茜茜?周、可可?劉、朱莉?朱
日本《日經(jīng)亞洲》雜志網(wǎng)站7月21日文章,原題:中國的滴滴公司在接受網(wǎng)絡安全調查后被罰款11.8億美元7月21日,中國有關部門對滴滴公司處以80.26億元人民幣罰款,原因是經(jīng)過為期一年的調查后發(fā)現(xiàn)該公司違反《網(wǎng)絡安全法》《數(shù)據(jù)安全法》《個人信息保護法》。監(jiān)管機構還對滴滴董事長程維、總裁柳青各處100萬元罰款。
中國國家互聯(lián)網(wǎng)信息辦公室表示,滴滴共存在16項違法事實,禽恬違法收集用戶手機相冊中的截圖信息,以及過度收集乘客和司機的個人信息等。滴滴表示:“對此我們誠懇接受,堅決服從,嚴格按照處罰決定和相關法律法規(guī)要求,全面深入自查,積極配合監(jiān)管,認真完成整改?!保ㄗ髡哕畿?周(音))
彭博社7月21日文章,原題:中國在經(jīng)過長達一年的調查后對滴滴罰款12億美元。中國國家互聯(lián)網(wǎng)信息辦公室表示:“網(wǎng)絡安全審查還發(fā)現(xiàn),滴滴公司存在嚴重影響國家安全的數(shù)據(jù)處理活動;以及拒不履行監(jiān)管部門的明確要求,陽奉陰違、惡意逃避監(jiān)管等其他違法違規(guī)問題。”
滴滴曾被譽為將美國優(yōu)步趕出中國的冠軍企業(yè)。該公司的考驗始于其在紐約上市幾天后的2021年7月。當時中國網(wǎng)絡安全監(jiān)管部門指責該公司違反數(shù)據(jù)規(guī)定,下令其20多款App下架并暫停新用戶注冊。(作者可可?劉(音))
路透社7月21日文章,原題:中國對違反數(shù)據(jù)安全法的滴滴處以12億美元罰款中國國家互聯(lián)網(wǎng)信息辦公室表示,滴滴公司的“違法違規(guī)行為事實清楚、證據(jù)確鑿、情節(jié)嚴重、性質惡劣,應當從嚴從重予以處罰”。
自去年阿里巴巴和美團分別被反壟斷監(jiān)管機構罰款27.5億美元和5.27億美元以來,滴滴的罰款將是中國科技公司面臨的最大一筆監(jiān)管罰款?!ㄗ髡咧炖?朱(音)等,丁雨晴譯)