齊月

從“曲高和寡”到大眾化、年輕化，刺繡這項古老的傳統(tǒng)技藝，正煥發(fā)著新的生機與活力。

作為刺繡的突出代表，湘繡、蘇繡、苗繡、魯繡等博采眾長，有著千年歷史，且皆被列入國家級非遺代表性項目名錄。當(dāng)湘繡、蘇繡、苗繡、魯繡等同聚一堂，將會呈現(xiàn)怎樣震撼的視覺效果？非遺刺繡如何破圈“秀”出來？

第七屆中國非物質(zhì)文化遺產(chǎn)博覽會給了我們答案。本屆博覽會將遴選湘繡、蘇繡、苗繡、魯繡等服飾作品，舉辦非遺服飾參與體驗活動、模特大賽等。屆時，多項非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表性項目與現(xiàn)代服飾相結(jié)合，將更好地詮釋傳統(tǒng)工藝的技藝精湛和創(chuàng)意設(shè)計的奇思妙想。

比如魯繡。其是歷史文獻(xiàn)中記載最早的一個繡種，屬中國“八大名繡”之一，因所用的繡線大多是較粗的加捻雙股絲線，又稱“衣線繡”。魯繡繡品清雋淡雅、質(zhì)感逼真、風(fēng)格粗獷中見精微，擅長表現(xiàn)中國書畫的筆墨效果。千年來，魯繡傳承人在繼承傳統(tǒng)技藝，延續(xù)古色古香韻味的基礎(chǔ)上，逐步結(jié)合現(xiàn)代元素、國際元素，把魯繡融入現(xiàn)代服裝?；蚴怯谜渲?、瑪瑙等裝飾魯繡旗袍的領(lǐng)口，或是將吉祥圖案縫制到年輕人喜歡的服裝上，讓年輕人對傳統(tǒng)工藝產(chǎn)生更多興趣。

還有以祈福納祥為表現(xiàn)形式的吉服制作技藝——山東省級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)萊蕪東大傳統(tǒng)服飾制作技藝，至今仍在濟南源遠(yuǎn)流長、保存完好。其始創(chuàng)于1896年，歷經(jīng)五代傳承人不斷繼承和發(fā)展，在保留原有傳統(tǒng)技藝的基礎(chǔ)上，將現(xiàn)代流行元素與傳統(tǒng)服飾相結(jié)合，真正讓國風(fēng)服飾逐步成為日常服飾。8月2日，其第五代傳承人亓樂元設(shè)計制作的58套非遺新國潮服飾在2022泉城風(fēng)尚少兒模特大賽上隆重亮相展示，讓現(xiàn)場觀眾們感受到中國服飾的文化內(nèi)涵和視覺魅力。

當(dāng)下，隨著不斷掀起的“國潮熱”，非遺服飾已走進現(xiàn)代生活，成為人們觸手可及的時尚產(chǎn)品。在熱情似火的8月，來第七屆中國非物質(zhì)文化遺產(chǎn)博覽會吧，在這個傳統(tǒng)又時尚的舞臺上近距離感受非遺服飾的魅力。

Embroidery， a traditional handicraft art that lacked a popular base， now has a funky， youthful character.

As representatives of embroidery， the thousand-year old Xiang， Su， Miao and Lu embroideries are included in the representative list of state-level intangible cultural heritage items. The gathering of these embroideries will present us with super skills and stunning visual impact. How will embroidery of intangible cultural heritage steal the show during the event？

The 7th China Intangible Cultural Heritage Expo will provide the answer to that question. Elaborately selected costume show of Xiang， Su， Miao and Lu embroideries， engaging experience activities and model contest of intangible cultural heritage costumes will be held. The combination of representative items of intangible cultural heritage and modern costumes will provide visitors with embroidery works of breathtaking virtuosity and of creative design.