武家璇

（安徽大學(xué)新聞傳播學(xué)院 合肥 230601）

中國共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)的革命運動從1927年轉(zhuǎn)入農(nóng)村后，辦報活動也逐漸從城市過渡到農(nóng)村。1931年11月，中華蘇維埃共和國成立，12月，蘇區(qū)政府機關(guān)報《紅色中華》創(chuàng)刊，成為蘇區(qū)新聞活動的中心媒介。1931年正是日本侵占東北的開始，也是蘇區(qū)土地革命的深入時期，《紅色中華》在國內(nèi)國際新聞報道上直接關(guān)系到中共各項國內(nèi)外政策的制定。目前學(xué)界多關(guān)注蘇區(qū)國際新聞產(chǎn)生的宣傳效果以及《紅色中華》的各類國際新聞的文本內(nèi)容，對蘇區(qū)如何獲取國際新聞探討不足，本文即是對《紅色中華》國際報道研究的補充，并進一步探討蘇區(qū)時期中共的國際新聞視野。

一、1927-1931年蘇區(qū)對國際新聞的獲取

大革命失敗后，中共輾轉(zhuǎn)來到江西蘇區(qū)繼續(xù)革命事業(yè)。與城市里編輯發(fā)行報刊不同，蘇區(qū)因交通不便和技術(shù)條件限制，加之國民黨軍事經(jīng)濟雙重封鎖，獲得報刊和消息源變得尤為困難。毛澤東曾對斯諾說：“我在長沙師范學(xué)校的幾年大概有1/3花在報紙上，我養(yǎng)成了讀報的習(xí)慣，從1911年到1927年上井岡山時為止，我從沒有中斷過閱讀北京、上海和湖南的日報”。[1]這也間接說明1927 到1929年間，毛澤東等在江西等地的中共領(lǐng)導(dǎo)人獲得報刊及消息源是相當(dāng)困難的，中共領(lǐng)導(dǎo)人又慣以書報新聞了解國內(nèi)國際局勢從而制定各項政策來進行革命工作。因此，及時開辟新的信息獲取渠道和創(chuàng)辦蘇區(qū)報刊成為土地革命時期的一項重要任務(wù)。

1929年11月28日，毛澤東在致中共中央的信中提到：“請黨中央將黨內(nèi)出版物（布報，《紅旗》，《列寧主義概論》，《俄國革命運動史》等，我們一點都未得到）寄來外，另請購書一批（價約百元，書名另寄來）”。同日，毛澤東又在致李立三的信中提到：“我知識饑荒到十分，請你時常寄書報給我”。[2]上世紀(jì)20年代末，中共蘇區(qū)中央局獲得書刊十分困難，國際新聞大多是從上海等城市的中共秘密組織寄往蘇區(qū)的報刊中獲得的。除了寄送書報之外，蘇區(qū)還通過與國民黨展開“反圍剿”的方式獲取報刊。例如，毛澤東常常派出便衣到附近城鎮(zhèn)去收集國民黨及其他團體出版的報紙，每次戰(zhàn)斗結(jié)束后報紙要作為勝利品上交，委托小商販在敵控區(qū)的城鎮(zhèn)代訂報紙，有時甚至專門為了收集報紙而派出部隊與敵人打仗。[3]中共在“反圍剿”中將收集報刊及新聞材料作為一項重要任務(wù)，在軍事行動中又輔以情報工作，以此拓展新聞源。例如，紅軍在攻克福建漳州后便收集了當(dāng)?shù)貋碜陨虾?、香港、汕頭的報刊，報送蘇區(qū)中央作為部署下一步工作的參考和報刊新聞的來源，報送內(nèi)容在國際新聞方面包括了“日本向北滿增兵”；“日蘇不致開展，日美將先打響”等。[4]因此，中共蘇區(qū)中央在創(chuàng)辦《紅色中華》前，更多的是通過書報寄送、戰(zhàn)爭繳獲、秘密訂閱等方式獲取國際新聞的。

二、《紅色中華》的創(chuàng)辦與蘇區(qū)國際新聞網(wǎng)的建立

1931年12月，《紅色中華》創(chuàng)刊并隨之成立新聞臺，《紅色中華》的通訊網(wǎng)和新聞臺成為蘇區(qū)獲取國際新聞的新方式。《紅色中華》創(chuàng)刊后在蘇區(qū)建立了通訊員制度，擴大了供稿來源，蘇區(qū)各地均向《紅色中華》供稿，在靠近城市的蘇區(qū)農(nóng)村，通訊員更便于獲取其他報刊和國際新聞。《紅色中華》還專門設(shè)置了國際新聞版，提升了蘇區(qū)對國際新聞的重視程度。新聞臺主要由無線電報務(wù)人員組成，為中央領(lǐng)導(dǎo)抄收國民黨中央社的國際新聞，實際上起到了通訊社的作用。新聞臺除了抄收國民黨中央社播發(fā)的新聞稿外，還抄收了從蘇聯(lián)伯力播發(fā)的塔斯社英文新聞稿及其他外國通訊社的新聞稿。新聞臺的建立不僅使蘇區(qū)從報刊紙本上獲得國際新聞，還可以利用最新的無線電技術(shù)獲取國際新聞。新聞臺在管理上隸屬中央軍委，更多的是為軍委提供內(nèi)部情報，工作人員以無線電技術(shù)和報務(wù)人員為主；《紅色中華》歸屬蘇區(qū)中央和宣傳部門管理，更多的是將這些信息作為公開宣傳的新聞材料，在蘇區(qū)甚至在國統(tǒng)區(qū)廣泛傳播，其工作人員是專業(yè)的新聞工作者。新聞臺與《紅色中華》間的交流以共享相關(guān)信息為主，尤其是國內(nèi)國際各大通訊社播放的電訊，兩者相互合作，重新整合了蘇區(qū)的國際新聞網(wǎng)。

除新聞臺外，中共又與世界各無產(chǎn)階級政黨建立了聯(lián)絡(luò)渠道。1930年共產(chǎn)國際第六次世界大會上達成了各國共產(chǎn)黨工人通訊員及報刊之間相互聯(lián)絡(luò)、信件交換的共識，并在接下來的幾年內(nèi)逐步完善。[5]中共中央宣傳部又組織了翻譯科和材料科負(fù)責(zé)翻譯和整理了一些國外的書報材料以及國際上關(guān)于政治經(jīng)濟革命運動的消息以供中央和黨報參考。與各國共產(chǎn)黨間的信息交換是由黨報編輯部組織并領(lǐng)導(dǎo)的，構(gòu)建了世界無產(chǎn)階級間的國際通訊網(wǎng)。1934年3月1日《紅色中華》第六版刊登了美國共產(chǎn)黨中央委員會馬馬梯的文章《各國共產(chǎn)黨對于二蘇大會的祝賀》，這也從一定程度上說明蘇區(qū)的中國共產(chǎn)黨與美蘇等國的共產(chǎn)黨間的秘密通訊網(wǎng)基本建成。另外，還有一部分國際新聞來自中共在上海的秘密電臺發(fā)回的專電。中共在城市中的秘密組織大多通過電臺與蘇區(qū)中央聯(lián)系，相關(guān)的國際新聞和專電信息也都來源于與軍事相關(guān)的情報。相關(guān)國際新聞被發(fā)往蘇區(qū)后，經(jīng)過中央審閱，向黨報工作人員提供可以向外播發(fā)的國際新聞?！都t色中華》創(chuàng)辦后，蘇區(qū)的國際新聞源也逐步拓展，建立蘇區(qū)及國際無產(chǎn)階級通訊網(wǎng)、新聞臺以及地下電臺等均成為蘇區(qū)國際新聞網(wǎng)的一部分。雖然蘇區(qū)直接獲取一手國際新聞的機會較少，但廣開渠道也使得國際新聞相對客觀真實，也保證了國際新聞來源的穩(wěn)定性，同時也反映了蘇區(qū)時期中共對國際新聞和國際局勢的重視。蘇區(qū)的國際新聞網(wǎng)也由《紅色中華》為基礎(chǔ)初步發(fā)展壯大。

三、《紅色中華》的國際報道及其意義

在全國報刊索引《紅色中華》數(shù)據(jù)庫內(nèi)檢索“日本”有345 個結(jié)果、“日軍”有140 個結(jié)果、“蘇聯(lián)”有369 個結(jié)果、“美國”有84 個結(jié)果、“美帝”有27 個結(jié)果、“英國”有49 個結(jié)果、“英美”有19 個結(jié)果、德國有41 個結(jié)果，共計約1074 篇報道?！都t色中華》一共發(fā)行324 期，平均每期約有3.3 篇涉及蘇美英日德法這些與中國利益密切相關(guān)國家的國際報道。從具體文本來看，《紅色中華》的國際報道大多來自于紐約、華盛頓、東京、莫斯科、上海等地的電訊，路透社、塔斯社、美聯(lián)社、哈瓦斯社、電通社等通訊社的新聞，大陸報、中央日報等報的報道，新聞臺獲取的廣播報道以及來自上海等地的秘密專電。

《紅色中華》的涉日新聞多報道日軍的侵華動態(tài)及宣傳國內(nèi)的抗日運動；涉蘇報道多介紹蘇聯(lián)社會主義建設(shè)的成就并作為蘇區(qū)建設(shè)的“樣板”；涉美報道多報道美國國內(nèi)的工人運動及美日摩擦以鼓舞蘇區(qū)的土地革命和抗日活動。《紅色中華》報道國際新聞是為中共領(lǐng)導(dǎo)集體及時提供國際局勢變化的信息，作為調(diào)整蘇區(qū)政策和國內(nèi)革命方略的參考，借用國際報道來發(fā)揮黨報的指導(dǎo)性和戰(zhàn)斗性，促進蘇區(qū)的各項建設(shè)，同時也反映了1930年代初中共對世界主要國家的基本認(rèn)識。

結(jié)語

《紅色中華》創(chuàng)辦前，蘇區(qū)的國際新聞網(wǎng)尚未建立，獲取國際新聞只能通過寄送報刊、“反圍剿”等方式獲取。隨著《紅色中華》的創(chuàng)辦，蘇區(qū)的國際新聞源逐步拓展并有了較為獨立的新聞獲取方式。《紅色中華》上的國際報道反映了當(dāng)時中共對世界主要國家的認(rèn)識，報道這些國際新聞也多是為了動員中國的抗戰(zhàn)事業(yè)和土地革命。從《紅色中華》的國際報道及蘇區(qū)的國際新聞網(wǎng)的建立管窺今日中國的國際傳播可知，我國媒體在向外傳播自身形象的同時也需要拓展國際新聞來源，提升國際新聞報道的質(zhì)量；媒體對國際新聞的報道和選擇上也需要與中國相關(guān)并以社會效益為重。回顧革命時期的國際新聞網(wǎng)的建立，對反思今日中國的國際傳播事業(yè)也是一項有益補充?！?/p>