南兮
2020年9月,一個從小在北方長大的孩子拖著行李箱來到了成都。金秋九月,可這里還是郁郁蔥蔥。“請進”,通過了閘機的興奮,便開啟了大學,同時開啟的還有那些啼笑皆非的生活。
1. 好久和多久
開學的第一次班會,因為對環(huán)境還不熟悉,獨自一人在偌大的校園迷了路。在離班會開始還有5分鐘的時候,班長和室友的消息不斷轟炸。
小X:“你還有好久到,輔導員都來了?”
……
手機這邊的我更是一頭霧水:好久?我也沒有特別久啊!
我:“沒好久?!?/p>
說著說著就看到了教室,我急忙跑進去,卻是又看到了一頭霧水的小X,隨后便笑得前仰后合。
原來,在四川話里“好久”是“多久”的意思……
2. “掉”
成都作為一個南方城市,一年四季陰雨不斷(至少我在成都的這一年半是這樣)。在某一個沒有課的下午,約室友小Z去吃晚飯。天公不作美,外面飄起了小雨。
小Z:“糟了,我傘掉了!”
我一頭霧水:“那你撿起來不就好了?”
小Z疑惑:“去哪撿?”
我更加疑惑:“掉在地上就從地上撿唄!”
小Z哭笑不得:“我忘記你聽不懂了,我傘丟了……”
原來,在四川話里“掉”是“丟”的意思……
3. 南方與北方
從小就夢想著大學一定要考到南方,那里四季如春,冬天也不會冷……在我來到成都之前,也沒有人告訴我南方的冬天超級冷,而且沒有暖氣;普通的蚊子比我指甲蓋還大……超級招蚊子的我第一天就被叮了大大小小30多個包。2020年,我在成都的第一個冬天,在寢室里穿著超厚毛絨睡衣抱著暖水袋泡著腳卻還是忍不住打寒顫。是誰說南方的冬天不冷的!簡直是魔法攻擊!而像北方的孩子向往南方一樣,南方的孩子也向往北方。
重慶同學:“你們那是不是經(jīng)常下雪呀?”
我:“是呀是呀?!?/p>
重慶同學:“那你們那多少度呀?”
我:“也就零下十幾二十度吧?!?/p>
重慶同學:“你們那零下十幾度是不是特別冷???”
之前的我會說“是呀是呀,可冷了”,現(xiàn)在的我會說:“還行還行,不值一提。”
4. 折耳根與茴香
眾所周知,四川是麻和辣的故鄉(xiāng),可是這里有一種食物讓很多北方人都聞風喪膽——折耳根。在我眼里,折耳根簡直是一切美味的破壞者,只要吃到一點點,嘴里的美味就會立馬被死魚味覆蓋。從小在北方長大的我,最喜歡吃茴香餡包子和餃子,可是茴香在很多四川小伙伴的眼里就是折耳根在我們眼里的存在。
我:“我每次點餐都跟他說千萬不要放折耳根,放了我會忍不住給他差評?!?/p>
室友S:“我每次都讓他多放點,他要是不給我放我會很不開心?!?/p>
我:“茴香肉包子可太好吃了,我最喜歡了?!?/p>
室友S:“天吶!茴香最難吃了,我最不喜歡了!”
我:“折耳根才是最難吃的!茴香多香!”
室友S:“折耳根天下第一,茴香的味道臭死了!”
……
5. 河南與河北
像北方人分不清南方的一些城市一樣,南方人也分不清北方的一些城市,甚至省份。初次見面少不了要寒暄相互了解。
室友W:“你是河北的?我有一個朋友是河南的?!?/p>
我:“是嘛,是河南哪的呀?”
室友W:“好像是……秦皇島?”
我:“……秦皇島是河北的……”
轉(zhuǎn)專業(yè)來了一個河北的同學,某天突然找我聊天。
同學:“你也是石家莊的?”
我:“???不是啊,我是張家口的?!?/p>
同學:“啊?S(室友)和我說你是石家莊的?!?/p>
去問室友S。
S:“???這兩個不是一個地方嗎??”
卒。
6. 麻醬和油碟
眾所周知,北方就是麻醬的天下,麻醬拌面,麻醬拌菜,火鍋蘸麻醬,烤肉蘸麻醬,萬物皆可麻醬,有了麻醬,所有的食物的味道都會得到升華??晌掖ㄓ宓男』锇閺男⊥偷L大,火鍋蘸油碟,烤肉蘸干碟,不曾接觸麻醬這個美味的食物。開學一個月后,為獎勵自己去食堂吃小火鍋,無奈只有油碟,但是我卻捕捉到了北方人的氣息。
鄰座1:“怎么只有油碟呢?”
鄰座2:“不然除了油碟還能有撒子嘛?!?/p>
鄰座1:“麻醬咯,欸,你們不吃麻醬的嗎?”
鄰座2:“麻將?!麻將能吃嗎?”
鄰座1驚訝:“當然啊,你們居然不吃麻醬,麻醬那么香!”
鄰座2震驚:“麻將居然能吃?!我們一直都是打的……”
編輯/李鵬修