王夢瑩

6月26日，“2022賽珍珠國際學(xué)術(shù)研討會”在江蘇省鎮(zhèn)江市成功開幕。研討會以“相知互鑒向未來”為主題，由江蘇大學(xué)主辦，中國國際問題研究院和鎮(zhèn)江市賽珍珠研究會協(xié)辦。

中國人民對外友好協(xié)會會長林松添應(yīng)邀發(fā)表視頻致辭。江蘇省人大常委會副主任曲福田，中國國際問題研究院院長徐步，教育部中外人文交流中心主任杜柯偉，鎮(zhèn)江市政協(xié)主席郭建，江蘇大學(xué)校長顏曉紅，美國亞洲學(xué)會主席瑪麗·蘇·比塞爾，美國賽珍珠國際總裁安娜·凱茨，意大利米蘭大學(xué)孔子學(xué)院院長蘭珊德等線上或線下出席并發(fā)言。來自中外各研究機(jī)構(gòu)及高校的專家、學(xué)者等千余位代表通過線上和線下方式參會，開展坦誠友好交流。

林松添祝賀研討會成功舉辦并表示，美國著名作家賽珍珠女士在二戰(zhàn)期間，面對日本法西斯侵華行徑，勇敢地站在歷史正確一邊，堅守正義、維護(hù)和平，為中國抗擊日本法西斯侵略廣泛爭取國際支持和援助，致力于中美文化交流，成就了中美人民相互理解、友誼與互助的民間友好佳話，為中美人文交流與友好共處樹立了杰出榜樣，受到兩國人民永遠(yuǎn)懷念。在當(dāng)前中美關(guān)系面臨嚴(yán)重困難之時，舉辦賽珍珠誕辰130周年紀(jì)念活動恰逢其時，得到中美各界積極響應(yīng)，再次表達(dá)了兩國人民致力于彼此友好的共同心聲，為推動中美關(guān)系回歸理性正軌貢獻(xiàn)了正能量。

林松添表示，中美關(guān)系是世界上利益交融最深、互利合作領(lǐng)域最廣、共同利益最大的雙邊關(guān)系。但遺憾的是，由于固守你輸我贏、零和博弈的冷戰(zhàn)思維，出于維護(hù)獨(dú)霸的戰(zhàn)略焦慮和恐慌，美國政治精英不愿也不敢承認(rèn)中國共產(chǎn)黨帶領(lǐng)中國人民找到了符合自身國情的中國特色社會主義發(fā)展道路；不愿也不敢承認(rèn)中國經(jīng)過40多年的不懈努力，已取得讓14億多人口一個都不少地擺脫了絕對貧困的巨大成就；不愿也不敢承認(rèn)新興市場國家的群體性崛起的現(xiàn)實(shí)及其要和平、謀發(fā)展、促合作的迫切愿望。

林松添表示，美方對華認(rèn)知因此出現(xiàn)了嚴(yán)重誤判，并嚴(yán)重誤導(dǎo)了美國內(nèi)民眾和國際輿論。這是中美關(guān)系的問題根源所在，其根本出路就在歷史和現(xiàn)實(shí)之中。賽珍珠一生致力于中美人民友好交流，留下的珍貴啟示是：中美人民盡管文化價值理念和信仰、膚色不同，但只要相互尊重、互學(xué)互鑒，就能和平友好相處，相互成就。

林松添表示，中美關(guān)系的基礎(chǔ)在民間，關(guān)鍵在人民。中美兩國人民是兩國友好關(guān)系的受益者、建設(shè)者、貢獻(xiàn)者和維護(hù)者；反之，則是直接受害者和最終買單人。中美合則兩利，斗則俱傷。中美人民都熱切期盼兩國相互尊重、和平相處、共同發(fā)展。本會愿為中美地方、友城、企業(yè)、智庫、媒體等民間各界人士交流合作搭建更多平臺，提供更強(qiáng)助力，共同奏響和平、發(fā)展、合作、共贏的時代主旋律。希望美方有更多像當(dāng)年賽珍珠、斯諾和飛虎隊那樣的有識之士和進(jìn)步力量積極行動起來，站在歷史正確一邊，發(fā)出理性聲音，推動中美友好關(guān)系向善向好發(fā)展，共同維護(hù)世界和平與正義。

曲福田等中方其他發(fā)言嘉賓表示，賽珍珠是溝通東西方文化的“人橋”，蘊(yùn)含在其作品中的文化平等與文化交融理念與中國所秉持的開放包容、互利共贏的特色大國外交理念高度契合。我們要以文明交流超越文明隔閡，以文明互鑒超越文明沖突，以文明共存超越文明優(yōu)越。要發(fā)揮人文交流育人功能，引導(dǎo)教育年輕一代了解和正視中美兩國交往的歷史和現(xiàn)實(shí)，挖掘和培養(yǎng)更多像賽珍珠這樣的中美人文交流使者和兩國關(guān)系健康發(fā)展的建設(shè)者，為中美關(guān)系開啟新的美好未來貢獻(xiàn)力量。

安娜·凱茨介紹了位于美國賓夕法尼亞州巴克斯郡的賽珍珠故居，以及她進(jìn)行文學(xué)創(chuàng)作時使用的書桌和打字機(jī)。她表示，每種文化都是豐富多彩的，都值得學(xué)習(xí)和借鑒。賽珍珠倡導(dǎo)相互理解、相互接納，向西方讀者介紹她熟悉和熱愛的中國，把下半生大部分時間都花在了增進(jìn)相互了解、改善美中關(guān)系上，為我們留下了寶貴的跨文化、人道主義遺產(chǎn)。

瑪麗·蘇·比塞爾說，賽珍珠是東西方之間的橋梁，她的故事對當(dāng)今美中人文交流有重要啟示意義。美中兩國只有通過對話才能增進(jìn)理解、共享和平發(fā)展未來。美國亞洲學(xué)會期待與中方一道，促進(jìn)美中兩國人民交流與合作，共同努力延續(xù)賽珍珠的夢想。

蘭珊德說，即使在意大利，賽珍珠的作品也不斷啟發(fā)著廣大讀者，得到了眾多學(xué)者的關(guān)注。期盼疫情結(jié)束后再次訪華，與中方開展賽珍珠國際學(xué)術(shù)交流。

開幕式期間，還舉行了“賽珍珠研究高校聯(lián)盟”揭牌儀式，發(fā)布了《全球賽珍珠研究指數(shù)報告（2022）》，展示了中國賽珍珠研究系列圖書。

今年是美國作家賽珍珠誕辰130周年。賽珍珠自幼來華，在中國生活和工作40年，視中國為“第二故鄉(xiāng)”。她積極宣傳和支持中國抗戰(zhàn)，并致力于破除東西方世界的文化思想隔閡，為中美文化交流和人民友誼做出了積極貢獻(xiàn)。