美國(guó)《紐約時(shí)報(bào)》4月24日文章，原題：對(duì)于不耐煩的員工來(lái)說(shuō)，視頻會(huì)議背景太私人了　吉莉安?阿莫迪奧對(duì)視頻會(huì)議軟件Zoom的耐心已經(jīng)耗盡。在新冠肺炎疫情早期的混亂日子里，這種能顯示你個(gè)人生活的窗口還令人感到新奇，無(wú)論是你哭鬧的孩子突然出現(xiàn)在屏幕中，還是你的貓客串出鏡，都好像為你添了彩。但那些日子一去不返，如今大多數(shù)人購(gòu)買(mǎi)環(huán)形燈等專用視頻會(huì)議裝備（以照亮自己）,或者至少會(huì)熟練地使用虛化背景功能。

31歲的阿莫迪奧女士沒(méi)有選擇這么做。如今，隨著混合辦公（時(shí)而遠(yuǎn)程、時(shí)而坐班——編者注）成為常態(tài)，虛擬會(huì)議將長(zhǎng)期存在，她對(duì)這種技術(shù)以及使得同事能“進(jìn)入”自己家庭生活的容忍4度都已觸底?！拔业募彝ド羁偸呛軞g樂(lè)，但我不需要老板、同事、教授和同學(xué)成為這種生活的前排觀眾?！睅е⒆泳蛹夜ぷ鞯陌⒛蠆W說(shuō)，因?yàn)槟銦o(wú)法控制同事看到的一切，或者他們?nèi)绾谓庾x看到的某些現(xiàn)象。如果你蹣跚學(xué)步的孩子開(kāi)始尖叫，或者家里的狗開(kāi)始吠叫，或者同事可以看到你身后的臟盤(pán)子，那是否意味著你的工作表現(xiàn)也是一團(tuán)糟？如果你擁有由燃木壁爐以及嵌入式書(shū)柜構(gòu)成的優(yōu)雅背景，那是否意味著你比屏幕另一端的人賺更多的錢(qián)？即使你出現(xiàn)"在屏幕上，也會(huì)向被召回辦公室的人發(fā)出信號(hào)，表明你仍然可以在家工作。這暗示著怨恨。在視頻交流平臺(tái)Loom上月開(kāi)展的調(diào)查中，近40%的受訪者表示不愿意在鏡頭中看到自己?！叭藗冇X(jué)得必須將他們的家變成像樣的工作場(chǎng)所°”耶魯大學(xué)管理學(xué)院組織行為學(xué)助理教授海蒂-布魯克斯說(shuō),他們?yōu)榇烁冻隽司薮缶Α?/p>

就在第一波奧密克戎變異株肆虐之后，阿莫迪奧女士開(kāi)始看到對(duì)居家辦公空間提出具體要求的招聘廣告?！拔也幌矚g他們決定我的家庭生活。”她說(shuō)，“只要我的工作不受影響，你又何必在乎我的辦公室是什么樣子?”但對(duì)許多上班族來(lái)說(shuō)，遠(yuǎn)程辦公已經(jīng)成為一種受歡迎的交易：如果你能適應(yīng)這種技術(shù)，你或許再也不用購(gòu)買(mǎi)上班套裝，也不必在交通高峰期間穿著高跟鞋急匆匆跳上地鐵。

但適應(yīng)并非易事。隨著遠(yuǎn)程辦公逐漸成為一種生活方式，那些視頻背景正在透露出意想不到的含義。在2021年底與女友從狹窄的工作室搬到一套通風(fēng)良好的兩居室后，帕特里克?沃德終于完善了他的辦公室設(shè)置。但他現(xiàn)在開(kāi)始懷疑，自己配置優(yōu)良視聽(tīng)裝備的新辦公室是否使他看起來(lái)更糟糕，因?yàn)樗囊恍┩律钤跒趵绲群茈y開(kāi)展遠(yuǎn)程辦公的國(guó)家。當(dāng)沃德與他們視頻通話時(shí)，他敏銳地意識(shí)到其中的不平等意味。因此，他會(huì)根據(jù)通話另一端的人來(lái)調(diào)整自己的行為。如果與自己團(tuán)隊(duì)的成員聊天，他就會(huì)拿起手機(jī)在公寓內(nèi)走來(lái)走去，泡杯諭啡或做一個(gè)三明治。但如果交談對(duì)象是其他團(tuán)隊(duì)的成員，他就會(huì)坐在辦公桌旁，身后只有單調(diào)的白墻?！ㄗ髡呃蔬_(dá)?凱森，王會(huì)聰譯）