海霞
(1.敦煌研究院人文研究部,甘肅 蘭州 730030;2.蘭州大學(xué)敦煌學(xué)研究所,甘肅 蘭州 730020)
《魏氏家藏方》[1]于南宋寶慶丁亥年(1227年)在浙江鄞州碧溪刊刻,之前是否有抄本流傳不得而知。該書自刊刻以來,歷經(jīng)宋、元、明、清、中華民國(guó)再到中華人民共和國(guó)成立至今的794年間艱難傳遞。下文將根據(jù)相關(guān)文獻(xiàn)記載,對(duì)《魏氏家藏方》在“宋元、明清、近現(xiàn)代”三個(gè)時(shí)間段內(nèi)的流傳予以探究。
寶慶丁亥年(1227年)《魏氏家藏方》在魏峴的家鄉(xiāng)浙江鄞州碧溪刊刻流傳開來。直到淳祐元年(1241年)仍有該書在該地流傳的記錄。如日本嘉禎元年(1235年),僧人圓爾辨圓自浙江明州港入宋,“遍歷諸山名剎,參遍江浙一帶著名禪師?!盵2]113,其于淳祐元年(1241年)拜別臨安(杭州)靈隱寺的恩師無(wú)準(zhǔn)師范后返回日本,攜帶了近千卷的中國(guó)典籍。據(jù)今存有的《普門院經(jīng)綸章疏語(yǔ)錄儒書等目錄》中載有圓氏赍攜的宋刻本《魏氏家藏方》。結(jié)合該書的刊刻地與圓爾辨圓在中國(guó)的活動(dòng)地域大致一致,可推測(cè)自初次刊刻到攜往日本的這十四年,浙江地區(qū)仍有《魏氏家藏方》的刻本在流傳。
再回顧魏峴所處的南宋,科技繁榮,印刷業(yè)大力發(fā)展。而其所居的浙江是南宋刻書業(yè)最發(fā)達(dá)的地區(qū)之一。雕版印刷術(shù)的大力使用,便為《魏氏家藏方》撰成后的刊刻提供了技術(shù)支撐。同時(shí)這一地區(qū)無(wú)論是官營(yíng)刻書業(yè)還是私營(yíng)刻書業(yè)的發(fā)展都很迅速。書鋪林立,書籍貿(mào)易興盛,這也為該書的流通提供了市場(chǎng)環(huán)境。至于圓爾辨圓是在浙江寺廟僧人處獲贈(zèng),還是在浙江書肆中購(gòu)買該書,現(xiàn)已不可考。
筆者對(duì)《魏氏家藏方》自淳祐元年(1241年)到元朝至正二十八年(1368年)的流傳做以下探究:
1.目錄書層面
參考《宋元明清書目題跋叢刊》[3]。該叢刊除了正史中的藝文志或經(jīng)籍志外,其余的目錄書均有影印版。依據(jù)此書來搜集這一時(shí)期的目錄書。據(jù)統(tǒng)計(jì),宋代成書在《魏氏家藏方》之后且著錄醫(yī)書的目錄書則有三部,如“陳振孫編撰的《直齋書錄解題》中著錄醫(yī)書91種;晁功武原撰、后姚應(yīng)績(jī)重編的《郡齋讀書志》中著錄醫(yī)書51種,書后附志增補(bǔ)醫(yī)書7種;趙士煒輯考《中興館閣書目輯考》中著錄醫(yī)書19種”[4]11。三者共計(jì)著錄醫(yī)書168種,均未見《魏氏家藏方》。元代著錄醫(yī)書的目錄書則有兩部,如元脫脫等敕撰的“《宋史·藝文》中著錄醫(yī)書509種;馬端臨所撰《文獻(xiàn)通考·經(jīng)籍考》中著錄醫(yī)書121種”[4]11。兩者共計(jì)著錄醫(yī)書630種,均未見《魏氏家藏方》。因現(xiàn)有第一部醫(yī)學(xué)??颇夸洖槊鞔笾俅壕幾摹夺t(yī)藏目錄》,所以元及元以前無(wú)法從時(shí)人編撰的醫(yī)學(xué)??颇夸泚碚f明。后世醫(yī)學(xué)??颇夸洉吨袊?guó)醫(yī)籍考》及《中國(guó)分省醫(yī)家考》中對(duì)該書的著錄則是從丹波元胤于1819年編撰的《醫(yī)籍考》中著錄多紀(jì)氏手中普門院所藏宋刻本的撰者、卷數(shù)及版本信息而來,說明不了該書的流傳情況,故不使用。
2.地志史志層面
參考《宋元浙江地方志集成(14冊(cè))》[5]?!端卧街緟部穂6]。查閱《宋元浙江地方志集成(14冊(cè))》中的《寶慶四明志》《開慶四明序志》《延祐四明志》《至正四明續(xù)志》等,其中未見對(duì)魏峴及《魏氏家藏方》的記載;《宋元地方志叢刊》是目前存世較為完整的宋元方志,共收錄方志43種,查閱其中的浙江方志外,又查閱了《無(wú)錫志》《嘉定鎮(zhèn)江志》《臨安志》等其他相關(guān)縣府方志,仍未見對(duì)魏峴及《魏氏家藏方》有關(guān)的記載。
3.筆記小說層面
參考《宋元筆記小說大觀》[7]。該書分為7冊(cè),匯集宋元兩代有重要影響的筆記小說69種。查閱書中《山居新語(yǔ)》《山房隨筆》《至正直記》《齊東野語(yǔ)》《老學(xué)庵筆記》等,其中未見魏峴及《魏氏家藏方》的相關(guān)記載。
4.后世方書征引層面
參考《宋元明清醫(yī)籍年表》[8]。該書是年表形式的目錄學(xué)著作,詳細(xì)載錄宋、元、明、清以來的古代中醫(yī)典籍,書中每一條目記有成書年代、編撰著者、流傳情況及內(nèi)容簡(jiǎn)介等。依據(jù)此目錄書,對(duì)成書在1228-1368年且現(xiàn)存方書的征引文獻(xiàn)予以查閱,未發(fā)現(xiàn)有征引自《魏氏家藏方》的方劑。所查閱方書見表1。
表1 1228-1368年且現(xiàn)存方書的征引《魏氏家藏方》列表
據(jù)統(tǒng)計(jì),《宋元明清醫(yī)籍年表》中成書在1228-1368年現(xiàn)存的方書共計(jì)38種,宋代方書22種,元代方書16種。另有該書未收錄的2005-2016年海外回歸的3部元代方書,共計(jì)41種。在這41部現(xiàn)有的方書中均未征引《魏氏家藏方》一書。
明正統(tǒng)六年(1441年),在楊士奇、馬愉、曹鼐等人的共同努力下,明代國(guó)家藏書的第一部書目《文淵閣書目》編定完成?!叭珪糠志?,以千字文按架排次,自天字至往字,共二十號(hào),五十櫥;每部書只載書名、冊(cè)數(shù),不錄作者與卷數(shù),合計(jì)為7256部”,42600多冊(cè)[9]41?!啊段臏Y閣書目》中著錄《魏氏家藏方》有五冊(cè),全本”[10]1197。這是《魏氏家藏方》未見流傳的200年后首次被著錄在官方目錄書中。
據(jù)“楊士奇等人在《文淵閣書目·題本》中的記載,‘查照本朝御制及古今經(jīng)史子集之書,自永樂十九年南京取回來,一向于左順門北廊收貯,未有完整書目,近奉圣旨,移貯文淵閣東閣,臣等逐一打點(diǎn)清切,統(tǒng)置字號(hào),寫完一本,總名曰《文淵閣書目》’”[9]30,“據(jù)《文淵閣書目》統(tǒng)計(jì),正統(tǒng)六年文淵閣收書約有5800種,7400部”[9]42由此可知在永樂十九年從南京文淵閣運(yùn)來的藏書并不是直接藏于北京文淵閣,而是貯藏在“左順門北廊”,后“移貯文淵閣東閣”。據(jù)史料記載,文淵閣的藏書之前并沒有做過統(tǒng)計(jì)與編目,而后楊士奇等人敕對(duì)這批南來圖書“逐一打點(diǎn)”后結(jié)合北京文淵閣存有的藏書而撰成《文淵閣書目》。那么,這部出現(xiàn)在皇家藏書之列的五冊(cè)全本《魏氏家藏方》是本就藏于北京文淵閣,還是從南京文淵閣遷運(yùn)而來?該書又是如何流入明代的文淵閣呢?筆者查閱相關(guān)史料、文集及筆記等,試從文淵閣藏書的來源入手,對(duì)這一問題進(jìn)行探究。文淵閣的藏書來源具體如下:
1.前朝遺書
洪武元年(1368年),徐達(dá)率軍攻破元大都,“即下令封閉元宮廷府庫(kù)圖籍寶物,嚴(yán)守宮門,禁止士卒侵暴,從而接收了元朝宮廷的大量藏書”[11]153。在明人周應(yīng)賓的《舊京詞林志》中記道,“(洪武)二年克燕,又令取北平府前元書籍?dāng)?shù)萬(wàn)卷(原注:凡兩千余部)解京,俱貯內(nèi)府”[12]卷3。同年,朱元璋又“命蘇松江浙等處取前省院諸司在庫(kù)書籍解京”。這樣,明初內(nèi)府的藏書則是既有前朝宮廷遺存的書籍,又有收自地方官府所存有的前朝遺書。由于《魏氏家藏方》在元一代未見其傳,那么在前朝的官方藏書之列的可能性不大。
2.下令求書
明太祖朱元璋在位時(shí),曾多次下令在民間購(gòu)求前朝遺書。元至正二十六年(1366年),“上命有司訪求古今書籍,藏之秘府以資閱覽。因謂侍臣詹同等曰:‘三皇五帝之書不盡傳于世,故后世鮮知其行。漢武帝購(gòu)求遺書而六經(jīng)始出,唐虞三代之治始可得而見’”[13]287。由此則知明初朱元璋想要效仿漢武帝購(gòu)求前朝遺書而使得經(jīng)典得以流傳后世。據(jù)《國(guó)朝典匯》記載,“洪武元年四月,上命有司訪求古今書籍,藏之秘府,以資覽閱”[14]卷22,這次是在1368年朱元璋第二次下令在民間求購(gòu)大量書籍。又有明沈德符《萬(wàn)歷野獲編》記載,“及燕平,又詔求民間遺書,時(shí)宋刻本有一書至十余部者”[15]68。在這次民間的訪求遺書中購(gòu)有宋刻本,由于缺乏相關(guān)文獻(xiàn)記載及線索,其中是否確有《魏氏家藏方》,尚不可知。又《張?jiān)獫?jì)古籍書目序跋匯編》“《元史》宋濂續(xù)修后記”中記載,“洪武元年秋八月,上既定朔方,九州攸同,而金匱之書悉入于秘府。冬十有二月,乃詔儒臣,發(fā)其所藏,纂修《元史》”[16]145。在1368年明朝而在民間搜求前朝遺書,其中也將求購(gòu)而來的醫(yī)書藏于秘府之中,但是缺乏相關(guān)文獻(xiàn)記載及線索,其中是否確有《魏氏家藏方》,尚不可知。明成祖初年(1402年),朱棣下令編攥《永樂大典》(《文獻(xiàn)大成》),這時(shí)他又下旨“凡書契以來經(jīng)史子集百家之書,至于天文、地志、陰陽(yáng)、醫(yī)卜、僧道、技藝之言,備輯為一書,毋厭浩繁!”[17]2,次年書成,“上覽所進(jìn)書向多未備,遂命重修”[13]627,于是“永樂四年四月,……遂召禮部尚書鄭賜,命以訪求遺書?!饲彩壳卣W(xué)及進(jìn)士劉浚等四出搜討。凡天文地理釋道醫(yī)卜以及稗官野語(yǔ)之書,靡不收者”[14]卷3。于是,再一次征集的書籍中,也有一定數(shù)量的醫(yī)書。但是其中對(duì)《魏氏家藏方》是否就在這次征書時(shí)便流入文淵閣仍舊無(wú)從考證。
3.民間人士向朝廷主動(dòng)獻(xiàn)書
在目前能夠查找到的進(jìn)獻(xiàn)書籍的記載及明清筆記中,尚未看到有人進(jìn)獻(xiàn)《魏氏家藏方》一書。永樂三年(1405年)成祖朱棣下令姚廣孝、解縉等人再次重修《文獻(xiàn)大成》時(shí),動(dòng)用了南京文淵閣的全部藏書。再者,《永樂大典》的總監(jiān)修官姚廣孝乃名醫(yī)之子,修纂《永樂大典》的副總裁趙友同、蔣用文乃著名御醫(yī),除他們之外,還有許多醫(yī)學(xué)名家,其中包括魏氏一族的后人魏驥?!肮菏现M驥,字仲芳,紹興蕭山人也。永樂四年會(huì)試乙榜,為松江府學(xué)訓(xùn)導(dǎo),遷太常寺博士。甲辰,從征,國(guó)有大事,公悉與聞?!祉樇咨暝t下,進(jìn)階榮祿大夫。嘗纂修永樂大典”[18]。魏驥雖與魏峴分屬魏氏不同支系,但屬同一宗族。魏驥仍藏有《魏氏家藏方》一書也并非不可能。那么,撰修大典之時(shí),魏驥作為編撰者之一,將家藏方書編入皇帝重視的類書當(dāng)中,使家藏之書成為國(guó)家圖書的一部分。而后《魏氏家藏方》順勢(shì)流入北京文淵閣也不是沒有可能。永樂五年(1407年)明成祖朱棣看到進(jìn)呈的《永樂大典》定稿,甚是滿意并為該書作序。永樂六年(1408年)冬天《永樂大典》正式成書?!队罉反蟮洹匪嬩浀臅醋龈?,全部是依據(jù)原文獻(xiàn)整部、完篇或全段抄錄,筆者再次查閱今存《永樂大典目錄》并從中看到《永樂大典》中征引《魏氏家藏方》中的方劑8篇。那么,由此可知在永樂三年(1405年)重新撰修《永樂大典》時(shí),《魏氏家藏方》見藏文淵閣中。楊士奇在《翰林記》中又載,“維翰初為典籍,天下古今載籍皆儲(chǔ)文淵閣,歲久卷帙混亂,簡(jiǎn)編壞折”[12]卷22。故其受命將從南京文淵閣運(yùn)往北京文淵閣的書籍予以統(tǒng)計(jì)編目。在明正統(tǒng)六年(1441年)的“《文淵閣書目》中著錄《魏氏家藏方》”的五冊(cè)全本。
文淵閣又稱內(nèi)閣。明姚廣孝在《逃虛子詩(shī)續(xù)集》中寫道,“海寧孫子良氏聰明好學(xué),永樂元年登春闈及第,榮除庶吉士,復(fù)選入內(nèi)閣讀書學(xué)文”[9]80?!逗哪鹿募分休d道,“今天子詔求善書者,有司首舉生應(yīng)招,試高等,命日習(xí)書法帖于內(nèi)閣”[12]卷12。又如孫承澤《春明夢(mèng)余錄》中所載,“永樂初,建內(nèi)閣于東閣(角)門內(nèi),以解縉等七人在閣辦事,以備顧問”[11]337,文淵閣為“機(jī)密之重地,一應(yīng)官員閑雜人等不許擅入,違者治罪不饒”。自此,內(nèi)閣與文淵閣真正合二為一,凡是進(jìn)入內(nèi)閣便是說進(jìn)入文淵閣中。萬(wàn)歷三十三年(1605年)由孫能傳等人奉旨完成內(nèi)閣編校工作并成書《內(nèi)閣書目》8卷?!秲?nèi)閣書目》實(shí)為《文淵閣書目》的摘抄本,分類依舊沿襲后者,但是沒有按櫥排列,而是按類別來分。對(duì)著錄書籍也簡(jiǎn)要介紹或僅有書名、冊(cè)數(shù)及全缺(不全),別無(wú)其他?!啊秲?nèi)閣書目》中著錄《魏氏家藏方》為2冊(cè),不全”[10]1197?!段菏霞也胤健吩谟罉啡?1405年)全本流入文淵閣后到萬(wàn)歷三十三年(1605年)的200年中出現(xiàn)了闕散,已從5冊(cè)變成了2冊(cè)。但這200年間《魏氏家藏方》一直存于文淵閣內(nèi)。
藏于皇家書閣的書籍本應(yīng)精心保管,管理嚴(yán)格,記錄明確,但是館藏的《魏氏家藏方》卻有闕散。因資料有限,筆者試作探究:
第一,火災(zāi)。文淵閣自身的建筑材質(zhì)為木頭,遇火樓毀書亡的可能性是有的。但是查閱相關(guān)資料,波及文淵閣的火災(zāi)共有3次。永樂十九年(1421年)文淵閣發(fā)生火災(zāi),及時(shí)營(yíng)救,書籍被轉(zhuǎn)移,并沒有損毀,與《魏氏家藏方》無(wú)關(guān)。正統(tǒng)十四年(1449年)南京文淵閣起火,書籍盡毀,但是復(fù)本已于正統(tǒng)六年(1441年)北上匯入北京文淵閣之中且見全本,與《魏氏家藏方》的闕散無(wú)關(guān)。萬(wàn)歷二十五年(1597年)發(fā)生火災(zāi),據(jù)沈一貫《敬事草》中所載,“……今日火災(zāi)異常,三殿告燼?!袢栈饎?shì)由西北至東南,旋轉(zhuǎn)延燒,將及內(nèi)閣。內(nèi)閣與承運(yùn)相連,得內(nèi)外諸臣竭力營(yíng)救。今內(nèi)閣西制敕房三間二披俱被焚”[19]卷2,當(dāng)日的文書、稿薄沒有來得及搬取而被燒毀,但是內(nèi)閣中堂東誥房所貯藏的書籍得以保存,這與《魏氏家藏方》的闕散無(wú)關(guān)聯(lián)。因此,明代3次波及文淵閣的火災(zāi)均與《魏氏家藏方》在文淵閣中闕散無(wú)關(guān),那么排除火災(zāi),便有他因。
第二,盜取。明代中期以后,統(tǒng)治者沉湎于酒色之中,而不理朝政。文淵閣書籍的闕散便與此相關(guān)。王肯堂在《郁岡齋筆麈》中所載,“文淵閣藏書皆宋元秘閣所遺,雖不甚精,然無(wú)不宋板者。因典籍多貲生,既不知愛重,閣老亦漫不檢省,往往為人取去。余嘗于溧陽(yáng)馬氏樓中見種類甚多,每?jī)?cè)皆有文淵閣印”[20]卷2。由此看來,文淵閣的書籍管理制度松弛,掌管典籍的官員趁職務(wù)之便竊取館閣所藏的宋元本書籍,或者在借閱后不再歸還。又《茶余客話》中所記,“當(dāng)時(shí)楊廷和在閣,升庵挾父勢(shì)屢至閣翻書,攘取甚多。又典籍劉偉、中書胡熙、主事李繼先奉命查對(duì),而繼先即盜取宋刻精本”[21]285。至此,大量秘府書閣中的宋刻本被盜走,散逸在民間。依據(jù)上述文淵閣因管理松弛而書籍被盜取的情況來看,永樂年間文淵閣所貯藏的全本《魏氏家藏方》極有可能因此闕散,在萬(wàn)歷年間僅存殘本2冊(cè)。
第三,國(guó)家命運(yùn)。由于永樂年間明朝國(guó)立強(qiáng)盛,統(tǒng)治者重視文化的發(fā)展,尤其是對(duì)書籍的征求與收藏,建立了古今通集庫(kù)、南京文淵閣、北京文淵閣等藏書館閣。明中后期因統(tǒng)治者安于享樂,不理朝政,宦官專權(quán),國(guó)力衰微,這就使得皇家對(duì)國(guó)家藏書的關(guān)注度及重視程度也大不如前,甚至在明末農(nóng)民起義頻繁發(fā)生的時(shí)候,統(tǒng)治者幾乎無(wú)暇顧及這些藏書。明朝國(guó)力繁盛之時(shí),廣納天下書籍,建立藏書樓閣。國(guó)力衰微之時(shí),統(tǒng)治者關(guān)注度不高,再者管理松散,圖書難以保全。
此外,在岡西為人編撰的《宋以前醫(yī)籍考》中著錄“《箓竹堂書目》中有《魏氏家藏方》5冊(cè)”[10]1197,此外并無(wú)解題。下文筆者就《魏氏家藏方》是否流入到私人藏書樓箓竹堂中作以初探。清初《千頃堂書目》中著錄《箓竹堂書目》[22]六卷,是真本,乾隆年間的《四庫(kù)書目》存目中著錄“又別有新書目一卷附于后,中有再夏言,王守仁諸人集,皆不與盛同時(shí),蓋其子孫所續(xù)入也”[23]52。但是此后此本失傳。那么真本中是否對(duì)《魏氏家藏方》予以著錄暫不得而知。清末楊守敬赴日本訪書歸來又得《箓竹堂書目》兩冊(cè),為日本抄本。書上藏印有“森氏”“弘前醫(yī)官澁江氏藏書記”“飛青閣藏書印”“星吾海外訪得秘笈”。再次分析其藏書印,此《箓竹堂書目》是日本官庫(kù)所藏的萃古齋抄本。萃古齋乃清代著名商賈錢聽默所有。其在《十駕齋養(yǎng)新錄》卷十四《箓竹堂書目》條云“今此目有冊(cè)數(shù),無(wú)卷數(shù),蓋文莊本意欲依《文獻(xiàn)通考》之例,每書記其卷數(shù)而以葉氏書為后錄……好事者從其家得此稿傳之,故與序不相應(yīng)”[23]53。錢氏認(rèn)為跋文為偽,但沒發(fā)現(xiàn)其與《文淵閣書目》的不同之處。再看《菉竹堂書目》的跋文,葉國(guó)華書寫道“此編舊為……今春從書肆中購(gòu)歸。中間編目與序不合……國(guó)華又與從兄伯傳所借得書目草稿一冊(cè),文莊公點(diǎn)竄手筆。前載茲序,每部?jī)?cè)若干,每?jī)?cè)若干,一一相符”[23]116。由此可知葉國(guó)華將此前葉恭煥時(shí)友人假造之本視為真本而傳后世,錢氏所收便是此偽本。咸豐年間《箓竹堂書目》刻入《粵雅堂叢書》之中,自此流傳開來。晚清陸心源《儀顧堂題跋》中寫道,“蓋商賈抄撮《文淵閣書目》,改頭換面,以售其欺”[23]53,認(rèn)為《箓竹堂書目》是由商賈偽造,但是忽略了葉恭煥和葉國(guó)華的跋文所提及的“為友人借去失之,幸有抄本,復(fù)譽(yù)以還”。此外,周星詒認(rèn)為“此書世多偽本,詒藏兩抄本,皆是錄《文淵閣書目》,刪去地志所成,伍氏叢書本亦然”[23]53。那么,書中著錄《魏氏家藏方》五冊(cè)則與《文淵閣書目》中的著錄一致,便難以證明《魏氏家藏方》確是曾流傳至葉氏一族手中。
再次回看《宋元明清書目題跋叢刊》中的明清部分目錄書及醫(yī)學(xué)??颇夸洉袑?duì)《魏氏家藏方》的著錄如下:一是明代著錄醫(yī)書的目錄書及醫(yī)學(xué)??颇夸洉灿?jì)18部,僅有2部著錄《魏氏家藏方》。其余的16部如“《南雍經(jīng)籍考》《萬(wàn)卷堂書目》《百川書志》《脈望館書目》《世善堂藏書目》《澹生堂藏書目錄》《續(xù)文獻(xiàn)通考·經(jīng)籍考》《國(guó)史經(jīng)籍志》《汲古閣毛氏藏書目錄》《道藏目錄詳注》《晁氏寶文堂書目》《趙定宇書目》《玄賞齋書目》《醫(yī)藏目錄》《明史·藝文志》等著錄醫(yī)書的目錄書”[4]12中均未見《魏氏家藏方》。二是清代著錄醫(yī)書的目錄書,共計(jì)21部,除去日本人編撰的2部,則有19部。如“《皕宋樓藏書志(上)》《儀顧堂題跋》《善本書室藏書志》《鐵琴銅劍樓書目》《楹書偶錄初編、續(xù)編》《滂喜齋藏書記》《錢遵王讀書敏求記校正四卷》《愛日精廬藏書志》《蕘圃藏書題識(shí)序錄》《士禮居藏書題跋記》《百宋一廛書錄》《天祿琳瑯書目十卷》《天祿琳瑯書目后編二十卷》《絳云樓書目》《拜經(jīng)樓藏書題跋記五卷》《日本訪書志》《日本訪書志補(bǔ)》《鄭堂讀書記》《鄭堂讀書記補(bǔ)逸》等著錄醫(yī)書的目錄書”[4]13-16中均未見《魏氏家藏方》。另,經(jīng)筆者查閱,現(xiàn)存且并未載錄在《宋元明清書目題跋叢刊》的其他目錄書(其中包括醫(yī)學(xué)??颇夸洉?中均未見《魏氏家藏方》,見表2。
因此,從目錄書中的著錄情況來看,《魏氏家藏方》在明萬(wàn)歷三十三年(1605年)官方存有殘本2冊(cè),在之后的明清目錄中未見其著錄,可見該書流傳不廣。關(guān)于該書的征引情況,因?yàn)闀r(shí)間關(guān)系,只考察了《永樂大典》中的征引,詳見下文。其他文獻(xiàn)是否征引《魏氏家藏方》一書并使該書流傳尚不得而知。
《永樂大典》中的醫(yī)學(xué)經(jīng)典及宋元以來醫(yī)家著述占有重要地位,所收醫(yī)藥書籍,量多質(zhì)優(yōu),其間又多補(bǔ)有注文。同時(shí),收錄的這些醫(yī)書在醫(yī)學(xué)理論或是臨床實(shí)踐方面在當(dāng)時(shí)是最為先進(jìn)和有效的。據(jù)今存《永樂大典》的目錄及殘本可知,該書征引眾多醫(yī)書,其中就有《魏氏家藏方》。這也足以證明皇家藏書對(duì)其醫(yī)學(xué)價(jià)值的肯定。翻閱殘本《永樂大典》,征引《魏氏家藏方》中方劑8首,主治風(fēng)癥痹癥,其中6首為治小兒諸疾門中的方劑。這也說明其對(duì)《魏氏家藏方》中所載錄的兒科方劑臨床實(shí)效的肯定。由于《永樂大典》抄錄時(shí)不做更改,書中所征引的《魏氏家藏方》八段文獻(xiàn)得以保存。因《永樂大典》僅為皇家所有,供其翻閱,且部頭大,冊(cè)數(shù)眾多,流傳范圍并不廣泛。清代至今,隨著《永樂大典》的流散,所被征引的《魏氏家藏方》也隨之流傳。依據(jù)今存《永樂大典》目錄,可見該書征引《魏氏家藏方》一書,且在現(xiàn)今殘存的《永樂大典》中仍可看到來源于《魏氏家藏方》的8篇方劑。
1.1884年楊守敬訪書攜歸的《魏氏家藏方》入藏觀海堂
晚清時(shí)期,以楊守敬為首的學(xué)人掀起了日本訪書熱潮。楊守敬藏書因?yàn)椴貢杏斜姸嗟乃卧f本而在圖書收藏界馳名。“光緒六年(1880)年四月,楊守敬渡海到日本,赴何子峨欽使之招”[25]76,“頗有搜羅散佚之志,茫然無(wú)津涯,未知佚而存者何本”[25]序,《訪書志·緣起》又寫道:“日本醫(yī)員多博學(xué),藏書亦醫(yī)員為多。喜多村氏、多紀(jì)氏、色江氏、小島氏、森氏,皆醫(yī)員也,故醫(yī)籍尤搜羅靡遺”[25]序。因此,在日本訪書期間,楊守敬“旋交其國(guó)醫(yī)員森立之,見其所著《經(jīng)籍訪古志》,遂按錄索之”[25]序。在日本四年的時(shí)間里,所購(gòu)求的古籍達(dá)數(shù)萬(wàn)卷之多。亦如《日本訪書志》序錄所載,楊守敬“日游市上,凡版已毀壞者皆購(gòu)之。不一年,遂有三萬(wàn)余卷?!蛞灾T家譜錄參互考訂,凡有異同及罕見者,皆甄錄之”[25]序。其實(shí)際所獲書籍亦超出森立之的《經(jīng)籍訪古志》。如《經(jīng)籍訪古志》中著錄的《魏氏家藏方》是由日僧圓爾辨圓赍歸的宋刻本,而楊氏在搜羅訪書時(shí),卻找到了日本抄本并攜歸入藏觀海堂。據(jù)統(tǒng)計(jì),楊氏觀海堂中所收古醫(yī)書五百余種,約兩千四百冊(cè),大多數(shù)是從上述醫(yī)員中購(gòu)得,尤以小島氏處購(gòu)得醫(yī)書為多。1884年,楊守敬結(jié)束日本的訪書行程,返回中國(guó)。他將所購(gòu)得的512種醫(yī)書藏入觀海堂書樓之中。至此,日本古抄本《魏氏家藏方》流入觀海堂之中。
2.1915年觀海堂所藏《魏氏家藏方》流入北京故宮
民國(guó)四年(1915年),楊守敬去世。1932年袁同禮在編撰的《故宮所藏觀海堂書目》序文中寫道,“1915年楊氏去世,其藏書被民國(guó)政府以三萬(wàn)五千銀元買去。一部分藏于松坡圖書館(1916年梁?jiǎn)⒊瑸榧o(jì)念蔡鍔倡建),主要的書籍移往北京故宮西側(cè)的壽安宮,并設(shè)立專用的書庫(kù)保存和公開”[26]序。自此,楊氏觀海堂藏書中的《魏氏家藏方》便被移往故宮保存并由袁同禮記入《故宮所藏觀海堂書目》之中。
3.1949年北京故宮所藏《魏氏家藏方》流入臺(tái)北故宮
“1933年故宮南遷,1667部15906冊(cè)的楊氏觀海堂本便被封箱先走水路至上海,后保存在南京的道觀朝天宮。南京陷落,觀海堂本被運(yùn)往重慶、成都,分別保存于巴縣、樂山、峨眉三地避難”[27]123??谷諔?zhàn)爭(zhēng)結(jié)束,悉數(shù)運(yùn)往重慶。“但書籍的轉(zhuǎn)運(yùn)并未止于此,翌年南京中央博物院成立。之后文物被運(yùn)往臺(tái)灣。1948年底至1949年初南運(yùn)文物中的2972箱在基隆港卸貨,由鐵路運(yùn)往臺(tái)中,1966年遷往建于臺(tái)北外雙溪的新館”[27]128。如今臺(tái)北故宮的善本中心,則是楊守敬收藏的觀海堂本,即日本古抄本《魏氏家藏方》4本10卷,缺第3卷。
1.1900年李盛鐸訪書攜歸《魏氏家藏方》入藏木犀軒
李盛鐸是清末民初北方著名的藏書樓“木犀軒”的主人,也是大藏書家。李氏藏書豐富,則是源自家傳、購(gòu)于袁芳瑛舊藏以及自己訪書購(gòu)得。其編撰多種書目,首推《木犀軒收藏舊本書目》,收錄善本600余種,其中就有1900年自日本商人手中所購(gòu)的日本抄本《魏氏家藏方》。李盛鐸自幼喜好讀書藏書,常在書肆訪書購(gòu)書。他與日本商人、目錄學(xué)家往來密切,經(jīng)由日本人購(gòu)得部分善本醫(yī)書。明治維新期間,李盛鐸在日本已經(jīng)多年,并結(jié)識(shí)日本著名的目錄學(xué)家島田翰。通過這位日本朋友又購(gòu)得諸多古籍,尤其是宋元板書。據(jù)木犀軒藏書提記及書錄“岸田吟香原來在上海開藥店,日本明治維新以后,古籍不為日人所重視,岸田氏即回國(guó)收羅古書捆載舶來中國(guó)販賣,李氏此時(shí)購(gòu)得多種日本刊本、活字本和舊鈔本”[28]426。在日本所購(gòu)得書籍中,有一定數(shù)量的醫(yī)書。其中“宋刻的《醫(yī)說》、元刻本《孫真人備急千金要方》,日本傳抄宋本的《楊氏家藏方》《魏氏家藏方》等都是十分罕見的”[28]428。李氏歸國(guó)后,都將藏書收于木犀軒中。
2.1939年木犀軒所藏《魏氏家藏方》流入北京大學(xué)圖書館
李氏去世后,幾經(jīng)周折,其子于民國(guó)二十七年(1939年)將所藏書籍分兩部分出售給北京大學(xué)圖書館和哈佛大學(xué)圖書館。北京大學(xué)圖書館有《李盛鐸藏書目錄》《木犀軒藏書題記及書錄》?!?948年,由趙萬(wàn)里等著名版本學(xué)家,編印《北京大學(xué)圖書館藏李氏書目》3冊(cè),共著有圖書9087種,8385冊(cè)”[29]18。
3.北京大學(xué)圖書館藏《魏氏家藏方》抄本的流傳
秉持能夠讓這些善本醫(yī)籍得以見世,并進(jìn)一步發(fā)掘祖國(guó)醫(yī)學(xué)遺產(chǎn),1987年由傅景華主編,中醫(yī)古籍出版社影印北京大學(xué)圖書館藏日人抄本(據(jù)普門院本)精校版。
20世紀(jì)80年代以來,海外中醫(yī)善本古籍陸續(xù)回歸。
北京圖書館藏有海外回歸的《魏氏家藏方》日本抄本,該書每一頁(yè)句式相同,文中有句逗,少數(shù)地方也有抄者的改動(dòng)。2002年由上海古籍出版社出版的《續(xù)修四庫(kù)全書》這套叢書中收錄大量的宋元刻本、名家稿本,均選取最佳版本影印。該叢書中收錄以北京圖書館藏日本抄本影印的《魏氏家藏方》一書,10卷,卷3缺。
2010年中國(guó)中醫(yī)科學(xué)院將海外善本中醫(yī)古籍的回歸納入中醫(yī)古籍搶救工程之中,此項(xiàng)目也獲得國(guó)家財(cái)政部的專項(xiàng)支持。2002年由鄭金生主編的《海外回歸中醫(yī)善本古籍叢書》首集出版,該系列叢書共收載海外訪書所得的60余種書。2010年曹洪欣主編的《海外回歸中醫(yī)善本古籍叢書續(xù)》出版第五冊(cè),書中收錄了從日本內(nèi)閣文庫(kù)回歸的《魏氏家藏方》日本抄本,對(duì)該書進(jìn)行點(diǎn)校并出版。2016年由中華書局出版,鄭金生主編的《海外中醫(yī)珍善本古籍叢刊》是“2014年國(guó)家出版基金重大項(xiàng)目,‘十二五’國(guó)家重點(diǎn)圖書規(guī)劃項(xiàng)目”[30]序。自1990年開始,鄭金生、真柳誠(chéng)等多位中外中醫(yī)學(xué)人紛紛加入到在世界各國(guó)尋訪中醫(yī)古籍的行列,并且復(fù)制回歸了大量中醫(yī)珍善本古籍。此書將過去24年的海外訪書成果編錄叢刊進(jìn)而出版。共影印中醫(yī)古籍427種,403冊(cè)。其中,影印《魏氏家藏方》日本江戶時(shí)期的抄本10卷,卷3缺。此江戶時(shí)期的抄本則是《海外回歸中醫(yī)善本古籍叢書續(xù)》中回歸的內(nèi)閣抄本。
《魏氏家藏方》自南宋寶慶丁亥年(1227年)刊刻到淳祐元年(1241年)的14年,在浙江地區(qū)有流傳。淳祐元年(1241年)至元朝至正二年(1368年)的127年間在官私目錄書、史志、宋人筆記小說及其他方書的征引中未見《魏氏家藏方》的蹤跡。永樂三年(1405年)年編纂《永樂大典》時(shí)該書全本流入文淵閣,在明代皇家藏書樓中又歷經(jīng)200年,或因疏于管理等因素該書在明萬(wàn)歷三十三年(1605年)年僅存殘本2冊(cè)。此外,對(duì)今存明代藏書家葉盛所作的《箓竹堂書目》初作探究,對(duì)于《魏氏家藏方》是否確實(shí)流入到箓竹堂中尚有分歧。據(jù)今現(xiàn)存的《永樂大典》及目錄中仍可見征引《魏氏家藏方》中方劑8篇?!段菏霞也胤健芬颉队罉反蟮洹返恼饕鱾?。明朝及清前期《魏氏家藏方》一書的流傳在目錄書記載或是他書的征引中尚無(wú)蹤跡。明末至1884年《魏氏家藏方》不見流傳。在清代官私目錄書、醫(yī)學(xué)??颇夸洉杏治匆娖溘欅E,關(guān)于該書的征引情況,因?yàn)闀r(shí)間關(guān)系,以后再繼續(xù)深入。直到清末楊守敬和李盛鐸赴日訪書并分別攜歸的日本古抄本《魏氏家藏方》。楊氏所攜抄本經(jīng)由觀海堂,北京故宮,最終流入臺(tái)北故宮。李氏所攜抄本經(jīng)由木犀軒流入北京大學(xué)圖書館。1987年中醫(yī)古籍出版社據(jù)北京大學(xué)館藏出版了《魏氏家藏方》(日本抄本的影印本)。80年代以來《魏氏家藏方》江戶時(shí)期的不同日本抄本陸續(xù)從海外回歸。2002年上海古籍出版社出版的《續(xù)修四庫(kù)全書》中收錄了據(jù)北京圖書館藏《魏氏家藏方》日本抄本的影印本。2010年中華書局《海外回歸中醫(yī)善本古籍叢書續(xù)》第五冊(cè)對(duì)日本內(nèi)閣文庫(kù)回歸的《魏氏家藏方》日本抄本進(jìn)行點(diǎn)校。直到2016年《海外中醫(yī)珍善本古籍叢刊》出版,再次將現(xiàn)代學(xué)人從日本訪歸的江戶抄本得以影印。因此,又引起當(dāng)代學(xué)者對(duì)《魏氏家藏方》一書的關(guān)注。
因此,域外漢籍的研究與回歸對(duì)于我們繼承和豐富早期版刻不同圖書的研究大有裨益,也有利于傳統(tǒng)文化知識(shí)的再發(fā)掘。再者,對(duì)《魏氏家藏方》在國(guó)內(nèi)流布的歷時(shí)探討,我們也得到如下啟示:醫(yī)書作為中醫(yī)知識(shí)、理論,中醫(yī)文化的物質(zhì)載體,自身就是獨(dú)特的生命體在實(shí)際流傳中繁衍。書籍的流布命運(yùn)與其刊刻、保管及研究緊密相關(guān)。流傳過程中,該書散布于不同地方,而書籍的再刊刻則是該書流傳的具體表現(xiàn)之一。同時(shí),刊刻、保管又促使該書繼續(xù)流傳;應(yīng)重視中醫(yī)古籍,繼承中醫(yī),加快全球中醫(yī)古籍?dāng)?shù)字化建設(shè),發(fā)揚(yáng)中醫(yī)文化。目前尚存于海外的珍貴宋元刻本的日后回歸之路依舊漫長(zhǎng),任重道遠(yuǎn),我們還需努力,繼續(xù)跟進(jìn)。