□鞏法琦

編輯新聞稿件的過(guò)程中，會(huì)遇到各種各樣的差錯(cuò)。有的一目了然，有的比較隱蔽。一般來(lái)講，稿件差錯(cuò)主要包括形式和內(nèi)容兩方面，形式即稿件格式是否符合相應(yīng)的新聞體裁規(guī)范，稿件是否做到政治性、敏感性等沒(méi)問(wèn)題，字詞句、邏輯等沒(méi)毛病。編輯面對(duì)任何一篇稿件，無(wú)論作者多么知名、來(lái)源渠道多么權(quán)威，都不能放松警惕。怎樣對(duì)稿件進(jìn)行一系列由先到后、由表及里、由淺入深的“體檢”，還稿件以“健康”，有一些需要注意的關(guān)鍵點(diǎn)及應(yīng)對(duì)方法。

一、看格式，即稿件的外在形式，這是編輯稿件的第一步，也是最基本的環(huán)節(jié)，決定著稿件給讀者留下的第一印象

（一）看新聞體裁是否規(guī)范

最初審看，先看格式是否規(guī)范，弄清楚稿件是消息還是通訊。這個(gè)問(wèn)題看似簡(jiǎn)單，有些記者卻時(shí)?；煜?。這兩種新聞體裁最常見(jiàn)，也最容易出現(xiàn)問(wèn)題。記者和編輯都要通曉消息、通訊、側(cè)記、報(bào)告文學(xué)等新聞體裁的基本格式。有的稿件是通訊，記者卻標(biāo)成“本報(bào)訊（記者××）”。

（二）看電頭是否規(guī)范

電頭差錯(cuò)，即新聞的時(shí)間格式不正確。融媒體時(shí)代，記者對(duì)于有的稿件是一稿雙傳，一份傳給報(bào)業(yè)集團(tuán)的新媒體，一份投給報(bào)業(yè)集團(tuán)的紙媒。因?yàn)椴徽J(rèn)真或不嚴(yán)謹(jǐn)，經(jīng)常把傳給新媒體的稿件原封不動(dòng)地傳給紙媒，比如有的消息稿，開(kāi)頭光禿禿，缺少基本要素“本報(bào)訊（記者××）”，結(jié)尾還標(biāo)著“全媒體記者 ××”字樣，有些紙媒并不需要的圖片也夾雜其中。有的稿件是當(dāng)日新聞，記者卻寫(xiě)成“本報(bào)訊（記者××）”，應(yīng)為“本報(bào)×月×日訊（記者××）”。有的稿不是當(dāng)日發(fā)生的新聞，而是綜述稿，應(yīng)標(biāo)成“本報(bào)訊（記者××）”，卻標(biāo)成“本報(bào)×月×日訊（記者××）”。遇到這些小瑕疵，編輯還得重新捋順，會(huì)耗費(fèi)一定的時(shí)間。

（三）看標(biāo)題字詞是否準(zhǔn)確

標(biāo)題差錯(cuò)包括很多，這里主要看是否存在丟字多字、字詞差錯(cuò)。標(biāo)題字詞差錯(cuò)是編輯工作大忌，是低級(jí)錯(cuò)誤，負(fù)面影響很大，一定要全力避免。至于語(yǔ)義不清、冗長(zhǎng)拖沓等問(wèn)題要等到編完稿件“回頭看”時(shí)才能更全面、精準(zhǔn)地作出判斷。好的標(biāo)題言簡(jiǎn)意賅、語(yǔ)言精煉生動(dòng)，讓人眼前一亮。字?jǐn)?shù)太多、充斥空話套話、平淡呆板，不是好標(biāo)題。想重新擬定一個(gè)好標(biāo)題，必須通讀全篇，反復(fù)推敲。對(duì)于新聞稿件而言，一般多是題藏文中。

二、看真實(shí)性，新聞失實(shí)，是新聞報(bào)道大忌

新聞失實(shí)一般是源頭差錯(cuò)，編輯很難發(fā)現(xiàn)。造成這種差錯(cuò)的原因包括：采訪不細(xì)致，過(guò)度依賴或相信主辦方通稿或受訪者表述，道聽(tīng)途說(shuō)，人云亦云；記者缺乏獨(dú)立思考能力或者偷懶、不愛(ài)思考，習(xí)慣“拿來(lái)主義”，采用通訊員來(lái)稿，署上記者自己的名字；還有個(gè)別記者，遇到類似報(bào)道，照抄自己以前的稿件或別人的稿件。新聞寫(xiě)作要踏踏實(shí)實(shí)，不能耍小聰明，那樣只會(huì)搬起石頭砸了自己腳，影響自己和媒體的信譽(yù)、聲譽(yù)。

對(duì)于編輯來(lái)說(shuō)，預(yù)防新聞失實(shí)方法主要包括：

（一）善于存疑

養(yǎng)成“較真兒”習(xí)慣，遇到疑問(wèn)心里多打幾個(gè)問(wèn)號(hào)，確有其人其事其言嗎？要有獨(dú)立思考尤其要有質(zhì)疑能力，要時(shí)刻保持清醒、嚴(yán)謹(jǐn)、理性的思維。

（二）話不說(shuō)滿

慎用“最”“都”“全”“所有”“家家戶戶”等詞，避免絕對(duì)化?？梢约由稀澳承薄皞€(gè)別”等限定詞來(lái)規(guī)避風(fēng)險(xiǎn)。

（三）小心離奇

某媒體曾報(bào)道過(guò)一名產(chǎn)婦生下“七胞胎”的爆炸性新聞，以及“紙餡包子”的新聞，后來(lái)證實(shí)都是假新聞，影響了媒體的公信力。對(duì)于內(nèi)容過(guò)于夸張離奇的新聞，一定要多加小心。編輯盡量做到博學(xué)，掌握各門(mén)類的基本常識(shí)，這樣能減少稿件差錯(cuò)。

（四）謹(jǐn)慎引用

引用重要領(lǐng)導(dǎo)人講話、重要數(shù)據(jù)等內(nèi)容時(shí)，要仔細(xì)查證其權(quán)威性、準(zhǔn)確性，使引用經(jīng)得起推敲。

（五）避免臆想

有的記者寫(xiě)稿時(shí)愛(ài)虛構(gòu)內(nèi)容，想當(dāng)然地揣度人物的心理感受，根據(jù)想象描述，違背了新聞的客觀原則。

三、看政治性，檢查稿件是否存在與黨和國(guó)家的路線、方針、政策或者基本政治常識(shí)有偏差甚至相違背的表述

編輯過(guò)程中，必須把握正確輿論導(dǎo)向，規(guī)范使用常見(jiàn)的政治性、導(dǎo)向性表述以及重大事件、重大活動(dòng)的提法。

常見(jiàn)的政治性差錯(cuò)包括：弄錯(cuò)黨和國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人的職務(wù)、姓名、排序及相關(guān)言論、圖片和圖說(shuō)，弄錯(cuò)全國(guó)人民代表大會(huì)和全國(guó)政治協(xié)商會(huì)議的重要表述，弄錯(cuò)省委主要領(lǐng)導(dǎo)職務(wù)、姓名和排序，涉及外國(guó)重要的政治人物和事件稿件中表述不當(dāng)?shù)葐?wèn)題；涉臺(tái)、涉港、涉澳、涉疆、涉藏問(wèn)題表述錯(cuò)誤；稿件中出現(xiàn)民族歧視、宗教歧視、性別歧視、地域歧視等內(nèi)容[1]。

四、看字詞、標(biāo)點(diǎn)，這是編輯最常遇到的問(wèn)題，考驗(yàn)編輯的基本功

字詞差錯(cuò)包括多字、漏字、近義詞誤用、錯(cuò)別字等。編輯稿件，先看字詞是否準(zhǔn)確，尤其是標(biāo)題字詞。中華文化博大精深，知識(shí)浩如煙海。要熟練運(yùn)用字詞，唯有靠日積月累、?？闯Ｓ?，別無(wú)他法。字詞功力不強(qiáng)、細(xì)致程度不夠，就會(huì)犯一些常識(shí)性錯(cuò)誤。比如，“安詳”誤為“安祥”，“美輪美奐”誤為“美侖美煥”，“哈密瓜”誤為“哈蜜瓜”等。稿件中常見(jiàn)的字詞差錯(cuò)包括：“的”“地”“得”誤用，“截至”“截止到”誤為“截止”，“臺(tái)賬”誤為“臺(tái)帳”等。

常見(jiàn)的標(biāo)點(diǎn)差錯(cuò)包括：很多記者常把“三四里”誤為“三、四里”；一逗到底，該斷未斷；雙引號(hào)語(yǔ)句中的引用仍用雙引號(hào)；完全引用，結(jié)尾標(biāo)點(diǎn)誤置引號(hào)外面；部分引用，結(jié)尾標(biāo)點(diǎn)置于引號(hào)里面；“某某說(shuō)”插在引文中間時(shí)，“說(shuō)”的后面用冒號(hào)；間隔號(hào)（中圓點(diǎn)）誤為齊線墨點(diǎn)。標(biāo)序號(hào)時(shí)，要掌握規(guī)范用法：“第一”“首先”后面用逗號(hào)，“一”“二”后用頓號(hào)，序號(hào)加括號(hào)時(shí)后面不加標(biāo)點(diǎn)，“1”“2”和“A”“B”后用齊線墨點(diǎn)“.”。

五、看新聞要素，主要看時(shí)間、地名、人名、職銜、機(jī)構(gòu)、稱謂、數(shù)字、計(jì)量、圖片、圖說(shuō)等是否正確

新聞要素差錯(cuò)包括：

（一）時(shí)間差錯(cuò)

是指缺時(shí)間、弄錯(cuò)時(shí)間、前后時(shí)間不一致、電頭日期錯(cuò)誤等。要分清大小月，避免出現(xiàn)“2月30日”這樣的低級(jí)錯(cuò)誤。

（二）地名差錯(cuò)

比如，稿件開(kāi)頭陌生地名沒(méi)標(biāo)明隸屬省區(qū)市，“新疆維吾爾自治區(qū)”誤為“新疆維吾爾族自治區(qū)”。

（三）人名、職銜差錯(cuò)

對(duì)于已經(jīng)離職的領(lǐng)導(dǎo)人名字前要加“原”或“前”，同時(shí)要注意“原”的位置。比如，“省人大黨委會(huì)原副主任”誤為“原省人大黨委會(huì)副主任”。

（四）機(jī)構(gòu)差錯(cuò)

比如，我國(guó)是“聯(lián)合國(guó)安理會(huì)常任理事國(guó)”，而非“聯(lián)合國(guó)常任理事國(guó)”?！笆∪舜蟪Ｎ瘯?huì)主任”誤為“省人大主任”，“省農(nóng)業(yè)農(nóng)村廳”誤為“省農(nóng)業(yè)和農(nóng)村廳”或“省農(nóng)業(yè)廳”，“交通運(yùn)輸部”誤為“交通部”或“國(guó)家交通運(yùn)輸部”。

（五）數(shù)字差錯(cuò)

謹(jǐn)防表格數(shù)據(jù)分列和總計(jì)不符、人物年齡前后不一致。平時(shí)多掌握一些常識(shí)性數(shù)據(jù)，有利于編輯工作。稿件中常見(jiàn)的不規(guī)范數(shù)字表述包括：“1.5萬(wàn)元”誤為“15000元”，“零下10攝氏度”誤為“零下10度”或“零下攝氏10度”。表示數(shù)量減少、縮小、降低、下降等不能用倍數(shù)，只能用百分?jǐn)?shù)、分?jǐn)?shù)或“幾成”表述，不能說(shuō)“成本下降了一倍”，那就意味著成本為零。

（六）計(jì)量差錯(cuò)

比如，“厘米”誤為“公分”或“CM”，“升”誤為“公升”，“米”誤為“英尺”等。

（七）圖片和圖說(shuō)差錯(cuò)

這類差錯(cuò)比較隱匿，尤其要避免政治性差錯(cuò)。圖說(shuō)與圖片相比占比很小、字?jǐn)?shù)又少，極易被忽視，要格外小心。

六、看重要提法，對(duì)于重要宣傳提法要多看，形成下意識(shí)語(yǔ)感

常見(jiàn)提法差錯(cuò)包括：

（一）固定提法差錯(cuò)

涉及政治、經(jīng)濟(jì)領(lǐng)域固定提法以及重大自然災(zāi)害、重大災(zāi)難性事故、嚴(yán)重刑事犯罪和腐敗案件、社會(huì)丑惡現(xiàn)象、生態(tài)環(huán)保等稿件中表述錯(cuò)誤。比如，“一帶一路”倡議誤為“一帶一路”戰(zhàn)略；“不忘初心、牢記使命”主題教育誤為“不忘初心、牢記使命”主題教育活動(dòng)或者“牢記初心、不忘使命”主題教育，“打好藍(lán)天、碧水、青山、草原濕地、黑土地五大保衛(wèi)戰(zhàn)”誤為“打好藍(lán)天、碧水、青山、草原、濕地五大保衛(wèi)戰(zhàn)”。避免這類差錯(cuò)，就要經(jīng)常學(xué)習(xí)《人民日?qǐng)?bào)》、新華社等中央及省級(jí)主流權(quán)威媒體，牢記其中的重要宣傳提法。

（二）敏感提法差錯(cuò)

對(duì)于含有民族歧視、宗教歧視、性別歧視、地域歧視等敏感內(nèi)容要格外小心，要了解各民族風(fēng)俗和習(xí)慣，防止表述不當(dāng)引起嚴(yán)重負(fù)面影響。還要防止常見(jiàn)的敏感性稱謂差錯(cuò)。比如：“盲人”誤為“瞎子”，“聾啞人”誤為“聾子”或“啞巴”，“殘障人士”誤為“瘸子”，精神病患者誤為“瘋子”，“智力障礙者”誤為“呆子”“傻子”“弱智”，未經(jīng)法院審判的“犯罪嫌疑人”誤為“罪犯”。不能一提到老年人，就說(shuō)思想保守、僵化，一提到商人就稱唯利是圖。編稿時(shí)要把握尺度，不能絕對(duì)化、一概而論，要全面、客觀陳述新聞事實(shí)。

七、看邏輯，主要看其是否存在題文不符、前后文邏輯混亂等差錯(cuò)

（一）題文不符

即稿件標(biāo)題和正文聯(lián)系不大或者沒(méi)有任何邏輯關(guān)系。這類差錯(cuò)往往是因?yàn)榫庉嬏^(guò)著急，沒(méi)有通盤(pán)考量，只關(guān)注稿件主體內(nèi)容，編完就匆忙把稿件傳到下一環(huán)節(jié)，沒(méi)有回過(guò)頭來(lái)考慮標(biāo)題是否恰當(dāng)，是否精準(zhǔn)概括出新聞的主題。編完稿件之后，應(yīng)該養(yǎng)成“回頭看”的習(xí)慣，看標(biāo)題（包括小標(biāo)題）和新聞主體內(nèi)容是否一致。

（二）內(nèi)容重復(fù)或丟失

因?yàn)橛浾叩膫鞲宸绞交蛘呤韬龃笠?，以及轉(zhuǎn)版時(shí)復(fù)制、粘貼過(guò)程中誤操作等原因，有時(shí)會(huì)造成稿件部分內(nèi)容重復(fù)或丟失，尤其復(fù)制微信傳來(lái)的重要稿件時(shí)，要謹(jǐn)慎操作，復(fù)制粘貼之后最好再與原稿核對(duì)一遍，確保準(zhǔn)確無(wú)誤再進(jìn)行編輯。

（三）邏輯不清

編校任何稿件都不能掉以輕心，包括政府發(fā)布的重要文件稿。2019年11月8日《吉林日?qǐng)?bào)》2版《探尋戒毒所里的脈脈溫情——省女子強(qiáng)制隔離戒毒所媒體開(kāi)放日見(jiàn)聞》一稿中，“11月7日上午，我省女子強(qiáng)制隔離戒毒所舉辦首屆媒體開(kāi)放日活動(dòng)”中多了個(gè)“我”字，范圍由一個(gè)單位變成全省，語(yǔ)義大相徑庭，出現(xiàn)表述錯(cuò)誤。另外一句，“女性戒毒人員因?yàn)殚L(zhǎng)期吸毒，不僅身體上受到嚴(yán)重摧殘，腦神經(jīng)也嚴(yán)重受損。她們?nèi)胨跗冢械那榫w激動(dòng)，有的戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢。為此，戒毒所女警們付出的不僅是愛(ài)心、耐心，還有關(guān)心和細(xì)心”，這段話中也存在邏輯不清問(wèn)題，其一，身體包括腦神經(jīng)，語(yǔ)義重疊；其二，愛(ài)心、耐心與關(guān)心、細(xì)心語(yǔ)義重疊。排比用法雖然瑯瑯上口，但要注意內(nèi)在的邏輯關(guān)系。

總之，這是一項(xiàng)綜合性很強(qiáng)的工作。工作前，要：不吃老本，夯實(shí)字詞功底，拓寬知識(shí)面。工作中，要：保持清醒的政治頭腦和良好的工作狀態(tài)，排除一切雜念，勤溝通慎操作，凝神靜氣細(xì)編輯。工作后，要：把編輯完的稿件再檢查一遍，這樣才能做到不犯錯(cuò)誤或者少犯錯(cuò)誤。

【注釋】

[1]林霄.報(bào)紙五大類型差錯(cuò)及預(yù)防[J].新聞學(xué)苑,2021(6).