謝軍杰 李偉哲
1945年8月15日12時,日本天皇宣讀《終戰(zhàn)詔書》的聲音首次向日本公眾播出。鮮為人知的是,在日本投降的最后時刻,仍有主戰(zhàn)派追隨者發(fā)動“起義”,包圍皇宮……
日本天皇決定接受《波茨坦公告》
? 1945年8月13日夜10點,由于燈火管制,東京的街道上一片漆黑。此刻,在小石川區(qū)原町的一間屋內,日本著名學者安岡正篤正在逐字閱讀著手中稿紙上的文字——這是幾分鐘前,日本內閣書記官長秘書官親自送來的。
? 其實,對于稿紙上的內容,安岡正篤早已非常熟悉,但現(xiàn)在,他仍然小心翼翼地一字一讀,不時還會停下來思考一番,再用一支紅鉛筆小心修改措詞。短短幾行字,安岡正篤看了一個多小時,直到確定無誤,才將修改后的稿紙交還給來客。拿到改稿的客人匆匆轉身離開,消失在茫茫夜色中。他帶走的是兩天后日本天皇將向全國宣讀的《終戰(zhàn)詔書》。
安岡正篤是在《終戰(zhàn)詔書》修改到第二稿時才參與進去的,實際上,早在8月10日,這份詔書就已經開始起草了,而在那之前,日本剛剛經歷了最后的幻滅。
1945年,在掙扎中殘喘的日本法西斯走到了四面楚歌的境地。這一年,在中國戰(zhàn)場上,面對敵后軍民和正面戰(zhàn)場的持續(xù)猛烈反攻,日軍已經被迫困守大中城市、交通要道及沿海地區(qū),面臨崩潰;在太平洋戰(zhàn)場上,美軍控制了中太平洋,并登陸菲律賓、沖繩島,取得進攻日本本土的前進基地。同時,在日本本土,東京等城市也在美軍 B-29轟炸機的“軟化轟炸”下疲憊不堪。5月8日,德國投降,日本徹底孤立。面對單獨對抗中、美、英三國的局面,日本人明白敗局已定。為爭取體面媾和,日軍大本營決定貫徹全面收縮、本土決戰(zhàn)總戰(zhàn)略,同時對蘇聯(lián)采取“避戰(zhàn)求和”方針,準備放棄中國東北、庫頁島和千島群島。就在日本人籌劃如何體面媾和之際,7月26日,在德國波茨坦的一座避暑別宮里,《波茨坦公告》以美、英、中三國宣言形式發(fā)表了。這是敦促日本投降的最后通牒。
日本顯然無法意識到這一警告的暗示,在內閣經過冗長的爭論后,他們以“默殺”答復該公告,但很快便迎來了惡果。8月6日,美國在廣島投下了原子彈,當日死者計8.8萬余人。遭遇廣島浩劫后,日本內閣仍確定不下究竟采取哪種停戰(zhàn)方案。8月9日凌晨,百萬蘇聯(lián)紅軍長驅數萬公里,突然出現(xiàn)在偽滿洲國的地平線上,蘇聯(lián)對日宣戰(zhàn)了。同日中午11時30分,在日本長崎,美國投下了第二顆原子彈。還是在這一天,在延安的窯洞里,毛澤東發(fā)表《對日寇的最后一戰(zhàn)》,號令“八路軍、新四軍及其他人民軍隊,應在一切可能條件下,對于一切不愿投降的侵略者及其走狗實行廣泛地進攻”。
? 8月9日深夜11點50分,第14次御前會議在日本皇宮的防空洞內召開,44歲的裕仁天皇作出最終決定——接受《波茨坦公告》,無條件投降。
逐詞粉飾的詔書
? 無條件投降的決定已經作出,拿出詔書就是迫在眉睫的事情了。有意思的是,盡管日本戰(zhàn)敗投降的事實無法改變,但參與《終戰(zhàn)詔書》修改的人,仍極力想為天皇、為日本挽回一些面子,試圖用個別詞藻粉飾歷史,自欺欺人。
? 在這次御前會議上,時任內閣書記官長的迫水久常,就努力將裕仁天皇的每一句話都銘記在心,因為早在會議之前,他就已經意識到,無論這次會議結果如何,都需要形成一份重要的詔書。會后,他趕緊將自己頭腦中所記下來的內容寫到紙上,這就是日本停戰(zhàn)詔書的最初版本。
經過幾次修改后,迫水久常把“感到修改很難繼續(xù)進行下去”的詔書送到安岡正篤手中,跟著詔書一塊送到的還有兩條修改原則:第一,必須選擇任何國家敗降時所沒有用過的,可以代表日本天皇權威的辭令;第二,不能顯示出日本是因戰(zhàn)敗力盡、不得已而投降的,必須說是“受道義之所存、良心之至上”而作的決定。
對于這份詔書的修改過程,事后,安岡始終耿耿于懷。讓安岡感到備受傷害的是因為他反復強調修改的一句話,最后時刻被替換掉了。按照迫水給出的原則,安岡對詔書進行了大量的修改,其中最重要的一處是,他在“朕欲忍其所難忍,堪其所難堪”一句前面加上了“義命之所存”。不過,詔書被送到內閣審議時,大多數內閣成員卻認為,“義命”不是一個正式的詞語,于是把這句話改成“時運之所命”。
? 安岡得知后,心有不滿,確定終稿時又把它改回了“義命之所存”。不過,當這份詔書最終被播出時,安岡發(fā)現(xiàn),自己反復強調的“義命之所存”一句不但沒有被保留,反而又進一步被改成了“時運之所趨”,這讓他大為惱怒。在安岡看來,如果說“義命之所存”,就是表明日本結束戰(zhàn)爭是出于道義上的考慮;而用“時運之所趨”,就等于直接承認了日本是戰(zhàn)敗而投降。
? 不管安岡怎樣想,8月14日下午7時,這份被幾易其稿反復粉飾的詔書終于定稿了,它靜靜等待天皇“放送”。
垂死掙扎,法西斯分子被鎮(zhèn)壓
8月14日下午3點,就在《終戰(zhàn)詔書》進入反復推敲的最后時刻,時年22歲的畑中健二少佐滿頭大汗地騎著自行車,趕往位于日比谷第一生命館的東部軍司令部。
不久前,他剛聽到陸軍大臣阿南惟幾在最后一次御前會議后給他們傳達的最后決策,“圣斷已下準備投降”。聽到這個消息,畑中健二當即失聲痛哭起來,他旁邊的中佐椎崎二郎則大聲斥責,“哭有什么用,到了我們行動的時候了”。就這樣,兩人走到了一起,兵變謀劃很快就形成了。
? 趕到第一生命館大樓的畑中健二直奔六樓田中靜一中將的辦公室,他想向這位東部軍管區(qū)司令傾訴自己的想法。同一時間,同一座大樓內,還有一伙人正氣喘吁吁地向外搬東西,他們是日本放送協(xié)會(NHK)的技術人員。不久前,NHK剛剛接到宮內省的電話,要求他們帶上設備馬上趕到皇宮,有重要錄音任務。畑中健二和技術人員擦肩而過,幾小時后,他們之間將上演一場你死我活的爭奪。
? 很快,滿腔熱情的畑中健二被田中靜一中將罵出了辦公室,策反東部軍的企圖未果。
8月14日晚11時20分,幾次推遲后,裕仁天皇開始進行宣讀《終戰(zhàn)詔書》的錄音。在這兩小時前,內閣確定了宣布無條件投降的時間和方式;而在這20分鐘前,內閣成員已在正式投降文件上簽字,《終戰(zhàn)詔書》的簽署日期為“昭和二十年(1945年)八月十四日”。15日凌晨1時左右錄音完成,這份準備在當日正午播出的錄音盤被幾位內閣成員小心保存起來。
這時,畑中健二等叛亂分子已經得知15日中午將播發(fā)《終戰(zhàn)詔書》的消息,他們決定提前“起義”,毀掉錄音盤。雖然沒能策反東部軍,但叛亂分子成功騙過了近衛(wèi)師團的幾個聯(lián)隊長,皇宮很快落到了叛軍手中。在離皇宮不遠處,NHK的錄音組與叛軍撞個正著。畑中健二親自審問,以死相脅,終于得知錄音盤放在宮內省,而且播放地點已選定在廣播協(xié)會。叛軍立刻兵分兩路,齊頭并進,不過,最終未能如愿。
擁向宮內省的叛軍被及時趕來的東部軍鎮(zhèn)壓,占領廣播協(xié)會的另一隊叛軍在廣播員的周旋下同樣沒有收獲。最后,眼看大勢已去的畑中在皇宮前草坪上開槍自盡,其余幾個叛亂頭目也都或被捕或自盡。8月15日上午8點,叛亂終于平息。8月15日12時,《終戰(zhàn)詔書》準時發(fā)表,日本政府正式無條件投降。
(摘自《領導文萃》)