王雪茜
旦:手內(nèi)擎刀勒住馬,將軍聽奴把話說(shuō)。自從將軍把山下,奴家晝夜趕來(lái)了。將軍哪,一日夫妻百日恩,快請(qǐng)回我高山崖。
生:我今既然把山下,正是義斷把情絕,要想我回去不能夠,史某與你情算拋。
三尺影窗里,騎馬的姑娘黯然神傷,帷帳后的將軍鐵石心腸。一唱一應(yīng),高亢悠揚(yáng)。一剎間,堂鼓驟響,大鑼震天,四弦嘈嘈,鐃鈸齊鳴。不及明悟時(shí),對(duì)白早息,嗓音退場(chǎng)。清亮婉轉(zhuǎn)的舒緩文場(chǎng)即刻變?yōu)闃寔?lái)劍往的鏗鏘武戲。一場(chǎng)馬上廝殺,煞是兇狠激烈。
不覺沖到幕后,后臺(tái)已是一片沸騰。無(wú)意中瞥眼臺(tái)下,茶桌旁竟空無(wú)一人。觀影的幾位作家已然如我一般,悄聲擁入生綃之后,一探究竟。
此刻,正在上演的是皮影戲《飛龍傳》中的一個(gè)片段。
一本手抄舊影卷放在戲板中間,唱詞和對(duì)白被勾來(lái)畫去,細(xì)看不乏錯(cuò)漏之處,大約寫影卷的人是承師傅口授、恃音而就的吧。
演者五人,皆民間藝人。掌上線的(主操影者)四十歲上下,左手操脖條,一員員武將輪番上場(chǎng),或退或進(jìn)或轉(zhuǎn)身,行如清風(fēng),打如飄葉。右手操兩根手條,人物雙臂抬落干脆,揚(yáng)伸利落。只見他雙手張合騰挪,動(dòng)作嫻熟流暢,三根竹簽?zāi)芪哪芪?。仰頭、揮袖、抬腿,上下翻飛;騎馬、翻身、追逐,指點(diǎn)自如。中間貼線的(頂燈的)是位年過(guò)古稀的老者,與掌上線的相反,他左手操手條,右手操脖條。尤令人稱奇的是,在手上動(dòng)作繁密的同時(shí),兩人還右手掐嗓,兼顧了大部分髯角與生角的唱詞和對(duì)白。右側(cè)打鼓的(打著的)是位中年女子,她同時(shí)兼響板、大鑼、鐃鈸的演奏和小兒(旦角)的唱詞與對(duì)白。拉四弦(拉著的)兼打鼓的亦是一位七旬老者,另有一壯年漢子偶爾幫唱。
看見我們興致盎然,幾名演者更為認(rèn)真與興奮。一段唱罷,頂燈老者讓大家隨意點(diǎn)曲目。沒(méi)想到個(gè)個(gè)訥訥,誰(shuí)也說(shuō)不出個(gè)像樣的戲段。老者的眼睛掃了一圈,表情懈了下來(lái),接著是一陣尷尬的沉默?!皝?lái)一段《薛海征西》片段行嗎?”我猛然想起之前在網(wǎng)上看過(guò)的《薛海征西》,尚有印象,便接了一句。老者笑了,眼睛重新有了火苗。鑼鼓鐃鈸再次響了起來(lái)。
我對(duì)皮影戲最初的迷戀起于《大明宮詞》。劇中情節(jié)早已淡忘,永留記憶中的唯有初聽劇中皮影戲唱詞時(shí)的怦然心動(dòng):
李治:這位姑娘,請(qǐng)你停下美麗的腳步。你可知自己犯下什么樣的錯(cuò)誤?
賀蘭氏:這位官人,明明是你的馬踢翻了我的竹籃。你看這寬闊的道路直通藍(lán)天, 你卻非讓這可惡的畜生濺得我滿身泥點(diǎn),怎么反倒說(shuō)是我的錯(cuò)誤?
李治:你的錯(cuò)誤就是美若天仙。你婀娜的身姿讓我的手不聽使喚,你蓬松的烏發(fā)漲滿了我的眼簾,我看不見道路山川,只是漆黑一片;你明艷的面頰讓我胯下的這頭畜生傾倒,竟忘記了他的主人是多么威嚴(yán)。
這段皮影戲改編自元雜劇《秋胡戲妻》。影人造型極為俊美,賀蘭氏靈動(dòng),李治威武,頭茬剔透精巧,令人一見傾心。
在電影《活著》里,我又一次被皮影震撼。皮影作為《活著》的暗線,貫穿始終,也貫穿福貴被命運(yùn)操縱的一生。紙醉金迷時(shí)聽皮影戲,一文不名、顛沛流離、大煉鋼鐵時(shí)唱皮影戲,皮影支撐著敗家子福貴、貧農(nóng)福貴、壯丁福貴、社青福貴渡過(guò)一個(gè)個(gè)人生之坎。張藝謀匠心獨(dú)運(yùn)地將小說(shuō)中沒(méi)有的皮影戲引入影片,使電影增加了獨(dú)特的藝術(shù)趣味和深刻的內(nèi)涵。福貴的一生如被人操縱的影人般,終生無(wú)法擺脫命運(yùn)強(qiáng)加于他的悲歡離合。沉迷賭博、出門要女仆背著回家的爛秧子樣的敗家子福貴,在賭場(chǎng)一時(shí)興起,跳上皮影戲臺(tái),扯起嗓子,拉起大弦的時(shí)候,分明有了汪洋活氣和悲憫情懷。他唱的是《封神榜》,唱詞憂凄:“望老天,多許一更。奴和潘郎宵宿久。宵宿久,象牙床上任你游。文仲心中好慘傷,可恨老賊姜飛雄,青龍關(guān)上逃了命,啊……”這段唱詞出于碗碗腔之王李世杰之口,悲亢的老秦腔令人一聽成癮。
“一口道盡千古事,十指操弄百萬(wàn)兵?!逼び皯蚱鹪磿r(shí)間尚無(wú)定論,形成時(shí)代尚無(wú)確考。一般認(rèn)為源于漢代,成熟和盛行于宋代,極盛于清代的直隸?。ê颖笔。?。《漢書·外戚傳》記載:“李夫人少而蚤卒……上(武帝)思念李夫人不已。方士齊人(李)少翁能致其神,乃夜張燈燭,設(shè)帷帳,陳酒肉,而令上居他帳,遙望見好女如李夫人之貌,還幄坐而步,又不得就視,上愈益相思悲感。為作詩(shī)曰:‘是邪?非邪?立而望之,偏何姍姍其來(lái)遲!?!痹O(shè)帳幕、夜張燈燭,讓漢武帝另坐他幕觀看影子,無(wú)疑已構(gòu)成影戲雛形。這個(gè)故事被認(rèn)為是皮影戲最早的淵源。
據(jù)南宋孟元老《東京夢(mèng)華錄》記載,汴京元宵節(jié)時(shí),每一坊巷口都設(shè)立影戲棚子?!肚迕魃虾訄D》中,有八處畫有演唱皮影的勾欄瓦肆,佐證了皮影戲的草根性。黃庭堅(jiān)觀皮影后曾作詩(shī)曰:“萬(wàn)般盡被鬼神戲,看取人間傀儡棚。煩惱自無(wú)安腳處,從他鼓笛弄浮生?!钡拇_,影匠之心琢?xí)r光之影,皮影戲見證了千年歷史滄桑與時(shí)代變遷。
元明時(shí)期,皮影戲傳到今伊朗、埃及、土耳其等地,十八世紀(jì)傳到歐洲,后經(jīng)西班牙越大西洋,傳到美洲。明代經(jīng)濟(jì)交往擴(kuò)大,鄭和七下西洋,帶著皮影戲進(jìn)行文化交流,大洋洲、非洲各地便有了中國(guó)皮影。明清皮影戲達(dá)到鼎盛,除西藏、新疆等地外,各地均有皮影戲的身影,皮影戲派生出眾多流派。
如今皮影戲如垂暮老人,不可避免地走向衰落。盡管聯(lián)合國(guó)教科文組織把中國(guó)皮影戲列為人類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表作,藝術(shù)家們?yōu)槠び皯虻谋4妗⑼诰?、整理和傳承作出巨大努力,皮影戲的生存空間與影響力仍舊日漸式微。其作為生存行當(dāng)?shù)墓δ芑締适В耖g藝人靠皮影戲難以養(yǎng)家,年輕人更不愿花費(fèi)幾年時(shí)間去學(xué)皮影手藝,皮影藝術(shù)迅速處于“走了一個(gè)人,亡了一門藝”的危險(xiǎn)境地。
現(xiàn)場(chǎng)聽皮影戲的夙愿終于得償,又首見男演員掐嗓演唱,我們不免興奮地在后臺(tái)躥來(lái)躥去,逐個(gè)觀察掛在繩子上的數(shù)十個(gè)影人,對(duì)著喜歡的頭茬盡興拍照,又盯著看演員鄭重地把一件件影人收入影箱,仍覺意猶未盡,戀戀難舍。雖每人買一神仙頭茬,仍漸生悵然之情。
朋友說(shuō)帶我們?nèi)ムl(xiāng)村看戲。戲臺(tái)位于遼寧省朝陽(yáng)縣清風(fēng)嶺鎮(zhèn)哈拉貴村?!扒屣L(fēng)嶺”三字有古意,“薄帷鑒明月,清風(fēng)吹我襟”“清風(fēng)無(wú)閑時(shí),瀟灑終日夕”。去清風(fēng)嶺會(huì)不時(shí)碰上成群結(jié)隊(duì)的鎮(zhèn)上人,或笑臉相迎,或揮手致意,亦有興之所至在路上載歌載舞者。古人睿智,早知“清風(fēng)以怯累”。你很難在別處見到對(duì)生活有如此豐沛熱情的人,豐沛到可以把富余的熱情分贈(zèng)給不相關(guān)的陌生人。
清風(fēng)嶺是遼寧與內(nèi)蒙古相鄰的地界,“哈拉貴”顯然自帶蒙語(yǔ)基因。問(wèn)村里人“哈拉貴”是何意,他們竟搖頭。百度,也無(wú)果。不甘心,問(wèn)萬(wàn)能的朋友圈,果然不乏會(huì)蒙語(yǔ)的朋友,只是答案并不統(tǒng)一。一說(shuō)是神秘的地方,一說(shuō)是不熱之處。唉,出丹東市時(shí),溫度尚在20℃左右,及至清風(fēng)嶺,一下車即被燥熱空氣裹挾,正午時(shí)分,氣溫飆升至39℃。“不熱之處”似乎不太靠譜,“神秘的地方”倒差強(qiáng)人意。畢竟,神秘不過(guò)是另一種透明。
戲臺(tái)是那種鄉(xiāng)村常見的石臺(tái),簡(jiǎn)陋樸拙,既無(wú)飛檐碧瓦,也無(wú)雕梁畫棟,頂梁裸露、墻皮斑駁,一簾暗紅色大幕襯一張山水背景圖。對(duì)聯(lián)為“曲似陽(yáng)春歌白雪,舞似散花遏行云”,平民性與娛樂(lè)性一目了然。
我老家大孤山也有古戲樓,小時(shí)候,我家就住戲樓東邊。古戲樓建于清道光六年(1826年),迄今已有近二百年的歷史。最具匠心的是它的屋頂,歇山式和硬山式兩種屋頂完美結(jié)合,極為罕見。臺(tái)角石上刻著松、竹、梅、蘭,有彩繪的斗拱和雀替,檐角如飛燕翅膀般流暢,一方巨匾上刻的是“神聽和平”,門楣兩側(cè)配著“出將”“入相”四字,入則為相,出則為將,文武雙全當(dāng)是無(wú)數(shù)古人的夢(mèng)想吧。據(jù)說(shuō)這座戲樓是當(dāng)年?yáng)|北地區(qū)最繁榮的戲樓之一,當(dāng)時(shí)全國(guó)有名的戲班子大多在此演出過(guò),四大徽班之一的京都順天府三慶班和陜西、山西、山東的長(zhǎng)順班、仁合班均是這里的??汀9艖驑呛笈_(tái)的白墻斑駁處,當(dāng)年的毛筆題壁“長(zhǎng)順班在此演出《大走雪》《三陰陣》”等字樣還依稀可辨。聽老一輩人講,從前每逢舊歷四月十八廟會(huì)時(shí),都要唱上三天大戲。
這樣的戲臺(tái)自然是清高的,自我有記憶起,從未見它演過(guò)戲?;蛟S它私底以為,只有當(dāng)下孤獨(dú)著,才配得上曾經(jīng)的輝煌吧。
來(lái)不逢時(shí),團(tuán)里大部分成員在外鄉(xiāng),戲臺(tái)上只有幾個(gè)孩童聚在一堆玩扇啪嘰游戲。年輕的團(tuán)長(zhǎng)聽說(shuō)我們想看戲,立即打發(fā)戲臺(tái)上的孩童去喊演員?!俺欢巍痘槊健愤€是可以湊夠人手的。”團(tuán)長(zhǎng)搓著手說(shuō)。
不到一支煙工夫,后臺(tái)就湊齊了七名演員,清一色的農(nóng)婦。她們你拉我扯地?fù)Q上戲服,互相交換興奮的眼神。顯然,她們很久沒(méi)有唱過(guò)戲了。是啊,在電腦和手機(jī)普及的時(shí)代,有誰(shuí)還愿意站在土戲臺(tái)下聽一出難懂的戲呢?換好戲服的演員一邊化妝一邊先咿咿呀呀練了起來(lái)。打梆子的、拉弦的、打鼓的也依次坐了下來(lái)。小小戲臺(tái)立時(shí)熱鬧了起來(lái)。
不覺間,戲臺(tái)前已圍上了三三兩兩的村民。這令我想起小時(shí)候拿著小板凳去看露天電影時(shí)的那種熱乎乎的氛圍,不免有些莫名歡悅。此時(shí),團(tuán)長(zhǎng)攙扶著一位顫巍巍的老者來(lái)到我們面前。老者是劇團(tuán)的創(chuàng)始人范景龍,聽說(shuō)省里作家來(lái)聽?wèi)?,一定要讓我們看看他珍藏的手抄劇本。手抄本已殘破不堪,但劇目仍清晰可辨,共抄錄了《西廂記》《趙氏孤兒》《小放?!贰而P儀亭》《狀元打更》《牧羊圈》《斬荊堂》《輸華山》《參神祠》《求雨表》《探陰山包公祠》等十一出劇。盡管我們誰(shuí)都不是真正的評(píng)劇迷,老先生的一腔熱情還是深深地感染了我們。
終于開場(chǎng)了。選唱的并不是我們熟知的報(bào)花名,而是花園私會(huì)一段。賈俊英代替王俊卿去張家花園相親。張五可恨王俊卿拒婚,可見賈俊英文雅倜儻,恨意瞬間化為愛情,贈(zèng)賈俊英紅玫瑰并與他私定終身。唱詞朗朗上口,頗有詩(shī)意。
戲臺(tái)中央,兩位女演員一招一式唱得投入;戲臺(tái)角落,幾個(gè)孩童一心一意玩得癡迷;戲臺(tái)下,看戲的人漸漸多了起來(lái)。近旁一戶農(nóng)家門口,十幾個(gè)村民,有老有少,或站或蹲或席地而坐,目光齊齊盯牢臺(tái)上。張五可唱道:“好一個(gè)俊書生翩翩年少,又清秀又文雅難畫難描。頭上戴一頂生巾帽,身上穿一件繡羅袍,滿面書卷氣,天天賠著笑。”有幾個(gè)壯年漢子搖頭晃腦跟著唱了起來(lái)。
哈拉貴人熱愛文藝,據(jù)說(shuō)最早與觀音寺有關(guān)。觀音寺每年農(nóng)歷二月十九舉辦廟會(huì),必定唱大戲,秋后或豐收時(shí)也要連唱幾天大戲。戲唱得多,懂戲文的人就多,村民便養(yǎng)成愛看戲、愛唱戲的習(xí)慣。起初是到外地請(qǐng)戲,可戲價(jià)再便宜終究還是要花錢,大家一商量,索性自己成立劇團(tuán),劇團(tuán)最初的演員都是愛看戲的老戲迷。這個(gè)傳統(tǒng)一直保留下來(lái),劇團(tuán)的成員沒(méi)有一個(gè)專業(yè)演員,都是本地村民,忙時(shí)耕作,閑時(shí)唱戲。
他們那種對(duì)生命的磅礴熱愛,對(duì)生活的洶涌樂(lè)觀,如朗空之上的朵朵白云,把每一個(gè)接近他們的人的心擦得綿軟而干凈。
《花為媒》唱罷,人群不散。演員便又唱了《乾坤帶》中的一段。
離開清風(fēng)嶺之時(shí),十年九旱的古鎮(zhèn)下了一場(chǎng)酣暢淋漓的大雨。
兒子要學(xué)小提琴,說(shuō)可以開發(fā)右腦。這種說(shuō)法有沒(méi)有科學(xué)依據(jù),未可知。小提琴是傳說(shuō)中的“樂(lè)器之后”,大約是最適合表達(dá)細(xì)膩情感的西洋樂(lè)器了。
我十幾歲時(shí),家里買了一個(gè)錄音機(jī),可磁帶不多,常常需要與同學(xué)互換磁帶來(lái)聽,有時(shí)也會(huì)自己翻錄喜歡的歌曲。磁帶反復(fù)用多了,就會(huì)絞帶,好不容易弄好了,音質(zhì)已面目全非。但正是有了這臺(tái)錄音機(jī),我聽到了《甜蜜蜜》《酒醉的探戈》《路燈下的小姑娘》之類令人耳目一新的歌曲。黃昏時(shí)分,放學(xué)路上,時(shí)見三三兩兩留長(zhǎng)發(fā)的青年,在路燈下彈著吉他,高聲唱:“你到我身邊,帶著微笑,帶來(lái)了我的煩惱?!?/p>
那年代,滿大街的喇叭都張開了嘴,滿大街的流行歌曲都直往你耳朵里灌。一個(gè)下午,我跟父親去拜訪他的一個(gè)老朋友。數(shù)十年過(guò)去了,我永遠(yuǎn)忘不了在陳叔家聽他拉小提琴的那個(gè)下午。
陳叔是個(gè)司機(jī),家里陳設(shè)簡(jiǎn)單。逼仄的房間里,除了一臺(tái)舊電視機(jī),似乎沒(méi)有矚目的物件。我完全忘記了父親去找陳叔的目的,也完全忘記了他們談?wù)摿诵┦裁?,只記得陳叔從墻上摘下一個(gè)用暗紫色緞布裹著的物件,小心地拉開拉鏈,將一把小提琴端了出來(lái)。“小提琴不是應(yīng)該裝在琴匣里嗎?”我問(wèn)陳叔,“怎么能裝在自己縫的布袋子里呢?”陳叔笑了笑,并沒(méi)有回答我。
陳叔拉的曲子是《吉卜賽之歌》。我平生第一次被小提琴的聲音擊中了。天呀,世上竟然有如此美妙的樂(lè)曲:一時(shí)輕快,像懸在窗欞的小酒瓶,對(duì)著風(fēng)輕輕晃動(dòng);一時(shí)纏綿,像低垂飄動(dòng)的云朵,送來(lái)屋頂花園的味道;一時(shí)悲酸,像螢火蟲圍著夜晚的草莖,偷取短暫的安寧;一時(shí)憂郁,像大蓬車扯著風(fēng)流浪,是自由也是漂泊。
成年后,讀凱魯亞克的小說(shuō)《在路上》,我無(wú)數(shù)次萌生浪跡天涯的念頭,像蘭波在《流浪》中所寫:“……我的客棧就是大熊星/我的星辰在天邊發(fā)出窸窸窣窣的響聲/坐在路旁,我凝神諦聽/九月的靜夜,露珠淋濕我的額頭/濃如美酒?!焙髞?lái)才發(fā)覺,最有流浪氣質(zhì)的樂(lè)器是二胡。二胡的曲調(diào)總隱隱約約有抹不去的流浪的腳印,總覺《喜唱豐收》這樣歡快的曲子是不適宜用二胡演奏的,二胡的曲調(diào)似乎總無(wú)法擺脫壓抑的滄桑。最喜歡聽華彥鈞的《二泉映月》和黃海懷的《江河水》,如悲似怒的情感噴薄而出,或激越或悲愴,或如孤獨(dú)的老人寂寞獨(dú)語(yǔ),或如絕望的思婦無(wú)助地涕泣。江河含悲,天地動(dòng)容,兩根弦盡現(xiàn)悲喜人生。據(jù)說(shuō)二十世紀(jì)五十年代末,蘇聯(lián)小提琴大師奧斯特拉赫訪問(wèn)武漢期間,聆聽了黃海懷的二胡獨(dú)奏。他反復(fù)端詳著黃海懷手中的二胡說(shuō):“太美了,兩根弦能奏出如此動(dòng)聽的聲音?!辈⒁I下這把二胡。校方只好把黃海懷的二胡作為禮物,送給了蘇聯(lián)客人。而日本指揮家小澤征爾說(shuō)他在第一次聽到《二泉映月》這首樂(lè)曲時(shí)流著眼淚告訴別人:“像這樣的樂(lè)曲應(yīng)該跪下來(lái)聽?!?/p>
如果說(shuō)二胡是戴在漂泊者胸前的一枚徽章,小提琴就是掛在憂傷者面頰的一彎蹙眉。雖說(shuō)受無(wú)數(shù)人寵愛的全音域的鋼琴是毋庸置疑的“樂(lè)器之王”,但能把如怨如慕、如泣如訴的情感表達(dá)得淋漓盡致的無(wú)疑是民族樂(lè)器中的二胡和西洋樂(lè)器中的小提琴。小提琴名曲《吉卜賽之歌》,用二胡來(lái)演繹,同樣會(huì)讓人心旌搖蕩、不能自已。
我喜歡在微雨的清晨或雪后的黃昏,聽小提琴天王帕爾曼與大提琴家馬友友合奏的《引子與幻想回旋曲》。婉轉(zhuǎn)而略帶憂傷的引子,仿佛一潭微起漣漪的湖水,又仿佛漫天飄零的落葉,而回旋曲部分華麗歡快,忽而似萬(wàn)鳥齊鳴,忽而似小溪潺潺。節(jié)奏張弛有度、疾徐交錯(cuò),把小提琴的曲子被演繹得出神入化,那美妙的感受無(wú)以言表,真的是“余音繞梁,三日不絕”。
每棵樹都有自己的葉子,每朵花都有自己的花香,每種樂(lè)器也都有讓人心動(dòng)的獨(dú)特本領(lǐng)。即使是聽音節(jié)不全的葫蘆絲吹奏《月光下的鳳尾竹》,心靈也會(huì)吟詠出“缺月掛疏桐,漏斷人初靜”或是“月光疏已密,風(fēng)聲起復(fù)垂”這樣的優(yōu)美詩(shī)句。也喜歡巴烏的深沉、簫的渾厚、笛的清脆,如同喜歡古箏的婉約、揚(yáng)琴的悠揚(yáng)、銅鼓的鏗鏘。曾經(jīng)反復(fù)聽過(guò)《平湖秋月》《廣陵散》這樣的古箏名曲以及琵琶彈奏的《十面埋伏》,體會(huì)“似逐春風(fēng)知柳態(tài),如隨啼鳥識(shí)花情”的悲怨離愁,領(lǐng)略“銀瓶乍破水漿迸,鐵騎突出刀槍鳴”的高亢激越,驚嘆前人對(duì)音樂(lè)的求思之深而無(wú)所不至。
也曾于典籍中了解鐘磬的泠然、塤的悠遠(yuǎn)。偶然間聽了一曲陶塤演奏的《蘇武牧羊》,真仿佛置身于匈奴的廣袤原野,目睹持節(jié)牧羊的蘇武踽踽獨(dú)行的背影越走越遠(yuǎn),終至不見。李賀在《李憑箜篌引》中描述李憑彈箜篌的絕妙技藝時(shí)這樣寫道:“昆山玉碎鳳凰叫,芙蓉泣露香蘭笑。十二門前融冷光,二十三絲動(dòng)紫皇。女媧煉石補(bǔ)天處,石破天驚逗秋雨。夢(mèng)入神山教神嫗,老魚跳波瘦蛟舞?!笨梢娨魳?lè)的驚人感染力。蘇軾在《前赤壁賦》中也曾描寫過(guò)簫的吹奏效果:“其聲嗚嗚然……余音裊裊,不絕如縷。舞幽壑之潛蛟,泣孤舟之嫠婦?!?/p>
音樂(lè)可以讓人歡喜,讓人憂傷;讓人手舞足蹈,也讓人悲愁垂涕。孔子聞韶樂(lè)“三月不知肉味”,齊人聽韓娥的歌“垂淚相對(duì),三日不食”,嗚呼,音樂(lè)之妙,盡在心靈的默契中。
責(zé)任編輯? ?梁樂(lè)欣
特邀編輯? ?張? ? 凱