文/山東外貿(mào)職業(yè)學(xué)院經(jīng)濟(jì)管理系 趙燕
有人說(shuō):“微笑是世界上最美麗的語(yǔ)言?!边€有人說(shuō):“微笑是世界通行的貨幣,每個(gè)人都能夠支出,每個(gè)人都樂(lè)于接受?!泵绹?guó)著名人際關(guān)系學(xué)家戴爾·卡耐基曾經(jīng)說(shuō)過(guò):“笑容能照亮所有看到它的人,像穿過(guò)烏云的太陽(yáng),帶給人們溫暖?!?緣起于微笑對(duì)人們生活的價(jià)值和意義,世界精神衛(wèi)生組織于1948年將每年的5月8日定為“世界微笑日”,希望微笑將人們的熱情點(diǎn)燃,讓世間充滿(mǎn)溫暖的力量。那么是不是任何族群、任何文化,微笑都可以在人際之間起到有益的作用呢?
法國(guó)人被稱(chēng)為“高盧雄雞”,冷峻傲慢是世人對(duì)法國(guó)人普遍的看法,很多在法國(guó)旅游的人都可能感受過(guò)法國(guó)人在公共場(chǎng)合所表現(xiàn)的一種排斥氛圍,在公共場(chǎng)合,法國(guó)人會(huì)極力保持鎮(zhèn)靜,通常是不會(huì)面帶微笑的,因?yàn)榉▏?guó)人認(rèn)為沒(méi)有原因的微笑是愚蠢和虛偽的表現(xiàn)。法國(guó)人通過(guò)這種高傲的雄雞一樣的姿態(tài)保持著對(duì)自己也是對(duì)他人個(gè)人獨(dú)立空間的尊重,而骨子里的法國(guó)人是溫柔的,他們喜愛(ài)寵物,即使巴黎美麗的大街上到處都留有狗狗的糞便也不惱怒;法國(guó)人也是浪漫的,如果一位年輕漂亮的女子走在巴黎的大街上,一個(gè)陌生的男士沖她微笑,而如果她也對(duì)他報(bào)之以微笑,那么便是默許了他對(duì)她的追求!當(dāng)然這可能是浪漫的開(kāi)始,也可能是麻煩的開(kāi)始,因?yàn)檫@個(gè)微笑有可能是因?yàn)槟懔?xí)慣于微笑的文化反應(yīng),但你的不經(jīng)意的微笑會(huì)被法國(guó)人理解為有原因、有意思的微笑,這就是文化差異帶給我們的麻煩吧!
深受戰(zhàn)爭(zhēng)之苦的德國(guó)人民對(duì)陌生人的態(tài)度是冷淡、懷疑甚至視而不見(jiàn),微笑在德國(guó)的公共場(chǎng)所是限量品。德國(guó)人認(rèn)為眼神交流是一種比較親密的舉動(dòng),不用于陌生人之間。根據(jù)荷蘭心理學(xué)家吉爾特·霍夫斯泰德提出的“霍夫斯泰德文化維度理論”,德國(guó)在不確定性的規(guī)避(Uncertainty Avoidance)這一文化緯度上屬于極高的國(guó)家,也就是說(shuō)德國(guó)人一定會(huì)預(yù)先考慮未來(lái)生活中的不確定事件和非常規(guī)環(huán)境的威脅,并通過(guò)各種渠道來(lái)避免和控制這種風(fēng)險(xiǎn)和不確定性。深深缺乏安全感的德國(guó)人以對(duì)待陌生人的冷漠保護(hù)著自己敏感的心靈,卻將深情賦予家庭和啤酒。有人說(shuō),德國(guó)的歷史是走極端的歷史,它包含了除適度以外所有其他的東西。這大概可以幫助我們理解德國(guó)人將公共自我和私人自我徹底地分割開(kāi)來(lái)的這一現(xiàn)象吧,他們把微笑給予了親人,卻讓一種冷冷的表情來(lái)保護(hù)一顆容易受傷的社會(huì)心靈。
英國(guó)人非??粗貍€(gè)人隱私,同時(shí)也害怕干涉到他人的隱私。因此,對(duì)待陌生人,他們總是保持一副冷淡的表情:長(zhǎng)長(zhǎng)的排隊(duì)等候中你不會(huì)聽(tīng)到陌生人之間互吐衷腸;無(wú)論是火車(chē)、地鐵還是公共汽車(chē),英國(guó)人永遠(yuǎn)雙唇緊閉,一言不發(fā),如果有人嘗試打破這一沉默,換來(lái)的不是沉默就是冷淡一笑之后繼續(xù)的沉默。我們可以認(rèn)為英國(guó)人用不茍言笑保護(hù)著人與人之間的獨(dú)立和自由。
同樣追求自由和獨(dú)立的美國(guó)人卻肆意揮灑著微笑,但請(qǐng)注意,美國(guó)人對(duì)陌生人的友好態(tài)度并不代表你在美國(guó)就可以結(jié)交更多的知己,美國(guó)人對(duì)獨(dú)立自由的追求使生死之交發(fā)生的幾率幾乎為零,在美國(guó),朋友之間沒(méi)有太多的義務(wù),他們互不相欠,無(wú)論是精神還是物質(zhì)最好都是AA。在美國(guó)微笑是公眾的行為,而在英國(guó)微笑則是私密的行為。
在俄羅斯,想讓女人高興就多吃點(diǎn),想讓男人高興就多喝點(diǎn)。俄羅斯以熱情好客聞名世界,他們總有無(wú)休止的宴會(huì)、海量的美食款待自己的朋友。可是與之相對(duì)立的是俄羅斯人從不對(duì)陌生人笑,走在莫斯科的大街上,你會(huì)看到俄羅斯人表情憂郁,神情嚴(yán)肅。因?yàn)樵诙砹_斯,如果有人沒(méi)事總是跟別人不停地微笑,就會(huì)被認(rèn)為是個(gè)傻瓜或者輕浮、不正經(jīng)的人。俄羅斯有句諺語(yǔ):無(wú)緣無(wú)故的笑是愚蠢的表現(xiàn)。在俄羅斯,笑是比較私密的行為,僅在朋友和家人之間發(fā)生。所以俄羅斯人臉上那種嚴(yán)肅的表情,并非冷漠的表現(xiàn),而是文化傳統(tǒng)發(fā)生作用的結(jié)果。如此好客的俄羅斯竟然不喜歡微笑,豈不是微笑版圖上的一大損失?
在埃及,到處都可以看到熱情友好、面帶微笑的人們,但埃及同一性別的人之間,微笑交流都是正?,F(xiàn)象,甚至身體上的熱烈的接觸,諸如男人們手拉手,也不足為奇。當(dāng)然在朋友和熟人的異性中間,微笑也是完全符合社交禮儀要求的。但如果是陌生人,男性在任何情況下,都不允許對(duì)埃及女性露出超過(guò)普通問(wèn)候意義的微笑,對(duì)不熟識(shí)的女性微笑會(huì)被當(dāng)作魯莽的舉動(dòng)、性騷擾或者是一種侮辱,對(duì)于特別講究家族尊嚴(yán)面子的埃及人來(lái)說(shuō),這一事件相當(dāng)嚴(yán)重,暴力沖突都有可能發(fā)生。同樣的,在埃及公共場(chǎng)合,女人對(duì)男人報(bào)以熱情的微笑,也被看作是有傷風(fēng)化的行為舉止。在埃及,不合時(shí)宜的微笑不僅僅是愚蠢表現(xiàn),已經(jīng)上升為道德的高度,當(dāng)然必須慎之又慎。
最后, 我們來(lái)到“微笑之國(guó)”——泰國(guó)。這里到處洋溢著迷人的微笑,以至于西方人很好奇,泰國(guó)人真的如此幸福嗎?因?yàn)樵谖鞣絿?guó)家的文化認(rèn)知中,微笑就是意味著開(kāi)心和快樂(lè)。但是,在泰國(guó),微笑可以有很多很豐富的含義和用途,這些含義和用途讓西方人大惑不解。泰國(guó)人中彩票了會(huì)像西方人一樣開(kāi)心快樂(lè)地微笑;泰國(guó)人會(huì)向一個(gè)幫助自己撿拾水果的陌生人微笑,以表達(dá)自己的感謝之情;如果泰國(guó)人不小心喝了你水杯里的水,他會(huì)用微笑來(lái)表達(dá)自己的歉意;當(dāng)泰國(guó)人做錯(cuò)了事情,感到尷尬的時(shí)候會(huì)露出微笑,以期望緩解自己難堪的處境,換取對(duì)方的諒解??梢哉f(shuō),泰國(guó)人將微笑的功能運(yùn)用到了極致,無(wú)論是開(kāi)心的事情還是不開(kāi)心的事情都可以微笑應(yīng)對(duì),很多從泰國(guó)旅行回國(guó)的人總會(huì)時(shí)不時(shí)地懷念泰國(guó)人的微笑,因?yàn)樗麄冊(cè)谧约旱膰?guó)家是不可能遇到擁有如此豐富內(nèi)涵微笑的。
了解了這么多國(guó)家關(guān)于微笑的文化,你是否覺(jué)得文化真的很有趣,一個(gè)小小的微笑有如此復(fù)雜的乃至截然相反的解讀,百花齊放百家爭(zhēng)鳴,也正是因?yàn)檫@種種的不同,才有了世界百花園里別樣的芬芳。
美國(guó)加州大學(xué)的阿爾伯特·梅拉賓提出:一個(gè)人對(duì)他人的印象,約有55%來(lái)自眼神、表情、動(dòng)作等形象因素;約有38%來(lái)自音量、音質(zhì)、語(yǔ)速、節(jié)奏等聲音要素;約有7%取決于談話的語(yǔ)言和內(nèi)容。俗話說(shuō),眼睛是心靈的窗戶(hù),眼神交流在人際交往中占據(jù)重要位置?!皝喪ァ泵献诱f(shuō)過(guò):“存乎人者,莫良于眸子。眸子不能掩其惡。胸中正,則眸子瞭焉;胸中不正,則眸子眊焉。聽(tīng)其言也,觀其眸子,人焉廋哉?”
懂禮儀的人都知道,在人際交往中注視對(duì)方時(shí)間的長(zhǎng)短相當(dāng)重要,一般情況下注視時(shí)間占全部相處時(shí)間的30%到60%較為合適,超過(guò)60%說(shuō)明可能對(duì)對(duì)方比對(duì)話題本身更感興趣,低于30%可能表明對(duì)對(duì)方和話題均無(wú)興趣。注視時(shí)間長(zhǎng)短的界定與不同文化對(duì)于眼神接觸的解讀有直接關(guān)系,直視的目光接觸于不同的地區(qū)的人們,可以是誠(chéng)懇和尊重的表達(dá),也可能是挑釁或調(diào)情的信號(hào)。
根據(jù)美國(guó)的文化,在談話的時(shí)候要看著對(duì)方的眼睛,如果眼神飄忽不定或者眼神低垂,在美國(guó)人看來(lái)是不自信、不坦誠(chéng)的表現(xiàn)。盡管事實(shí)上美國(guó)人不會(huì)一直盯著對(duì)方看,也會(huì)偶爾往別處瞟一下,但美國(guó)人喜歡保持密切的眼光接觸。游離的目光或目視他方都會(huì)給美國(guó)人留下不可靠和不真誠(chéng)的印象。因此,在和美國(guó)人打交道時(shí),微笑和頻繁的眼神接觸是獲得他們信任的必要行為。同樣的,英國(guó)人認(rèn)為直接注視與之交往的人的眼睛是一種紳士風(fēng)度,但是必須拿捏好分寸,既要做到不盯著對(duì)方仔細(xì)打量,也要做到不完全忽視對(duì)方。同性別之間眼神的交流可能多些,異性之間除非關(guān)系親密,眼神的交流要少些,但記住,英國(guó)人認(rèn)為合理地注視他人的眼睛是禮貌、真誠(chéng)的行為。
在法國(guó),與人交往的過(guò)程中拒絕看對(duì)方的眼睛是一種不友好、不尊重的姿態(tài)。但對(duì)法國(guó)人來(lái)說(shuō),與大街上的陌生人進(jìn)行眼神交流,就太過(guò)親密了。除非這屬于一種鑒賞似的注視,用這種眼光看人傳達(dá)的信息是:雖然我不認(rèn)識(shí)你,但我欣賞你的美。因此,在法國(guó),男子在公共場(chǎng)合對(duì)女士的凝視是得到認(rèn)可的一種文化準(zhǔn)則。也就是說(shuō),在法國(guó)的公共場(chǎng)合,一位男士有權(quán)把目光投向一位美麗的女子,對(duì)于不適應(yīng)這種直視文化的女士來(lái)說(shuō),權(quán)把這當(dāng)成一種恭維吧,但不要以同樣的眼神回敬對(duì)方,除非你也有與之進(jìn)一步結(jié)交的意愿。拒絕眼神交流可以使你和他人保持恰當(dāng)?shù)木嚯x,保持個(gè)人的獨(dú)立空間。法國(guó)司機(jī)最擅長(zhǎng)玩這種眼神游戲,他們會(huì)故意不去理會(huì)另一輛車(chē),讓對(duì)方以為自己沒(méi)有看到他從而迫使對(duì)方讓路。這就是法國(guó)人的眼神文化,一方面與交往對(duì)象之間的眼神交流是真誠(chéng)的表達(dá),另一方面又要拒絕陌生人的眼神交流以保持獨(dú)立空間,卻又將欣賞的眼光投向陌生的異性以期獲得他們所謂的浪漫的邂逅。
法國(guó)人喜歡用欣賞的目光表達(dá)自己對(duì)美麗的尊敬,但同樣注重個(gè)人獨(dú)立空間的德國(guó)人卻拒絕甚至反感這一舉動(dòng),因?yàn)榈聡?guó)人認(rèn)為眼神交流是一種比較親密的舉動(dòng),如果將這種眼神交流用與陌生人之間就有不加選擇的調(diào)情的嫌疑,這是特別注重家庭的德國(guó)人所厭惡的。德國(guó)人堅(jiān)決維護(hù)個(gè)人的獨(dú)立空間,盡量拒絕與陌生人進(jìn)行眼神的交流,在公共大道上他們大步前行,目不斜視,仿佛對(duì)周?chē)氖挛锖翢o(wú)覺(jué)察。一個(gè)用眼光留意他人行走意向的外國(guó)人會(huì)被德國(guó)人用懷疑的眼光盯視,有人開(kāi)玩笑說(shuō),德國(guó)人需要學(xué)習(xí)如何走路,因?yàn)樗麄兊哪坎恍币晫?dǎo)致他們經(jīng)常撞到對(duì)方。好走極端的德國(guó)人將拒絕陌生人之間的眼神交流推到了極致。
西方人認(rèn)為在談話時(shí)直視對(duì)方的眼睛是一種自信和禮貌的表現(xiàn),盡管在此過(guò)程中,目光會(huì)短暫地轉(zhuǎn)移到別處,尤其是在地位較高的人訓(xùn)話時(shí),如果不看著對(duì)方會(huì)被認(rèn)為是不尊重。在韓國(guó),眼神的交流則是含蓄的委婉的,直視對(duì)方是一種權(quán)威的表現(xiàn)。韓國(guó)人在談話時(shí),往往只有較少的時(shí)間直視對(duì)方的眼睛,大多時(shí)候他們則看向?qū)Ψ降膬蓚?cè),大致來(lái)說(shuō),地位高的人直視對(duì)方的時(shí)間往往比地位低的人要多一些,地位低的人如果長(zhǎng)時(shí)間盯著地位高的人看,會(huì)被認(rèn)為是不禮貌的行為。韓國(guó)人只有在憤怒的時(shí)候才會(huì)長(zhǎng)時(shí)間直視對(duì)方,正常情況下,被責(zé)備的一方如果示弱則會(huì)把目光稍稍向下方看去,如果不甘示弱則會(huì)將自己的目光與對(duì)方對(duì)視,以表示自己的憤怒之情。日本人是掩飾情緒的高手,他們不會(huì)輕易與他人進(jìn)行眼神的交流,他們認(rèn)為眼神的對(duì)視是一種自大、輕視他人的失禮行為。日本人與人交談時(shí)往往將自己的視線從對(duì)方頭部移開(kāi),以此來(lái)表示對(duì)對(duì)方的尊重。
埃及人對(duì)異性之間的交往有著固執(zhí)的限制,但他們卻習(xí)慣并喜歡長(zhǎng)時(shí)間凝視對(duì)方,這種司空見(jiàn)慣的凝視連美國(guó)人都會(huì)感到不舒服。因?yàn)榘<叭说倪@種凝視在美國(guó)人和北歐人看來(lái)接近于他們文化中伴侶間那種親密的注視。但在埃及人看來(lái),商務(wù)會(huì)談中同性或異性之間直接長(zhǎng)時(shí)間的強(qiáng)烈對(duì)視是他們表達(dá)真誠(chéng)的方式。埃及人認(rèn)為,只要用心注視人們的目光,就能獲得許多關(guān)于品質(zhì)和名譽(yù)的信息,而埃及人的一生都在捍衛(wèi)個(gè)人和整個(gè)家族名譽(yù)。
天性熱情友好的印度人為了表達(dá)對(duì)你的親近會(huì)坐得離你很近,盯著你的時(shí)間很長(zhǎng),問(wèn)你的問(wèn)題很多,因?yàn)榘凑沼《任幕臉?biāo)準(zhǔn),這是一種禮貌而且熱情的歡迎陌生人的方式。但這種熱情僅限于同性和熟人之間,如果一個(gè)男子盯著一個(gè)女士看,還表現(xiàn)得過(guò)分友善,則都被看作是行為不端的表現(xiàn)。
作為“微笑之國(guó)”的泰國(guó),眼神的交流也是隨處可見(jiàn)。泰國(guó)人每天用眼睛和眉毛進(jìn)行大量交流,當(dāng)你朝賣(mài)票的男孩挑一挑眉毛,他立刻就會(huì)明白你買(mǎi)票的意圖;當(dāng)你朝出租車(chē)司機(jī)多看兩眼,司機(jī)馬上就會(huì)將車(chē)停在你身邊;你的目光隨便和另一個(gè)目光相遇,不論男女都會(huì)給你一個(gè)善意的微笑。在這里沒(méi)有那么多距離需要保持,也沒(méi)有那么多禁忌一不小心就會(huì)碰觸。
每個(gè)人的眼睛里都有自己的秘密,不是任何人都可以對(duì)視我們的眼睛來(lái)讀懂她的內(nèi)涵,不同的文化又賦予了眼神交流以異樣的解讀,一個(gè)小小的眼神,我們讀得懂嗎?
一位美國(guó)教授受邀到俄羅斯友人家吃飯,俄羅斯友人與美國(guó)教授約好晚上7點(diǎn)在地鐵碰面,然后一起回家。結(jié)果俄羅斯友人下班后到幼兒園接上她年幼的孩子,排隊(duì)坐公車(chē),當(dāng)她到達(dá)地鐵的時(shí)候已經(jīng)7:20了,這時(shí)美國(guó)教授早已經(jīng)離開(kāi)了,她們之間的友情就此畫(huà)上了句號(hào)。因?yàn)槊绹?guó)教授認(rèn)為俄羅斯朋友的遲到行為是對(duì)自己極大的不尊重,而俄羅斯友人則認(rèn)為,作為朋友連20分鐘都不愿意等太不禮貌了。
美國(guó)教授與俄羅斯友人的關(guān)系中斷真的與尊重?zé)o關(guān),而是由兩國(guó)文化關(guān)于時(shí)間的解讀差異造成的。在美國(guó),金錢(qián)就是一切,它決定一個(gè)人的社會(huì)地位和人生價(jià)值,在美國(guó)人的認(rèn)知中:時(shí)間就是金錢(qián)。時(shí)間是用來(lái)賺取金錢(qián)的,白白地浪費(fèi)時(shí)間是不可以原諒的行為。超級(jí)市場(chǎng)也非常能夠體現(xiàn)美國(guó)對(duì)時(shí)間認(rèn)知的特點(diǎn),真空包裝的食品,只重視人體所需的能量和熱量,以犧牲口感為代價(jià)來(lái)節(jié)約購(gòu)物時(shí)間和烹調(diào)時(shí)間。即使吃一頓大餐,美國(guó)人從來(lái)也不會(huì)像法國(guó)人和意大利人一樣利用三四個(gè)小時(shí)的來(lái)享受美味,對(duì)于他們來(lái)說(shuō),最好在兩個(gè)小時(shí)內(nèi)結(jié)束味蕾的旅行,因?yàn)樗麄兓丶疫€有很多有意義的事情要做。因此,美國(guó)人要求非常準(zhǔn)時(shí),時(shí)間就是來(lái)賺錢(qián)的,而金錢(qián)就是生命,如果您赴約遲到了10分鐘,就該為此道歉,如果您遲到了半個(gè)小時(shí),請(qǐng)準(zhǔn)備好充分而合理的理由。
與美國(guó)人如此看重金錢(qián)不同,俄羅斯人認(rèn)為富有并不代表幸福,金錢(qián)無(wú)法買(mǎi)到幸福,精神力量永遠(yuǎn)比物質(zhì)力量強(qiáng)大,人不可能把俗世的財(cái)富帶入下輩子,它們只會(huì)帶來(lái)罪惡,因此,盡管俄羅斯人也愛(ài)錢(qián),但他們不會(huì)把掙錢(qián)作為生命的主旋律。為了賺錢(qián)而賺錢(qián)是沒(méi)有意義的,因此俄羅斯商人經(jīng)常會(huì)捐錢(qián)建教堂或?qū)W校、醫(yī)院以及資助各種慈善機(jī)構(gòu)。面對(duì)金錢(qián)擁有超然態(tài)度的俄羅斯人對(duì)待時(shí)間的態(tài)度也很隨意。有人說(shuō),所有俄羅斯人都必須學(xué)習(xí)的重要課程是珍惜時(shí)間的觀念。一場(chǎng)本來(lái)預(yù)約5分鐘的約會(huì)可以隨意延長(zhǎng)至3小時(shí),在俄羅斯遲到15分鐘根本不算遲到。如果你的俄羅斯朋友或生意伙伴遲到了,請(qǐng)不要生氣,這并不代表對(duì)你不夠尊重,而是出于他們不同的時(shí)間觀。
精確的時(shí)間觀念同樣不會(huì)困擾著英國(guó)人,處事不驚的英國(guó)人不喜歡急匆匆的行事風(fēng)格,像美國(guó)人那樣向一天要25個(gè)小時(shí)的工作效率,不是英國(guó)人的風(fēng)格。在英國(guó),約會(huì)遲到除了人為原因外,也有交通和天氣的因素,時(shí)刻保持優(yōu)雅冷靜的形象與多變的天氣和大城市交通擁堵的痼疾使準(zhǔn)時(shí)成為一個(gè)難題??赡苁浅鲇趯?duì)曾經(jīng)“日不落帝國(guó)”榮光的追憶,英國(guó)人特別喜歡固守傳統(tǒng)。一位英國(guó)老太太可以一連幾年在每周的同一天在同一個(gè)餐館的同一張餐桌前吃同樣的飯;一對(duì)夫婦連續(xù)30年每年都在相同的時(shí)間入住同一家酒店,為此受到這家酒店的特殊款待;英國(guó)鄰居會(huì)在特定的日子洗衣服、曬衣服,如果下雨了,他們會(huì)把洗好的衣服掛在室內(nèi)晾干;自20世紀(jì)50年代以來(lái),英國(guó)女王從來(lái)沒(méi)有變換過(guò)自己的發(fā)型,也從來(lái)沒(méi)有主動(dòng)更換過(guò)自己的時(shí)裝設(shè)計(jì)師,前任去世,徒弟代之;當(dāng)英國(guó)電信局把傳統(tǒng)的紅色電話亭換成黃色和綠色,招致全國(guó)上下一片反對(duì)之聲。固守傳統(tǒng)、追憶榮光的英國(guó)人會(huì)悠然地看待約會(huì)準(zhǔn)時(shí)的問(wèn)題,當(dāng)然,在英國(guó),商務(wù)會(huì)談還是非常準(zhǔn)時(shí)的。
當(dāng)同為歐洲大國(guó)的德國(guó)人遇到對(duì)時(shí)間要求沒(méi)那么嚴(yán)格的英國(guó)人,問(wèn)題就來(lái)了:在德國(guó),如果你赴約遲到了15分鐘,你最好準(zhǔn)備好一個(gè)十分充足的理由。被英國(guó)人稱(chēng)為“方腦袋”的德國(guó)人不僅有著固執(zhí)的守時(shí)觀念,而且還熱衷于雷打不動(dòng)地制定各種計(jì)劃,多數(shù)德國(guó)人對(duì)未來(lái)可能出現(xiàn)的任何不確定的風(fēng)險(xiǎn)深?lèi)和唇^,而各種各樣的計(jì)劃就是為了應(yīng)對(duì)和避免這種災(zāi)難。在德國(guó),你會(huì)發(fā)現(xiàn)剛剛步入職場(chǎng)的年輕人熱衷于談?wù)撏诵萦?jì)劃。德國(guó)人看重時(shí)間的安排和生活的計(jì)劃,因此,你會(huì)發(fā)現(xiàn)在最后一刻向德國(guó)人發(fā)出約會(huì)的邀請(qǐng)是不明智的,因?yàn)樗麄兡翘炜隙ㄒ延辛擞?jì)劃,即使那個(gè)計(jì)劃只是最簡(jiǎn)單的居家休息,他們也不會(huì)改變?cè)械挠?jì)劃。
曾經(jīng)有人很無(wú)奈地說(shuō):如果一個(gè)印度人告訴你馬上來(lái),那估計(jì)會(huì)在10分鐘后來(lái);要是告訴你10分鐘之后來(lái),你可以去洗個(gè)澡,兩個(gè)小時(shí)后再回來(lái);如果告訴你一個(gè)小時(shí)之后來(lái),估計(jì)這一天都不行了,需要明天了。在印度這樣一個(gè)重視種姓制度、講究家庭核心的社會(huì)中,一家之主的最大責(zé)任就是安排孩子們的婚事,主持出生、死亡等儀式,而人的出生和死亡都無(wú)法預(yù)計(jì),當(dāng)這些事情發(fā)生后,印度商人會(huì)首選完成家族的事務(wù)而后再完成與你的約定,所以如果一個(gè)印度商人答應(yīng)你8周后出貨,實(shí)際上他的意思是中間不發(fā)生什么大事的8周后,而這在家族人口龐大的印度幾乎不可能的。印度人的不守時(shí)除了以上原因還與他們的宗教信仰有關(guān),印度教認(rèn)為生命不過(guò)是無(wú)窮的一次又一次遵循著因果報(bào)應(yīng)的法則循環(huán)而已,沒(méi)有地獄和天堂,沒(méi)有獎(jiǎng)賞與懲罰,唯一打破循環(huán)的辦法就是獲得解脫,既然一直在循環(huán),那么著急干嘛?在印度還有一種現(xiàn)象讓單時(shí)間性的人們痛苦,單時(shí)間性的人習(xí)慣于商務(wù)會(huì)議上,拒絕一切電話,不相關(guān)人員要么離開(kāi)會(huì)議室,要么不能打斷會(huì)議。但是當(dāng)你在印度,坐在對(duì)面與你會(huì)面的人在跟你洽談的過(guò)程中,同時(shí)接幾個(gè)電話,簽幾份文件,又給下屬發(fā)幾通命令,你不要感到生氣,印度人喜歡同時(shí)做很多事,他們是多時(shí)間性的人,他們習(xí)慣于同時(shí)做很多事情,記住這不代表輕視你。
與印度的種姓制度相類(lèi)似的,埃及的社會(huì)等級(jí)之間也有著不可逾越的鴻溝,埃及官員們的工作時(shí)間大約從早上9點(diǎn)、10點(diǎn)直至下午14點(diǎn)左右,午飯之后是悠閑的午休時(shí)光。在埃及,下午晚些時(shí)候能夠辦成事的幾率很低。埃及人非??粗刈约簾崆楹每偷膫鹘y(tǒng),在所有的日程中似乎都包括殷勤待客的環(huán)節(jié),大家都準(zhǔn)時(shí)來(lái)到約定地點(diǎn),不等所有代表熱情的儀式展示完畢,正式的會(huì)談絕不會(huì)開(kāi)始。大多數(shù)時(shí)候無(wú)論你來(lái)得多晚,照舊會(huì)被帶到接待區(qū)端上咖啡、茶和冷飲接受你該有的款待。埃及人習(xí)慣于一切事情自行其是,從不提前片刻,如果你的行程緊張,你可能會(huì)備受煎熬,你能做的只有想辦法適應(yīng)大概的時(shí)間安排和計(jì)劃吧。在時(shí)間性上,埃及人也如印度人一樣,喜歡同時(shí)做很多事情,與你會(huì)談的關(guān)鍵人物同時(shí)約談了五六個(gè)人,電話不時(shí)響起,人員進(jìn)進(jìn)出出,這不是瞧不起你擺架子故意為之的,這是埃及的正?,F(xiàn)象,在這里你的時(shí)間不是金錢(qián)。
文化真是奇妙的東西,在此處是對(duì)的,在彼處可能是錯(cuò)的,但也正因?yàn)槠洳町惒艓?lái)了世界圖景的千姿百態(tài)。給予我們煩惱的是文化的差異,給予我們驚奇的也是文化差異,原因皆在于你知與不知。