王晶琳
(浙江文藝出版社 杭州 310006)
在數(shù)字出版已經(jīng)超過傳統(tǒng)出版的形勢下,面對新業(yè)態(tài)的急劇變化,傳統(tǒng)出版行業(yè)如何突破重圍逆勢增長?作為出版行業(yè)的主力軍——編輯,面對形勢的挑戰(zhàn),何以尋求進(jìn)步發(fā)展?本人想結(jié)合自身的編輯經(jīng)驗來談?wù)劤霭婢庉嫅?yīng)具備哪些核心素養(yǎng),才能夠應(yīng)對瞬息萬變的市場形勢,具體如下:
美國自然科學(xué)家杜利奧曾說過:沒有什么比失去熱忱更使人覺得垂垂老矣。為什么要成為編輯?成為編輯后想要做什么?這兩個問題不僅在入行前需要思考,更要在工作中不停問自己。不斷地去追問自己的初心,才能時刻保持工作熱情和自豪感。編輯工作繁重且瑣碎,跟很多行業(yè)一樣,很容易讓一個人的熱情慢慢地磨損耗盡,那么如何讓一名編輯始終保持著入行時的熱情和戰(zhàn)斗力呢?
入職前,我們會對這個行業(yè)充滿好奇;入職后,我們會對新的同事、自己的工作充滿好奇。而隨著時間轉(zhuǎn)移,我們熟悉了這些以后,就要在固化中不斷去尋找新的“好奇點(diǎn)”,可以關(guān)于自己的選題,自己的作者,還有宣傳活動。對自己的崗位和業(yè)務(wù)保有好奇心,始終是一個編輯最需要做的。
在網(wǎng)絡(luò)文學(xué)圖書向童書編輯崗位轉(zhuǎn)型的時候,我內(nèi)心有過無數(shù)的掙扎,但實踐證明,只要我們帶著熱情去全力以赴,做出的選擇不會有遺憾。所以在別人還沒有要求你改變時,我們自己就應(yīng)該求新求變了,不為爭強(qiáng)好勝,只為讓自己時刻對自己職業(yè)本身有一種向往,才能始終保持對編輯行業(yè)的熱情。
目標(biāo)的制訂需要切合實際,分階段,分步驟,不能好高騖遠(yuǎn),也不能妄自菲薄。一旦確定目標(biāo),我們就要按著時間規(guī)劃一個一個去完成。所有的過程最終會歸為結(jié)果,能激勵編輯的就是圖書的“兩個效益”,編輯要不斷通過責(zé)任感和榮譽(yù)感來激勵自己,努力克服職業(yè)惰性。
柏金斯認(rèn)為,編輯最需注意的是,不能為作品添加任何東西。編輯能做的,最多只是充當(dāng)作家的手腳,為作家服務(wù)而已……而松本昌次認(rèn)為,……人們會針對編輯提出各種問題,是因為希望編輯擁有能夠面對作者、參與創(chuàng)作的精神,以及將此種精神以“書”的形式交到讀者手中的知識構(gòu)想力。我更認(rèn)同松本昌次的說法。過去,編輯往往都是接受作者的投稿,然后進(jìn)行選題論證流程,簽約交稿,書稿編校流程。而現(xiàn)在的編輯,對文稿的參與時間提前,參與度提高。一個優(yōu)秀的編輯除了對作品一般問題進(jìn)行修改以外,還要對作品有獨(dú)到的見解。目前,編輯對圖書內(nèi)容的創(chuàng)作力主要表現(xiàn)在以下幾個方面:
第一種是作者文稿中出現(xiàn)的情節(jié)漏洞,如何補(bǔ)?如何銜接?如何更加適合?都要編輯一針見血提出修改意見。
第二種是編輯從一開始就直接“參與”作者的創(chuàng)作過程中,對故事的發(fā)展提出自己的建議和意見。當(dāng)然,作者也非常愿意傾聽編輯的意見,畢竟編輯更懂圖書市場。
第三種是網(wǎng)絡(luò)文學(xué)作品特有的情況,網(wǎng)絡(luò)連載和圖書出版是完全不同的兩個概念,往往一部作品在網(wǎng)絡(luò)連載中多則幾百萬字,而出版不可能有如此巨大的體量。于是,編輯就開始成為了“剪刀手”,像剪輯片子那樣,咔嚓咔嚓剪掉將近大半的文字,但又要保證作品完整且連貫。
第四種是童書選題經(jīng)常碰到的,作品本身的選題和故事都很棒,獲獎潛力巨大,但作者文字功底一般。尤其是面對青少年這個群體,在閱讀和作文打基礎(chǔ)的重要階段,我們需要有更加優(yōu)秀的文筆,讓青少年在享受閱讀的同時能提升寫作能力,當(dāng)然也不枉費(fèi)本身極佳的選題。這個時候編輯就需要有足夠的能力和耐心去引導(dǎo)作者對文字進(jìn)行修改,或者直接參與修改。
第五種是在新媒體發(fā)展如此迅速的時代,編輯要從面對傳統(tǒng)媒體的書評、通訊過渡到微信公眾號、微博等內(nèi)容撰寫,不同的寫作文體對編輯創(chuàng)作力也是一個很大的考驗。以上幾種情況,在審核各類小說書稿中經(jīng)常會碰到的,若編輯沒有足夠強(qiáng)大的創(chuàng)作能力,如何讓一本書變得更好?
在分工越來越明細(xì)的社會里,很少有工作是孤立的,大多需要依靠團(tuán)隊的力量來完成。一個編輯再全能再強(qiáng)大也不如幾個編輯合力所帶來的出版效果。每個編輯都有擅長的一面,也有薄弱的環(huán)節(jié),而團(tuán)隊便是對個人能力最好的補(bǔ)充和升華。團(tuán)隊合作,針對性分工,可以讓每一位編輯都發(fā)揮各自所長,使圖書出版達(dá)到最好的效果,同時大家也能在彼此的身上學(xué)到自己欠缺的東西。然而,在借助團(tuán)隊力量之時,我們也碰到過不少問題,有幾個問題需要尤為注意:一是團(tuán)隊目標(biāo)要一致,同時需要產(chǎn)生一個核心編輯,而核心編輯需要協(xié)調(diào)也要最后定調(diào)拍板,作為套書編輯團(tuán)隊,這個人選可以是每一套書的統(tǒng)籌編輯。二是每個人都需要有團(tuán)隊意識,敢于擔(dān)當(dāng)。既然選擇團(tuán)隊合作,就要服從,把個人得失放在團(tuán)隊利益之后,出了問題要敢于擔(dān)當(dāng),而不是推卸責(zé)任。三是充分調(diào)動團(tuán)隊成員的積極性和參與性,利用團(tuán)隊成員的特長,均衡分配工作。四是團(tuán)隊氛圍要和諧,既要勇于表達(dá)自我,也要善于聽取彼此的意見,尤其是自己擅長的方面在得到質(zhì)疑之時,要互相支持、信任,坦誠相待。五是及時總結(jié)經(jīng)驗和教訓(xùn)。目標(biāo)已明確,完成目標(biāo)的途徑多種多樣,要經(jīng)常反思和總結(jié),尋找最佳的途徑。
在一個團(tuán)隊里,我們的戰(zhàn)斗力,并不完全取決于自己一個人的能力,很多時候,要解決問題,還需要團(tuán)隊成員之間相互協(xié)作,相互配合,這樣才能更好地發(fā)揮個人的能力,彌補(bǔ)能力上的不足。
隨著21 世紀(jì)網(wǎng)絡(luò)技術(shù)、多媒體技術(shù)、遠(yuǎn)程通訊與信息技術(shù)的迅猛發(fā)展,當(dāng)代編輯工作趨向技術(shù)化、網(wǎng)絡(luò)化、數(shù)字化和無紙化。編輯業(yè)務(wù)形式的多樣化、范圍的擴(kuò)大化、內(nèi)容的深入化,也促使編輯要不斷更新自我知識結(jié)構(gòu)和業(yè)務(wù)能力。在當(dāng)編輯的這么多年來,我始終覺得在一個巨大的社會大學(xué)內(nèi),自己像一個不斷受著激勵的學(xué)生,從接觸的不同人、不同的文稿中源源不斷學(xué)習(xí)新的東西,這是一種用金錢無法衡量的滿足。出版承載著振興中華民族,傳播中華民族先進(jìn)文化,服務(wù)社會的責(zé)任和義務(wù)。編輯需要不斷修煉內(nèi)功,更新自己的知識體系。
首先要用先進(jìn)的理論武裝頭腦,把握整體時代方向,從而指導(dǎo)好實踐。其次要完善專業(yè)知識體系,不管是在同一個專業(yè)上還是跨專業(yè)學(xué)習(xí)上,都要樹立終生學(xué)習(xí)的理念,養(yǎng)成習(xí)慣。其次要學(xué)習(xí)并掌握運(yùn)用現(xiàn)代科技手段,做到“心中有數(shù),心里有底”。將新知識、新技術(shù)、新理念與已有經(jīng)驗整合起來,重新開發(fā)利用,會讓自己的職業(yè)煥發(fā)新的生命力。
溝通是一門很大的學(xué)問。編輯是跟作家保持最密切聯(lián)系的人,從選題商量、合同簽訂到文稿審讀修改、裝幀設(shè)計到最后圖書出版,都離不開編輯和作家之間保持良好的溝通關(guān)系。否則一本書就不可能會如預(yù)期般順利出版。與作者就某個作品的聯(lián)系,這是編輯與作者最“功利”的關(guān)系,如果只和作者保持在這一層面的溝通,一般很難有下一個選題,甚至與作者的關(guān)系也隨著圖書的出版而終結(jié)。所以在與作家的日常工作聯(lián)系中,正如柏金斯所說,編輯做好服務(wù)工作,讓作家感受到我們的誠意,往往會有意想不到的收獲。作者之間是相通的,并沒有那么多涇渭分明的界線。那么,如何做到與作家保持亦師亦友的信任關(guān)系呢?一是以誠相待,與作者建立初步的信任關(guān)系。人與人之間的交往坦誠是前提。我們要將心比心,認(rèn)真對待簽約下來的每一份書稿,用足夠的耐心去認(rèn)真誠懇地跟作者溝通。二是不卑不亢地表現(xiàn)出自己的專業(yè)度。作為編輯就要從出版的專業(yè)角度給出作者建議,并勇敢表達(dá)自己的意見,從專業(yè)度層面讓作者感覺編輯是可信任的。三是不要功利性,定期與作家交流。編輯與作家最好的關(guān)系是,既有尊重、信任,又有朋友間閑適的交流。這樣的作者關(guān)系也能維持更久遠(yuǎn)。
在數(shù)字化時代下,傳統(tǒng)出版需要變革和創(chuàng)新,這是大勢所趨,時不我待,作為年青編輯要勇于直面這一切,繼承和發(fā)揚(yáng)傳統(tǒng)出版的專業(yè)精神,滿懷熱情,不忘初心,不斷提高我們的核心能力,突出高品質(zhì)的圖書,做好文化的傳播者,足以應(yīng)對各種挑戰(zhàn),乘風(fēng)破浪?!?/p>