英國(guó)《金融時(shí)報(bào)》3月25日文章，原題：中國(guó)工廠設(shè)立“泡泡”以度過(guò)疫情封閉管理期眼下（面對(duì)疫情），中國(guó)各地的制造商正準(zhǔn)備讓其工廠作為高度隔離的“泡泡”來(lái)運(yùn)行，以使它們即使在嚴(yán)格的疫情封閉管理期間也能繼續(xù)運(yùn)行好幾周。在此之前，一些工廠已經(jīng)取得類似成功——盡管中國(guó)多地正經(jīng)歷疫情，但過(guò)去兩個(gè)月來(lái)，這些工廠一直保持著生產(chǎn)狀態(tài)。

在中國(guó)南方的制造業(yè)中心東莞和科技中心深圳，近來(lái)實(shí)施的封閉管理措施令許多工廠停工，進(jìn)一步影響本已不堪重負(fù)的全球供應(yīng)鏈。即便如此，這兩個(gè)城市所在的廣東省的一些工廠，依然能夠獲得運(yùn)行許可——只要工人不離開他們的廠區(qū)即可，其實(shí)就是要求這些工廠像隔離的“泡泡”那樣運(yùn)行。

例如，全世界最大的汽車零部件制造商之一Bosch Unipoint位于深圳龍崗區(qū)的工廠仍然能保持生產(chǎn)，因?yàn)樵诒驹聻槠谝恢艿囊咔榉忾]管理期間，約200名工人同意在廠區(qū)宿舍內(nèi)生活。該公司中國(guó)區(qū)總經(jīng)理馬爾科?摩利亞說(shuō):“他們努力幫助公司在這周繼續(xù)運(yùn)營(yíng)的舉動(dòng)非常了不起”。他還表示，在此次疫情封閉管理前，該廠就與最重要的供應(yīng)商合作以儲(chǔ)備必要材料，“人們打電話詢問我們?nèi)绾稳匀荒軌虮３稚a(chǎn)”。如今，該公司已在其位于中國(guó)其他城市的工廠開展類似準(zhǔn)備工作，以配合未來(lái)有可能實(shí)施的疫情封閉管理。摩利亞表示，“我們已經(jīng)開始儲(chǔ)備原材料并為員工安排床位以未雨綢繆”。

位于廣東的另一家制造商的總經(jīng)理表示，目前該公司正確保其分布在中國(guó)其他地方的工廠配備足夠的住宿設(shè)施，以使工人即使在當(dāng)?shù)貙?shí)行封閉管理期間也不需要離開廠區(qū)。該公司也在儲(chǔ)備原材料和其他相關(guān)物資?！皧W密克戎變異株正在蔓延，如果在廠內(nèi)備有宿舍和原材料，就能利用這些條件保持繼續(xù)生產(chǎn)”，這位總經(jīng)理如是說(shuō)。

近幾周來(lái)自中國(guó)許多地方的工人都在社交媒體上發(fā)布照片和視頻，分享他們?cè)诋?dāng)?shù)匾咔榉忾]管理期間的廠內(nèi)生活。“在不同省市，奧密克戎變異株引發(fā)的疫情都有可能加劇，而封閉管理將會(huì)減緩或中斷生產(chǎn)”，香港科技大學(xué)供應(yīng)鏈專家張吉齡（音）說(shuō)，“工廠需要進(jìn)行長(zhǎng)期規(guī)劃以降低風(fēng)險(xiǎn)”。

很多制造商也在尋找其他創(chuàng)意解決方案,來(lái)緩解疫情影響。深圳某發(fā)動(dòng)機(jī)配件制造商的負(fù)責(zé)人表示，該公司正嘗試設(shè)立自己的核酸檢測(cè)點(diǎn)。在已對(duì)個(gè)別小區(qū)實(shí)行局部封閉措施的上海市，一些工人選擇在廠內(nèi)過(guò)夜，以確保能繼續(xù)上班并獲得報(bào)酬。（作者普麗姆羅斯?里奧丹等，崔曉冬譯）