昆西·卡斯卡特著 喬凱凱譯

小時候，我的體質(zhì)很差，常常生病。父親的好朋友托尼經(jīng)營著一家健身房。托尼告訴我父親，可以把我送到健身房，他會教我做體操，指導(dǎo)我怎樣把身體鍛煉得更加強壯。父親正在為經(jīng)常半夜帶我去醫(yī)院而發(fā)愁，自然毫不猶豫地采納了他的建議。

和我預(yù)想的一樣，在健身房的第一天，我就遇到了困難。托尼讓我先做幾組熱身動作。前幾個動作比較簡單，我跟著做了，在做最后一個動作時，我停了下來——左手臂伸直往前探，右腿向上后抬，手臂和腿在一條水平線上，然后讓身體保持平衡。這對我來說簡直太難了！

“我不行?！蔽揖趩实貙ν心嵴f。

“嘿，小伙子，在我的健身房里不許說‘我不行?！蓖心崧柫寺柤绨?，然后指著一旁正在獨自做俯臥撐的一名男子說：“只要說出這三個字，就要接受懲罰。當(dāng)然，我會給你一次機會?！?/p>

天吶！我承認(rèn)，在聽到這番話后，我立刻想要回家。身體強壯的人都會被懲罰，我的身體那么弱……如果他要我做能力之外或者有安全隱患的動作，我也要照做嗎？

“別想逃避。”托尼笑了笑，接著說，“我是說，你可以換一種方式說?！?/p>

換一種方式？我不明白托尼是什么意思。

托尼問我：“你為什么覺得自己不行？背后的原因是什么？”

我看著托尼，仍然一臉疑惑。

托尼試著引導(dǎo)我：“是因為之前沒有做過，害怕做不好？或者因為累了，想要休息一會兒？還是因為當(dāng)著這么多人嘗試，你覺得尷尬？我希望你能找到原因，你知道嗎？只有這樣，我才能幫助你。”

“我……我的平衡能力很差，我不認(rèn)為自己可以用單腿站立?！蔽要q豫著說道。

聽了我的話，托尼拍著我的肩膀，輕松地說：“別擔(dān)心，我可以幫助你?！?/p>

最后，在托尼的幫助下，我完成了那個動作。更讓我意外的是，當(dāng)托尼把他的雙手從我的腰上拿開時，我竟然還可以保持平衡。

后來，我又遇到了一些困難，但每次當(dāng)我想要說“我不行”的時候，我都會問自己——到底是哪兒不行？想明白了之后，我會選擇用另外一種方式說出來。

是的，不要把“我不行”當(dāng)作盾牌，躲在它后面，那樣并不會讓你真正地安全。你需要做的是直面它，然后戰(zhàn)勝它。

編輯/皮小Y 美術(shù)設(shè)計/張文舉

摘自《海峽兒童》2021年第14期

想一想

遇到困難后，應(yīng)該怎么做？