江珊（陜西廣播電視大學(xué)）

■引言

世界經(jīng)濟(jì)以及貿(mào)易的發(fā)展趨勢(shì)使得國(guó)際上大多數(shù)的國(guó)家聯(lián)系越來(lái)越緊密，又因?yàn)檫M(jìn)入新時(shí)代之后，新媒體技術(shù)和信息技術(shù)的廣泛應(yīng)用，滲透到了生活、工作等多個(gè)領(lǐng)域，使得傳統(tǒng)的商業(yè)模式也在一定程度上發(fā)生了改變，從而催生了跨境電商這類(lèi)的商業(yè)模式。所以在不同的環(huán)境背景之下進(jìn)行有效、及時(shí)的溝通就顯得尤為重要。在這種背景之下英語(yǔ)語(yǔ)言作為全世界通用的語(yǔ)言發(fā)揮出了極大的經(jīng)濟(jì)價(jià)值，并且還因此產(chǎn)生了一個(gè)英語(yǔ)的新分支“電子商務(wù)英語(yǔ)”。

■我國(guó)語(yǔ)言經(jīng)濟(jì)學(xué)的研究以及應(yīng)用

首先，基于跨境電商背景探究英語(yǔ)語(yǔ)言的經(jīng)濟(jì)價(jià)值可以從語(yǔ)言經(jīng)濟(jì)學(xué)入手。關(guān)于語(yǔ)言經(jīng)濟(jì)學(xué)方面的研究最早是在1965 年美國(guó)雜志的《行為科學(xué)》上出現(xiàn)這一專(zhuān)有名詞，主要就是認(rèn)為：語(yǔ)言和其它的素材以及資源都是相同的，這其中包括各種語(yǔ)言，都是有著經(jīng)濟(jì)價(jià)值以及經(jīng)濟(jì)特點(diǎn)的，包括成本、收益等多個(gè)方面。而發(fā)展到了20 世紀(jì)90 年代之后，歐洲的一些學(xué)者也逐漸加入語(yǔ)言經(jīng)濟(jì)學(xué)的研究領(lǐng)域，從而進(jìn)一步促進(jìn)了該學(xué)術(shù)的發(fā)展和完善。而我國(guó)對(duì)于語(yǔ)言經(jīng)濟(jì)學(xué)的研究和了解是比較晚，在1995 年的時(shí)候才首次提及了關(guān)于語(yǔ)言經(jīng)濟(jì)學(xué)的相關(guān)知識(shí)，主要是了解到語(yǔ)言本身就是一種經(jīng)濟(jì)投入的模式以及在對(duì)于外語(yǔ)的學(xué)習(xí)上相對(duì)而言需要更多的經(jīng)濟(jì)投入以及在進(jìn)行投入之后相應(yīng)獲取到的經(jīng)濟(jì)回報(bào)、相對(duì)應(yīng)的經(jīng)濟(jì)效用這四個(gè)方面[1]。

而在現(xiàn)階段跨境電商中英語(yǔ)語(yǔ)言的經(jīng)濟(jì)價(jià)值就可以與語(yǔ)言經(jīng)濟(jì)學(xué)的內(nèi)容與概念進(jìn)行結(jié)合分析。首先，英語(yǔ)語(yǔ)言本身就作為一種人力資本，在跨境電商中英語(yǔ)語(yǔ)言的使用能夠獲取到相關(guān)的經(jīng)濟(jì)價(jià)值以及人文價(jià)值，就在一定程度上提高了人力資源的質(zhì)量；而且在長(zhǎng)期的使用和選擇之中，使用英語(yǔ)語(yǔ)言來(lái)完成跨境電商的交流和溝通頻率、質(zhì)量的不斷提高，使得市場(chǎng)需求和經(jīng)濟(jì)價(jià)值不斷擴(kuò)大，就導(dǎo)致英語(yǔ)語(yǔ)言的經(jīng)濟(jì)價(jià)值能夠進(jìn)一步被社會(huì)和大眾認(rèn)可；接著，在市場(chǎng)的不斷擴(kuò)大和需求之下，跨境電商對(duì)于英語(yǔ)語(yǔ)言人才的需求量增大，從而就促進(jìn)了社會(huì)培養(yǎng)英語(yǔ)人才的相關(guān)專(zhuān)業(yè)和機(jī)構(gòu)興起，為社會(huì)的經(jīng)濟(jì)和勞動(dòng)力就業(yè)提供了新的發(fā)展方向，并且在一定程度有利于產(chǎn)業(yè)的升級(jí)換代，以及幫助我國(guó)進(jìn)一步進(jìn)行人才資源的積累，響應(yīng)了我國(guó)“人才強(qiáng)國(guó)”的發(fā)展戰(zhàn)略，從而在一定程度上拉動(dòng)國(guó)家的經(jīng)濟(jì)和文化發(fā)展[2]。

■現(xiàn)階段我國(guó)跨境電商與英語(yǔ)語(yǔ)言結(jié)合的必要性

近幾年來(lái)，我國(guó)政府出臺(tái)了許多關(guān)于跨境電商發(fā)展方面的政策和條例，目的在于釋放市場(chǎng)的活力、促進(jìn)產(chǎn)業(yè)升級(jí)，進(jìn)一步幫助跨境電商進(jìn)行發(fā)展。而且根據(jù)2019 年實(shí)際的監(jiān)測(cè)數(shù)據(jù)顯示：我國(guó)出口跨境電商的主要國(guó)家有美國(guó)、法國(guó)、英國(guó)、加拿大、巴西等國(guó)家，并且在這其中美國(guó)占據(jù)了15%的比例、英國(guó)占據(jù)了8.7%的比例。所以在實(shí)際的數(shù)據(jù)中顯示：出口的跨境電商國(guó)家中使用英語(yǔ)語(yǔ)言進(jìn)行交流的國(guó)家所占據(jù)的比例還是比較大的。所以英語(yǔ)語(yǔ)言可以幫助商業(yè)貿(mào)易完成某一項(xiàng)工作任務(wù)，比如說(shuō)：在跨境電商的溝通、談判中進(jìn)行直接、有效的交流，并且因此獲得經(jīng)濟(jì)價(jià)值；又或者發(fā)展成為“電子商務(wù)英語(yǔ)”為更多的勞動(dòng)力提供就業(yè)。英語(yǔ)語(yǔ)言的經(jīng)濟(jì)價(jià)值就會(huì)顯得更加的明顯，從而受到到社會(huì)和大眾的更多關(guān)注和重視。

總而言之，根據(jù)現(xiàn)階段國(guó)際和國(guó)內(nèi)的跨境電商發(fā)展?fàn)顩r來(lái)看，英語(yǔ)語(yǔ)言的使用頻率不斷提高，并且作為一項(xiàng)比較重要的交流和溝通的工具，英語(yǔ)語(yǔ)言也在進(jìn)一步的彰顯著其文化價(jià)值和經(jīng)濟(jì)價(jià)值。將這兩者進(jìn)行高效、有機(jī)的結(jié)合是大勢(shì)所趨，所以我國(guó)應(yīng)該加大培養(yǎng)關(guān)于“電子商務(wù)英語(yǔ)”方面的高質(zhì)量人才的力度，從而在國(guó)家政策的扶持以及市場(chǎng)需求之下進(jìn)一步幫助跨境電商行業(yè)的發(fā)展與進(jìn)步。

■基于跨境電商背景英語(yǔ)語(yǔ)言的經(jīng)濟(jì)意義

其次，基于跨境電商背景下英語(yǔ)語(yǔ)言的經(jīng)濟(jì)意義有以下兩點(diǎn)：因?yàn)楦鶕?jù)實(shí)際的報(bào)告顯示：在跨境電商合作中，以地理位置為考慮因素，“就近原則”的方式來(lái)選擇鄰國(guó)作為市場(chǎng)進(jìn)行合作的比例大概占據(jù)到30%；而70%左右的企業(yè)認(rèn)為擁有共同的語(yǔ)言或者能夠有效的進(jìn)行交流和合作的語(yǔ)言是跨境電商合作中的重要因素[3]。而在我國(guó)的跨境貿(mào)易中的數(shù)據(jù)也顯示了我國(guó)與以英語(yǔ)作為母語(yǔ)的國(guó)家如：美國(guó)、英國(guó)等國(guó)家的合作是比較多以及經(jīng)濟(jì)投入的價(jià)額比較大的。所以在進(jìn)行電子商務(wù)貿(mào)易中就應(yīng)該抓住“共同語(yǔ)言”這一關(guān)鍵點(diǎn)，從而提高對(duì)其的掌握能力，幫助跨境電商的相關(guān)企業(yè)帶來(lái)更高的經(jīng)濟(jì)效益和利用價(jià)值。

除此之外，跨境電商中英語(yǔ)語(yǔ)言的使用還體現(xiàn)出了省力的原則——就是利用較小的努力，來(lái)達(dá)到更為高效的交際效果，因?yàn)樵谡Z(yǔ)言的使用過(guò)程中，特別是涉及到經(jīng)濟(jì)貿(mào)易以及物物交換的過(guò)程中，要求語(yǔ)言盡可能的做到簡(jiǎn)潔明了，并且能夠使得更容易理解，從而來(lái)減少不必要的人際溝通困難，從而達(dá)到最高效、直接的溝通功能。這也是在跨境電商中英語(yǔ)語(yǔ)言的經(jīng)濟(jì)價(jià)值之一，通過(guò)最省力的方式來(lái)達(dá)到最佳的交際效果，并且逐漸擴(kuò)大市場(chǎng)的需求，使得對(duì)于英語(yǔ)人才的需求量不斷增加，逐漸形成專(zhuān)門(mén)的電子商務(wù)英語(yǔ)發(fā)展的趨勢(shì)，最終面積的擴(kuò)大使得經(jīng)濟(jì)總量的成就值就隨之上升，拉動(dòng)國(guó)家和社會(huì)的經(jīng)濟(jì)總量發(fā)展。

■基于跨境電商背景英語(yǔ)語(yǔ)言的衍生經(jīng)濟(jì)價(jià)值

英語(yǔ)語(yǔ)言的經(jīng)濟(jì)價(jià)值在跨境電商領(lǐng)域中得到了重視與發(fā)展，從而進(jìn)一步的推動(dòng)了英語(yǔ)語(yǔ)言在其它產(chǎn)業(yè)的衍生使用領(lǐng)域。比如說(shuō)：跨境電商需要英語(yǔ)表達(dá)的人才，那么就會(huì)推動(dòng)相關(guān)的培養(yǎng)機(jī)構(gòu)和養(yǎng)成組織的發(fā)展。在市場(chǎng)上關(guān)于商務(wù)英語(yǔ)以及電子商務(wù)英語(yǔ)教育的培訓(xùn)組織就會(huì)逐漸發(fā)展；國(guó)家或者相應(yīng)的地方政府就會(huì)根據(jù)實(shí)際的發(fā)展情況從而鼓勵(lì)院校開(kāi)設(shè)相關(guān)的商務(wù)英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)，而且設(shè)立全國(guó)國(guó)際商務(wù)英語(yǔ)考試，是對(duì)于國(guó)際商務(wù)英語(yǔ)交際能力的一種測(cè)試和認(rèn)證考試，并且在我國(guó)的院校中大概有784 所高等院校開(kāi)設(shè)了商務(wù)英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)，其中多所985、211 高校，所以這也顯示了我國(guó)對(duì)于商務(wù)英語(yǔ)人才的重視程度。

所以跨境電商與英語(yǔ)語(yǔ)言是互相促進(jìn)、相互成就的關(guān)系，因?yàn)樵诳缇畴娚填I(lǐng)域使得英語(yǔ)語(yǔ)言有了巨大的發(fā)揮空間，并且?guī)?lái)了十分可觀的經(jīng)濟(jì)效益，從而使得社會(huì)和國(guó)家進(jìn)一步重視該語(yǔ)言；而英語(yǔ)語(yǔ)言的重視也帶動(dòng)語(yǔ)言文化產(chǎn)業(yè)的發(fā)展，為我們國(guó)家培養(yǎng)了更多的語(yǔ)言類(lèi)高素質(zhì)人才，有利于人力資本的積累，以及產(chǎn)業(yè)的優(yōu)化發(fā)展；而且還能夠在一定程度上幫助第三產(chǎn)業(yè)的發(fā)展，使得我國(guó)的國(guó)家綜合實(shí)力以及競(jìng)爭(zhēng)力不斷上升，從而有效的在國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)中進(jìn)行資源的積累和實(shí)力的儲(chǔ)備，增強(qiáng)抵御風(fēng)險(xiǎn)的能力，以及提高國(guó)家自主的生產(chǎn)能力。

■英語(yǔ)語(yǔ)言經(jīng)濟(jì)價(jià)值發(fā)展的長(zhǎng)期性和可持續(xù)性

因?yàn)榭缇畴娚淘诂F(xiàn)階段的發(fā)展中還尚未達(dá)到最高峰的時(shí)期，作為一個(gè)新型業(yè)態(tài)的跨境電商具有強(qiáng)大的生命力，以及發(fā)展前景。所以進(jìn)一步的完善相關(guān)的發(fā)展環(huán)節(jié)以及手段是具有一定的意義。

而在這個(gè)過(guò)程中英語(yǔ)語(yǔ)言的交流是扮演一個(gè)十分重要的角色，肩負(fù)起了交流、溝通的功能，并且隨著時(shí)代的發(fā)展語(yǔ)言是會(huì)具有一定的變化，所以具有一定的時(shí)代性[4]。特別是在現(xiàn)階段的跨境電商中信息技術(shù)以及新媒體技術(shù)的使用越來(lái)越緊密，英語(yǔ)在與跨境電商結(jié)合的時(shí)候會(huì)呈現(xiàn)出時(shí)代的特點(diǎn)，從而釋放出十分強(qiáng)大的經(jīng)濟(jì)效益。

所以根據(jù)跨境電商發(fā)展的前景來(lái)看，英語(yǔ)語(yǔ)言的使用價(jià)值和價(jià)值還是具有一定發(fā)展的前景價(jià)值和可持續(xù)性，從而在這個(gè)過(guò)程中彰顯出強(qiáng)大的生命力。

■結(jié)束語(yǔ)

綜上所述，本文基于跨境電商背景探究英語(yǔ)語(yǔ)言的經(jīng)濟(jì)價(jià)值，分別從我國(guó)語(yǔ)言經(jīng)濟(jì)學(xué)的研究以及應(yīng)用、基于跨境電商背景英語(yǔ)語(yǔ)言的經(jīng)濟(jì)意義、現(xiàn)階段我國(guó)跨境電商與英語(yǔ)語(yǔ)言結(jié)合的必要性、跨境電商背景英語(yǔ)語(yǔ)言的衍生經(jīng)濟(jì)價(jià)值、英語(yǔ)語(yǔ)言經(jīng)濟(jì)價(jià)值發(fā)展的長(zhǎng)期性和可持續(xù)性這五個(gè)方面來(lái)展開(kāi)了敘述。知道了在當(dāng)前以互聯(lián)網(wǎng)為媒介的跨境電商打破了傳統(tǒng)的商業(yè)貿(mào)易形式，從而使得貿(mào)易的空間、時(shí)間發(fā)生了改變，可以與國(guó)際上的企業(yè)、國(guó)家進(jìn)行直接、高效的合作，從而也在一定程度上使得溝通語(yǔ)言“英語(yǔ)”的使用變得越來(lái)越頻繁，并且對(duì)語(yǔ)言經(jīng)濟(jì)學(xué)以及語(yǔ)言的本質(zhì)各方面進(jìn)行了揭示，英語(yǔ)在跨境電商貿(mào)易的發(fā)展中彰顯了強(qiáng)大的生命力，帶來(lái)了十分可觀的經(jīng)濟(jì)價(jià)值。