彭紅 郭笑

摘 要：基于新冠疫情此特殊背景下，全球貿(mào)易勢態(tài)不明朗，而財務(wù)是企業(yè)經(jīng)濟發(fā)展必不可少的一部分組成，更加注重財務(wù)人員英語方面的培養(yǎng)，打造金融人員關(guān)于財務(wù)英語學習的強勁引擎，拉緊國際經(jīng)濟貿(mào)易互助共進的紐帶。通過財務(wù)英語公眾號模擬財務(wù)處理，將經(jīng)濟發(fā)展與財務(wù)英語相結(jié)合。培育更多優(yōu)秀的國際英語人才，不斷加強中國與世界的聯(lián)系。

關(guān)鍵詞：新冠疫情;財務(wù)英語;公眾號研發(fā)

一、背景

（一）國內(nèi)形勢

新冠肺炎疫情是新中國成立以來傳播速度最快、感染范圍最廣、防控難度最大的重大突發(fā)公共衛(wèi)生事件。尤其是對我國經(jīng)濟高質(zhì)量發(fā)展產(chǎn)生較大影響，利用財務(wù)報告等多個數(shù)據(jù)源整理的企業(yè)經(jīng)營類數(shù)據(jù)，研究我國不同企業(yè)在此次疫情沖擊下的經(jīng)濟恢復狀況。發(fā)現(xiàn)通過對企業(yè)經(jīng)營類數(shù)據(jù)的分析，可以較為完整地反映我國不同企業(yè)經(jīng)濟活動的恢復形勢;可以對企業(yè)經(jīng)濟活動恢復水平進行更實時、迅速的分析;財務(wù)報告數(shù)據(jù)具有大數(shù)據(jù)優(yōu)勢，可以對企業(yè)經(jīng)濟活動恢復狀況進行細顆粒度、多角度和交叉維度的分析。而財務(wù)英語以輔助性的作用可以從不同角度進行分析報告。幫助認清國內(nèi)經(jīng)濟形勢，從而達到對癥下藥解決經(jīng)濟發(fā)展問題。

（二）國際形勢

新冠疫情給全球經(jīng)貿(mào)和世界經(jīng)濟增長帶來不可避免的影響，在此背景下，我們以明確財務(wù)會計從業(yè)人員如何與國內(nèi)外經(jīng)濟發(fā)展銜接為前提，研究如何將財務(wù)工作與英語學習相結(jié)合。讓世界了解到中國經(jīng)濟的發(fā)展，實現(xiàn)中國經(jīng)濟與世界經(jīng)濟共同發(fā)展的良性局面。財務(wù)工作是企業(yè)運營的重要支撐組織，在新冠疫情特殊時期，財務(wù)工作者更需要靈活應對，支持業(yè)務(wù)運轉(zhuǎn)，保障持續(xù)發(fā)展并預測行業(yè)企業(yè)的影響等，幫助企業(yè)渡過危機。

在財務(wù)人員進行會計信息整合分析時經(jīng)常運用銷售凈利率、速凍比率、應收賬款周轉(zhuǎn)率等等重要的財務(wù)指標，由此來反映一個企業(yè)在過去發(fā)生的狀況，來達到對于未來發(fā)展方向的最佳預測。這些專業(yè)化名詞源自西方經(jīng)濟英語詞匯，不論是從其本源得到更多的認識，還是得以運用于英文系統(tǒng)都有著強有力的理論依支撐據(jù)與十分重大的經(jīng)濟意義。分析財務(wù)人員與財務(wù)英語更好配合的路徑，就是幫助金融行業(yè)培育優(yōu)秀的國際英語人才，將經(jīng)濟發(fā)展與財務(wù)英語相結(jié)合。利用財務(wù)英語在世界經(jīng)濟上的重要地位不斷加強中國經(jīng)濟與世界經(jīng)濟的聯(lián)系。

（三）新形勢下財務(wù)人員定位

在市場當中一個規(guī)范的企業(yè)該如何進行經(jīng)濟管理活動，通過財務(wù)人員整合數(shù)據(jù)信息以及預測未來規(guī)劃，是一直以來需要努力的方向。于此新時代的大變局大潮流之中，財務(wù)人員不僅僅是專注于簡單的進行會計核算與分析報表，更加重要的是采取與企業(yè)實際情況相符的專門技術(shù)方法，評價考察相關(guān)的經(jīng)營組織。并且有重多事例表明，即便是擁有相似組織結(jié)構(gòu)的企業(yè)，也會因為分析目的與具體實施要求有異從而采取不同的分析方法。而增強財務(wù)英語的學習經(jīng)驗是不容忽視的努力方向之一，這對于靈活運用貼近新時代的特色會計方法有著重大的作用。

（四）財務(wù)英語研究現(xiàn)狀

在我國新時代青年人的貿(mào)易大環(huán)境中，經(jīng)濟與英語的結(jié)合研究顯得尤為重要。對于英語的基礎(chǔ)學習雖然進行著普及的素質(zhì)教育，但在個人心態(tài)重視與具體學習方面仍然有所欠缺。而國內(nèi)外經(jīng)濟與英語的結(jié)合學習相關(guān)研究增多，質(zhì)量良莠不齊的網(wǎng)站等等不停涌現(xiàn)，使有學習意愿的人們?nèi)狈Ψ较?。這一點大部分相關(guān)研究者都曾提出。

國外眾多學者已經(jīng)完成了經(jīng)濟與英語的結(jié)合研究，推出金融學術(shù)作品來解析。英國學者伊恩·麥青齊在《財務(wù)與金融英語》當中通過歸類分別詳細介紹經(jīng)濟領(lǐng)域的各項數(shù)據(jù)情況，以供人們學習研究。反觀我國，經(jīng)濟建設(shè)仍在扎實努力地進行著，未來經(jīng)濟與財務(wù)英語的結(jié)合學習將會持續(xù)升溫。

二、我國財務(wù)英語公眾號研發(fā)現(xiàn)狀及問題

（一）財務(wù)英語公眾號研發(fā)現(xiàn)狀

近年來，隨著我國市場經(jīng)濟的不斷發(fā)展和經(jīng)濟管理體系的不斷完善，企業(yè)數(shù)量不斷增多、市場規(guī)模逐漸擴大的當代社會，財務(wù)會計作為企業(yè)的重要核算中心，其工作質(zhì)量的高度和工作效率的優(yōu)劣在一定程度上對企業(yè)的發(fā)展具有直接影響，國內(nèi)對于金融從業(yè)人員不能與財務(wù)英語融匯貫通集中學習的情況甚多。

目前，市面上已有的財務(wù)英語公眾號數(shù)量與質(zhì)量還有很大的發(fā)展空間。多數(shù)早期創(chuàng)建的財務(wù)英語公眾號因為推文質(zhì)量問題無法堅持推送，近期財務(wù)英語公眾號的創(chuàng)意質(zhì)量頻出新高飽受夸贊。財務(wù)英語學習者紛紛表示，財務(wù)英語公眾號以便利易學的特點充分優(yōu)化了學習生活與日常工作。例如，“財經(jīng)英語”公眾號專注于會計英語、商務(wù)英語專業(yè)的相關(guān)知識分享，推文內(nèi)容設(shè)計豐富，受眾廣泛。主要是分享經(jīng)濟學英語學習資料，例如國際貿(mào)易實務(wù)雙語版合同、經(jīng)濟學人雜志分析、商務(wù)英語實用化教學等等覆蓋面較為廣泛，故存在著一定程度上廣而不精的缺陷。財務(wù)工作方面則是多為編寫交易過程的普及等等，缺少了深層次的數(shù)據(jù)分析與高階的技術(shù)支持;以及，“費舍財務(wù)說”公眾號以財務(wù)會計英語作為主要板塊，發(fā)布財會人員在日常工作生活當中需要運用到的英語知識。但持續(xù)開展情況不佳，推文設(shè)計形式較為單一，受眾面較為狹窄。

還有許多的財務(wù)英語相關(guān)公眾號有著不同程度的讀者使用度，經(jīng)過研究對比，發(fā)展情況大致可劃分為兩個方面。一是新型貼近年輕群體潮流的公眾號閱讀量較大，但依據(jù)其具體材料分析質(zhì)量反饋起伏較大;二是傳統(tǒng)早期財務(wù)英語公眾號持有穩(wěn)定的用戶群體，并且材料通俗易懂學習積極性能夠更好的提升，但相對來說總體的閱讀量與關(guān)注者較低于前者類型

（二）財務(wù)英語公眾號現(xiàn)存問題

1.設(shè)計風格存在缺陷

目前財務(wù)英語公眾號存在設(shè)計風格缺陷，結(jié)構(gòu)過于死板的現(xiàn)象，作為學術(shù)型學習平臺，缺乏吸引力，不符合當代大學生審美。作為一款以財務(wù)專業(yè)大學生為主要受眾群體的公眾號，需要充分考慮當代大學生的喜好與偏愛，結(jié)合當下最新的圖片、視頻熱點等，將娛樂與學術(shù)性充分融合，在設(shè)計上做到吸引大學生，方便學生操作的目的。

2.財務(wù)分析需要深層化

目前模擬的財務(wù)英語公眾號數(shù)據(jù)庫承載量相較于預期不太可觀，即便是小型企業(yè)也有著每日經(jīng)濟往來款項交易，如此便需要有記錄精確、搜索區(qū)域廣的數(shù)據(jù)庫。既是要考慮當今快節(jié)奏的社會背景下經(jīng)濟增長突飛猛進、導向變化日新月異，又要深入了解財務(wù)從業(yè)者的工作流程，并且充分結(jié)合其工作特點。如此，公眾號推文財務(wù)英語的編寫與收集資料是一項劇大的工作量，如何衡量承載寬闊與濃縮精簡，我們?nèi)匀辉谘芯刻接戨A段。

3.業(yè)財沒能達到良好融合

企業(yè)實際經(jīng)濟業(yè)務(wù)與財務(wù)分析緊密相連，通過數(shù)據(jù)匯總對比分析總結(jié)出來的財務(wù)分析情況，最為重要的一點則是要使企業(yè)相關(guān)工作人員理解通透，才能夠使企業(yè)管理層與執(zhí)行者認識到財務(wù)分析的實際價值與經(jīng)濟意義。公眾號后臺運營需要統(tǒng)計數(shù)據(jù)，制作圖表以此來了解財務(wù)英語工作中遇到的高頻詞。運行進程具體如何簡化計算過程，縮短計算時間提高效率，對比數(shù)據(jù)的流程圖等等，都是還未解決的難題。如今市面上絕大部分財務(wù)英語相關(guān)公眾號技術(shù)層面仍存在不同程度的缺陷，還有很大的提升空間，這也是我們需要努力改進的方向之一。

三、財務(wù)英語公眾號模擬的發(fā)展及措施

（一）公眾號模擬財務(wù)處理流程

新時代年輕人在手機軟件應用中更多的便利需求促使小程序的發(fā)展普及，在公眾號平臺中推出財務(wù)英語學習程序，使得財務(wù)專業(yè)學生的學習更加精準實用，學習更具統(tǒng)一性，有效集中了大部分學習類別，節(jié)省時間與精力的同時提高了使用過程中的舒適性能。避免學習進程被打亂與分散的不良情況發(fā)生。

財務(wù)處理程序的模擬不同于傳統(tǒng)下常規(guī)的企業(yè)賬務(wù)處理程序，此項程序模擬基于使用者為新時代經(jīng)濟專業(yè)學習者，簡化了程序中繁復瑣碎的步驟。并且提供全英系統(tǒng)切換對照，有效加強專業(yè)性英語學習，為計劃加入外企工作者助力。

（二）國際經(jīng)濟新聞解析與各大社交平臺的推廣

收集本周國際經(jīng)濟新聞，進行篩選精煉的整理，發(fā)布解析淺談的推文并鏈接外網(wǎng)原文，支持使用者積極關(guān)注金融界發(fā)展動態(tài)，提高全局意識。招募有意向者共同成立小組群，深入研究其中的內(nèi)在聯(lián)系與預測導向。

提出高校學生打卡比賽活動，調(diào)查研究網(wǎng)絡(luò)數(shù)據(jù)占多數(shù)的新時代青年人，通過容易得到接受并且具有誘惑力的獎勵來展開打卡活動。基于短視頻、種草推文等快娛樂的走紅勢態(tài)，應時運作公眾號平臺。如何打開壁壘投入大眾市場是最重要的第一環(huán)，推出各大社交平臺賬號聯(lián)動，以線上線下活動吸引用戶積極參與。在小紅書、抖音、微博等平臺中進行話題挑戰(zhàn)，視頻軟件的學習區(qū)也應進行投放，大力拓展受眾范圍，大力拓展受眾范圍。

（三）樹狀圖網(wǎng)絡(luò)記憶學習法

樹狀圖網(wǎng)絡(luò)記憶學習依據(jù)人類記憶遺忘規(guī)律來構(gòu)建記憶網(wǎng)絡(luò)，初次使用者需要進行小測試來劃分難易程度，通過反復排除錯誤練習加強記憶是最基礎(chǔ)可行的傳統(tǒng)方法，并且結(jié)合個人的個性化使用需求進行調(diào)整改進。以鍵入目標來設(shè)定計劃打卡，在周期內(nèi)階段性回顧網(wǎng)狀圖樹狀圖等網(wǎng)絡(luò)結(jié)構(gòu)，達成財務(wù)英語的知識掌握量與運用率得到大大增益。

（四）外企工作對接工作的便攜翻譯

財務(wù)英語公眾號的菜單界面設(shè)置有實時翻譯小程序，用戶根據(jù)自己的需求選擇點擊打開。小程序收集各類財務(wù)英語文章，經(jīng)濟時事熱點等等，配合中文一起閱讀更加便捷。遇到國際會議時點開小程序，便有實時翻譯的框彈跳出來，大大提高了工作效率。財務(wù)英語公眾號每周一篇雙語精讀，包含全文注釋，全文翻譯，全文邏輯解讀，英譯中，中譯英訓練，長難句解析等等，以及實際財務(wù)人員工作對接中的高頻語句。是經(jīng)濟學人與外企工作者學習與工作的不二選擇。

四、結(jié)論

新冠疫情給全球經(jīng)貿(mào)經(jīng)濟增長所帶來的影響下，協(xié)調(diào)防疫與經(jīng)濟生產(chǎn)二者關(guān)系是重中之重，財務(wù)則可起到一定協(xié)調(diào)作用。科技創(chuàng)新促進社會迅速發(fā)展，經(jīng)濟變化日新月異，而“業(yè)財結(jié)合”是當今對于企業(yè)的財務(wù)人員最新職業(yè)要求。財務(wù)人員不再局限于材料信息的整合分析，擴展業(yè)務(wù)增強自身能力成為了重要導向。唯有打破傳統(tǒng)組織結(jié)構(gòu)的創(chuàng)新才能促進發(fā)展，讓財務(wù)人員重點著手于企業(yè)未來規(guī)劃，提高在企業(yè)的戰(zhàn)略決策中的參與度。財務(wù)人員提高自身能力不可避免的就是財務(wù)英語專業(yè)化學習，如此便是我們研究的最初主要目的。將經(jīng)濟發(fā)展與財務(wù)英語相結(jié)合，能更及時更高效的反映經(jīng)濟狀況與經(jīng)營成果。根據(jù)設(shè)計風格有所缺陷、數(shù)據(jù)庫承載量需拓展、運行進程有待提升、受眾群體需深層次定位等現(xiàn)存問題，構(gòu)建了一系列關(guān)于財務(wù)英語公眾號的研發(fā)優(yōu)化策略。

參考文獻：

[1] 黨秋菊 論財務(wù)英語的專業(yè)屬性及文體特征[J].財會月刊，2012，24：56-57

[2] 李孟君 “一帶一路”背景下國際貿(mào)易財務(wù)審計英語溝通策略研究[J].產(chǎn)業(yè)科技創(chuàng)新，2020，2（19）：109-110

作者簡介：

彭紅（2001-），女，漢族，湖南邵陽人，本科在讀，研究方向：財務(wù)管理，大學英語。

郭笑（2002-），女，漢族，湖南長沙人，本科在讀，研究方向：財務(wù)管理，大學英語。

2021年湖南文理學院芙蓉學院大學生創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)項目