文|林皓
上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)
語(yǔ)言研究院專(zhuān)職研究員
聽(tīng)力障礙孩子要盡早接觸手語(yǔ),就像聽(tīng)人兒童從小就要接觸母語(yǔ)一樣。
眾所周知,我們都有這個(gè)經(jīng)驗(yàn):小時(shí)候?qū)W什么都快,學(xué)語(yǔ)言也較容易。而隨著年齡增長(zhǎng),語(yǔ)言學(xué)習(xí)的能力呈下降趨勢(shì)。因此在學(xué)界,有人提出語(yǔ)言的“關(guān)鍵期”假說(shuō),即小時(shí)候從某段時(shí)間開(kāi)始到某段時(shí)間結(jié)束,例如“0—6歲”為關(guān)鍵期之類(lèi)。一般人過(guò)了關(guān)鍵期,想完全掌握一門(mén)語(yǔ)言就沒(méi)那么容易了。其中,爭(zhēng)議比較多的是具體的這個(gè)關(guān)鍵期起始和結(jié)束時(shí)間,尤其關(guān)鍵期是在什么時(shí)候結(jié)束。有的說(shuō)3歲,有的說(shuō)6歲,有的說(shuō)12歲等等。雷切爾·梅貝里(Rachel Mayberry)等提出的一個(gè)具體問(wèn)題是:我們幼兒期(0—3歲)的語(yǔ)言經(jīng)歷對(duì)我們后來(lái)的語(yǔ)言學(xué)習(xí)能力會(huì)產(chǎn)生怎樣的影 響?
心理學(xué)家雷切爾·梅貝里,現(xiàn)任美國(guó)加州大學(xué)圣地亞哥分校心理語(yǔ)言所主任。她長(zhǎng)期從事語(yǔ)言障礙以及聽(tīng)力障礙相關(guān)心理學(xué)研究,成果豐碩,在《自然》等雜志有多篇論文發(fā)表。她的工作有力推動(dòng)了美國(guó)聽(tīng)力障礙兒童的大腦與認(rèn)知的相關(guān)研究,促使通過(guò)相關(guān)立法,保障聽(tīng)力障礙兒童的手語(yǔ)權(quán)利。
我們一般的聽(tīng)人孩子都有母語(yǔ),從嬰兒時(shí)期開(kāi)始就聽(tīng)著媽媽的話(huà)在學(xué)習(xí)了。而對(duì)于很多天生聽(tīng)力障礙兒童而言,他們是沒(méi)有這個(gè)條件的。聽(tīng)人父母說(shuō)的話(huà),因?yàn)樗麄兲焐@,他們聽(tīng)不到,父母如果不會(huì)手語(yǔ),他們?cè)趯W(xué)齡后進(jìn)入聾校才能學(xué)到手語(yǔ),而這之前,他們沒(méi)有得到相應(yīng)的語(yǔ)言輸入(啟發(fā)、刺 激)。
可以負(fù)責(zé)任地說(shuō),世界各地聽(tīng)力障礙或重聽(tīng)人的比例是差不多的。根據(jù)2012年世界聾協(xié)數(shù)據(jù),世界聽(tīng)力障礙人口在7000萬(wàn)。而根據(jù)聯(lián)合國(guó)人口署的2012年數(shù)據(jù),世界人口還未到70億。因此,在大約100個(gè)人中,就有一個(gè)是聽(tīng)力障礙。世界上平均90%—95%以上(各地可能有差別)的聽(tīng)力障礙都出生在聽(tīng)人家庭(即家庭其他成員全是聽(tīng)人),所以這樣一個(gè)在早期缺少語(yǔ)言輸入的聽(tīng)力障礙人群是龐大 的。
以美國(guó)為例,出生于聽(tīng)力障礙家庭的聽(tīng)力障礙人士或重聽(tīng)人(存在殘余的聽(tīng)力的人),相比出生于聽(tīng)人家庭的比例又小很多,這個(gè)比例為8%。這個(gè)人群的早期語(yǔ)言輸入貧乏這一事實(shí)被長(zhǎng)期忽略。
雷切爾·梅貝里在《自然》上發(fā)表的一個(gè)相關(guān)研究的結(jié)論是:早期語(yǔ)言經(jīng)歷對(duì)刺激大腦相應(yīng)區(qū)域的生長(zhǎng)和發(fā)育,以形成“語(yǔ)言腦”至關(guān)重要,至于語(yǔ)言是口耳通道的口語(yǔ)還是手眼通道的手語(yǔ),并無(wú)差別。這一點(diǎn)和科學(xué)上的其他發(fā)現(xiàn),比如幼兒/崽時(shí)相關(guān)的接觸經(jīng)歷,對(duì)人或動(dòng)物視覺(jué)大腦神經(jīng)的發(fā)展,以及動(dòng)物學(xué)習(xí)能力的發(fā)展都至關(guān)重要。簡(jiǎn)單的說(shuō),比如讓一只剛出生的貓,一只眼睛給蒙上,另一眼睛正常。3個(gè)月后,他們發(fā)現(xiàn),那只被蒙上的眼睛就永久失明了(盡管沒(méi)有任何別的生理問(wèn)題),另一只眼睛(控制“眼”)正 常。
我國(guó)目前每年出生的聽(tīng)力障礙兒童有30余萬(wàn),大多數(shù)出生在父母是聽(tīng)人的家庭,即這些孩子因?yàn)槁?tīng)力原因沒(méi)法聽(tīng)到父母的口語(yǔ)。同時(shí),因?yàn)楦改覆粫?huì)手語(yǔ),他們也沒(méi)法從小學(xué)到手語(yǔ)。
另外很多聽(tīng)力障礙孩子通過(guò)植入人工耳蝸,試圖獲得聽(tīng)力以及口語(yǔ)能力,但這和正常聽(tīng)人兒童的環(huán)境是不一樣的,聽(tīng)損會(huì)影響口語(yǔ)習(xí)得。而大多數(shù)口語(yǔ)康復(fù)中心不提供手語(yǔ)服務(wù),這些聽(tīng)損孩子也沒(méi)能獲得手語(yǔ)補(bǔ)償性的輸入,會(huì)對(duì)以后的語(yǔ)言能力產(chǎn)生負(fù)面影響。
因此,我們希望大家重視手語(yǔ)。它是聽(tīng)力障礙孩子的基本語(yǔ)言權(quán)利,無(wú)論孩子是否植入人工耳蝸,都要進(jìn)行語(yǔ)訓(xùn)。我們同時(shí)呼吁政府和社會(huì)要提供手語(yǔ)的支 持。