彭蘭 高海員
摘 要:近年來關(guān)于精準(zhǔn)扶貧的紀(jì)錄片、新聞紀(jì)實片、影視劇集屢屢呈現(xiàn),本文嘗試從敘事學(xué)的角度對地方精準(zhǔn)扶貧紀(jì)錄片《江海情》做敘事研究,從敘事主體、敘事策略和精神內(nèi)核方面展開具體分析。創(chuàng)制者將敘事權(quán)利部分讓渡“片中人”,采用的是線性版塊交叉的編織體,通過客觀敘述的敘事視角,把握故事化和沖突性,彰顯當(dāng)下時代精神內(nèi)核:平凡與輝煌。紀(jì)錄片記錄當(dāng)下的中國脫貧現(xiàn)實,對內(nèi)對外講好中國故事,傳播好中國聲音。本文在實證分析的基礎(chǔ)上指出當(dāng)前紀(jì)錄片創(chuàng)制中的些許不足,并給出一定的建設(shè)性意見,希望能為相關(guān)紀(jì)錄片創(chuàng)制提供參考。
關(guān)鍵詞:精準(zhǔn)扶貧紀(jì)錄片;敘事分析;敘事主體;《江海情》
中圖分類號:J952 ? ?文獻(xiàn)標(biāo)識碼:A ? ?文章編號:1672-8122(2021)11-0096-04
傳統(tǒng)的經(jīng)典敘事學(xué)的研究多應(yīng)用于文學(xué)作品,向后經(jīng)典敘事學(xué)發(fā)展中,研究延伸至電影、紀(jì)錄片和新聞領(lǐng)域。羅蘭·巴特認(rèn)為,任何材料都適宜于敘事。敘事存在于一切時代、一切地方、一切社會[1]。我國臺灣傳播學(xué)者臧國仁說,一種選擇題材、安排段落、表現(xiàn)故事材料的傳播活動,以期能在一定時間內(nèi)對觀者產(chǎn)生效果,即屬敘事[2]。用敘事學(xué)的角度探究當(dāng)下紀(jì)錄片,有利于解決我國紀(jì)實類、政務(wù)類傳播中的敘事困境和實踐難題,探索講好中國故事的策略。
《江海情》是一部地方主導(dǎo)的精準(zhǔn)扶貧收官紀(jì)錄片,反映珠海市與云南省怒江州東西部扶貧協(xié)作成果,攝制組歷時一年跟蹤拍攝了12位兩地人物,積累了21 000分鐘4K超高清素材,最終剪輯為總長100分鐘的四集紀(jì)錄片。紀(jì)錄片于2021年1月同期在珠海和怒江傳統(tǒng)主流媒體同時播出。下文將從敘事主體、敘事策略、精神內(nèi)核三個方面對其展開分析。
一、敘事主體:創(chuàng)制者敘事權(quán)利讓渡,片中人話語表達(dá)回歸 ?敘事研究從傳統(tǒng)文學(xué)領(lǐng)域針對“文本”作品的語言結(jié)構(gòu)古典論述,轉(zhuǎn)向更為內(nèi)涵豐富的學(xué)術(shù)范疇,尤其是從人文觀點的角度探討“非虛構(gòu)作品”的類型方向,研究納入眾多新元素,如敘事者、故事媒介材料的選擇和故事、“接收者”等概念,這和經(jīng)典傳播學(xué)研究的5W模式非常相似。從傳播學(xué)的角度看,傳播過去一直是權(quán)利的象征,即便是當(dāng)前社會也依然存在巨大的“數(shù)字鴻溝”和“看”與“被看”的現(xiàn)象?!凹o(jì)實”新聞片的真實建構(gòu)、產(chǎn)制與解讀中同樣涉及到傳播現(xiàn)象的符號拆解和重構(gòu)的過程,紀(jì)錄片在創(chuàng)制過程中,篩選素材、安排結(jié)構(gòu)都經(jīng)歷了層層的“轉(zhuǎn)換”和“再轉(zhuǎn)換”;從敘事學(xué)的角度看,俄國民俗學(xué)者V.Propp認(rèn)為,凡敘事皆有情節(jié)“類型”,凡“類型”更有組成元素“公式”,類型和公式的組合模式不但反映了說故事的溝通意圖與策略,受眾也是借由這些類型和公式方能理解講述者表達(dá)的邏輯和意涵。總的來看,不論是敘事研究還是傳播研究,其中敘事者,無疑占據(jù)著重要地位??梢哉f,敘事本身即是一種權(quán)利,是內(nèi)容的直接支配權(quán)和對受眾接受信息內(nèi)容的間接支配權(quán)[3]。
在紀(jì)錄片的敘事中,敘事人即是創(chuàng)制者,也就是導(dǎo)演或拍攝者。對照傳播學(xué)的5W模式,有學(xué)者提出了新聞的敘事結(jié)構(gòu),即“人物”“行動”“場景”“時間邏輯”“事件發(fā)生”“情節(jié)”,而后者更具有故事性和敘事性。在紀(jì)錄片《江海情》中創(chuàng)制者隱身于后,把部分?jǐn)⑹聶?quán)利讓渡給紀(jì)錄片的主體人物,在這里,“片中人”被賦予了重任,是“他們”通過聲畫在“說”,在表達(dá)和陳述自己。100分鐘完整版的作品中,沒有任何畫外音,沒有解說詞,也沒有旁白,全是平實的話語書寫日常。紀(jì)錄片關(guān)注的是貧困地區(qū)人群,扶貧干部的所思、所想、所為及其前后變化,從每個平凡人物的微觀視角解構(gòu)“精準(zhǔn)扶貧”的宏大主題,讓“他們”發(fā)聲,講述自己的故事,從而建立一種片中人與自我的對話,對當(dāng)?shù)刎毨魜碚f,是從“自明”到“自為”。這也是一種扶志。
二、敘事策略:敘事結(jié)構(gòu)、敘事視角、敘事技巧(一)敘事結(jié)構(gòu):交叉版塊式編織體
從敘事學(xué)的角度,不論敘事情節(jié)或來自于事實再現(xiàn),亦或是來自于虛擬想象,都需要經(jīng)過編碼/譯碼過程才能被傳播。為了促使受眾更容易被故事吸引,講述者多依據(jù)一定的方法組織內(nèi)容,把本來不相關(guān)聯(lián)或相對零散的元素組合起來。常見的手法主要有線性敘事和版塊敘事,線性代表時間序列,版塊代表主題關(guān)聯(lián)。在新媒體環(huán)境下,紀(jì)錄片敘事結(jié)構(gòu)呈現(xiàn)出從封閉結(jié)構(gòu)到開放結(jié)構(gòu),從線性結(jié)構(gòu)到交叉版塊式的演進(jìn)[4]。
紀(jì)錄片拍攝的第一個問題是:拍什么。主題之下的具體內(nèi)容建構(gòu):結(jié)對幫扶、異地搬遷、產(chǎn)業(yè)幫扶、教育醫(yī)療保障幫扶、技能培訓(xùn)幫扶基礎(chǔ)設(shè)施幫扶、合作社帶動、生態(tài)環(huán)境脫貧等,這些都是精準(zhǔn)扶貧中的重點議題。紀(jì)錄片拍攝的第二問題是:怎么呈現(xiàn)。內(nèi)容與呈現(xiàn)在作品中是緊密相連的部分。《江海情》共有四個篇章,分之,各自成篇、合之,表現(xiàn)總主題:精準(zhǔn)扶貧取得的成績。每個素材和每一集的分主題密切相連,每個分主題又因為片中人和事的關(guān)聯(lián),緊扣主題和表達(dá)圍繞主題,沒有出現(xiàn)局部游離于整體的情況。
紀(jì)錄片的內(nèi)容元素因為“人”結(jié)構(gòu)在一起,所有的一切都圍繞著精準(zhǔn)扶貧的對象——“人”,基于“人”的居住、就業(yè)、教育、醫(yī)療、社會保障等方面展開。而在每一個人物故事里都可以看到時間的序列,隨著對口支援精準(zhǔn)扶貧時間的推進(jìn),地區(qū)、人有了具體什么變化,故事和故事之間又有著千絲萬縷的關(guān)系。例如,篇章一《家在維拉壩》主要講述居住問題,在結(jié)尾處借易地搬遷的貧困戶新中林的口表述:搬下去怎么辦?又沒有工作。由此引出了篇章二《愛拼才會贏》的“就業(yè)問題”。
(二)敘事視角: 外視角——客觀呈現(xiàn)
每個敘事作品都會包含:敘事主體、視角和對象。敘事視角不是附屬物,相反,在絕大多數(shù)現(xiàn)代敘事作品中,正是敘事視角創(chuàng)造了興趣、沖突、懸念乃至情節(jié)本身[5]。中國紀(jì)人紀(jì)事紀(jì)錄片從歷史發(fā)展源頭看有較為濃重的宣傳色彩,而作為精準(zhǔn)扶貧項目成果的傳播作品,其意識形態(tài)色彩顯而易見。在意識指向性的基礎(chǔ)上,如何防止單向灌輸引發(fā)受眾抵觸心態(tài),就更需要創(chuàng)作者創(chuàng)新敘事視角,積極營造受眾參與氛圍,增強作品的可信度。講述故事,并非是單純的從說者處認(rèn)知檢索片段并隨之表述,實則是講述者基于視角基礎(chǔ)上的“再建構(gòu)”與“再描述”。一般有全知視角、外視角、內(nèi)視角。
全知視角,是一種上帝視角,從全知全能的角度、以沒有角色特征的敘事者身份講述故事。能自由切換不同時空,既能呈現(xiàn)觀察到的客觀表象,又能探知片中人內(nèi)心的想法態(tài)度?!督G椤芬苑鲐毴宋餅閿⑹潞诵?,再零聚焦敘事顯得非??酥?。一般只在每個篇章結(jié)尾處,用字幕的方式,數(shù)據(jù)化地呈現(xiàn)對口幫扶中的效果,做到了只有證據(jù)和事實,結(jié)論由觀者來得出。內(nèi)視角能較強地增加受眾代入感,一定程度上保證了敘述信息的完整性,但是主觀性色彩較強,不夠客觀和完備。而外視角更為客觀,可信度更高,只呈現(xiàn)內(nèi)容,結(jié)論和態(tài)度由受眾自己獲取。前文《江海情》提到讓渡了創(chuàng)制者的敘事權(quán)利,片中人的話語表達(dá)權(quán)得到一定回歸,強化“他者”的敘述。這即是表示創(chuàng)制者選擇的是外部視角,不是作為主導(dǎo)者或參與者的身份,而是從“攝像機” 窗口式記錄事實的發(fā)生,客觀地呈現(xiàn)事件的發(fā)展,沒有通過畫外音或旁白的方式講述自己的觀點和態(tài)度,只是通過片中人的言談舉止和時間序化向受眾敘述內(nèi)容。
(三)敘事技巧:故事化與沖突性
敘事技巧的核心在于“故事化”,“故事化”的精華在于“沖突性”。時空背景下行為者引發(fā)的動作、故事和我們的生活息息相關(guān),透過故事的聽說讀寫、再現(xiàn)、創(chuàng)作,我們結(jié)成了彼此的共同認(rèn)識和想象,貫串著共有或共識的感動和生命的體驗,而我們也被故事所形塑[6]。在社會真實事件的不斷再述而形成完整紀(jì)錄片的過程中,總需要對大批的人物、一系列的事件做前期篩選、中期故事細(xì)節(jié)、后期的剪輯等,繼而再現(xiàn)事件來龍去脈,也就是說面對的雖然是“真實”素材,但是表述必然要透過情節(jié)模式,描述規(guī)律和平靜生活之非預(yù)期落差,顯示人際與文明之困阻、沖突與模糊矛盾,這些都是故事的優(yōu)勢之所在。新聞實踐證明,在信息過剩的當(dāng)下,新聞、紀(jì)錄片故事化是當(dāng)下一種趨勢。特別是短視頻時代的來臨,市場接收度高的視頻大多有“短、平、快”的特征,能讓受眾在最短的時間里獲取到最大、最刺激、最精彩的信息。這種收聽習(xí)慣也對紀(jì)錄片產(chǎn)生了新的要求,那就是故事精彩的同時,講述方式一樣要新穎和獨特。紀(jì)錄片和虛構(gòu)敘事在前期有著相似的“類型”和“公式”,會選擇人物和題材、安排框架和結(jié)構(gòu)、展示故事沖突細(xì)節(jié)材料。
《江海情》四個篇章就線性版塊交叉編織結(jié)構(gòu),故事推動大多都是通過矛盾和沖突的再現(xiàn)。例如,有片中人新中林及母親的搬與不搬的沖突;有特殊兒童跑奪下山上學(xué)及城市生活適應(yīng)過程的沖突;有民族服裝傳承者古坊記憶創(chuàng)始人熊蘭英的文化堅持和市場接受度的沖突……這樣的例子很多,紀(jì)錄片《江海情》比較強調(diào)戲劇張力,注重沖突和節(jié)奏的輕重緩急、行止交替,在動靜張弛之間,真實呈現(xiàn)扶貧對象的生活場景。故事化和沖突性的運用對紀(jì)錄片的可視性有積極作用。
三、精神內(nèi)核:平凡與輝煌
我國紀(jì)錄片的主題呈現(xiàn)和話語主體有一個變遷的歷程。第一個階段是20世紀(jì)70年代以前,主流紀(jì)錄片由政府宣傳部門主導(dǎo),內(nèi)容側(cè)重國家話語,比較單一地呈現(xiàn)宏大主題,涉及領(lǐng)袖、英雄及國家大事,如《中華人民共和國建國10周年慶典紀(jì)實》等;第二個階段是改革開放之后,個人力量得到彰顯,獨立紀(jì)錄片創(chuàng)制人興起,紀(jì)錄片、紀(jì)實新聞片和社會基層人群聯(lián)系在一起。主流媒體視角轉(zhuǎn)向普通人,如央視媒體人陳虻為《生活空間》寫的廣告詞“講述老百姓自己的故事”。復(fù)旦大學(xué)新聞與傳播學(xué)院呂新雨教授稱其為由體制內(nèi)外力量共同推動的“新記錄運動”。媒體改制和市場經(jīng)濟(jì)的浪潮一定程度上擠壓了電視紀(jì)錄片的生存空間,同時新技術(shù)的發(fā)展也讓“新記錄運動”可以不依賴于電視臺的力量而發(fā)展壯大,從而更具有草根性和底層性;第三個階段是20世紀(jì)90年代中期之后,作為“他者”的“底層”及其“奇觀”開始規(guī)?;尸F(xiàn)。21世紀(jì)以來,紀(jì)錄片有意識地重回主流視野,進(jìn)入一個新的階段,紀(jì)錄片的內(nèi)容主題更為宏大也更加多元。例如,《大國崛起》講西歐強權(quán)大國不再是殖民血淚史,而是強調(diào)其制度建設(shè);又如,《如果國寶會說話》講歷史文化、家國情懷;再如, 《旗幟》《豐碑》等關(guān)注國家復(fù)興、民族崛起……
2014年習(xí)近平總書記在文藝座談會上指出,文藝作品是能為人民抒寫、為人民抒情、為人民抒懷。2016年上線的《我在故宮修文物》不再單純展示故宮的恢宏,而是選擇故宮的文物修復(fù)師作為拍攝對象,講述了他們的平凡生活,將文物修復(fù)師的偉大藏匿于平凡中[7]。
平凡,是普通個體力量的彰顯;輝煌,是宏大主題內(nèi)容的回歸。由于非虛構(gòu)的本質(zhì)屬性,任何時期,紀(jì)錄片都發(fā)揮著意識形態(tài)宣傳與引領(lǐng)的作用[8]。2020年是中國決戰(zhàn)脫貧攻堅之年,是涉及14億中國人民的大事,也是每個中國人一起努力的結(jié)果?!督G椤返纫幌盗芯珳?zhǔn)扶貧的紀(jì)錄片或紀(jì)實新聞,從本質(zhì)上來看,都具有政治傳播的內(nèi)容與載體屬性?!督G椤吩诔尸F(xiàn)這一偉大事件時,并不是簡單的成績羅列,而是把鏡頭對準(zhǔn)一群有血有肉的扶貧干部、貧困村民等,他們是誰?他們在做什么?他們在遇到了什么困難?做了些什么準(zhǔn)備等。通過鏡頭,帶受眾認(rèn)識這群歷史的創(chuàng)造者和見證者,走進(jìn)他們的內(nèi)心世界,感受他們的喜怒哀樂。
受眾在紀(jì)錄片中看到的是每一個具體的人,每一個具體的事,透過平凡人的平凡事,捕捉人心和人性。展現(xiàn)出來的是大的時代背景、政策導(dǎo)向,通過微觀與宏觀的結(jié)合、具體與抽象的互融、大環(huán)境與小人物的有機結(jié)合,述說平凡的世間溫情,驗證宏大的輝煌歷程。個體是平凡的,但正是這千千萬萬平凡的個體組成了輝煌的畫卷。對口幫扶的每一個村民和干部是平凡的,從自身角度做具體事項也是平凡的,但正是這些平凡的人、平凡的事,構(gòu)建出來的卻是偉大的歷程、輝煌的事。
四、結(jié)論與建議
縱觀近年來關(guān)于精準(zhǔn)扶貧的紀(jì)實新聞片和紀(jì)錄片,可以發(fā)現(xiàn)在敘事建構(gòu)、策略和情感表達(dá)上都有了長足的進(jìn)步。有兩點尤其值得注意,一是,敘事主題上,紀(jì)錄片不再只是對過往的輝煌歷史戀戀不忘,而是更多關(guān)注當(dāng)下時代和人群的變遷,這是民族自信感的彰顯。面對日新月異的新時代,在記錄著人民最想記錄的共鳴,做好講好中國故事的序章;二是,敘事主體上,精準(zhǔn)扶貧的對象是社會的基層人群、邊緣人群,在市場經(jīng)濟(jì)大背景下,他們因為資源的缺乏、缺少發(fā)聲的渠道而成為“他者”。扶貧紀(jì)錄片的立場和視角不再是中產(chǎn)階級和城市中心主義,20世紀(jì)90年代以來關(guān)于“基層”及其“代言人”的爭論告一段落,基層人群被賦予了表達(dá)的權(quán)利。當(dāng)然,也會存在一些不足。
第一,從制作單位看。精準(zhǔn)扶貧紀(jì)錄片的主體底色是政府,這就意味著政治傳播特色明顯,創(chuàng)作的“規(guī)訓(xùn)”容易導(dǎo)致紀(jì)錄片注重政策的宣傳,而忽視情節(jié)與美感,創(chuàng)造力受限,作品容易流入俗套宣傳模式。故此建議,即便是政論類別的紀(jì)錄片和新聞紀(jì)實片,創(chuàng)制者也應(yīng)該盡可能的多元化,以謀求更多兼具政策宣傳成果展現(xiàn)與良好市場接收度的影視作品,而非影視成品。
第二,紀(jì)錄片內(nèi)容呈現(xiàn)上。成績多,思慮少。大部分紀(jì)錄片的筆墨都在講成功,但是對可能存在的問題思慮較少。所以應(yīng)在傳播技巧中運用雙向傳播的方式更為全面的表達(dá),有成績也應(yīng)該有思慮,有經(jīng)驗也應(yīng)該有不足?!督G椤吩谶@方面值得學(xué)習(xí),影片留有一些思考:跑奪是否能繼續(xù)下山學(xué)習(xí)?熊蘭芳的民族服裝能否堅持下來?
第三,民眾參與度不夠。紀(jì)錄片可以突破常規(guī)的典型人和典型事件的模式,而更多的結(jié)合自媒體平臺UGC的內(nèi)容生產(chǎn)模式。例如,在《輝煌中國》中采用了內(nèi)容眾籌、全民參與的方式,這是更大程度的敘事權(quán)力讓渡,自己講自己的故事,才更容易打動人。一是為組織者提供了更多真實、鮮活、接地氣的素材;二是能使素材提供者更具備主動性,可以做推流、引發(fā)全民傳播。
第四,市場化推廣程度不夠。特別是地方對口幫扶的紀(jì)錄片,其上線平臺基本圈定在幫與扶的兩個地區(qū)的主流媒體,沒有充分地運用融媒體時代下的社群推廣,也沒用充分地認(rèn)識到影視作品對于區(qū)域的旅游開發(fā)具有助推作用。所以應(yīng)做好跨媒體敘事,打造“悅讀”與“深讀”的融合。利用社交短視頻的特色和渠道拓展紀(jì)錄片的播放廣度,利用影視作品的推廣拉動區(qū)域特色經(jīng)濟(jì)的發(fā)展。
參考文獻(xiàn):
[1] (法)羅蘭·巴爾特著.張寅德譯.敘事學(xué)作品分析導(dǎo)論[M].北京:中國社會科學(xué)出版社,1989 :2.
[2] 臧國仁,蔡琰.大眾傳播研究之?dāng)⑹氯∠颉硪缓笤O(shè)理論思路之提議[J].中華傳播學(xué)刊,2013(23).
[3] 任桐.政論紀(jì)錄片《輝煌中國》的敘事策略研究[D].新疆大學(xué),2019.
[4] 羅華.融媒體語境下紀(jì)錄片敘事策略的演變與創(chuàng)新[J].當(dāng)代電視,2020(10):70-73.
[5] (美)華萊士·馬丁著.伍曉明譯.當(dāng)代敘事學(xué)[M].北京:北京大學(xué)出版社, 1991:158 .
[6] 臧國仁,蔡琰.敘事傳播—故事/人文觀點[M].杭州:浙江大學(xué)出版社,2019:14.
[7] 李灝宇.從《我在故宮修文物》看國產(chǎn)紀(jì)錄片的成功之道[J].出版廣角,2020(8).
[8] 武新宏.新媒體語境下電視紀(jì)錄片話語方式衍變探析[J].現(xiàn)代傳播,2015(12):101-103.
[責(zé)任編輯:武典]