古琴拍照，之后到印刷廠(chǎng)對(duì)書(shū)樣隨校隨修改，有時(shí)從下午三四點(diǎn)鐘一直工作到第二天凌晨三四點(diǎn)鐘，早七點(diǎn)多再到單位為書(shū)中缺少的資料進(jìn)行補(bǔ)充等，最后作為責(zé)任校對(duì)進(jìn)行核紅。

《故宮古琴》出版后，鄭珉中對(duì)我說(shuō)，由于這本書(shū)是要趕在故宮博物院成立80 周年院慶前出版，時(shí)間比較倉(cāng)促，書(shū)中有兩張古琴的三處款識(shí)沒(méi)有辨識(shí)，以后再版一定要補(bǔ)上。隨后他把已經(jīng)辨識(shí)好的三處款識(shí)文字交給我。我即補(bǔ)寫(xiě)在我手邊的《故宮古琴》的說(shuō)明上，并作記號(hào)以便將來(lái)再版時(shí)使用。

時(shí)光荏苒，《故宮古琴》至今未再版，而15 年前鄭珉中囑托仍在耳畔。為了更加嚴(yán)謹(jǐn)，2021 年11 月，我和文物管理處梁金生及宮廷部同仁，進(jìn)庫(kù)對(duì)兩張琴三處腹款再次進(jìn)行認(rèn)真核對(duì)。核對(duì)后即著手撰寫(xiě)本文，主要目的是補(bǔ)錄鄭珉中的釋讀，完成其心愿;此外將書(shū)中另一張琴背所刻方印作重新釋讀及另兩處文字的勘誤。到目前為止這是對(duì)《故宮古琴》的第一次補(bǔ)識(shí)和勘誤。

一、鄭珉中補(bǔ)識(shí)《故宮古琴》兩張古琴的三處款識(shí)。

1.《故宮古琴》第160 ～ 161 頁(yè)，二十四、“天風(fēng)環(huán)佩”琴。（圖1）

“天風(fēng)環(huán)佩”琴，明代制作，仲尼式，琴長(zhǎng)121.9、有效弦長(zhǎng)113.2、額寬18.3、肩寬19.8、尾寬14、厚6.1 厘米。琴為桐木制作，通體黑漆，牛毛斷紋，岳山與焦尾為棗木。琴背銘刻行草書(shū)“天風(fēng)環(huán)佩”四字琴名，龍池左右行草書(shū)寫(xiě)“韻協(xié)簫韶雛鳳朝鳴阿閣靜，聲鏘球璧幼猿夜嘯蜀山幽”聯(lián)句，池下方有外圓內(nèi)方大印一方，內(nèi)方印篆書(shū)四字為“益藩雅制”，方印外四周刻有龍紋四條，圓形印下有相同大小的方印，方印內(nèi)有隸書(shū)四字“閑邪存誠(chéng)”。龍池內(nèi)兩邊腹內(nèi)刻楷書(shū)款，右刻“大明萬(wàn)歷陸年（1578）歲在戊寅仲春之吉”，左刻“益王潢南獲古桐梓命工雅制”，鳳沼內(nèi)右刻“委官新安碧□”，左刻“潘□考古督制”。

書(shū)中原文：“委官新安碧□”“潘□考古督制”。

鄭珉中補(bǔ)識(shí)：“委官新安碧（井）”“潘（巒）考古督制?！?/p>

潘巒，《重修安徽通志》中有記載：“潘巒，字碧井，婺源人。經(jīng)緯象數(shù)及書(shū)畫(huà)皆窺其奧，尤精于音律，嘗受知荊益諸王聘為紀(jì)善，考古、樂(lè)章、制器，聚徒按歌舞，頗臻其妙。所著有《禮樂(lè)志》《八家行草》《君臣圖鑒》《切韻指南》，子中孚、中邦能世其藝?！雹儆纱擞涊d可知潘巒精通考古、天文、書(shū)畫(huà)、音律等之人，服務(wù)于益王府，掌講授之職。補(bǔ)識(shí)這兩處字，可知此琴是益王潢南命潘巒督造，琴工斫制。

益王，是明朝分封藩王之一。據(jù)《明史》記載：“益端王佑檳，憲宗第六子，弘治八年之藩建昌，故荊邸也。性?xún)€約，巾服澣至再，日一素食。好書(shū)史，愛(ài)民重士，無(wú)所侵?jǐn)_。嘉靖十八年薨，子莊王厚燁嗣，性樸素，外物無(wú)所嗜。三十五年薨。無(wú)子，弟恭王厚炫嗣，自奉益儉，辭祿二千石。萬(wàn)歷五年薨。孫宣王翊嗣，嗜結(jié)客，厚炫所積府藏悉斥以招賓從，通聘問(wèn)于諸藩，不數(shù)年頓盡，三十一年薨?！雹?/p>

第一代益王分封在明弘治八年，為益端王朱佑檳，在江西建昌建立益王府，益王府從弘治一直到明末，大約歷經(jīng)150 多年。

據(jù)《益宣王壙志》載“王姓朱氏，諱翊，益昭王元子，母妃鄭氏。生于嘉靖十六年七月二十三日未時(shí)。初封崇仁王長(zhǎng)孫，及祖崇仁王以弟嗣其兄益莊王位，則進(jìn)封為益世孫，時(shí)昭王已早世矣。至萬(wàn)歷八年六月初十日，乃以世孫承統(tǒng)，而冊(cè)封益王云。王薨于萬(wàn)歷三十一年二月二十五日亥時(shí)，享年六十有七……皇帝賜題其藏書(shū)之所曰：“遜學(xué)書(shū)院”。語(yǔ)書(shū)法之精，則李、鐘之篆隸，實(shí)所取宗，張、王之行楷，兼所欽式?！雹塾帧兑娑ㄍ踔煊杀緣恐尽分杏涊d：“祖宣王，號(hào)潢南。”④

則龍池內(nèi)左腹款中“益王潢南”應(yīng)為明代益宣王朱翊鈏。朱翊鈏號(hào)潢南，自稱(chēng)潢南道人，是明憲宗玄孫，益昭王長(zhǎng)子，生于嘉靖十六年，萬(wàn)歷八年以世孫繼承藩王，萬(wàn)歷三十一年去世。益宣藩王著有詩(shī)文及樂(lè)書(shū)若干卷，皇帝賜題藏書(shū)樓“遜學(xué)書(shū)院”。益宣王書(shū)法宗于李斯、鐘繇，王羲之等。故宮博物院藏有益宣王行草書(shū)唐李憕七律詩(shī)扇面、復(fù)刻《蘭亭修禊卷圖》楷書(shū)題跋、草書(shū)詩(shī)軸等，可見(jiàn)朱翊書(shū)法造詣?lì)H深。

除了故宮博物院藏“天風(fēng)環(huán)佩”益宣王琴之外，《中國(guó)古琴珍萃》中還有一張?zhí)旖虿┪镳^藏益宣王琴?！啊耥嵡佟倌崾健俦除埑厣戏娇滩輹?shū)‘玉韻’兩字，龍池右刻‘圓潤(rùn)靜方鏗玉韻’左刻‘翕純□（ ）絳（繹）契韶音’。下刻篆書(shū)‘益王雅制’‘存誠(chéng)養(yǎng)德’兩印，內(nèi)填金漆。腹內(nèi)納音右側(cè)刻行書(shū)‘大明萬(wàn)歷七年（1579）歲次己卯孟冬之吉’，左側(cè)刻行書(shū)‘益國(guó)潢南道人獲古桐材雅制’。鳳沼內(nèi)右刻行書(shū)‘南昌琴士涂桂’，左刻‘奉命按式監(jiān)斫’?！雹萃抗鹗菫橐嫱踉烨佗蕖Ｄ喜渴鲜敲髑屙角偈兰?。故宮藏“天風(fēng)環(huán)佩”琴是萬(wàn)歷六年（1578）制作，“玉韻”琴是萬(wàn)歷七年（1579）兩張琴是兩年連續(xù)制作的。

還有四川博物院藏“太古希聲”琴，也是一張益王琴，這張益王琴是益宣王潢南的兒子益敬王朱常在萬(wàn)歷丙戌年（1586）制作。“池左楷體墨書(shū)‘益國(guó)仙源道人獲古桐雅制’池右楷體墨書(shū)‘大明萬(wàn)歷丙午歲（1586）孟夏月吉旦’。琴背部陰刻篆書(shū)‘太古希聲’，龍池兩側(cè)刻行書(shū)‘質(zhì)以去門(mén)，調(diào)以廣陵。一唱三嘆，千古希聲。’龍池下有篆書(shū)方印‘益藩雅制’。”⑦“益敬王朱常，號(hào)仙源?！雹嗫梢?jiàn)兩位藩王在制作古琴方面是有同好的。

1979 年12 月，江西南城縣岳口公社游家巷明代益宣王和王妃合葬墓出土文物非常豐富“有金、銀、玉、銅、瓷器和冠服等飾品共計(jì)四百五十余件。”⑨在這些文物中“有一部分是由皇宮賞賜的……另一部分金器刻有‘益國(guó)內(nèi)典寶所’，有的銅鏡上鑄有‘益國(guó)主命內(nèi)典服張敬’以及有‘典服所’等字樣，這些器物應(yīng)該是益府自己制造的，由此可知，益王府內(nèi)有一支專(zhuān)業(yè)工匠隊(duì)伍?！雹獬诉@些金器和銅器有專(zhuān)業(yè)工匠制作，從以上三張益王琴是專(zhuān)業(yè)工匠制做的古琴來(lái)看，也很有可能設(shè)有“斫琴所”。民國(guó)時(shí)期古琴家楊宗稷說(shuō)：“明代寧王、衡王、益王、潞王都能琴，潞琴最多，益王次之，寧衡最少。” 不僅藩王能造琴，明代宮廷也經(jīng)常造琴。

2.《故宮古琴》第182 ～ 184 頁(yè)，二十八、仲尼式琴（圖2）。

此琴清宮舊藏，明崇禎時(shí)期制作，琴長(zhǎng)119、有效弦長(zhǎng)111、額寬16.9、肩寬19、尾寬12.2、厚5 厘米。琴為桐木所斫，通體黑漆，瓦灰漆胎，有少量牛毛斷紋，金徽，岳山和焦尾用硬木。此琴面上沒(méi)有銘刻，琴背龍池腹內(nèi)有墨書(shū)楷體腹款“大明崇禎壬午年，御用監(jiān)太監(jiān)胡喜諫制”，鳳沼內(nèi)書(shū)“冠帶儒士易希舉斫”。

原文：“大明崇禎壬午年，御用監(jiān)太監(jiān)胡喜諫制?！?/p>

鄭珉中補(bǔ)識(shí)：“大明崇禎壬午年，御用監(jiān)（總理）太監(jiān)胡喜諫制。”

明代御用監(jiān)，《酌中志》記載：“御用監(jiān)掌印太監(jiān)一員，里外監(jiān)總把二員，猶如總理也?！?御用監(jiān)主要管御前安設(shè)所用。“御用監(jiān)正式名列二十四衙門(mén)當(dāng)為宣德之后?！苯?jīng)現(xiàn)代學(xué)者考證，御用監(jiān)辦公所在地是西華門(mén)外南長(zhǎng)街區(qū)域。御用監(jiān)為明代宮廷監(jiān)制各種實(shí)用器物和各種工藝品等，小如“海東青啄玉飾”，大件如紫禁城內(nèi)防火用的“鐵缸”等。原文缺“總理”兩字，從以上資料分析說(shuō)明總理太監(jiān)要比一般太監(jiān)等級(jí)高，體現(xiàn)出這張琴在明代宮琴制作時(shí)的重視程度。這張琴的制作反映出明代宮廷制琴工藝水平，是明代宮琴標(biāo)準(zhǔn)器，由于這張琴是清宮舊藏，應(yīng)該是從明末制作以后到清末沒(méi)有出過(guò)紫禁城。

以上是鄭珉中對(duì)兩張琴三處腹款補(bǔ)識(shí)，以及筆者對(duì)補(bǔ)識(shí)后腹款進(jìn)行的梳理和和考略，完成了鄭珉中交給的任務(wù)。

二、補(bǔ)識(shí)《故宮古琴》“云外鐘聲”琴銘文

《故宮古琴》第186 ?187 頁(yè)，“云外鐘聲”琴（圖3），清代制作，仲尼式，通長(zhǎng)121.9、額寬17.1、肩寬19、尾寬13.4、厚5 厘米。通體黑漆，漆瓦灰胎，蚌徽，岳山和焦尾均為紫檀木。琴背龍池上刻行草“云外鐘聲”琴名，琴名下方有篆書(shū)印“□入吾家寶”（圖4）一方，龍池兩邊有行書(shū)詩(shī)句“唐代掛鐘桐，明時(shí)伴瘦翁。調(diào)高誰(shuí)共語(yǔ)，山月與松風(fēng)”詩(shī)句，龍池下有“唐代鐘桐”篆書(shū)方印。

書(shū)中原文：“□入吾家寶”印文

為了準(zhǔn)確補(bǔ)識(shí)這方印上的文字，在請(qǐng)教多位專(zhuān)家后，得到三種意見(jiàn)。第一種為：“（長(zhǎng)）入吾（宗）寶?！钡诙N為：“（歸）入吾家寶?！钡谌N為：“（長(zhǎng)）入吾家寶?！本C合各方專(zhuān)家意見(jiàn)，筆者認(rèn)為印文首字釋作“歸”更符合作者本意，則全印今釋作“歸入吾家寶”。

三、《故宮古琴》圖錄中兩處文字勘

1. 第13 頁(yè)，第8 行、倒數(shù)第3 個(gè)字。張忠培先生序二，原文校前：“《詩(shī)·周南·關(guān)睢》?！毙：蟾臑椋骸啊对?shī)·周南·關(guān)雎》?！薄蚌隆闭`為“睢”。

2. 第164 頁(yè)，第12 行，第15 個(gè)字?！肮抨饺A”琴，原文校前：“冷香池兮洗煩縟?！毙：蟾臑椋骸袄湎闱哔庀礋┛d”將“池”字，改為“沁”字（圖5）。為了方便廣大讀者查找，將《故宮古琴》中的補(bǔ)識(shí)和

勘誤，整理為表格形式如下表：

《故宮古琴》出版后，經(jīng)15 年的沉淀，以此文盡量補(bǔ)識(shí)和勘誤，期望為廣大讀者和古琴研究者提更供準(zhǔn)確的參考資料，不妥之處，歡迎廣大讀者提出不同看法和批評(píng)指正。

本文在補(bǔ)識(shí)印文“□入吾家寶”中得到著名金石學(xué)家杜廼松先生、書(shū)畫(huà)鑒定家金運(yùn)昌先生、書(shū)法家劉昱先生的熱心指導(dǎo)和幫助，謹(jǐn)以謝忱！