胡松濤
1901年2月18日,除夕,二十一歲的魯迅祭祀書(shū)神,寫了一篇《祭書(shū)神文》:
上章困敦之歲,賈子祭詩(shī)之夕,會(huì)稽戛劍生等謹(jǐn)以寒泉冷華,祀書(shū)神長(zhǎng)恩,而綴之以俚詞曰:
今之夕兮除夕,香焰氤氳兮燭焰赤。錢神醉兮錢奴忙,君獨(dú)何為兮守殘籍?華筵開(kāi)兮臘酒香,更點(diǎn)點(diǎn)兮夜長(zhǎng)。人喧呼兮入醉鄉(xiāng),誰(shuí)薦君兮一觴。絕交阿堵兮尚剩殘書(shū),把酒大呼兮君臨我居。緗旗兮蕓輿,挈脈望兮駕蠹魚(yú)。寒泉兮菊菹,狂誦《離騷》兮為君娛,君之來(lái)兮毋除除。君友漆妃兮管城侯,向筆海而嘯傲兮,倚文冢以淹留。不妨導(dǎo)脈望而登仙兮,引蠹魚(yú)之來(lái)游。俗丁傖父兮為君仇,勿使履閾兮增君憂。若勿聽(tīng)兮止以吳鉤,示之《丘》《索》兮棘其喉。令管城脫穎以出兮,使彼惙惙以心愁。寧召書(shū)癖兮來(lái)詩(shī)囚,君為我守兮樂(lè)未休。他年芹茂而樨香兮,購(gòu)異籍以相酬。
魯迅這篇祭文,祭祀書(shū)神長(zhǎng)恩,全篇意象豐富,涉及眾多關(guān)于書(shū)的典故。
李汝珍的《鏡花緣》八十七回有這樣一段話:“潘麗春道:古人言,司書(shū)之仙名‘長(zhǎng)恩,到了除夕,呼名祭之,蠹魚(yú)不生,鼠亦不嚙。妹子每每用之有效。但遇梅雨時(shí)也要勤曬,若聽(tīng)其朽爛,大約這位書(shū)仙也不管了?!边@里指出“書(shū)神”的名字叫長(zhǎng)恩。
對(duì)“書(shū)神長(zhǎng)恩”的最早記載,見(jiàn)諸宋初吳淑的《秘閣閑話》:“司書(shū)鬼曰長(zhǎng)恩,除夕呼其名而祭之;鼠不敢嚙,蠹魚(yú)不生?!痹艘潦勒涞摹冬?gòu)钟洝?、明人張岱的《夜航船》、無(wú)名氏所撰《致虛閣雜俎》的記載,字句與《秘閣閑話》基本相同。
“長(zhǎng)恩”的大名,因?yàn)轸斞高@篇《祭書(shū)神文》,為更多的人所知曉。
請(qǐng)出一位書(shū)神,是藏書(shū)人、讀書(shū)人的游戲。游戲之中自有其莊重、誠(chéng)懇與美意,目的是借書(shū)神之威保護(hù)圖書(shū)。
中國(guó)的書(shū)神除了有名的長(zhǎng)恩,文昌帝君也是其一。中國(guó)民間和道教尊奉的文昌帝君,亦稱文昌星,或文星,是主持文運(yùn)功名的星宿,既關(guān)系著國(guó)家的文運(yùn),也關(guān)系著士子的仕途。文昌帝君還是書(shū)坊業(yè)、刻字業(yè)、鐫碑業(yè)等文化行業(yè)的祖師神。
還有一種說(shuō)法,書(shū)神名叫“曹文姬”。明朝周楫編纂的《西湖二集》中說(shuō),唐時(shí)女妓曹文姬,工于翰墨,為關(guān)中第一,號(hào)為“書(shū)仙”。凡有向她求婚者,必須先投詩(shī)一首,待她揀擇。據(jù)說(shuō)向她投來(lái)的詩(shī)堆山積海,文姬一個(gè)也沒(méi)看上眼。岷江有個(gè)姓任的小伙子投詩(shī)道:“玉皇殿上掌書(shū)仙,一點(diǎn)塵心謫九天。莫怪濃香薰膩骨,霞衣曾惹御爐煙?!蔽募У迷?shī),大喜道:“他知我來(lái)歷?!彼旖Y(jié)為夫妻。幾年后,曹文姬對(duì)任生說(shuō):“妾本上界司書(shū)仙,以情愛(ài)謫居人世,今當(dāng)升天,子宜偕行?!边@時(shí)一個(gè)朱衣使者持玉版飄然而至,使者說(shuō):“李長(zhǎng)吉才子新撰《白玉樓記》,召汝書(shū)碑?!辈芪募Ш腿紊e步騰云而去……
一個(gè)“方巾朱履者”,也被稱為書(shū)神。清代沈起鳳的《諧鐸》記載:南京有戶人家,世代讀書(shū)傳家,偏偏生了個(gè)不愛(ài)讀書(shū)的兒子。這兒子視四壁藏書(shū)如敝屣,一門心思想著做生意發(fā)大財(cái)。一天夜晚,他獨(dú)居房中,忽聞一聲嘆息,只見(jiàn)一個(gè)頭戴方巾、腳穿紅鞋的男子從床后飄然而出,自稱“書(shū)神”,并教訓(xùn)說(shuō):“予書(shū)神也!自流寓汝家,蒙爾祖爾父頗加青盼,不意流傳至汝……為錢奴束縛,使予意氣不揚(yáng)。若不早脫腰纏,則銅臭逼人,斯文淪喪,禍將及汝。莫悔!莫悔!”這兒子怵然夢(mèng)醒,四顧無(wú)人,只見(jiàn)滿屋破書(shū)。他怕書(shū)妖作怪,便焚燒藏書(shū)。沒(méi)想到,走水著了房屋,家中財(cái)產(chǎn)一燒而光。這個(gè)兒子無(wú)棲身之地,最后貧病而亡。
有趣的是,“顏如玉”也被稱為書(shū)神。宋真宗趙恒的《勵(lì)學(xué)篇》曰:“富家不用買良田,書(shū)中自有千鐘粟。安居不用架高堂,書(shū)中自有黃金屋。出門莫恨無(wú)人隨,書(shū)中車馬多如簇。娶妻莫恨無(wú)良媒,書(shū)中自有顏如玉。男兒欲遂平生志,五經(jīng)勤向窗前讀?!逼阉升g《聊齋志異》中《書(shū)癡》篇,化用“書(shū)中自有顏如玉”這句詩(shī),塑造了一位女“書(shū)神”:書(shū)呆子郎玉柱一天正在讀《漢書(shū)》,忽見(jiàn)一絕色佳人自書(shū)中折腰坐起,郎玉柱問(wèn)她是“何神”?美人笑答:“妾顏氏,字如玉……”在書(shū)神顏如玉的悉心調(diào)教下,書(shū)呆子最后終于中了進(jìn)士。
佑書(shū)之神,皆為美神。
魯迅的《祭書(shū)神文》中,還涉及“漆妃”“管城侯”“蕓”,以及“脈望”。“漆妃”,這是墨的別稱。
“管城侯”即管城子,是毛筆的別稱。元代朱德潤(rùn)《贈(zèng)箋紙呂生》詩(shī)之二曰:“莫問(wèn)殺青千古事,漆書(shū)應(yīng)讓管城侯?!北阋浴肮艹呛睢贝P。
“蕓”即蕓香。三國(guó)時(shí)期魚(yú)豢的《典略》說(shuō):“蕓香辟紙魚(yú)蠹,故藏書(shū)臺(tái)稱蕓臺(tái)?!碧拼鷹罹拊础冻炅詈鼏T外直夜書(shū)懷見(jiàn)寄》云“蕓香能護(hù)字,鉛槧善呈書(shū)”。蕓草與書(shū)結(jié)緣,書(shū)簽別稱蕓簽,書(shū)籍別稱蕓編、蕓帙,書(shū)齋雅稱蕓窗、蕓署、蕓省、蕓館、蕓閣,校書(shū)郎雅號(hào)“蕓香吏”?!皶?shū)香”一詞中的香,原本指的是蕓香。
“脈望”是個(gè)“高級(jí)”的吃書(shū)蟲(chóng)子。為什么說(shuō)它高級(jí)?高就高在它只吃古書(shū)上刻印的“神仙”二字,對(duì)其他文字不屑一顧。這個(gè)蟲(chóng)子可不能小瞧了。唐代皇甫氏《原化記》記載,唐德宗建中末年,一個(gè)叫何諷的書(shū)生買到一卷古書(shū),回家一翻,在書(shū)頁(yè)中間翻到一個(gè)發(fā)卷,就隨意弄斷了它,斷處流出許多水來(lái),用火一燒有頭發(fā)糊了的氣味。何諷覺(jué)得有些奇怪,就把這事告訴了一位道人。道人說(shuō):“你這俗骨凡胎,遇到此物而不能飛升成仙,這就是你的命?。∧憧芍?,仙經(jīng)上說(shuō)過(guò):‘有一種書(shū)蟲(chóng)叫蠹魚(yú),如果它幾次吃到書(shū)頁(yè)上刻印的“神仙”二字,就會(huì)變化成名叫脈望的神物。取脈望身上流出的水,調(diào)和之后服下,能夠脫胎換骨,飛升成仙?!焙沃S聽(tīng)了有些半信半疑,連忙取出那本古書(shū)查看,果然書(shū)頁(yè)中有數(shù)處蟲(chóng)洞,都是印有“神仙”二字的地方被脈望吃掉了。
這個(gè)傳奇故事被一個(gè)書(shū)呆子信以為真。五代孫光憲《北夢(mèng)瑣言》記載:“唐張裼尚書(shū)有五子……內(nèi)一子,少年聞?wù)f壁魚(yú)入道經(jīng)函中,因蠹食‘神仙字,身有五色,人能取壁魚(yú)吞之,以致神仙而上升。張子惑之,乃書(shū)‘神仙字,碎剪實(shí)于瓶中,捉壁魚(yú)以投之,冀其蠹蝕,亦欲吞之,遂成心疾。每一發(fā)作,竟月不食,言語(yǔ)粗穢,都無(wú)所避?!边@個(gè)張子想成仙想得迷了心竅,書(shū)寫“神仙”兩字放入瓶中,捉來(lái)蠹魚(yú)投入瓶中,希望蠹魚(yú)把那“神仙”吃掉,然后他再把吃掉“神仙”的蟲(chóng)子吃掉……這成為一塊心病,以致把自己折騰得不吃不喝,言語(yǔ)顛倒……
“緗旗兮蕓輿,挈脈望兮駕蠹魚(yú)”,魯迅想象著,書(shū)神長(zhǎng)恩乘著由脈望和蠹魚(yú)拉著的香草車,來(lái)自己的書(shū)房?!绑剪~(yú)”也是書(shū)話中最常見(jiàn)的形象。
中國(guó)的古書(shū)多用麻紙、竹紙或綿紙印制,最忌蟲(chóng)蛀。古代藏書(shū)人給蛀書(shū)之蟲(chóng)起個(gè)雅名曰“蠹魚(yú)”。蠹魚(yú),節(jié)肢動(dòng)物門昆蟲(chóng)綱,體小色黃白,形狀類小魚(yú),尾毛有三四,嗜好蛀書(shū)。
對(duì)那些書(shū)中討生活的蠹魚(yú),讀書(shū)人藏書(shū)人真的是深惡痛絕。
明朝張岱寫過(guò)一篇《討蠹魚(yú)檄》,歷數(shù)蠹魚(yú)的罪惡,認(rèn)為蠹魚(yú)對(duì)書(shū)的危害,“比火焚更慘,何異燒墳典于秦坑;較土掩猶兇,誰(shuí)復(fù)發(fā)周書(shū)于汲冢”。清人沈起鳳有一篇《祭蠹文》,也寫得趣味橫生。
書(shū)蟲(chóng)吃書(shū),讀書(shū)人也像蠹魚(yú)一樣吃書(shū)。唐人皮日休有詩(shī):“英賢雖異世,自古心相許。案頭見(jiàn)蠹魚(yú),猶勝凡儔侶?!彼未懛盼淘唬骸伴履就鼧s謝,閑云任卷舒。慵為繞枝鵲,寧作蠹書(shū)魚(yú)?!鼻迦怂午芯洹吧硎求剪~(yú)酬夙債,黃河浪里讀書(shū)燈”。紀(jì)曉嵐自題對(duì)聯(lián)云“浮沉宦海如鷗鳥(niǎo),生死書(shū)叢似蠹魚(yú)”……
詩(shī)人寫出了愛(ài)書(shū)人對(duì)書(shū)本幾近愚癡的執(zhí)拗。
畢竟,蠹魚(yú)給藏書(shū)及讀書(shū)人帶來(lái)的煩惱揮之不去。為防蠹魚(yú),拿蕓香熏,在大太陽(yáng)下曬,寫檄文聲討,寫祭文詛咒,依然無(wú)法避免藏書(shū)被蠹蟲(chóng)蛀蝕的命運(yùn)。無(wú)奈之下,只好請(qǐng)出“書(shū)神”,護(hù)佑藏書(shū)。
清代著名藏書(shū)家莊肇麟的書(shū)室名“長(zhǎng)恩書(shū)室”,傅以禮的書(shū)房名“長(zhǎng)恩閣”,魯迅的《祭書(shū)神文》等都包含著敬請(qǐng)書(shū)神長(zhǎng)恩守護(hù)藏書(shū)的禱祝。我也附庸風(fēng)雅,專門請(qǐng)印家刻印一方,印文曰“長(zhǎng)恩在此”,鈐于典籍扉頁(yè),從此諸書(shū)平安。