高華斌 梁莉萍

對(duì)于一家以傳統(tǒng)紡紗質(zhì)量管理聞名于世的公司，人們通常不會(huì)想到絲綢，但烏斯特的故事中有一個(gè)關(guān)于絲綢的章節(jié)，一定值得強(qiáng)調(diào)。這個(gè)故事與一個(gè)男人相關(guān)，他專(zhuān)注于絲綢并致力于將絲綢作為一種精致纖維用于最精細(xì)的紗線和令人驚嘆的織物。呈現(xiàn)這段有趣的歷史是為了紀(jì)念一位真正的絲綢專(zhuān)家的生活和工作。

18世紀(jì)初，蘇黎世的“絲綢宮”舉世聞名，到1900年，絲綢業(yè)已成為瑞士最重要的產(chǎn)業(yè)之一。絲綢加工在20世紀(jì)初達(dá)到頂峰。今天剩下的是少數(shù)專(zhuān)注于利基市場(chǎng)的絲綢生產(chǎn)商，還有175年前成立時(shí)名為“Zuerich Seidentrocknungsanstalt”（絲綢干燥研究所）的Testex（瑞士紡織檢定有限公司）以及為支持該行業(yè)的利潤(rùn)而出現(xiàn)的各種金融機(jī)構(gòu)。

絲綢從未成為烏斯特的大生意，只是Haettenschwiler表現(xiàn)熱情的一個(gè)利基市場(chǎng)。然而，無(wú)論是針對(duì)絹絲還是生絲，都有相應(yīng)的烏斯特公報(bào)版本，這并不奇怪，因?yàn)镠aettenschwiler在烏斯特公報(bào)的初期和其后幾十年的發(fā)展過(guò)程中發(fā)揮了杰出的作用。這個(gè)故事揭開(kāi)了烏斯特歷史的另一頁(yè)。

1948年是烏斯特技術(shù)的一個(gè)重要里程碑，這一年第一臺(tái)紗線條干均勻度測(cè)試儀被引入市場(chǎng)。Peter Haettenschwiler是一名助手，參與了測(cè)試儀的開(kāi)發(fā)，并在之后向紡紗廠商展示了圖表和測(cè)試結(jié)果。實(shí)際上，他把質(zhì)量管理帶到了紡紗廠，在那里，這些圖表被視為一種輔助工具，有助于準(zhǔn)確定價(jià)、提高質(zhì)量和預(yù)測(cè)紗線如何適應(yīng)各個(gè)加工階段。在這個(gè)職務(wù)上，他成為烏斯特的第一位紡織技術(shù)專(zhuān)家。

Haettenschwiler還有一個(gè)非常特別的愛(ài)好，收集袋蛾科飛蛾和蝴蝶。他的知識(shí)和專(zhuān)注使他收集了世界上最大量的袋蛾科飛蛾，被存放在瑞士蘇黎世聯(lián)邦理工學(xué)院的昆蟲(chóng)學(xué)收藏館。他成為該物種的公認(rèn)專(zhuān)家，并首次鑒定和命名了30多個(gè)以前沒(méi)有記錄的新品種。他還編輯了許多專(zhuān)業(yè)文獻(xiàn)，提高了他在鱗翅目昆蟲(chóng)領(lǐng)域的國(guó)際專(zhuān)家中的知名度和聲譽(yù)。

蠶絲經(jīng)常被譽(yù)為“所有紡織纖維中的皇后”，是一個(gè)自然奇跡。因此，絹絲纖維的質(zhì)量參數(shù)受到關(guān)注并不奇怪。Haettenschwiler對(duì)絹絲紗線進(jìn)行了測(cè)試，但必須要說(shuō)，在使用市售的測(cè)試系統(tǒng)進(jìn)行第一次試驗(yàn)之前，生絲和絹絲的制造已經(jīng)過(guò)去了幾年。在這項(xiàng)工作中，他開(kāi)始了與瑞士、意大利以及后來(lái)中國(guó)的絲綢研究所專(zhuān)家的合作。

早期研究表明，在對(duì)儀器進(jìn)行一定調(diào)整后，即使是很細(xì)的絲也可以進(jìn)行測(cè)試。測(cè)試結(jié)果比用傳統(tǒng)測(cè)試方法獲得的數(shù)據(jù)更中立、更有意義、更精確。

根據(jù)測(cè)試結(jié)果頒發(fā)相應(yīng)的證書(shū)，這些證書(shū)被用來(lái)確定產(chǎn)品的商業(yè)價(jià)值。測(cè)試結(jié)果的準(zhǔn)確性對(duì)貿(mào)易和后續(xù)處理工序都特別重要，因此測(cè)試方法的優(yōu)化受到密切關(guān)注。

Haettenschwiler于2021年8月17日去世?！枪镜牡旎?，也是一位對(duì)工作高度投入的同事，他將自己的生涯獻(xiàn)給了紡織業(yè)，致力于短纖和長(zhǎng)絲紡紗方面的先進(jìn)質(zhì)量管理。絲綢是他最大的熱情之一，利用各種烏斯特產(chǎn)品挖掘各種可能的客觀質(zhì)量測(cè)試潛力一直是他的初衷，他一直在推動(dòng)各種相應(yīng)的調(diào)查和出版，”Uster Technologies AG高級(jí)紡織技術(shù)專(zhuān)家Wolfram Soell說(shuō)道，“我們要向他的工作生涯致敬，我們應(yīng)該用他的故事激勵(lì)未來(lái)幾代的紡織專(zhuān)業(yè)人士?！?/p>