文/[美] 路易斯·薩奇爾 譯/孫成昊 趙亦周 圖/云染峣
朱爾斯老師讓大家挑一種顏色,為它寫(xiě)一首詩(shī)。
“啊?”喬爾摸不著頭腦。
“我舉個(gè)例子吧,”朱爾斯老師說(shuō),“如果你最喜歡棕色,就這樣寫(xiě):我在馬戲團(tuán)看見(jiàn)小丑,他眉頭緊皺,悲傷的大眼睛泛著棕色喲。”
“噢!我要寫(xiě)紫色!”隆迪立馬叫起來(lái)。只要是紫色的東西,她都喜歡。
“不許你寫(xiě)紫色,”艾莉森說(shuō),“因?yàn)槲乙獙?xiě)?!?/p>
“那又怎樣?”隆迪說(shuō),“朱爾斯老師沒(méi)說(shuō)兩個(gè)人不能寫(xiě)同一種顏色?!?/p>
“可我最喜歡的紫色?!卑蛏f(shuō)。
隆迪和艾莉森是最好的朋友,可是隆迪每次都得聽(tīng)艾莉森的。于是,隆迪只好換藍(lán)色。
喬伊舉起手:“我不知道什么詞和‘紅’押韻呀……”
朱爾斯老師給他提了不少好點(diǎn)子。“蟲(chóng)、打工、興沖沖。自己再多想幾個(gè)以‘ong’結(jié)尾的詞吧?!?/p>
“噢,我明白了!”喬伊恍然大悟,立馬坐下動(dòng)手寫(xiě)起來(lái)。
隆迪開(kāi)始琢磨哪些詞和“藍(lán)”押韻。她舉起手?!爸鞝査估蠋?”她說(shuō),“我挑了藍(lán)色,可以用‘動(dòng)物園’押韻嗎?”
“當(dāng)然可以,這個(gè)詞挑得不錯(cuò)?!敝鞝査估蠋熗饬恕!啊u蛋’怎么樣?”隆迪問(wèn)。
“嗯,這個(gè)詞也押韻?!敝鞝査估蠋熁卮稹?/p>
“噢,我又想到一個(gè)!”隆迪說(shuō),“‘菜籃’怎么樣?”“隨便挑一個(gè)趕快寫(xiě)!”朱爾斯老師不耐煩地打斷她。
隆迪咧開(kāi)嘴笑起來(lái)。“寫(xiě)詩(shī)真有趣呀!”她對(duì)艾莉森說(shuō),“和‘藍(lán)’押韻的詞真多?!?/p>
艾莉森卻不滿地咕噥起來(lái)。
壓根就沒(méi)有詞可以和“紫”押韻。她在腦海里把字典里的詞過(guò)了一遍: “比” “此”“地”……一直想到“紫”。
可是之前她已經(jīng)和隆迪為爭(zhēng)“紫”吵了一架,沒(méi)辦法換顏色了。隆迪剛要?jiǎng)庸P寫(xiě),又想到一個(gè)更好的:真愛(ài)永相伴?!霸?shī)人都愛(ài)歌頌真愛(ài),是不是,朱爾斯老師?”
“有時(shí)候會(huì)吧?!敝鞝査估蠋熁卮?。
隆迪的臉上綻放出燦爛的笑容。不過(guò),她不怎么了解真愛(ài)?!八{(lán)天!”她高聲叫道,“詩(shī)人也喜歡歌頌藍(lán)天,是不是,朱爾斯老師?”
“我想是這樣。”朱爾斯老師回答。
達(dá)納走向朱爾斯老師的講桌?!拔蚁氩怀鲇惺裁丛~和‘粉’押韻。”她愁眉苦臉地抱怨。
“我相信你一定能整出來(lái)的!”朱爾斯老師故意重讀了“整”這個(gè)字,朝達(dá)納意味深長(zhǎng)地眨眨眼。
“我想不出來(lái)啊,”達(dá)納說(shuō),“我腦子不靈光,不會(huì)寫(xiě)詩(shī)。我真是個(gè)差勁的家伙!”
“再努力想想吧?!敝鞝査估蠋焽@了口氣。
達(dá)納回到座位,剛在白紙上寫(xiě)下名字,筆就沒(méi)墨水了。“哈,這下好了,”她抱怨道,“想寫(xiě)都不行!”
“嘿,達(dá)納,”約翰壓低聲音朝她叫道,“要不拿我的筆用吧?”
“好呀?!边_(dá)納感激地說(shuō)。
“啊哦—不好意思,我還要用呢?!奔s翰狡黠地說(shuō),接著和喬伊一起捧腹大笑起來(lái)。
這時(shí),艾莉森還在苦苦思索。她已經(jīng)在腦子里把字典上的字過(guò)了十遍?!斑?,你,皮,奇……”她一個(gè)個(gè)地?cái)?shù)著。
“帽子上有帽檐!”隆迪又想出一個(gè)和“藍(lán)”押韻的詞。
“你最好別想那么多,先挑一個(gè)趕快寫(xiě)?!敝鞝査估蠋焺袼?。
“我又想出一個(gè)!”隆迪叫道,“一個(gè)飛來(lái)的鳥(niǎo)蛋!”放學(xué)前,學(xué)生們把寫(xiě)好的詩(shī)交了上來(lái)。