文/湖州師范學(xué)院 湖州學(xué)院 顧麗婭 韓佳琦
習(xí)近平總書記在黨的十九大報(bào)告中提出實(shí)施鄉(xiāng)村振興戰(zhàn)略,檔案作為人們生產(chǎn)生活的原始記錄,在鄉(xiāng)村振興戰(zhàn)略的實(shí)施過程中具有不可替代的作用,2017年11月,國家檔案局、農(nóng)業(yè)部、民政部聯(lián)合擬定的《村級(jí)檔案管理辦法》正式公布。農(nóng)村檔案工作逐漸得到重視,其中口述歷史檔案的作用及價(jià)值日益凸顯。
(一)填補(bǔ)農(nóng)村檔案的歷史空白。近年來,我國一直強(qiáng)調(diào)加強(qiáng)對農(nóng)村檔案工作的重視,但是現(xiàn)實(shí)情況是受到農(nóng)村行政區(qū)劃管理差異、農(nóng)村檔案工作人員專業(yè)性不足、農(nóng)村檔案管理經(jīng)費(fèi)劃撥不足、檔案保管場所缺失或不足等因素影響,導(dǎo)致農(nóng)村檔案基礎(chǔ)非常薄弱,檔案缺失、損毀現(xiàn)象十分嚴(yán)重。一些有關(guān)村政村務(wù)、生產(chǎn)建設(shè)、重大慶典、人口流動(dòng)等檔案往往已找不到原始記錄或留證,特別是農(nóng)村發(fā)展早期的檔案,由于歷史的原因往往難以尋找或沒有記錄,這不僅是農(nóng)村歷史的缺失,對我國社會(huì)發(fā)展而言也是一大遺憾,而口述歷史檔案的出現(xiàn),在一定程度上可以彌補(bǔ)該遺憾,填補(bǔ)農(nóng)村檔案的空白。記憶作為個(gè)人對歷史和經(jīng)驗(yàn)的回顧,具有特定的呈現(xiàn)形式??谑鰵v史檔案建設(shè)則是以親歷者、當(dāng)事人、知情者或他們后代的講述和回憶來還原歷史真相,打破當(dāng)代人“符號(hào)化”的僵化認(rèn)識(shí),再現(xiàn)本色、真實(shí)的歷史事件。農(nóng)村本地人口作為過去歷史事件的見證者、參與者,其口述歷史檔案對于當(dāng)前農(nóng)村檔案建設(shè)具有重要的參考價(jià)值。通過口述歷史檔案,以人的記憶的形式回憶當(dāng)年發(fā)生的歷史事件,來完善農(nóng)村缺失的檔案,是填補(bǔ)農(nóng)村檔案的歷史空白的重要途徑。
(二)豐富農(nóng)村檔案的記錄形式。我國臺(tái)灣地區(qū)曾對全省收集地方文獻(xiàn)的相關(guān)單位進(jìn)行訪談及問卷調(diào)查,結(jié)果顯示各機(jī)構(gòu)對地方文獻(xiàn)的收藏以照片為主,其次分別是口述歷史、文物、方志、族譜及歌謠諺語。從調(diào)查中可以看出,農(nóng)村檔案的記錄保存形式主要以紙質(zhì)文件為主,但紙質(zhì)檔案并不能滿足當(dāng)前檔案收集的要求。例如對于方言與地方戲曲的收集,許多地域文化實(shí)際上依托方言為載體,例如東北方言中“皮兒片兒”指的是房間內(nèi)臟、亂,不整潔。如果以純粹的紙質(zhì)檔案為主,不僅很難記錄方言的內(nèi)容,還可能會(huì)導(dǎo)致方言的語氣、音調(diào)出現(xiàn)錯(cuò)誤,失去原始色彩。所以在檔案采集工作中,應(yīng)該加入利用聲像形式進(jìn)行的檔案采集,而恰好口述歷史檔案的成果多數(shù)以聲像為主。就其收集過程而言,具有采集速度快、信息采集還原度高的特點(diǎn),能夠彌補(bǔ)紙質(zhì)檔案的缺點(diǎn),具有其他檔案形式不可替代的獨(dú)特價(jià)值。
(三)提升檔案建設(shè)群眾參與度。中國經(jīng)濟(jì)的高速發(fā)展和快速的城市化進(jìn)程使人的社會(huì)角色發(fā)生著改變。一方面,隨著城市化的推進(jìn),農(nóng)村人口轉(zhuǎn)變?yōu)槌擎?zhèn)人口,在這個(gè)轉(zhuǎn)化過程中,這些人往往會(huì)因?yàn)樯矸蒉D(zhuǎn)變后的歸屬而迷茫,對于故土的鄉(xiāng)情也會(huì)越發(fā)濃烈;另一方面,隨著市場經(jīng)濟(jì)的發(fā)展,農(nóng)村發(fā)生著巨大的變化,繁榮、開放的背后還存在著村民精神家園的沖擊與破壞。此時(shí)記錄集體的過去和過往活動(dòng)、凝聚著個(gè)人及鄉(xiāng)村記憶的檔案被寄予厚望,人們迫切需要還原鄉(xiāng)村記憶,建立豐富而獨(dú)特的精神家園。農(nóng)村發(fā)展的問題在田間地頭、在百姓之中??谑鰵v史能夠讓村民發(fā)聲,讓歷史講述者回歸親歷者,讓歷史從政府工作的文件與數(shù)據(jù)中回到田間地頭,回到百姓中。這樣的視角更接地氣,這樣的講述更與真實(shí)客觀的歷史接近。面對中國農(nóng)村地區(qū)人口文盲率高、受教育程度低、未開發(fā)檔案的總量大、開發(fā)檔案時(shí)間緊急的現(xiàn)狀,口述歷史檔案能夠很好地解決該問題,讓村民通過口述的形式參與到社會(huì)記憶的構(gòu)建當(dāng)中。同時(shí),可以填補(bǔ)農(nóng)村檔案的缺失,更重要的是,能夠提升農(nóng)村檔案建設(shè)的群眾參與度,讓百姓真正參與其中,在這個(gè)過程中認(rèn)識(shí)檔案,了解檔案。
(一)口述歷史檔案建設(shè)的主體選擇。目前國內(nèi)在口述歷史檔案建設(shè)方面,主要有各地的社科院的專家學(xué)者、各地黨史研究室、獨(dú)立學(xué)者、媒體人這些主體。但是面對數(shù)量龐大、時(shí)間緊急的口述歷史檔案收集工作,這些建設(shè)主體的力量還遠(yuǎn)不能滿足當(dāng)前社會(huì)的需要。農(nóng)村口述歷史檔案工作需要政府、高校、社會(huì)人士共同參與服務(wù)鄉(xiāng)村振興事業(yè)。
2017年由國家檔案局和民政部聯(lián)合頒布的《村級(jí)檔案管理辦法》第五條規(guī)定:“村級(jí)檔案工作在業(yè)務(wù)上接受鄉(xiāng)鎮(zhèn)人民政府、檔案行政管理部門、民政部門、農(nóng)業(yè)部門和相關(guān)部門的監(jiān)督和指導(dǎo)”。面對當(dāng)前農(nóng)村檔案管理、開發(fā)的落后現(xiàn)象,口述歷史檔案工作需要上級(jí)政府的指導(dǎo),讓先進(jìn)的知識(shí)、技術(shù)帶動(dòng)農(nóng)村口述歷史檔案的發(fā)展。在鄉(xiāng)村振興戰(zhàn)略的背景下,鄉(xiāng)村口述歷史檔案可以根據(jù)不同方向的選題,擴(kuò)展不同的建設(shè)主體。例如高校在檔案開發(fā)、檔案管理等方面有著豐富的資源。各村可利用“校村合作”這一途徑,在為高校教學(xué)、科研提供場所與資源的同時(shí),也能讓高校的科研力量幫扶鄉(xiāng)村振興工作。
(二)口述歷史檔案的建設(shè)內(nèi)容選擇。2018年1月2日,《中共中央國務(wù)院關(guān)于實(shí)施鄉(xiāng)村振興戰(zhàn)略的意見》頒布,其中提出了要傳承發(fā)展提升農(nóng)村優(yōu)秀傳統(tǒng)文化,劃定鄉(xiāng)村建設(shè)的歷史文化保護(hù)線,保護(hù)好文物古跡、傳統(tǒng)村落、民族村寨、傳統(tǒng)建筑、農(nóng)業(yè)遺跡、灌溉工程遺產(chǎn)。支持農(nóng)村地區(qū)優(yōu)秀戲曲曲藝、少數(shù)民族文化、民間文化等傳承發(fā)展。
根據(jù)農(nóng)村實(shí)際需求結(jié)合國家鄉(xiāng)村振興戰(zhàn)略,對于農(nóng)村檔案建設(shè)中口述歷史檔案分為以下幾個(gè)方面:1.對村落信息進(jìn)行調(diào)查。調(diào)查梳理組織及個(gè)人現(xiàn)存的歷史文化信息資源,并且通過各級(jí)檔案館、政府部門進(jìn)行匯總形成目錄清單,梳理、存放形成基礎(chǔ)材料。2.對村落的基礎(chǔ)信息進(jìn)行補(bǔ)充建檔。對于村中有關(guān)自然變遷、人文要素變動(dòng)的內(nèi)容進(jìn)行必要的口述記錄與一定的影像與文字記錄,形成規(guī)范的口述歷史檔案。并且對已形成或有破損的檔案進(jìn)行加工、修復(fù),形成數(shù)字檔案。3.建構(gòu)“一村一檔”形式的村落檔案數(shù)據(jù)庫。對數(shù)字化加工形成的檔案信息以村級(jí)為單位進(jìn)行整理、入庫。對于不同村落的特色文化加以區(qū)分、避免因缺失采集而造成的檔案缺失,也應(yīng)該避免因采集方式單一而造成“千村一面”的現(xiàn)象。4.推進(jìn)村級(jí)歷史文化場所與村級(jí)檔案規(guī)范化建設(shè)。要確保鄉(xiāng)村檔案資料安全合理,使鄉(xiāng)村檔案能夠長久保存,并且對有條件的村落開展“鄉(xiāng)村檔案文化館”等文化場所的建設(shè)。
(三)口述歷史檔案的建設(shè)效果預(yù)期。口述歷史檔案作為見證了人類的歷史發(fā)展的資料,需要以不同的視角還原歷史、填補(bǔ)歷史。傳統(tǒng)的農(nóng)村檔案大多是地方志等資料,這些資料幾乎都是當(dāng)?shù)氐墓芾碚?、專業(yè)的工作者或名人撰寫,從自上而下的視角訴說過去所發(fā)生的歷史事件。但是這部分人往往不能體會(huì)基層民眾的所感所想。在面向農(nóng)村進(jìn)行口述歷史檔案采集時(shí),希望從檔案的視角以點(diǎn)促面,在記錄農(nóng)村文化的同時(shí),提高廣大農(nóng)村民眾的檔案意識(shí)。使鄉(xiāng)村文明建設(shè)達(dá)到新高度,讓鄉(xiāng)村治理體系進(jìn)一步完善是鄉(xiāng)村振興戰(zhàn)略的任務(wù)之一。口述歷史檔案在助力鄉(xiāng)村發(fā)展的同時(shí),致力于完善鄉(xiāng)村的歷史、豐富鄉(xiāng)村的精神文化,在檔案收藏上完善農(nóng)村檔案類型、填補(bǔ)農(nóng)村檔案空白,通過精神文化軟實(shí)力促進(jìn)鄉(xiāng)村振興。
(一)確??谑鰵v史檔案的真實(shí)性。艾賓浩斯遺忘曲線認(rèn)為遺忘是一定的,是所有人都不能避免的,同時(shí)遺忘的速度具有先快后慢的規(guī)律,并且在識(shí)記48小時(shí)以內(nèi),遺忘率會(huì)達(dá)到72%。因此依靠殘存記憶拼湊出的“史實(shí)”還缺乏可靠性。同樣,從歷史學(xué)的角度來講,人在面對鏡頭與采訪者時(shí),會(huì)有表演的欲望,出于本能的選擇對自己有利的記憶片段,回避對自己不利的記憶。因此從遺忘和再回憶兩個(gè)角度看,口述歷史檔案的可靠性和真實(shí)性還有待考究。
在口述歷史檔案訪談中,“羅生門現(xiàn)象”尤為突出。首先,由于大多數(shù)受訪者對于事件本身缺乏全面的了解與感受,所以在問及歷史人物、歷史事件、歷史問題時(shí),受訪者大多也僅從個(gè)人角度進(jìn)行回答,尤其是在面對敏感問題時(shí),往往各執(zhí)己見。其次,受訪者往往畏害就利,從自我立場進(jìn)行講述,難免遮蔽真實(shí)。所以,在口述歷史檔案建設(shè)過程中需要“口述歷史”與現(xiàn)有的檔案材料對比分析,透過現(xiàn)象看本質(zhì),除去主觀偽裝,逐漸發(fā)現(xiàn)真相。
(二)確保口述歷史檔案的合理性。在鄉(xiāng)村振興戰(zhàn)略的背景下,鄉(xiāng)村文化的保護(hù)與發(fā)展越來越受到社會(huì)的重視。中國是農(nóng)業(yè)大國,農(nóng)村的變遷是中國發(fā)展的縮影,農(nóng)村的變化不僅和每個(gè)村民有著千絲萬縷的關(guān)系,而且還體現(xiàn)著中國歷史發(fā)展進(jìn)程。然而城市化的推進(jìn),使農(nóng)村地區(qū)的歷史文化越來越受到漠視,特別是缺少檔案記錄的農(nóng)村歷史,這種漠視、淡忘表現(xiàn)得更明顯,而這種淡忘給后人所帶來的精神文化缺失也逐漸顯現(xiàn),所以口述歷史檔案在建設(shè)時(shí)要以現(xiàn)實(shí)為依據(jù),建設(shè)出符合鄉(xiāng)村實(shí)際需求的農(nóng)村口述檔案。例如在口述歷史檔案的內(nèi)容選擇上,要加大對農(nóng)村村民過往生活狀態(tài)的檔案和具有重大意義的歷史事件的收集。即那些影響了鄉(xiāng)村政治、經(jīng)濟(jì)和文化發(fā)展以及村民正常生活的事件,如生產(chǎn)關(guān)系變革,歷次政治運(yùn)動(dòng)、生產(chǎn)運(yùn)動(dòng)、洪澇災(zāi)害以及文化教育建設(shè)等。
(三)確??谑鰵v史檔案的合法性。關(guān)注口述歷史檔案形成各方主體的隱私權(quán)與著作權(quán)的問題。在收集時(shí),采訪者為了獲取更多的信息,往往會(huì)詢問許多有關(guān)受訪者本身的隱私。因此在著作發(fā)表前就要妥善地處理好受訪者的隱私權(quán)保護(hù)問題,決不能為了達(dá)到研究目的而不擇手段,要在開發(fā)信息資源的同時(shí)對人道主義的支持加以考慮。若未經(jīng)受訪者同意,口述歷史檔案是否能公開;若受訪者不愿意提供或者公開透露更多的個(gè)人資料,檔案工作者該怎樣做,這些問題都是我們在實(shí)踐中需要思考的。所以在資料采集時(shí),檔案工作者有必要將這些抉擇的內(nèi)容向受訪者說明,以確保受訪者隱私權(quán)的保護(hù)。
口述歷史檔案的內(nèi)容是由采訪者與受訪者的對話共同組成的。作為“口述作品”的生產(chǎn)者之一,受訪者與采訪者同樣享有著作權(quán)。因此在訪談前,采訪者或負(fù)責(zé)人需將訪談的意圖向受訪者告知,包括后期的使用、歸檔等。并對受訪者的問題坦誠解答,訪談?wù)弑仨毰c被訪者簽署一份書面協(xié)議,明確著作權(quán)等權(quán)利的歸屬以及將來可能用作哪些方面等事宜。
口述歷史檔案由于其自身的特點(diǎn),在農(nóng)村檔案建設(shè)過程中可以發(fā)揮獨(dú)特的價(jià)值與作用,在一定程度上填補(bǔ)了農(nóng)村檔案的歷史空白,豐富了農(nóng)村檔案的記錄形式,更加能夠提升農(nóng)村檔案建設(shè)的群眾參與度,讓農(nóng)民成為建設(shè)主體,提高其積極性,進(jìn)一步推動(dòng)農(nóng)村的發(fā)展。同時(shí)在其建設(shè)過程中也要注意真實(shí)性、合理性、合法性等問題,讓口述歷史檔案能夠真正意義上推動(dòng)農(nóng)村檔案建設(shè),實(shí)現(xiàn)鄉(xiāng)村振興的宏偉藍(lán)圖。