仙輯

長島素有“海上仙山”之稱，生態(tài)環(huán)境優(yōu)美，崖、洞、灘等海蝕地貌各異，海市蜃樓、海滋、平流霧等自然奇觀變幻莫測，百年漁俗文化、千年媽祖文化、萬年史前文化、億年地質文化源遠流長。

多樣的地質資源分布于諸島陸地上，完美的地質組合在國內外獨一無二，海蝕、海積、火山、黃土形成的紛繁豐富的地質地貌景觀在國內實屬罕見。

因獨特的地理位置和長期的地質作用，長山列島形成了向島鏈，廣泛呈現(xiàn)出黃渤海天然分界線，連接膠遼二半島的生物交通線以及多種海蝕、海積等地質遺跡景觀。

在長山列島隨處可遇的海蝕崖、洞、柱、石，象形礁，象形石，彩石岸，球石等惟妙惟肖，令人嘆為觀止，被地質專家稱為東方奇觀。

特別是地質地貌、自然景觀及清晰的黃渤海分界線，保存極其完好，在國內甚至世界都是具有典型性和稀有性的，不僅具有極高的觀賞價值，而且具有極高的科學研究價值。

島內的蓬萊群地層、玄武巖堆積物、下更新統(tǒng)至全新統(tǒng)的松散堆積物以及所含的古生物化石、古人類遺址等為我國東部渤海地區(qū)和膠遼半島的區(qū)域地質歷史演化變遷提供了珍貴的證據(jù)。

長島是國家級風景名勝區(qū)、國家級自然保護區(qū)、國家森林公園、國家地質公園、國家海洋公園、中國十大最美海島。

Reputed as an offshore fairy mountain， Changdao enjoys a graceful ecological environment featuring divergent wave-cut landforms such as cliffs， caves and shoals， unpredictable natural wonders such as mirage， premirage and advection fog and well-established cultures such as century-old fishing culture， a-thousand-year-old Mazu culture， ten-thousand-year-old prehistorical culture， and a-hundred-million-year-old geological culture.

Diversified geological resources spread on different islands in a perfect geological combination that finds no rival in China and abroad. Complex and abundant geological landforms and landscapes shaped by marine corrosion， marine deposition， volcanos and loess are really uncommon in China.