亚洲免费av电影一区二区三区,日韩爱爱视频,51精品视频一区二区三区,91视频爱爱,日韩欧美在线播放视频,中文字幕少妇AV,亚洲电影中文字幕,久久久久亚洲av成人网址,久久综合视频网站,国产在线不卡免费播放

        ?

        夏之逃逸

        2022-05-30 10:48:04余光中
        瘋狂英語·新閱版 2022年9期
        關(guān)鍵詞:四野狄金森天分

        余光中(譯)

        The summer lapsed away—

        Too imperceptible at last

        To seem like Perfidy—

        A Quietness distilled

        As Twilight long begun,

        Or Nature spending with herself

        Sequestered Afternoon—

        The Dusk drew earlier in—

        The Morning foreign shone—

        A courteous, yet harrowing Grace,

        As Guest, that would be gone—

        And thus, without a Wing

        Or service of a Keel

        Our Summer made her light escape

        Into the Beautiful.

        不知不覺地,有如憂傷,

        夏日竟然就逝了,

        如此地難以覺察,

        簡直不像是有意潛逃。

        向晚的微光很早就開始,

        沉淀出一片寂靜,不然便是消瘦的四野,

        將下午深深幽禁。

        黃昏比往日來得更早,

        清晨的光彩已陌生——

        一種拘禮而惱人的風度,

        像即欲離去的客人。

        就像如此,也不用翅膀,

        也不勞小舟相送。

        我們的夏日輕逸地逃去,

        沒入了美的境中。

        艾米莉·狄金森(Emily Dickinson,1830—1886),美國傳奇詩人,她深鎖在盒子里的大量創(chuàng)作詩篇是她留給世人的最大禮物。在她有生之年,她的作品未能獲得青睞,然而周遭眾人對她的不解與誤會,卻絲毫沒有影響她卓絕的創(chuàng)作天分。

        猜你喜歡
        四野狄金森天分
        如果記住就是忘卻
        北方人(2020年22期)2020-12-02 08:11:04
        如果記住就是忘卻
        誠意
        文苑·感悟(2019年12期)2019-12-23 07:24:46
        誠 意
        文苑(2019年23期)2019-12-05 06:50:22
        與狄金森一起嘗試思考
        敕勒歌
        沒有絕對的天分,也沒有絕對的天才——指揮家陳琳專訪
        詠桃花
        我的朋友
        中學生英語(2017年3期)2017-04-07 10:49:30
        天分和勤奮孰輕孰重
        无码人妻精品中文字幕| 亚洲AV无码乱码1区久久| 久久精品中文字幕第一页| 亚洲国产一区中文字幕| 日产精品高潮一区二区三区5月| 国产激情综合在线观看| 成年午夜无码av片在线观看| 亚洲欧美一区二区三区国产精| 蜜桃一区二区三区自拍视频| 午夜男女视频一区二区三区| 亚洲免费女女在线视频网站| 亚洲av无码专区在线观看成人| 爽爽午夜影视窝窝看片| 久久综合给合久久狠狠狠9| 人妻1024手机看片你懂的| 成年女人免费v片| 免费无遮挡禁18污污网站| 91av手机在线观看| 蜜桃成人永久免费av大| 最新亚洲人AV日韩一区二区| 亚洲国产精品一区二区第一| 精彩亚洲一区二区三区| 无码国产精品久久一区免费| 久久久久亚洲av无码专区体验| 久久久久久一级毛片免费无遮挡| 日本一区二区在线播放| 中文字幕人妻互换激情| av人摸人人人澡人人超碰下载| 国产精品无码av一区二区三区| 中文字幕久久久久人妻无码| 一区二区三区在线观看高清视频| 蜜桃传媒一区二区亚洲av婷婷| 久久久久无码精品国产app| 午夜婷婷国产麻豆精品| 日本最新一区二区三区视频| 久久精品日本不卡91| 国产一区二区三区日韩精品| 国产高清一区二区三区视频| 亚洲色欲大片AAA无码| 亚洲中文字幕一区高清在线| 激情综合婷婷色五月蜜桃|