一、引言
本文主要研究穆時(shí)英小說(shuō)當(dāng)中的上海書(shū)寫(xiě)。對(duì)穆時(shí)英的研究狀況做出一定層面的總結(jié)和概括。然后從空間構(gòu)型上切入,探究穆時(shí)英小說(shuō)當(dāng)中存在的不同空間結(jié)構(gòu),其中包含現(xiàn)代空間、消費(fèi)空間和欲望空間。穆時(shí)英小說(shuō)當(dāng)中的人物也是一個(gè)非常重要的元素,本文將其歸納為兩類(lèi)形象,分別是孤獨(dú)寥落的浪游者和兩極化的摩登女郎。本文還將探討20世紀(jì)30年代電影藝術(shù)對(duì)穆時(shí)英小說(shuō)的深刻影響。
二、穆時(shí)英小說(shuō)研究概述
(一)研究背景
20世紀(jì)30年代,中國(guó)上海被人們稱(chēng)為“東方巴黎”,商場(chǎng)、舞廳、跑馬場(chǎng)等一系列專(zhuān)屬于城市的符號(hào)共同構(gòu)造了獨(dú)特的城市景觀。消費(fèi)主義所產(chǎn)生的文化觀念滲透到社會(huì)生活的方方面面,描寫(xiě)都市生活和都市人的敘事作品在當(dāng)時(shí)的文壇占據(jù)了相當(dāng)大的比重。從20世紀(jì)80年代中后期開(kāi)始,都市書(shū)寫(xiě)逐漸進(jìn)入大眾的視野,其中以對(duì)于20世紀(jì)30年代新感覺(jué)派作家的研究占據(jù)主流。新感覺(jué)派代表作家穆時(shí)英,就善于描寫(xiě)都市生活,被譽(yù)為“新感覺(jué)派圣手”。他將都市當(dāng)中的一些元素作為獨(dú)立的空間,既展示了人物的生存環(huán)境,也交代了故事情節(jié)發(fā)生的特殊背景,刺激性和沖擊性也是對(duì)他書(shū)寫(xiě)特點(diǎn)的總結(jié),蒙太奇電影的畫(huà)面切換手法被他出色地運(yùn)用在寫(xiě)作當(dāng)中,使人讀來(lái)目眩神迷。
(二)研究意義
城鄉(xiāng)社會(huì)與日常生活中存在著許多問(wèn)題,透過(guò)城市化的進(jìn)程表現(xiàn)出來(lái)。城市的書(shū)寫(xiě)無(wú)疑是解讀現(xiàn)當(dāng)代社會(huì)現(xiàn)象的關(guān)鍵符碼。進(jìn)入新時(shí)代,伴隨著我國(guó)現(xiàn)代文學(xué)的全面恢復(fù)發(fā)展,對(duì)穆時(shí)英作品的深入研究再次提上日程?;就瓿闪擞梢庾R(shí)形態(tài)層面向文藝本身,由外在形式向內(nèi)在研究轉(zhuǎn)變,并獲得了比較大的突破與進(jìn)步。穆時(shí)英學(xué)術(shù)的幾度沉浮,對(duì)其小說(shuō)的切入視角及其評(píng)判尺度,在相當(dāng)意義上體現(xiàn)出中國(guó)理論批評(píng)界的思想、認(rèn)識(shí)過(guò)程及成長(zhǎng)歷史,一系列研究成果和出現(xiàn)的許多問(wèn)題,對(duì)整個(gè)現(xiàn)代文學(xué)的領(lǐng)域也有著一般性的警示意義,這也成為這一問(wèn)題受到關(guān)注的重要原因。
(三)研究?jī)?nèi)容
學(xué)界對(duì)穆時(shí)英的研究經(jīng)歷了兩個(gè)階段:創(chuàng)作初期引起學(xué)界的廣泛關(guān)注后又走向沉寂;新時(shí)期以來(lái)又被重新納入研究范疇內(nèi)??偨Y(jié)對(duì)于穆時(shí)英的研究可以發(fā)現(xiàn),學(xué)界對(duì)穆時(shí)英的研究已經(jīng)積累了相當(dāng)?shù)某晒贿^(guò)仍然存在較大的探索空間。本文主要聚焦于穆時(shí)英小說(shuō)寫(xiě)作當(dāng)中的上海書(shū)寫(xiě),通過(guò)空間敘述和人物形象的刻畫(huà),對(duì)其都市寫(xiě)作進(jìn)行分析,并在前人研究的基礎(chǔ)上,串聯(lián)起穆時(shí)英小說(shuō)寫(xiě)作當(dāng)中蘊(yùn)藏的電影視聽(tīng)語(yǔ)言。本文主要聚焦于穆時(shí)英的作品,以作品去洞悉作家,將當(dāng)時(shí)的上海與現(xiàn)在的都市生活彼此關(guān)聯(lián),了解都市生活空間下,都市人內(nèi)心的變化過(guò)程。
三、摩登空間的構(gòu)型
(一)消費(fèi)空間
茅盾曾指出上海是“娛樂(lè)的、消費(fèi)的上?!保孟M(fèi)和享樂(lè)兩個(gè)詞匯概括了“都市文學(xué)的主要色調(diào)”。周作人也曾針對(duì)上海發(fā)表過(guò)類(lèi)似的觀點(diǎn):他認(rèn)為上?!耙载?cái)色為中心”,同時(shí)在這座城市的上空飄浮著“飽滿(mǎn)頹廢的空氣”;同時(shí)他也說(shuō),上海的文化“是買(mǎi)辦流氓與妓女的文化”,這樣的文化缺少了很多“理性和風(fēng)致”。消費(fèi)文化是上海都市書(shū)寫(xiě)當(dāng)中難以繞過(guò)的關(guān)鍵部分,20世紀(jì)30年代,上海作為一個(gè)大都市,它的經(jīng)濟(jì)周期與物質(zhì)消費(fèi)觀念已經(jīng)滲透到了城市的每一個(gè)角落。
穆時(shí)英筆下的人物,總是以一種踽踽獨(dú)行的姿態(tài)展開(kāi)故事,在都市的燈光中迷惘、徘徊。在他的敘述當(dāng)中,消費(fèi)空間不僅作為都市的大背景存在著,同時(shí)也貫穿于人物的行為當(dāng)中。穆時(shí)英經(jīng)常使用的一種小說(shuō)結(jié)構(gòu)方式,就是孤獨(dú)寂寥的青年男子,在諸如舞廳、跑馬場(chǎng)等場(chǎng)所邂逅一位貌美的女郎,伴隨著一番具有挑逗性的對(duì)話(huà),他們就會(huì)迅速建立一段親密關(guān)系。區(qū)別于以往的愛(ài)情故事,都市消費(fèi)空間為背景的相遇告別了傳統(tǒng)故事中的纏綿悱惻、含蓄蘊(yùn)藉,然而如同煙花綻放的開(kāi)端,必將很快迎來(lái)燃盡后的寂靜。穆時(shí)英就是通過(guò)這種方式,把不同的消費(fèi)空間串聯(lián)到一起。
較為典型的例子莫過(guò)于《紅色的女獵神》,“我”和她相遇在賽狗場(chǎng),她是一位擁有芙蓉花般嬌媚面孔、深色肌膚的美好胴體、身著一襲紅衣的美麗女郎。為博紅顏一笑,“我”不惜壓了兩次同號(hào)的狗,然而這心照不宣的一切早早地就被她察覺(jué)了。就這樣,一場(chǎng)愛(ài)戀就迅速地在都市的夜空中發(fā)酵。“如果我說(shuō)‘讓我們到酒排里去,讓我們從紅色的葡萄酒的香味里,對(duì)紅色的女獵神訴說(shuō)我的心臟的愿望吧?!悄銓⒃鯓幽??”“那我將問(wèn)你:‘也明白為什么我會(huì)坐在你的旁邊嗎?’那也是巧合嗎?”這一切都仿佛是一場(chǎng)游戲,隨后的時(shí)間里,“我”和她穿梭夜晚的街道,輾轉(zhuǎn)舞場(chǎng)、酒吧,跳著熱烈的探戈,品嘗著醇美的酒香。然而就在深夜來(lái)臨,兩個(gè)人準(zhǔn)備更進(jìn)一步的時(shí)候,“我”被她裹挾進(jìn)了一場(chǎng)非法交易當(dāng)中,氤氳在我們二人之間的性愛(ài)游戲就這樣蒙上了一層驚險(xiǎn)的迷霧,戛然而止。
穆時(shí)英筆下的人物大都是被消費(fèi)主義影響,將瞬間的感官不斷放大,不懈追逐著短時(shí)間內(nèi)的滿(mǎn)足。都市的浮華悲歡漸漸沖淡了他們的夢(mèng)想和追求,逐漸沉迷于消費(fèi)空間當(dāng)中。
(二)現(xiàn)代空間
穆時(shí)英小說(shuō)對(duì)于都市的書(shū)寫(xiě),首先通過(guò)光怪陸離、充滿(mǎn)煙火氣息的消費(fèi)生活折射出來(lái)。觥籌交錯(cuò)的舞廳,人聲鼎沸的跑馬場(chǎng),人來(lái)人往的百貨公司,這些場(chǎng)景共同交織出了都市生活的典型空間。以《夜總會(huì)里的五個(gè)人》為例,其對(duì)夜總會(huì)聲色犬馬的場(chǎng)景進(jìn)行了描繪:“白的臺(tái)布上面放著:黑的啤酒,黑的咖啡?!薄昂诘暮桶椎囊欢眩汉陬^發(fā),白臉,黑眼珠子,白領(lǐng)子,黑領(lǐng)結(jié),白的漿褶襯衫,黑外褂,白背心,黑褲子。”狂亂中“五個(gè)從生活里跌下來(lái)的人”突然感到好像“深夜在森林里,沒(méi)一點(diǎn)火,沒(méi)一個(gè)人,想找些東西來(lái)依靠,那么的又害怕又寂寞的心情侵襲著他們”。這種黑色、白色之間的鮮明對(duì)比,更能刺激和放大讀者的感受器官,使人頓感肅穆、沉重。將夜總會(huì)的熱鬧非凡與人物的迷茫無(wú)措進(jìn)行了對(duì)比,使得迷狂和無(wú)措相互交織,這種情緒上的對(duì)沖通過(guò)顏色對(duì)照,得到了更好的表現(xiàn),借此將現(xiàn)代空間巧妙地展現(xiàn)出來(lái)。
同樣在新感覺(jué)派作家筆下,現(xiàn)代空間中較為典型的場(chǎng)景還有舞廳,同樣以《夜總會(huì)里的五個(gè)人》為例,他們是“從生活跌下來(lái)的人”,有的丟掉了工作,有的失去了戀人,有的虧損了金錢(qián),他們各有各的失敗,各有各的困難。他們不約而同地選擇在夜晚走進(jìn)歌舞廳,用精神的迷醉、肢體的舞動(dòng)來(lái)沖淡內(nèi)心的痛苦。此時(shí)的舞廳充當(dāng)?shù)氖且粋€(gè)虛無(wú)的空間,在這個(gè)空間內(nèi),人可以暫時(shí)忘卻苦難,但是隨之而來(lái)的是走出舞廳后強(qiáng)烈的反差,這種像麻醉劑一樣的逃避終究是暫時(shí)的,等待他們的仍然是生活的重?fù)?,就像胡均益,他就在晨光熹微走出舞廳之時(shí)選擇了了卻生命。舞廳除了是都市男女逃避生活的場(chǎng)所,也是舞女們的生存空間,比如《黑牡丹》當(dāng)中的舞女,不知疲倦地舞動(dòng)著身體。黑牡丹雖然美麗,受到一眾男人的追捧,卻也充滿(mǎn)了無(wú)奈。
這樣熱鬧非凡的現(xiàn)代空間共同催化了繁華復(fù)雜的都市生活,然而這樣的聲色場(chǎng)雖然人聲鼎沸,卻是在掩藏人心中的空洞,婉轉(zhuǎn)嘈雜的音樂(lè)可以暫時(shí)讓人逃避掉內(nèi)心的拷問(wèn),關(guān)于意義和精神的追問(wèn),但是人總是無(wú)可逃避地走向現(xiàn)實(shí),精神上的流離失所很難在諸如舞廳、夜總會(huì)這樣的場(chǎng)所安定下來(lái),只是一個(gè)暫時(shí)的精神庇護(hù)所。
(三)欲望空間
在都市書(shū)寫(xiě)當(dāng)中,作者構(gòu)建了聲色犬馬、種類(lèi)繁復(fù)的場(chǎng)所和情境。自然景觀被人造場(chǎng)景代替,拔地而起的高樓大廈,盤(pán)根錯(cuò)節(jié)的公路和干道,陳列著琳瑯滿(mǎn)目商品的商場(chǎng)櫥窗,像一種罕見(jiàn)的心理疾病一般,使人難以自抑地出現(xiàn)暈眩和幻覺(jué),城市化就是用這種人造的宏大情景改變了人們?cè)缫蚜?xí)慣的思維模式。這樣的氛圍,生活在城市里的人們經(jīng)常會(huì)被自己的種種欲望所支配,這種欲望包括對(duì)自己的放縱和享樂(lè)。
以穆時(shí)英《駱駝,尼采主義者與女人》為例,小說(shuō)用象征手法闡述了兩個(gè)主人公代表的不同觀念,是欲望與克制之間的博弈。小說(shuō)中男主人公抽駱駝牌香煙,是因?yàn)樗兄鴧^(qū)別于其他香煙的苦澀風(fēng)味,這是一個(gè)隱喻,指的是尼采所說(shuō)的人的心靈必將經(jīng)歷的三種轉(zhuǎn)換。“我們要做人,我們就是抽駱牌,因?yàn)樯成鸟橊劦目嘀苁轨`魂強(qiáng)健,使臟腑殘忍,使器官麻木?!倍岵芍髁x的反面就是小說(shuō)中的女主人公,這個(gè)男人想要憑借自己的能力和自己的知識(shí)分子形象去改變她,使她接受自己的駱駝精神,并想要以此來(lái)批判她的享樂(lè)主義。但是故事走向卻發(fā)生了突然的轉(zhuǎn)折,短短一餐飯的時(shí)間內(nèi),面前的女人,教給他28種咖啡,5000種葡萄酒,373種香煙的不同類(lèi)別。男人在車(chē)上時(shí)感覺(jué)到“一陣原始的熱情從下部涌上來(lái)”,在嘲弄尼采的同時(shí),撲向了誘惑人的女體。
文章結(jié)尾對(duì)尼采思想的來(lái)源做出了推測(cè):尼采這是來(lái)自他的生理性缺陷。不難看出在這篇小說(shuō)當(dāng)中,知識(shí)分子的形象被解構(gòu),他們既有自己思想上的堅(jiān)守,克制自己不向污穢仄歪,但是生活在欲望空間之內(nèi),消費(fèi)主義思想不斷影響和侵蝕著他們,使得知識(shí)分子對(duì)自己本來(lái)堅(jiān)信不疑的東西產(chǎn)生了動(dòng)搖,而多年以來(lái)的思想熏陶使得他們?cè)谶@個(gè)過(guò)程中感到了無(wú)比的痛苦和心理的矛盾,最終無(wú)可避免地沉溺其中。穆時(shí)英把尼采的比喻:“背負(fù)沉重的靈魂”的駱駝,轉(zhuǎn)換成了小說(shuō)中的“駱駝牌香煙”。我們不難發(fā)現(xiàn),在追求精神與肉體上快樂(lè)的矛盾是顯而易見(jiàn)的。在這背后也昭示著精英文化與消費(fèi)文化的對(duì)壘,人們逐漸沉醉于消費(fèi)主義帶來(lái)的物質(zhì)圖景當(dāng)中,不再想去尋找高于現(xiàn)實(shí)生活的精神意義和價(jià)值,對(duì)于真理的追求也就此擱淺。
四、都市人物的刻繪
(一)孤獨(dú)寂寥的浪游者
穆時(shí)英在《公墓自序》中談到了他寫(xiě)作《夜總會(huì)里的五個(gè)人》等小說(shuō)的靈感來(lái)源:“當(dāng)時(shí)的目的只是想表現(xiàn)一些從生活上跌下來(lái)的,一些沒(méi)落的pierrot。在我們的社會(huì)里,有被生活壓扁了的人,也有被生活擠出來(lái)的人,可是那些人并不一定,或是說(shuō),并不必然地要顯出反抗、悲憤、仇恨之類(lèi)的臉來(lái);他們可以在悲哀的臉上戴了快樂(lè)的面具的。每一個(gè)人,除非他是毫無(wú)感覺(jué)的人,在心的深底里都蘊(yùn)藏著一種寂寞感,一種沒(méi)法排除的寂寞感。每一個(gè)人,都是部分地,或是全部地不能被人家了解的,而且是精神地隔絕了的。每一個(gè)人都能感覺(jué)到這些。生活的苦味越是嘗得多, 感覺(jué)越是靈敏的人,那種寂寞就越加深深地鉆到骨髓里?!?/p>
穆時(shí)英注意到了大時(shí)代都市背景下這類(lèi)人群的孤獨(dú)和彷徨,他們將自己的哀傷掩藏起來(lái),取而代之的是快樂(lè)的面具。這類(lèi)人物我們可以概括為浪游者,這類(lèi)角色包括《夜總會(huì)里的五個(gè)人》《上海的狐步舞》《夜》等小說(shuō)里的人物形象,他們都是一群被邊緣化的城市居民形象,被快速發(fā)展的都市生活遠(yuǎn)遠(yuǎn)甩在了后面。從他們身上,流露出了一種寂寞和失望的感覺(jué),不約而同地都處于漂泊中,找不到精神上的歸依,這種苦悶與西方的世紀(jì)病有很多相似之處,彼此暗合。
浪游者的一個(gè)特點(diǎn)是失意落寞的生活狀態(tài),比如在《夜總會(huì)里的五個(gè)人》中頻繁出現(xiàn)快要爆裂的氣球的意象,通篇多次出現(xiàn),暗示著人物的生存狀況,在多方壓力之下瀕臨倒塌的情形。就是通過(guò)這個(gè)意象將不同的人物境遇串聯(lián)在一起,并且也暗指了都市生活下的人群的無(wú)奈,不斷膨脹的欲望就像是填充氣球的氣體,膨脹得越快也就越危險(xiǎn)。形象地突出了都市使得人不斷異化,不斷擠壓,進(jìn)而以一種渺小微茫的姿態(tài)繼續(xù)生活在大城市當(dāng)中。
浪游者的另一個(gè)特點(diǎn)是精神上的無(wú)家可歸,他們總是暗自彷徨、無(wú)措,渴望找到屬于自己的精神故鄉(xiāng)。例如在《夜總會(huì)里的五個(gè)人》中,就有著如此具有象征性的一幕:一個(gè)醉酒的人正在尋找自己的鼻子,看似荒誕的情形,卻有其他的含義。鼻子這一特殊意象暗示了城市人的自我迷失,貫穿于整個(gè)作品始終的是一種無(wú)家可歸的狀態(tài),失去了精神家園后的無(wú)措和彷徨感。穆時(shí)英小說(shuō)作品的普遍母題便是訴說(shuō)無(wú)家可歸,或有家難歸的無(wú)奈與悲哀,而為了擺脫這種悲哀,穆時(shí)英安排這些主人公轉(zhuǎn)而追求感官刺激與享受,從而“使自己忘了這寂寞”。他們有的選擇煙酒麻醉自己,或者沉溺在肉體欲望的海洋里,看似獲得了快樂(lè)的體驗(yàn),但是這種快感易得卻難以持續(xù),宛如落水的人拼命掙扎,卻只能握住手邊的浮萍,難以擺脫沉溺汪洋的命運(yùn)。小說(shuō)通過(guò)水手們漂泊流浪的生活,來(lái)比喻他們無(wú)時(shí)無(wú)刻不在尋找自己精神家園的路上。他們的人生如同冬季的荒原,沒(méi)有盡頭,缺少溫暖的慰藉,有的只是漫長(zhǎng)的孤獨(dú)寂寥,這種心靈上的無(wú)家可歸感在很大程度上反映了世紀(jì)末情緒。
(二)兩極化的摩登女郎
在穆時(shí)英小說(shuō)創(chuàng)作中,美麗卻帶有狡黠和放蕩的都市女郎形象,區(qū)別于舊時(shí)代依附于男權(quán)和丈夫的溫柔賢惠的女性形象,摩登女郎妖冶美麗,把男人當(dāng)作玩物;也不同于五四時(shí)期的新女性,告別了枷鎖和束縛,去尋找屬于自己的夢(mèng)想和生活,摩登女郎們沉湎于消費(fèi)主義的浪潮當(dāng)中,頹廢墮落。這些摩登女郎產(chǎn)生于都市,同時(shí)也是結(jié)構(gòu)城市文化的重要符碼之一。她們擁有最精致無(wú)瑕的面孔和裊娜的身姿,內(nèi)部卻有著如同爛熟的蘋(píng)果一般馥郁又腐壞的靈魂,昭示著都市文明墮落的一面。
穆時(shí)英在刻畫(huà)摩登女郎的形象時(shí),更多地受到了“唯美—頹廢”主義的影響,特別是波德萊爾。在穆時(shí)英的作品中,女性形象多與動(dòng)物形象相融合,其中最常用的一種比喻,就是把女性比作貓或者是蛇,借此來(lái)表明女性的兩面性:既美好,同時(shí)也具有獸性。例如,波德萊爾在《惡之花》的《憂(yōu)郁和理想》篇章當(dāng)中有三首詠貓的詩(shī),均以《貓》為題,將女人喻為貓。穆時(shí)英沿用了這種比喻,以《被當(dāng)作消遣品的男子》為例,男主人公第一次見(jiàn)到蓉子,就察覺(jué)到了她身上攜帶的危險(xiǎn)氣息,“她有蛇的身子,貓的腦袋,溫柔和危險(xiǎn)的混合物?!痹谶@場(chǎng)與小獸的博弈當(dāng)中,男人輸?shù)眯母是樵福蔀槿刈拥娜瓜轮?,并且甘之如飴。?dāng)他發(fā)現(xiàn)蓉子移情別戀,另投他人懷抱時(shí),他看到了“白云中間現(xiàn)出了一顆貓的腦袋,一張笑著的溫柔的臉”。小說(shuō)中類(lèi)似這樣的比喻還有多處,比如描寫(xiě)將蓉子摟在懷里的感覺(jué)是“像抱著只貓,那種Touch”。描寫(xiě)女人的身體也使用著這種比喻:“她貓似的蜷伏著。”作品將蓉子和貓的性格特征巧妙地融合在了一起,比如嬌憨,一絲絲危險(xiǎn)的氣息,擅長(zhǎng)謊言。
同樣的,在“Craven‘A’”中,余慧嫻就以“黑貓是帶著邪氣的”警告男人,“Craven‘A’”是一種香煙的品牌,而這種香煙的紅色外包裝上就印有黑貓的圖案,作者將其作為題目、女人的代號(hào),貫穿在整篇小說(shuō)的行文脈絡(luò)當(dāng)中,有深刻的內(nèi)蘊(yùn),從某種程度上體現(xiàn)了作家對(duì)待女性時(shí)復(fù)雜的感情,女人就像貓,是一種溫柔而危險(xiǎn)的生物。
五、穆時(shí)英上海書(shū)寫(xiě)的敘事特征
(一)空間的蒙太奇
20世紀(jì)20年代—20世紀(jì)30年代初期,在新感覺(jué)派作品進(jìn)入大眾視野的同時(shí),電影“在上海市民的娛樂(lè)生活中占了最高的位置”,穆時(shí)英創(chuàng)作深受電影藝術(shù)的影響。其中最為顯著的就是蒙太奇藝術(shù)。蒙太奇藝術(shù)是一種攝影機(jī)不斷遷移變幻,使得空間結(jié)構(gòu)發(fā)生擠壓和變化。同時(shí),受電影影響,以穆時(shí)英為代表的新感覺(jué)派小說(shuō)家的創(chuàng)作當(dāng)中,小說(shuō)的空間結(jié)構(gòu)幾近破碎。電影鏡頭是跳躍性的,場(chǎng)景和畫(huà)面可以進(jìn)行跳轉(zhuǎn),借此表達(dá)影片的內(nèi)容。穆時(shí)英的作品,很大程度上吸收了這種創(chuàng)作技巧,場(chǎng)景描寫(xiě)充滿(mǎn)了遷移和變幻。
以《上海的狐步舞》為例,里面就有一段典型的舞會(huì)場(chǎng)景的描寫(xiě):“蔚藍(lán)的黃昏籠罩著全場(chǎng),一只Saxophone正伸長(zhǎng)了脖子,張著大嘴,嗚鳴地沖著他們?nèi)?。?dāng)中那片光滑的地板上,飄動(dòng)的裙子,飄動(dòng)的袍角,精致的鞋跟,鞋跟,鞋跟,鞋跟,鞋跟。蓬松的頭發(fā)和男子的臉。男子的襯衫的白領(lǐng)和女子的笑臉。伸著的胳膊,翡翠墜子拖到肩上。整齊的圓桌子隊(duì)伍,椅子卻是零亂的。”這樣的書(shū)寫(xiě)方式,告別了傳統(tǒng)小說(shuō)的行文習(xí)慣,將片段不斷切分成數(shù)個(gè)細(xì)小的畫(huà)面,與電影藝術(shù)不謀而合,構(gòu)造出一個(gè)斗轉(zhuǎn)星移、變幻無(wú)窮的場(chǎng)景,仿佛有許多臺(tái)攝影機(jī)從不同的角度記錄著這一切。穆時(shí)英在《白金的女體塑像·自序》中這樣描述自己的創(chuàng)作:“人間的歡樂(lè),悲哀,煩惱,幻想,希望……全萬(wàn)花筒似的聚散起來(lái),播搖起來(lái)。在筆下就露出了收在這本集子里邊的,八篇沒(méi)有統(tǒng)一的風(fēng)格的作品?!?/p>
空間上的蒙太奇,讓穆時(shí)英的小說(shuō)寫(xiě)作區(qū)別于傳統(tǒng)的敘事內(nèi)容,場(chǎng)景和空間是不斷變化的,讓文字的敘述更加趨近于畫(huà)面的表現(xiàn)。電影與文學(xué)在發(fā)展的過(guò)程當(dāng)中不斷交互,不斷地相互影響借鑒。20世紀(jì)的學(xué)者愛(ài)德華·茂萊就曾經(jīng)提出過(guò)“電影化的想象”這一概念,在其著作當(dāng)中,他這樣說(shuō)道:“1992年而后的小說(shuō)史,即《尤里西斯》問(wèn)世后的小說(shuō)史,在很大程度上是電影化的想象在小說(shuō)家頭腦里發(fā)展的歷史,是小說(shuō)家常常懷著既愛(ài)又恨的心情努力掌握20世紀(jì)的‘最生動(dòng)的藝術(shù)’的歷史。”雖然這種說(shuō)法有些偏頗,但是卻凸顯了作家受到電影藝術(shù)的顯著影響。在針對(duì)穆時(shí)英小說(shuō)的研究時(shí),也有學(xué)者對(duì)其影像化敘事方式做出了闡釋。這種視覺(jué)化呈現(xiàn),使得小說(shuō)擁有了電影畫(huà)面一樣的魅力和代入感,向讀者展示了上海都市生活中形形色色人群的生活,同時(shí)也刻畫(huà)出了獨(dú)特的城市生活景觀。
(二)鏡頭語(yǔ)言的借用
穆時(shí)英小說(shuō)當(dāng)中有許多出色的場(chǎng)景描寫(xiě),極具畫(huà)面感,還原了電影當(dāng)中的鏡頭語(yǔ)言,他仿佛是在用筆觸書(shū)寫(xiě)一部電影,而這部電影是由這一幕幕畫(huà)面構(gòu)型而成。景別、構(gòu)圖、角度等要素是穆時(shí)英在小說(shuō)中格外注意的幾個(gè)方面,也是電影語(yǔ)言的基礎(chǔ)元素。
穆時(shí)英對(duì)于都市場(chǎng)景的刻畫(huà)是最顯著的,也是最典型的,他通過(guò)對(duì)文本和文字出色的駕馭能力,運(yùn)用多視點(diǎn)的方式描摹出了一幅車(chē)水馬龍、變幻不斷的都市圖景。以《紅色的女獵神》為例:“在遠(yuǎn)處,無(wú)數(shù)的燈火在都市的上空蕩漾著?!贝颂庍\(yùn)用到的鏡頭語(yǔ)言是超遠(yuǎn)攝和仰角;“街上接連著從戲院和舞場(chǎng)里面回來(lái)的,哈什螞似的車(chē)輛?!边@里用到的是遠(yuǎn)攝,隨后又轉(zhuǎn)向了中景,“街上稀落的行人”又運(yùn)用了俯角,“全像倒豎在地上……在一百多尺下面的地上的店鋪。”從此處我們就可以分析穆時(shí)英的鏡頭語(yǔ)言,首先在描寫(xiě)都市的燈光時(shí)運(yùn)用了超遠(yuǎn)攝和仰角,然后搖動(dòng)鏡頭,一個(gè)長(zhǎng)焦鏡頭展示了“爬行”在街上的汽車(chē),街道像“狹巷似的”擁擠在兩邊的高樓中。鏡頭繼續(xù)向下,從斜角的角度看,行人就像是“直立的”,而商店就在“一百多尺”的下方,這是因?yàn)閿z像機(jī)的位置和角度發(fā)生了變化。結(jié)尾處,穆時(shí)英還特意強(qiáng)調(diào)了,在這樣的視角當(dāng)中街景也變得“可愛(ài)”起來(lái)了,可見(jiàn),他也如同小說(shuō)當(dāng)中的人物一般,既希冀逃離出消費(fèi)主義、物欲橫流的都市生活,同時(shí)也情難自已地沉醉其中,陷入兩難的處境之中。
與此處相類(lèi)似的街景描寫(xiě)還出現(xiàn)在《上海的季節(jié)夢(mèng)》當(dāng)中,“街上泛濫著霓虹燈的幻異的光,七色的光;爵士樂(lè)隊(duì)不知在哪里放送著……Saxophone的顫抖的韻律……”此處應(yīng)用了遠(yuǎn)景攝影,配合準(zhǔn)特寫(xiě),“掠過(guò)的汽車(chē)遺留了貴婦人的鉆石的流光……縹緲的香氣……”隨后轉(zhuǎn)向了近景攝影“工人們……和店員們……”銜接了一個(gè)全景“小市民們……”,最后以一個(gè)特寫(xiě)鏡頭結(jié)束:“擺著很滿(mǎn)足于生活的臉色,向次等戲院走去?!?/p>
悠揚(yáng)的爵士樂(lè)伴隨著流光溢彩的燈光飛馳在車(chē)水馬龍的都市上空,交錯(cuò)的道路呈網(wǎng)格狀,貴婦人的鉆石發(fā)出耀目的光彩,似乎在與燈光呼應(yīng)。穿著藍(lán)布衣褲的工人和黑棉布舊袍的店員站在霓虹燈當(dāng)中,仰視著廣告牌上的文字,仿佛局外人一般參觀都市生活。小市民們拖家?guī)Э?,走向了下等戲院。這一切構(gòu)成了一幅都市生活寫(xiě)真,那色彩斑斕的繁榮景象再一次跟隨著移動(dòng)鏡頭鋪展開(kāi)來(lái)。
(三)色彩與光影
除了空間上的變幻和出色的鏡頭語(yǔ)言之外,穆時(shí)英還擅長(zhǎng)通過(guò)光影和色彩的結(jié)構(gòu)與運(yùn)用來(lái)呈現(xiàn)聲色場(chǎng)所的各種景象。在影視作品當(dāng)中,色彩是一種獨(dú)特的視覺(jué)語(yǔ)言,能夠表現(xiàn)出創(chuàng)作者的思想深度。
以前文提到的《夜總會(huì)里的五個(gè)人》中的那段典型黑白色彩對(duì)比的描寫(xiě)為例,在初次閱讀時(shí),讀者會(huì)以為黑白之間存在著一條絕對(duì)的界線(xiàn),而黑白的喜怒哀樂(lè)是無(wú)法聯(lián)系在一起的。但仔細(xì)想想就會(huì)明白,黑白是密不可分的。侍者黝黑的肌膚下穿著一身白色的長(zhǎng)袍,白色的長(zhǎng)褲上繡著一條黑線(xiàn),兩位公主的白皙長(zhǎng)腿也是用黑色的絲綢包裹著,這兩種顏色并不是黑白兩種截然不同的顏色,而是一種黑白相間的顏色。斯拉夫的“沒(méi)落的”公主們,在舞池里享受著快樂(lè),但在現(xiàn)實(shí)中,她們的生活就像是一場(chǎng)夢(mèng)。這一經(jīng)典的黑白反差,無(wú)疑反映了十里洋場(chǎng)的虛幻,即幸福是短暫的,悲傷是永久的。
除了對(duì)色彩的運(yùn)用之外,光影變幻在穆時(shí)英的小說(shuō)當(dāng)中也十分普遍。雷蒙·威廉斯曾說(shuō)在城市的各個(gè)方面,光影的流動(dòng),以及可能性、偶遇和移動(dòng)的相互聯(lián)系,這些都是他的都市觀念中永恒的要素。夜晚不同于白天,這段時(shí)間僅僅屬于自己,那些光和影共同締結(jié)了夜晚的生活,衍生出了都市夜文化,以《夜總會(huì)里的五個(gè)人》為例,其中不乏對(duì)舞場(chǎng)的描繪:“蔚藍(lán)的黃昏籠著全場(chǎng),一只大喇叭正伸長(zhǎng)了脖子,張著大嘴,嗚鳴地沖著他們?nèi)隆.?dāng)中那片光滑的地板上,飄蕩的裙子,……酒味,香水和汗珠的氣味,煙味,英腿蛋的氣味,黑咖啡的刺激味……精致的鞋跟,鞋跟,鞋跟……男子襯衫的白領(lǐng)和女子的笑臉?!?/p>
這一片段將光、色、聲三種元素巧妙地、立體地交織在一起,反映了夜晚上海的無(wú)盡奢華。穆時(shí)英通過(guò)對(duì)場(chǎng)景的切換,聲色和光影的運(yùn)用,不斷用電影的藝術(shù)手法完善著、書(shū)寫(xiě)著他自己的都市想象圖景。司馬長(zhǎng)風(fēng)給予了穆時(shí)英小說(shuō)極高的評(píng)價(jià),他曾經(jīng)在自己的著作中稱(chēng)之為“具有劃時(shí)代的意義”。穆時(shí)英在小說(shuō)創(chuàng)作中,使用了視覺(jué)化呈現(xiàn)的方式,將電影藝術(shù)和文學(xué)內(nèi)容相互交織,這也是獨(dú)屬于那個(gè)時(shí)代的文學(xué)符號(hào),正是由于他過(guò)人的文字組織能力,才使得20世紀(jì)30年代,用一種影音式的姿態(tài)被人銘記,上海的浮華世相,都被他悉數(shù)記錄,同時(shí)在都市生活的人們內(nèi)心的空洞、精神上的飄零都被以一種直觀的方式展現(xiàn)著。
六、穆時(shí)英上海書(shū)寫(xiě)的文化意蘊(yùn)
(一)現(xiàn)代性的追求
城市是孕育人類(lèi)文明的母體,文明的發(fā)展與城市發(fā)展進(jìn)程息息相關(guān)。以穆時(shí)英為代表的新感覺(jué)派是海派文學(xué)中的重要流派,這個(gè)作家群表現(xiàn)出來(lái)的創(chuàng)作特征也與上海都市文明的發(fā)展密不可分。
上海在中國(guó)的城市建設(shè)中,始終走在最前列,潮流動(dòng)向、風(fēng)氣變化等一系列信息都能最快被感知。這也賦予了上海特有的商業(yè)屬性,西方的最新產(chǎn)物和先進(jìn)的文化時(shí)時(shí)刻刻都在影響著這座東方都市,與之同步而來(lái)的還有大量的移民,他們除了帶動(dòng)經(jīng)濟(jì)和消費(fèi)的增長(zhǎng)之外,也帶去了許多西方人的生活方式。以上的各種因素,催生了海派文學(xué)的蓬勃發(fā)展。
20世紀(jì)20—30年代是上海發(fā)展的蓬勃時(shí)期,經(jīng)濟(jì)的不斷發(fā)展和進(jìn)步,既給知識(shí)分子帶來(lái)了現(xiàn)代化的便利,同時(shí)也將他們拋擲于焦慮和矛盾的情緒之中,他們與都市之間的關(guān)系也逐漸復(fù)雜起來(lái)?!靶赂杏X(jué)”這一名詞,包含了個(gè)人對(duì)于現(xiàn)代都市的感受。許多研究者在對(duì)穆時(shí)英進(jìn)行評(píng)述時(shí),都將他與現(xiàn)代主義關(guān)聯(lián),穆時(shí)英作為都市生活中的一員,自然與其筆下的人物有許多相通之處,能夠更好地理解和感受都市生活的頹廢、孤獨(dú)與迷茫。在他的作品當(dāng)中不難看出作者對(duì)于消費(fèi)主義盛行的都市生活表現(xiàn)出了厭倦和批判,但與此同時(shí),又會(huì)像作品當(dāng)中人物一樣,既嫌惡卻又無(wú)法掙脫。
在穆時(shí)英的作品當(dāng)中,貫穿始終的就是自憐和批判兩種情感,這種矛盾情感圍繞著他。在塑造舞女形象時(shí),作家對(duì)待她們的情感態(tài)度是復(fù)雜的,既包括了都市生活現(xiàn)代性對(duì)人性沖擊的批判,對(duì)舞女悲慘命運(yùn)的深切同情,同時(shí)也展露出了對(duì)自己生活的失意落寞之感。
穆時(shí)英同新感覺(jué)派作家一道,針對(duì)現(xiàn)代性對(duì)傳統(tǒng)人性的改變做出了反思和批判。穆時(shí)英小說(shuō)中的人物往往是戴著面具去應(yīng)對(duì)即將被壓扁的狀態(tài),這其中滲透出來(lái)的是對(duì)都市人孤立無(wú)援的生存狀態(tài)的探討,這種精神狀態(tài)同時(shí)也是作者的心理,現(xiàn)代生活不斷迫使他去反思自己,不斷去思考都市現(xiàn)代性的意義。穆時(shí)英受到了都市的改造和恩惠,所以對(duì)現(xiàn)代性都市呈現(xiàn)出了一種復(fù)雜的情感,既批判又交織著依戀的獨(dú)特、病態(tài)的審美趣味。在批判之余,穆時(shí)英又沉醉于都市生活,正是因?yàn)樗亩际猩罱?jīng)歷,使他更能從普通人的視角對(duì)都市生活下的人物內(nèi)心進(jìn)行塑造,區(qū)別于單一的批判,穆時(shí)英更展現(xiàn)了他們變化的過(guò)程,背后的原因成為更重要的焦點(diǎn)。穆時(shí)英筆下的人物大多在麻木苦悶的生活中找不到出路,舞廳、夜總會(huì)、跑馬場(chǎng)像是縫隙一樣,為他們提供了短暫的麻醉和逃避,從心理學(xué)角度出發(fā),這是人經(jīng)受了過(guò)分的壓抑之后的逃避機(jī)制,他們的墮落是有跡可循的,是能夠令人共鳴并且深感同情的。
(二)精神危機(jī)
在類(lèi)比早期的海派作家和新感覺(jué)派作家時(shí)不難發(fā)現(xiàn),早期海派作家更偏好于描摹都市的景觀,對(duì)人物內(nèi)心和精神的描寫(xiě)仍然呈現(xiàn)的是浮光掠影的舊式書(shū)寫(xiě)方式;新感覺(jué)派作家在這一點(diǎn)上有了很大程度的改變。相較于景觀,他們更加關(guān)注隱匿于景觀之后的人物的內(nèi)心世界,關(guān)注的角度聚焦于人,關(guān)注都市人的心理變化和精神上的貧乏。
穆時(shí)英小說(shuō)中的人物,大多在經(jīng)受著精神危機(jī),他們孤獨(dú)、頹廢、迷茫。城市中的男女似乎已經(jīng)擁有了心照不宣的默契,在舞廳、夜總會(huì)等欲望空間之內(nèi),可以將肉體和精神暫時(shí)分割,進(jìn)而沉湎于肉欲之中。這樣不加克制的情緒流淌注定了他們必將失去精神的家園,靈魂和身體的割裂使人在城市里懸浮,處在無(wú)根的漂泊狀態(tài),這種精神上的孤立無(wú)援,使得他們迫切地尋找到一個(gè)歸依之所,但往往是越尋找就越是痛苦。
小說(shuō)中人物的精神危機(jī)同時(shí)也與作者的精神危機(jī)相關(guān)聯(lián),穆時(shí)英在他后期作品當(dāng)中顯示出,所有的規(guī)則、標(biāo)準(zhǔn)都模糊了起來(lái),這與左翼文學(xué)批評(píng)界對(duì)他的猛烈抨擊密不可分,使他陷入了矛盾的境地。
當(dāng)代的都市與新感覺(jué)派作家所刻畫(huà)的場(chǎng)景有許多相似之處,都市中的一些男男女女埋頭前行,精神上也不約而同地陷入了一種新的危機(jī)里。這與20世紀(jì)30年代穆時(shí)英筆下的人物面臨著相同的境遇。
七、結(jié)語(yǔ)
穆時(shí)英是20世紀(jì)30年代上海文壇備受追捧的作家,掀起了一股新的閱讀浪潮。左翼文學(xué)家對(duì)他的評(píng)價(jià)和論斷也經(jīng)歷了頗具戲劇性的轉(zhuǎn)折,現(xiàn)在的學(xué)界對(duì)穆時(shí)英已經(jīng)有了更辯證的評(píng)價(jià),這也構(gòu)成了本課題的行文基礎(chǔ)。
穆時(shí)英作品中的空間布局手法新穎而巧妙,依據(jù)它們?cè)谛≌f(shuō)中的不同作用和類(lèi)型,可以劃分為消費(fèi)空間、現(xiàn)代空間和欲望空間。在人物形象的塑造上,可以劃分為摩登女郎和孤獨(dú)寂寞的丑角兩類(lèi)形象。穆時(shí)英在小說(shuō)敘事當(dāng)中,運(yùn)用了別致的創(chuàng)作手法,吸收了電影藝術(shù)的手法,使得小說(shuō)在呈現(xiàn)給讀者的時(shí)候,能產(chǎn)生視覺(jué)化呈現(xiàn)的效果。鏡頭語(yǔ)言的借鑒,光影、聲音和色彩的出色運(yùn)用在其小說(shuō)當(dāng)中也十分普遍,這些元素共同作用,使得他的都市書(shū)寫(xiě)更加逼真。
20世紀(jì)30年代的上海正處在高速發(fā)展的時(shí)期,生活在這樣的都市環(huán)境下,穆時(shí)英受到前所未有的都市體驗(yàn),展現(xiàn)出了其現(xiàn)代性的追求,但是他經(jīng)常處在游移的狀態(tài)下,這也使得他作品中批判和留戀這對(duì)矛盾時(shí)常出現(xiàn)。小說(shuō)當(dāng)中人物的精神危機(jī),在某種程度上也是作者本人的危機(jī)。左翼作家的批判、生活的壓力等因素使得他無(wú)法將自己視作上海的一部分,無(wú)法真正地理解上海,進(jìn)而跳脫出來(lái)看問(wèn)題。
參考文獻(xiàn):
[1]茅盾.茅盾全集[M].北京:人民文學(xué)出版社,1984.
[2]周作人.上海氣[J].語(yǔ)絲,1927.
[3]穆時(shí)英.白金的女體塑像[M].南京:江蘇文藝出版社,2009.
[4]嚴(yán)家炎,李今,編.穆時(shí)英全集 第1卷 小說(shuō)卷1[M].北京:北京十月文藝出版社,2008.
[5]嚴(yán)家炎,李今,編.穆時(shí)英全集 第3卷 散文 理論與評(píng)論 譯文卷[M].北京:北京十月文藝出版社,2008.
[6]穆時(shí)英.圣處女的感情[M].廣州:花城出版社,2003:58.
[7]穆時(shí)英.穆時(shí)英精品文集[M].北京:團(tuán)結(jié)出版社,2018:143.
[8]上海通社,編.上海研究資料續(xù)集[M].上海:上海書(shū)店,1984:538.
[9]愛(ài)德華·茂萊.電影化的想象——作家和電影[M].邵牧君,譯.北京:中國(guó)電影出版社,1989:扉頁(yè).
[10]楊迎平.論穆時(shí)英小說(shuō)的電影化想象[J].文藝研究,2015(03):68-77.
[11]嚴(yán)家炎,李今,編.穆時(shí)英全集 第2卷 小說(shuō)卷2[M].北京:北京十月文藝出版社,2008.
[12]雷蒙·威廉斯.鄉(xiāng)村與城市[M].韓子滿(mǎn),劉戈,徐珊珊,譯.上海:商務(wù)印書(shū)館,2013:134.
[13]司馬長(zhǎng)風(fēng).中國(guó)新文學(xué)史[M].香港:香港昭明出版社,1978:85.
(作者簡(jiǎn)介:張衍,女,本科,江南大學(xué)漢語(yǔ)言文學(xué)專(zhuān)業(yè),研究方向:現(xiàn)當(dāng)代文學(xué))
(責(zé)任編輯 徐文)