馬樂(lè)

1943年10月，中共中央南方局副書記董必武親書兩份獎(jiǎng)狀，表彰重慶新華日?qǐng)?bào)館使用土報(bào)紙?zhí)娲M(jìn)口薄型紙的發(fā)明。這項(xiàng)發(fā)明有什么特別之處，又帶來(lái)怎樣的影響？

困難

抗戰(zhàn)時(shí)期，日軍封鎖交通，中國(guó)印刷業(yè)嚴(yán)重依賴的進(jìn)口物資十分匱乏。新華日?qǐng)?bào)館因地制宜，自力更生，轉(zhuǎn)運(yùn)、購(gòu)買印刷機(jī)，采購(gòu)、自籌紙張，儲(chǔ)備、改良油墨，解決印刷遇到的各種困難。

報(bào)館當(dāng)時(shí)使用鉛印技術(shù)，需要根據(jù)設(shè)計(jì)好的版面揀字排版，通常一個(gè)版面做一塊活字鉛版。工人將幾張薄型紙、厚型紙浸水后放在拼好的鉛版上，用兩尺多長(zhǎng)的毛刷使勁拍打，制成紙型。紙型烘干后澆入鉛液，凝固后便成鉛版，可直接上機(jī)印刷。鉛版容易磨損，需重復(fù)制作，因此能翻版多次的紙型才能滿足需求。

打紙型使用的紙張中，最表面一層或幾層是一種重要的特種紙張——薄型紙。薄型紙有幾個(gè)特點(diǎn)：紙質(zhì)薄，纖維細(xì)，浸濕覆蓋于鉛版上容易塑型;紙質(zhì)結(jié)實(shí)，韌性好，能澆鑄5至8次鉛版;耐火性好，可烘烤和耐高溫鉛液。但是這種紙長(zhǎng)期依賴進(jìn)口，局勢(shì)一旦發(fā)生變化，便十分緊俏且昂貴。

《新華日?qǐng)?bào)》在武漢創(chuàng)辦初期，就很重視薄型紙的購(gòu)買和儲(chǔ)備。1938年8月7日，先行赴渝的《新華日?qǐng)?bào)》總經(jīng)理熊瑾玎經(jīng)過(guò)考察后，致信武漢總館管委會(huì)稱：“（重慶）打紙型的薄型紙非常缺乏，你們應(yīng)注意多買一點(diǎn)。薄型紙裝箱，并不笨重，可由周怡函請(qǐng)漢口民生公司某職員私人帶渝?！彼€特意強(qiáng)調(diào)，“薄型紙買好后，可持周怡介紹信，找民生公司袁名實(shí)，他經(jīng)常往來(lái)各埠，不經(jīng)常在公司”。10月4日，總館派美術(shù)編輯張諤，搭車至粵轉(zhuǎn)港，采辦制版機(jī)器、材料等物。12月10日，張諤致信管委會(huì)，稱薄型紙已買6令半，因有些破爛，準(zhǔn)備再買5令。

一些進(jìn)步出版機(jī)構(gòu)也想方設(shè)法購(gòu)買薄型紙。生活書店在香港設(shè)立店面，對(duì)國(guó)內(nèi)分支店進(jìn)行支援，其中一項(xiàng)重要工作便是給總管理處采購(gòu)薄型紙。另外，在生活書店工作的地下黨員馮舒之也在上海采辦薄型紙，從而緩解了書店經(jīng)濟(jì)上的困難。武漢淪陷后，新知書店總管理處轉(zhuǎn)移到桂林，急電地下黨員朱楓在上海采購(gòu)薄型紙。朱楓將自己3克拉的鉆戒兌給珠寶商人，購(gòu)買日本進(jìn)口薄型紙50令，與新知上海分店為總店印好的2000冊(cè)《無(wú)線電學(xué)》捆在一起，打了22個(gè)大包。因日軍封鎖內(nèi)陸航線及港口，包裹只能繞道香港，經(jīng)大亞灣、沙魚(yú)沖，再溯東江到桂林。

太平洋戰(zhàn)爭(zhēng)爆發(fā)前，可從上海、香港等地購(gòu)買薄型紙，再轉(zhuǎn)運(yùn)重慶、桂林。太平洋戰(zhàn)爭(zhēng)爆發(fā)后，香港淪陷，進(jìn)口薄型紙斷絕。而國(guó)產(chǎn)薄型紙不僅價(jià)格昂貴，質(zhì)量和數(shù)量都令人堪憂。

在這種情況下，薄型紙成為鉗制印刷業(yè)的重要物資。據(jù)《新華日?qǐng)?bào)》記錄，太平洋戰(zhàn)爭(zhēng)后，外來(lái)的路子斷了，市面上所存的外國(guó)貨薄型紙便一下子提高了百倍身價(jià)。每令由幾十元、幾百元漲到七千多元，還不容易購(gòu)買，且不是道地的上等貨色。國(guó)貨質(zhì)量差得多，每令達(dá)3000多元，還要用云母粉2000多元一磅勾縫，“這筆成本可不能算小”。

啟示

1943年6月16日，延安《解放日?qǐng)?bào)》頭版頭條登載《中央印刷廠新創(chuàng)造，用毛邊紙打紙版，效果不弱于薄型紙》，報(bào)道了中央印刷廠經(jīng)過(guò)3年試驗(yàn)，終于找到薄型紙?zhí)娲返南ⅰ?/p>

文章提到，“用國(guó)產(chǎn)毛邊紙代替舶來(lái)品薄型紙的試驗(yàn)，頃在中央印刷廠已完全成功。本報(bào)印刷自6月份以來(lái)，即全部采用該項(xiàng)毛邊紙紙版。按我國(guó)自有機(jī)器印刷以來(lái)，所用工具雖已陸續(xù)均能自造，惟紙版第一層紙，悉產(chǎn)自日本產(chǎn)之薄型紙，抗戰(zhàn)以來(lái)，該項(xiàng)紙類來(lái)源受阻，存紙亦漸告匱乏……試制主要成功人為該廠制版工人石新法同志，他今年才22歲”。

文章還介紹了之前失敗的嘗試：“中央印刷廠用毛邊紙制造紙版的試驗(yàn)，3年前即已開(kāi)始，惟因毛邊紙質(zhì)缺乏像薄型紙那樣的韌性，故雖試制多次，均不能應(yīng)用，即偶或勉強(qiáng)打好，最多亦不能澆制第二塊鉛版。與此同被試驗(yàn)的紙質(zhì)尚有2種，油光紙因性格太脆，一打即破;藥水紙不吸漿糊，與下層紙不相膠黏，故均告失敗?！?/p>

制版工人石新法、王萬(wàn)定總結(jié)教訓(xùn)，認(rèn)為之前失敗的主要原因是“使用打薄型紙的辦法打毛邊紙”，并改進(jìn)可能會(huì)導(dǎo)致失敗的每一個(gè)關(guān)鍵點(diǎn)。一是毛邊紙比薄型紙更松，因此就用三種質(zhì)量較重的毛邊紙代替;二是毛邊紙比薄型紙更脆，容易打破，因此就把毛邊紙刷得濕些，之后的六層馬蘭紙，則挨次較干。同時(shí)，所用漿糊比刷薄型紙的略稠。刷的時(shí)候必須刷均勻，比薄型紙多刷幾次。最后，用手掌壓勻。這樣，當(dāng)火鉛澆入紙版內(nèi)部時(shí)，才不至于因冷熱程度差異過(guò)大和紙質(zhì)過(guò)脆而起泡破損。打紙版時(shí)，胳膊和手腕必須用勁，力道適度，仔細(xì)耐心。澆鉛版時(shí)須緩緩下倒，澆版火力要比較溫弱。

就這樣，“（1943年）5月份的某一天，他們的試驗(yàn)終于成功了”，制成能澆5塊鉛版的紙型。

延安中央印刷廠突破薄型紙難題，給了新華日?qǐng)?bào)館激勵(lì)和啟發(fā)。為通過(guò)國(guó)民黨中宣部審查，報(bào)館印刷部工人隱晦地寫道：“一個(gè)好消息帶給了他們很大的興奮鼓勵(lì)！當(dāng)他們知道了他們的伙伴，他們的兄弟，——正在一個(gè)遙遠(yuǎn)的地方，其工作環(huán)境的艱苦千百倍于我們這里，他們卻發(fā)明了用毛邊紙來(lái)代替薄型紙，而且試驗(yàn)成功了。我們難道不能找出一種纖維較細(xì)、耐火性比較大的紙么？為什么不能就這種紙張?jiān)偌右栽囼?yàn)和改進(jìn)呢？”

發(fā)明

其實(shí)，早在1943年2月，新華日?qǐng)?bào)館就決定以經(jīng)濟(jì)實(shí)用為原則，推出一種薄型紙的代用品。五一節(jié)后，報(bào)館又號(hào)召“發(fā)揮工作的創(chuàng)造性，加緊業(yè)務(wù)學(xué)習(xí)，完成節(jié)約生產(chǎn)的任務(wù)”。10月，經(jīng)過(guò)數(shù)不清的試驗(yàn)，報(bào)館終于使用本地產(chǎn)的土紙，成功打出了可以澆鑄8次鉛版的紙型。

為此，《新華日?qǐng)?bào)》在10月10日登載蕭蕪的《我們的一個(gè)小小技術(shù)發(fā)明——土紙代替薄型紙》，10月12日以《土紙代替薄型紙，本報(bào)共有的一個(gè)小發(fā)明，全館熱烈舉行慶祝晚會(huì)》進(jìn)行報(bào)道，10月13日登載章懷泉的《一位勞工發(fā)明者的自白——我們又能夠笑了》，完整記錄了這個(gè)從苦悶到奮起再到成功的過(guò)程。

先是苦悶。工人們因?yàn)楸⌒图埖氖虑榍榫w低落，“每天晚上，當(dāng)我們踏進(jìn)澆版房的時(shí)候，心情便不由得沉重起來(lái)了”?！拔覀兊膱?bào)紙是窮報(bào)紙，我們的工作同志大家都省吃儉用過(guò)日子，我們能眼巴巴的（地）看著外國(guó)貨薄型紙、中國(guó)貨薄型紙一天天上漲而不想想辦法么？”

他們認(rèn)為，澆版房的工作職責(zé)，便是把紙型打好，字跡清楚、不破裂、不重打;澆出來(lái)的鉛版塊數(shù)多，經(jīng)久耐用。但不論次等進(jìn)口貨還是國(guó)產(chǎn)薄型紙，質(zhì)量均欠佳，一個(gè)不小心，仍然常出毛病。之前使用的薄型紙是次等進(jìn)口貨，每位同事都沒(méi)有十分把握，保證制出來(lái)的紙型，能順利澆到一定塊數(shù)的鉛版而不會(huì)破爛。一旦有問(wèn)題，小問(wèn)題還可以修補(bǔ)，重大破爛就要重新打一遍。國(guó)貨薄型紙，經(jīng)不過(guò)兩三次鉛澆就會(huì)破裂起毛?！凹埿推茽€不光只是我們心理的威脅而已，耽擱了報(bào)紙的出版時(shí)間，浪費(fèi)寶貴的材料，而會(huì)招來(lái)更實(shí)際的損失”，報(bào)館要求的“出得早、印得清”就要受影響。

最初，澆版房對(duì)材料房里所有的紙張加以研究，挑選出幾種來(lái)試驗(yàn)，結(jié)果都失敗了。試驗(yàn)用的云母粉和進(jìn)口次等貨薄型紙都很昂貴，澆版房每次試驗(yàn)都承受著不小的壓力。

隨后是奮起。受延安毛邊紙的啟發(fā)，澆版房的周浚初一次次進(jìn)行試驗(yàn)。周浚初15歲來(lái)館，此時(shí)已經(jīng)7年。他除了參加報(bào)館的文化班之外，還在業(yè)余時(shí)間學(xué)英文。這次，他與章懷全不僅注意用紙的選擇，而且注意打紙型的技術(shù)過(guò)程。除了紙的好壞，還注意稀漿紙的存放時(shí)間、紙型的烘烤熱度和時(shí)間、使用大毛板刷拍版時(shí)的平穩(wěn)度等。又經(jīng)過(guò)幾次失敗，當(dāng)一塊完整不破的純土紙紙版從烘爐上取下時(shí)，澆版房同志們的心中豁然開(kāi)朗。

再是成功。從9月初到中旬，又經(jīng)過(guò)多次試驗(yàn)、研究和改良，報(bào)館成功用土紙打出紙型?！安皇亲钥鋵?shí)在比國(guó)貨薄型紙來(lái)得好”，而價(jià)格只是進(jìn)口貨的5%。進(jìn)口貨不用了，國(guó)貨薄型紙也減少了，每月要用一磅多的云母粉也節(jié)約下來(lái)。土紙紙型達(dá)到了可以澆版8次以上的記錄，做到了字跡清楚，爭(zhēng)取了寶貴的出版時(shí)間，還節(jié)約了大量資金。此外，澆版房工人開(kāi)展技術(shù)革新，把打紙型用的厚型紙由8張減少為7張，覆蓋紙型的3張白紙改為試印過(guò)一面的廢報(bào)紙。

土紙代替薄型紙的辦法試驗(yàn)成功，并開(kāi)始應(yīng)用，激勵(lì)了全館的同志。10月11日，新華日?qǐng)?bào)館舉行晚會(huì)，慶祝周浚初、章懷泉的發(fā)明。主席陳競(jìng)寰致開(kāi)會(huì)詞，社長(zhǎng)潘梓年備致嘉勉，各部門同志都以極愉快的心情相繼講話。董必武因事不能到會(huì)，特題贈(zèng)兩份獎(jiǎng)狀送來(lái)。潘梓年授獎(jiǎng)后，周浚初報(bào)告發(fā)明用土紙代薄型紙的經(jīng)過(guò)。

《新華日?qǐng)?bào)》還從造紙的角度出發(fā)，指出研究薄型紙的工作是艱巨的，必須從紙質(zhì)的改造上做起，希望這項(xiàng)工作能引起造紙專家的注意。報(bào)紙還借蕭蕪之口，發(fā)出“我們永遠(yuǎn)不會(huì)在困難前面低頭”的響亮口號(hào)。

本文系重慶市社科規(guī)劃青年項(xiàng)目“基于館藏的新華日?qǐng)?bào)館出版史研究（1937-1947）”（批準(zhǔn)號(hào)：2021NDQN93） 階段性成果。

新華日?qǐng)?bào)館工人正在打紙型

新華日?qǐng)?bào)館從武漢運(yùn)來(lái)的平版印刷機(jī)

1943年6月16日，《解放日?qǐng)?bào)》報(bào)道毛邊紙代替薄型紙的發(fā)明

1946年，中共代表團(tuán)編印《“四八”被難烈士紀(jì)念冊(cè)》所用的紙型表面為薄型紙

1943年1月11日，董必武在《新華日?qǐng)?bào)》創(chuàng)刊五周年慶祝會(huì)上講話