陳培新

古人將西湖比作杭州的“眉”與“目”，而西溪則是杭州的“城市之腎”。西湖和西溪水系相通，是大自然饋贈給杭州的“姊妹雙姝”。人人都說西湖好，正如蘇東坡所言，“欲把西湖比西子，淡妝濃抹總相宜”。舊時的西溪也曾是諸多文人墨客的向往之地，“古蕩西溪天下聞”，“好山多在圣湖西”。西湖與西溪歷經(jīng)千年，留下了極為豐富、充滿東方元素的歷史文化遺存。

按照習(xí)近平總書記關(guān)于把保護(hù)好西湖和西溪濕地作為杭州城市發(fā)展和治理的鮮明導(dǎo)向的要求，近年來杭州著力實施西湖西溪一體化保護(hù)提升工程，高水平推進(jìn)“雙西合璧、精彩蝶變”。使杭州日益成為人與自然和諧相處、共生共榮的宜居城市。

高水平推進(jìn)西湖西溪一體化保護(hù)提升工程，杭州提出四個基本理念：道法自然，就是要淡妝建筑、濃抹生態(tài)，實現(xiàn)顏值精彩蝶變;厚植文化，就是要古今對話、注解未來，實現(xiàn)氣質(zhì)精彩蝶變;去景區(qū)化，就是要開放融合、多元鏈接，實現(xiàn)功能精彩蝶變;回歸生活，就是要共享幸福、詩意棲居，實現(xiàn)品質(zhì)精彩蝶變。這是具有劃時代意義的“雙西”文化保護(hù)建設(shè)的重要舉措。西湖牽手西溪，雙西合璧，可以讓西湖和西溪的文化資源優(yōu)勢互補(bǔ)，從渾然天成、詩情畫意的西湖，再到野趣橫生、蒹葭深處的西溪，讓景域格局更加寬闊，共享空間更加多姿多彩。

在深耕珠聯(lián)璧合的“雙西”文化時，生態(tài)優(yōu)先，保護(hù)第一，應(yīng)始終是“雙西”一體化保護(hù)提升的前提和原則。推動“雙西”景區(qū)形成更好的生態(tài)系統(tǒng)，讓西湖更加眉清目秀、更有名湖品質(zhì)，讓西溪濕地更加古樸寧靜、更具幽情詩意，盡力保護(hù)“雙西”景區(qū)原有生物種群，體現(xiàn)生物多樣性，保持自然與人文景觀精致和諧，應(yīng)是“雙西”一體化保護(hù)提升工程的重中之重。要整合各方面力量，統(tǒng)籌考慮“雙西”在生產(chǎn)、生活、生態(tài)三大空間的布局，發(fā)揮數(shù)智賦能優(yōu)勢，科學(xué)施策，為“雙西”生態(tài)提升，把杭州建成人與自然和諧相處、共生共榮的宜居城市邁出更加堅實的步伐。

借助“雙西”一體化保護(hù)提升工程形成合力，讓有共性但更有差異化的“雙西”文化各美其美，相映成趣。西湖作為世界上為數(shù)不多的湖型世界文化遺產(chǎn)之一，具有非常鮮明的個性，有著“文化名湖”的價值特征。“三面云山一面城”，體現(xiàn)融于自然、順應(yīng)自然的中國園林文化是西湖的特點。西湖以自然山水、文物古跡、寺廟古塔、碑刻造像等特別多的人文歷史景點和新建公園綠地組合而成。一大片平靜如鏡的水域與綿亙蜿蜒的群山依傍，顯得風(fēng)姿綽約嫵媚多姿。隨著西溪濕地綜合保護(hù)工程的實施，在生態(tài)優(yōu)先、最小干預(yù)、修舊如舊、注重文化、以人為本、可持續(xù)發(fā)展六大原則基礎(chǔ)上，西溪濕地按照一級保護(hù)區(qū)要求，劃定生態(tài)保護(hù)、生態(tài)恢復(fù)、歷史遺存三個保護(hù)區(qū)，再現(xiàn)了“青山綠水”。西溪濕地?fù)碛斜姸嘁吧鷦又参镔Y源，適合珍稀水禽的繁殖和遷徙，是河網(wǎng)密布，植物叢生，更偏向于原始的自然環(huán)境，有著江南水鄉(xiāng)特有的河道、搖櫓船、蘆葦蕩、魚塘和桑田等“一曲溪流一曲煙”的景觀，也不乏歷代文人和帝王留下的大量詩文墨跡和人文景觀，還有水鄉(xiāng)集市和劃龍舟等民俗活動，集中體現(xiàn)了中國的傳統(tǒng)農(nóng)耕文化和民俗文化。西溪文化與歷代名人、地方名產(chǎn)、特色民俗、民間文學(xué)緊密相連，欠缺的是像西湖景觀那樣的精心梳理和生動展示。西湖風(fēng)景名勝區(qū)在深入挖掘、研究西湖文化，弘揚(yáng)杭州人文精神，傳承中華民族優(yōu)秀文化方面已積累了一定的經(jīng)驗，西溪國家濕地公園可以加以借鑒。

深耕“雙西”文化沃土，進(jìn)一步挖掘“雙西”深厚的人文資源，讓熠熠生輝的西湖和西溪兩顆明珠擦亮文化底色，應(yīng)是“雙西”一體化文化保護(hù)建設(shè)的核心?！半p西”文化既是對杭州社會和城市發(fā)展產(chǎn)生重要影響的特色文化和地域文化，也是各有特點的湖泊文化和濕地文化，還有相互交錯延續(xù)至今的名人文化、宗教文化、民俗文化、餐飲文化、休閑文化等，成為中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的重要組成部分。杭州在西湖文化景觀的保護(hù)和建設(shè)上取得了公認(rèn)的成績，西湖文化景觀才能申遺成功，世界遺產(chǎn)這項殊榮才會授予西湖。推出“雙西”一體化保護(hù)提升工程，毫無疑問，就是要更好地彰顯西湖文化和西溪文化的獨特魅力，讓全人類共享“雙西”文化之美，讓“雙西”文化更好地服務(wù)民生。

文以景生，景以文傳?！敖蠎?，最憶是杭州”，西湖以柔媚勝，西溪以幽寂勝，兩者各有千秋，相得益彰。在“雙西”文化品牌的打造中，唯有深耕細(xì)作，方能行穩(wěn)致遠(yuǎn);唯有精益求精，方能厚積薄發(fā)?！半p西”一體化，并非簡單做加法。需要動員和整合各方面力量，統(tǒng)籌做好新一輪“雙西”生態(tài)保護(hù)建設(shè)和文化保護(hù)建設(shè)的規(guī)劃，不僅要當(dāng)好文化遺產(chǎn)的保護(hù)者、傳承者，更要當(dāng)好新時代社會主義先進(jìn)文化的創(chuàng)造者，在加大生態(tài)修復(fù)、園林設(shè)計、文物保護(hù)力度的同時，做深做透山水園林文章?！拔骱瘟T西溪去”，一場合璧后的美麗蝶變，將續(xù)寫人與自然和諧共生的精彩樣本。

作者單位：杭州歷史學(xué)會