陳時(shí)羽
(北京大學(xué)考古文博學(xué)院,北京 100871)
The Tourist Gaze的作者為劍橋大學(xué)社會(huì)學(xué)博士、蘭開(kāi)斯特大學(xué)社會(huì)學(xué)教授約翰·厄里(John Urry),全書(shū)的核心理論為“tourist gaze”,中文譯為“游客凝視”“旅游凝視”,臺(tái)版也有作“觀光者凝視”的譯法(下文統(tǒng)稱(chēng)“游客凝視”)。該書(shū)共發(fā)行有3版,其中第二、三版被引入中國(guó),在國(guó)內(nèi)外業(yè)界都引起了極大反響,也圍繞該理論引發(fā)了一系列的討論與創(chuàng)新。厄里緊跟時(shí)代發(fā)展的腳步,在學(xué)術(shù)上與時(shí)俱進(jìn),不斷更新自己的思考。第二版書(shū)中,他意識(shí)到了全球化對(duì)旅游的沖擊;第三版書(shū)中,又將目光投放到了風(fēng)險(xiǎn)與未來(lái),并大膽地對(duì)未來(lái)世界的旅游狀態(tài)進(jìn)行了猜想。本文在第一部分對(duì)國(guó)內(nèi)關(guān)于“游客凝視”理論的相關(guān)研究進(jìn)行了梳理。從梳理結(jié)果來(lái)看,研究者們的關(guān)注點(diǎn)多在于理論本身,而忽視了后期厄里在全球化視角下關(guān)于風(fēng)險(xiǎn)與未來(lái)的思考,這也是目前研究中的空白之處。
厄里對(duì)未來(lái)世界的猜想模式,可以用scenario planning(下文譯為“情景規(guī)劃”)的方法來(lái)解釋。然而,厄里在書(shū)中對(duì)此并未點(diǎn)明,且矩陣所建立的情景世界描述不完整。此外,厄里討論的未來(lái)雖然是觀光旅游的未來(lái),但塑造一個(gè)未來(lái)世界所需的驅(qū)動(dòng)因素以及在世界框架下所折射出的領(lǐng)域,絕非只有旅游一方面,遺產(chǎn)亦是其中重要組成部分。第三版書(shū)的第6章中曾討論過(guò)歷史遺產(chǎn)和“新”博物館在觀光旅游中的意義,特別指出建筑物、主題環(huán)境、文化遺址均是旅游的重要組成部分。旅游開(kāi)發(fā)與遺產(chǎn)保護(hù)一直是分不開(kāi)的話題,然而,厄里在對(duì)觀光旅游的未來(lái)進(jìn)行猜想時(shí),卻忽視了對(duì)遺產(chǎn)的分析。因此,本文的第二部分簡(jiǎn)要介紹了情景規(guī)劃方法,建立完整的情景規(guī)劃矩陣并作說(shuō)明,補(bǔ)充描述未來(lái)的遺產(chǎn)狀況及在情景中與旅游的關(guān)系,對(duì)厄里提出的措施與方法進(jìn)行分析和補(bǔ)充。
“游客凝視”是從法國(guó)哲學(xué)家、社會(huì)思想家米歇爾·福柯的“醫(yī)學(xué)凝視”理論基礎(chǔ)上演變而來(lái)的。??略谄渲鳌动偘d與文明》[1]《臨床醫(yī)學(xué)的誕生》[2]和《規(guī)訓(xùn)與懲罰:監(jiān)獄的誕生》[3]中指出:通過(guò)“醫(yī)學(xué)凝視”可以將瘋癲者/犯人從正常人中識(shí)別出來(lái),加以收治與規(guī)訓(xùn),而瘋癲者/犯人也在持續(xù)性的訓(xùn)誡(凝視)中,產(chǎn)生了自我監(jiān)管的意識(shí),此等關(guān)系亦可適用在正常人身上。當(dāng)社會(huì)成為了一個(gè)“大監(jiān)獄”,每個(gè)人都如同犯人一般被凝視,身體和靈魂都在他人的“凝視”與“凝視”他人的過(guò)程中被馴化。劉丹萍從3本書(shū)中總結(jié)出了精神診療學(xué)的“凝視”、 臨床醫(yī)學(xué)的“凝視”和現(xiàn)代社會(huì)的“全景敞式主義”,整合為完整的“醫(yī)學(xué)凝視”概念[4]?!搬t(yī)學(xué)凝視”是一套嚴(yán)肅的知識(shí)體系,蘊(yùn)含了權(quán)利與統(tǒng)治、識(shí)別與管控、規(guī)訓(xùn)與被馴服各個(gè)層面的含義。約翰·厄里繼承了“醫(yī)學(xué)凝視”中帶有權(quán)利、話語(yǔ)、組織、系統(tǒng)的社會(huì)性內(nèi)涵,拋卻了“嚴(yán)肅”話題,去探討輕松、愉悅的旅游,“游客凝視”理論由此誕生。
該書(shū)第一版書(shū)名為T(mén)he Tourist Gaze: Leisure and Travel in Contemporary Societies[5]①第一版譯為《旅游者的凝視:當(dāng)代社會(huì)的休閑與旅游業(yè)》,2009年第二版中譯本的譯者序中亦將其翻譯為《游客凝視》。,全文共7章,于1990年在倫敦出版,一經(jīng)面世便在業(yè)內(nèi)引起強(qiáng)烈反響,“游客凝視”理論的學(xué)術(shù)價(jià)值迅速被研究者們認(rèn)可。2002年,第二版將書(shū)名改為T(mén)he Tourist Gaze:Second Edition[6]出版。與第一版相比,第二版除了內(nèi)容增補(bǔ),加強(qiáng)了適用性外,另新加了“第8章 全球化凝視”②第8章的章節(jié)名中文翻譯均見(jiàn)2009年第二版中譯本。。在1990年第一版問(wèn)世之時(shí),人們還不曾體會(huì)到全球化的力量。隨著互聯(lián)網(wǎng)、通信和交通領(lǐng)域的迅猛發(fā)展,現(xiàn)代社會(huì)的流動(dòng)性加強(qiáng),人們可以隨意到達(dá)任意地點(diǎn),隨之感受到空間產(chǎn)生的壓縮感。20世紀(jì)的人群與地方都被卷入了全球化的漩渦,其背后產(chǎn)生的基礎(chǔ)設(shè)施、形象和人群的流動(dòng)與“旅游反思”的行為一同組成了“全球交混”。厄里敏銳地察覺(jué)到了這一點(diǎn),書(shū)中對(duì)全球化給旅游帶來(lái)的沖擊和改變的描述具有與時(shí)俱進(jìn)的意義,是當(dāng)時(shí)站在時(shí)代前列的最新思考,也拓寬出一個(gè)新的研究視角。
2011年,約翰·厄里與喬納斯·拉森(Jonas Larsen)合作修著的第三版書(shū)名為T(mén)he Tourist Gaze 3.0[7]再次出版。喬納斯為丹麥羅斯基勒大學(xué)地理學(xué)高級(jí)講師,研究方向?yàn)樯鐣?huì)流動(dòng)、旅游與媒體,他的加入為本書(shū)帶來(lái)了新的理論和觀念。從目錄上來(lái)看,原有的章節(jié)名變化較大,對(duì)內(nèi)容進(jìn)行了補(bǔ)充和完善,同時(shí)也調(diào)整了文章結(jié)構(gòu),邏輯更為通暢(表1)。第7章至第9章為新增章節(jié),其中第7章和第8章分別從攝影與數(shù)字化、旅游理論與研究中心對(duì)具體表現(xiàn)的分析兩方面入手,加入了喬納斯·拉森的專(zhuān)業(yè)背景,使理論思考的角度更為豐富。在第9章中,厄里提到了風(fēng)險(xiǎn)與未來(lái),這是繼全球化思想之后,作者發(fā)現(xiàn)的新的角度。他從全球變暖和石油峰值對(duì)旅游產(chǎn)業(yè)帶來(lái)的風(fēng)險(xiǎn)等21世紀(jì)人們更為關(guān)注的話題著手,探討新時(shí)期旅游產(chǎn)業(yè)的結(jié)構(gòu)、社會(huì)建構(gòu)以及游客凝視意愿與未來(lái)的發(fā)展等問(wèn)題。這是在拓寬研究領(lǐng)域的基礎(chǔ)上,又拉長(zhǎng)了時(shí)間的維度,將目光從過(guò)去與現(xiàn)在投放到了未來(lái)。
表1 3個(gè)版本中文書(shū)名及章節(jié)名對(duì)比③第一版書(shū)名:2009年第二版中譯本的譯者在序中亦將其翻譯為《游客凝視》。第一版章節(jié)名:第1~6章章節(jié)名的中文翻譯見(jiàn)2009年第二版中譯本,第7章的章節(jié)名譯者為筆者。第二版書(shū)名及章節(jié)名:中文翻譯見(jiàn)2009年第二版中譯本。第三版書(shū)名及章節(jié)名:中文翻譯見(jiàn)2016年第三版中譯本。
國(guó)內(nèi)關(guān)于“游客凝視”理論的研究始于劉丹萍[4]。2005年,她在博士論文中率先運(yùn)用“游客凝視”概念分析了元陽(yáng)梯田旅游地的發(fā)育過(guò)程[8];2007年,她又將厄里“游客凝視”理論的由來(lái)、性質(zhì)與分類(lèi)進(jìn)行了系統(tǒng)性地介紹,將該理論正式引入國(guó)內(nèi)。
第二版書(shū)籍被民族研究院、民族學(xué)人類(lèi)學(xué)研究所所長(zhǎng)楊慧教授帶領(lǐng)的團(tuán)隊(duì)翻譯成中文,于2009年以中文名《游客凝視》[9]正式在國(guó)內(nèi)出版。中譯本的出現(xiàn)在國(guó)內(nèi)業(yè)界具有里程碑式的意義,富有及時(shí)性與必要性。據(jù)統(tǒng)計(jì),在中譯本出版之前,國(guó)內(nèi)關(guān)于“游客凝視”的研究文獻(xiàn)數(shù)量?jī)H為個(gè)位,而2009—2014年間就增長(zhǎng)到了40余篇[10]。有不少研究者已對(duì)“游客凝視”的相關(guān)研究進(jìn)行了綜述。2013年,陸林、汪天穎[11]首先對(duì)國(guó)外旅游研究中凝視理論的概念、功能及演進(jìn)進(jìn)行了梳理,并提出:凝視是一種交互式行為,單向的“游客凝視”概念應(yīng)上升為由“游客凝視”“東道主凝視”和“雙向凝視”合并而成的“旅游凝視”概念。隨即,他們又從主客關(guān)系及東道主社會(huì)文化研究、民族文化影響研究、旅游地形成及文化變遷研究、游客體驗(yàn)研究、游客動(dòng)機(jī)、游客行為及旅游地形象研究等方面對(duì)國(guó)內(nèi)的研究成果進(jìn)行了綜論。2017年,程紹文等人[10]對(duì)國(guó)內(nèi)外“凝視”理論的研究者背景及研究主要內(nèi)容進(jìn)行了總結(jié)與比對(duì),發(fā)現(xiàn)國(guó)外研究者專(zhuān)業(yè)背景多為旅游休閑、社會(huì)心理、文學(xué)藝術(shù)、地理、歷史等學(xué)科,國(guó)內(nèi)研究者背景仍局限在旅游管理學(xué)、經(jīng)濟(jì)學(xué)和人文地理學(xué)等學(xué)科;國(guó)外研究較多關(guān)注游客與東道主之間“凝視”與“被凝視”的權(quán)力之爭(zhēng),而國(guó)內(nèi)研究的關(guān)注點(diǎn)在主客關(guān)系、游客行為、游客體驗(yàn)和游客感知、東道主文化發(fā)展、旅游目的地文化變遷、旅游地形成、旅游地形象等方面,尚缺乏對(duì)于更上層的社會(huì)性內(nèi)涵的深入探究。他們?cè)陉懥值热搜芯康幕A(chǔ)上,又從國(guó)內(nèi)外游客體驗(yàn)研究、文化影響及變遷研究、主客關(guān)系研究及權(quán)力研究、旅游地形象研究、非游客旅游凝視研究5方面進(jìn)行了更全面地綜述。2018年至今,研究者的目光依舊主要集中在游客體驗(yàn)及需求[12]、文化影響及變遷[13-14]、旅游地形象[15-18]、主客關(guān)系及東道主社會(huì)文化[19-20]等方面。其中,值得一提的是,此前關(guān)于攝影在凝視理論中的研究主要集中在中國(guó)香港地區(qū)和國(guó)外,以英文文獻(xiàn)居多,而近年來(lái)國(guó)內(nèi)關(guān)于該類(lèi)討論的文章有所增加[21-24]。此外,孫九霞[25]在2019年還創(chuàng)新性地提出了“旅游循環(huán)凝視”的概念。她認(rèn)為:無(wú)論是“東道主凝視”還是“雙向凝視”,都沒(méi)有超越大眾旅游的情境,當(dāng)今游客短時(shí)多次的深度游模式逐漸普及,旅游凝視發(fā)展成了長(zhǎng)期的過(guò)程,因此在主客雙向凝視的前提下,不論凝視的作用方向如何,前一時(shí)間的相互凝視都會(huì)產(chǎn)生一種作用力,使得凝視的雙方都產(chǎn)生一定的變化。這一概念的提出,不僅為“游客凝視”理論研究提供了新的角度、豐富了理論內(nèi)涵,還促進(jìn)了其他研究者更深層次的思考與應(yīng)用。然而,國(guó)內(nèi)的學(xué)者從中得到的啟發(fā)大多是圍繞理論本身展開(kāi)的,厄里新增的關(guān)于全球性的思考并沒(méi)有在此引起重視。
第三版由黃宛瑜翻譯,于2016年引入國(guó)內(nèi),書(shū)名為《游客的凝視:第三版》,這也是目前流傳最廣泛的版本,標(biāo)志著國(guó)內(nèi)研究者對(duì)“游客凝視”概念的關(guān)注度又上升到了一個(gè)新的高度。然而,關(guān)于新增的風(fēng)險(xiǎn)與未來(lái)的討論,國(guó)內(nèi)僅呂觀盛、潘岳鳳[26]在2016年的書(shū)評(píng)中簡(jiǎn)要涉獵,但他們主要是對(duì)厄里猜想的未來(lái)旅游環(huán)境及影響因素進(jìn)行了總結(jié),并未進(jìn)行深入的解釋。國(guó)內(nèi)對(duì)厄里關(guān)于未來(lái)旅游的猜想關(guān)注度缺乏,主要是源于對(duì)其未來(lái)理論的研究方法與建構(gòu)模式理解不夠深入。若從情景規(guī)劃方法的角度去思考,便更容易理解厄里所關(guān)注的角度。本文將在第二部分解釋這個(gè)問(wèn)題。
從上述梳理可知,厄里對(duì)于時(shí)代發(fā)展的變化十分敏銳,所提出的全球化對(duì)旅游的影響,以及在此基礎(chǔ)上引發(fā)的關(guān)于風(fēng)險(xiǎn)與未來(lái)的思考與猜想,具有與時(shí)俱進(jìn)的意義,極具啟發(fā)價(jià)值。然而,厄里在書(shū)中的描寫(xiě)也存在以下問(wèn)題:首先,厄里并未直接提到情景規(guī)劃方法和解釋情景規(guī)劃矩陣的構(gòu)建緣由;其次,情景規(guī)劃矩陣應(yīng)建立4個(gè)情景世界,但書(shū)中只描述了其中3個(gè);最后,厄里在書(shū)中其他部分提到過(guò)遺產(chǎn)在觀光旅游中的意義,但在對(duì)觀光旅游的未來(lái)進(jìn)行猜想時(shí),卻忽視了旅游與遺產(chǎn)的關(guān)系,以及對(duì)未來(lái)遺產(chǎn)的分析。
因此,本文將從以下3個(gè)部分對(duì)厄里書(shū)中關(guān)于未來(lái)的探討內(nèi)容作補(bǔ)充和拓展:①建立起完整的情景規(guī)劃矩陣,并作相應(yīng)的說(shuō)明;②對(duì)厄里在未來(lái)世界當(dāng)中未點(diǎn)明的遺產(chǎn)狀況進(jìn)行猜想,并對(duì)情景中的旅游與遺產(chǎn)的關(guān)系進(jìn)行分析;③對(duì)厄里提出的措施與方法進(jìn)行分析和補(bǔ)充。
情景規(guī)劃最先作為一種預(yù)測(cè)工具,最早由蘭德(Rand)公司和殼牌(Shell)公司在20世紀(jì)60年代晚期和70年代早期提出[27],后被廣泛運(yùn)用于軍事、商業(yè)[28]、社會(huì)[29]、文化[29]等領(lǐng)域。情景規(guī)劃的介紹已有文詳述[29],此處不再贅述。簡(jiǎn)而言之,此方法是通過(guò)選出2個(gè)對(duì)遺產(chǎn)地影響大且不可預(yù)測(cè)范圍內(nèi)的驅(qū)動(dòng)因素,分別將其極端化并建立情景規(guī)劃矩陣,繼而塑造出4個(gè)不同的世界,在不同利益相關(guān)者的描述中,從極端中將問(wèn)題放大,從動(dòng)態(tài)中尋找細(xì)節(jié),從細(xì)節(jié)中查漏補(bǔ)缺,發(fā)現(xiàn)平時(shí)易被忽略的問(wèn)題,防患于未然。該方法由3個(gè)部分、7個(gè)步驟組成:第一部分為建立情景,包括提出焦點(diǎn)問(wèn)題(focus question)、對(duì)遺產(chǎn)地進(jìn)行態(tài)勢(shì)分析(SWOT)④SWOT分析法又稱(chēng)為態(tài)勢(shì)分析法,S=Strengths(優(yōu)勢(shì))、W=Weakness(劣勢(shì))、O=Opportunities(機(jī)會(huì))、T=Threats(威脅)。和大環(huán)境分析(PESTEL)⑤PESTEL分析又稱(chēng)大環(huán)境分析,P=Political(政治)、E=Economic(經(jīng)濟(jì))、S=Social(社會(huì))、T=Technological(技術(shù))、E=Environmental(環(huán)境)、L=Legal(法律)。、尋找驅(qū)動(dòng)因素(drivers)、建立驅(qū)動(dòng)因素分類(lèi)矩陣(drivers matrix)和建立情景規(guī)劃矩陣(scenario planning matrix)5個(gè)步驟;第二部分為講述情景,包括利益相關(guān)者細(xì)述的4個(gè)故事;第三部分為分析情景,包括提出問(wèn)題與對(duì)策[29]。
通過(guò)書(shū)中第9章已描寫(xiě)的3個(gè)情景不難發(fā)現(xiàn),厄里想探討的焦點(diǎn)問(wèn)題其實(shí)是“2050年世界上的觀光旅游發(fā)展成了什么模樣”。驅(qū)動(dòng)因素是指一些重要的驅(qū)動(dòng)力或趨勢(shì),包括積極和消極兩方面,它們可能會(huì)塑造或影響未來(lái),每個(gè)驅(qū)動(dòng)因素都有相對(duì)立的兩個(gè)極端發(fā)展方向。與厄里提出的焦點(diǎn)問(wèn)題相關(guān)的驅(qū)動(dòng)因素,列舉如表2。
表2 驅(qū)動(dòng)因素列表
不同的驅(qū)動(dòng)因素屬性不同,有影響大、影響小、可預(yù)測(cè)和不可預(yù)測(cè)之分。將這些驅(qū)動(dòng)因素,按照影響大小和是否可預(yù)測(cè)形成驅(qū)動(dòng)因素矩陣(圖1)。
圖1 驅(qū)動(dòng)因素矩陣(來(lái)源:作者自繪)
接下來(lái),需要從影響大且不可預(yù)測(cè)的范圍內(nèi)選出2個(gè)最重要的因素,再建立情景規(guī)劃矩陣。
通過(guò)厄里所描述的3個(gè)世界,可以判斷他選擇的最重要驅(qū)動(dòng)因素應(yīng)為:人口流動(dòng)和新能源。當(dāng)二者發(fā)展到極致,即人口流動(dòng)極快、人口流動(dòng)極慢;新能源極度匱乏、新能源極度豐富。
當(dāng)情景規(guī)劃矩陣被建立起來(lái),厄里所描繪的未來(lái)世界的構(gòu)建也就愈加清晰。按照情景規(guī)劃的方法,每個(gè)情景中應(yīng)選擇一位具有代表性的利益相關(guān)者,借他之口以第一人稱(chēng)的形式將身邊的環(huán)境和發(fā)生的事介紹出來(lái),但厄里在書(shū)中選擇了用第三人稱(chēng)來(lái)描述世界的面貌,在此不再作改動(dòng)。矩陣一旦建立即有4個(gè)情景,厄里在書(shū)中僅描繪了其中之三,即:書(shū)中的第一個(gè)情景對(duì)應(yīng)矩陣中的“情景2”,筆者為它取名為“超流動(dòng)的世界”;書(shū)中的第二個(gè)情景對(duì)應(yīng)矩陣中的“情景3”,筆者取名為“環(huán)保藍(lán)圖”;書(shū)中的第三個(gè)情景對(duì)應(yīng)矩陣中的“情景1”,筆者取名為“戰(zhàn)爭(zhēng)中的流動(dòng)”(圖2)。
圖2 情景規(guī)劃矩陣(來(lái)源:作者自繪)
2.2.1 情景1:戰(zhàn)爭(zhēng)中的流動(dòng)
矩陣中的“情景1:戰(zhàn)爭(zhēng)中的流動(dòng)”對(duì)應(yīng)的是厄里書(shū)中的第三個(gè)情景,也是所有情景中狀態(tài)最危險(xiǎn)的一個(gè)。此情景處于戰(zhàn)爭(zhēng)的大環(huán)境中,若按照正常的情景規(guī)劃方法,可選擇一位“軍閥”身份的人來(lái)講述故事。在這個(gè)世界當(dāng)中,資源儲(chǔ)備不足,新能源極度匱乏,各地為了保護(hù)和爭(zhēng)奪資源分封割據(jù)、擁兵自立,文明崩壞,人們生活水平一落千丈,厄里稱(chēng)其為“流動(dòng)模式啟動(dòng)再地域化”。在這樣的條件下,旅游的風(fēng)險(xiǎn)極高,該活動(dòng)已被大眾舍棄,也不再被期待;旅游成為僅屬于少數(shù)富豪的特權(quán),失去了集體凝視的意義,仿佛蒙上了一層神秘的面紗。各地雖采取封閉式管理,限制了人們出行,但軍隊(duì)侵略和富豪出游并不受管制,普通民眾亦非自愿留在原地。世界依舊處于極快的“流動(dòng)”狀態(tài),但這并非全民“流動(dòng)”,而是僅存在于少數(shù)人之間的“流動(dòng)”,是一種不健康的“流動(dòng)”。長(zhǎng)期處于戰(zhàn)爭(zhēng)之中,人們沒(méi)有條件發(fā)展新的科技,也無(wú)暇進(jìn)行娛樂(lè),不能在困境中尋找新的出路,等待這個(gè)世界的唯有滅亡。
與旅游業(yè)息息相關(guān)的遺產(chǎn)資源,已完全失去了公眾化的性質(zhì),成了僅由少數(shù)專(zhuān)家維持,或由富豪接管的私人領(lǐng)域。由于戰(zhàn)亂因素,政府無(wú)心對(duì)文化產(chǎn)業(yè)提供幫助,大部分遺產(chǎn)資源被人為毀壞,僅有少數(shù)被當(dāng)?shù)氐倪z產(chǎn)機(jī)構(gòu)保護(hù)了下來(lái),靠富豪們提供的微薄基金支撐,但也根本無(wú)力維持對(duì)遺產(chǎn)地的日常維護(hù)和監(jiān)管,遺產(chǎn)地隨時(shí)可能淪喪軍閥之手,甚至整個(gè)遺產(chǎn)機(jī)構(gòu)也面臨著關(guān)閉的危機(jī)。還有少數(shù)遺產(chǎn)地被富豪收購(gòu),成了私人別院,一些珍貴文物也被私人收購(gòu),比起國(guó)家的力量,富豪們的個(gè)人行為成了如今遺產(chǎn)保護(hù)的中堅(jiān)力量,也更有成效。普通人早已自顧不暇,根本不再關(guān)注社區(qū)遺產(chǎn)價(jià)值和身份認(rèn)同感,相比于生存,遺產(chǎn)對(duì)于人的意義已不再重要。失去了文化根源的社會(huì)如同一盤(pán)散沙,軍閥割據(jù)一方控制住的是人,但人群作為一個(gè)共同體的基本認(rèn)識(shí)得不到維護(hù),隨時(shí)可能會(huì)被擊垮。
2.2.2 情景2:超流動(dòng)的世界
矩陣中的“情景2:超流動(dòng)的世界”,即厄里書(shū)中描寫(xiě)的第一個(gè)情景。這個(gè)世界處于高速運(yùn)轉(zhuǎn)當(dāng)中,人們也一直處于高速流動(dòng)的狀態(tài),若選擇一位2050年的旅游地管理人員來(lái)訴說(shuō)他的工作,情景的再現(xiàn)將描述得更為直觀,使讀者更有代入感。
當(dāng)明確人口流動(dòng)速度極快,新能源極其豐富這2個(gè)先決條件后,就能很好地理解厄里寫(xiě)出來(lái)的世界特點(diǎn)。例如,新的交通工具和通信技術(shù)發(fā)明出來(lái),使人與人、人與地方的距離感消失,可以隨時(shí)接收各類(lèi)信息,也可以輕易地抵達(dá)世界各地區(qū)旅游,時(shí)間和金錢(qián)的限制已經(jīng)被打破。這個(gè)城市擁有超大范圍的聯(lián)結(jié)、網(wǎng)絡(luò)以及流動(dòng)性,但這種流動(dòng)是資源依賴(lài)型的流動(dòng)[30]135。 “超流動(dòng)的世界”有利有弊:一方面,高速的運(yùn)作可以促進(jìn)產(chǎn)業(yè)和經(jīng)濟(jì)一直處于快速發(fā)展的狀態(tài),不斷有新事物被創(chuàng)造出來(lái),人們可以享有先進(jìn)的生活條件;另一方面,這種高速的運(yùn)作,也會(huì)使人感到沉重的壓力,人們永遠(yuǎn)停不下來(lái)腳步,一直在路上奔波,當(dāng)旅游可以輕易地享有,“假期”的意義就被減弱,與平常的生活并無(wú)不同。在這個(gè)世界當(dāng)中,觀光旅游屬于一種生活的常態(tài),不再被人們所期待,因?yàn)樘菀妆粷M足,人們也對(duì)旅游地不再抱有幻想。工作和旅游的界限開(kāi)始模糊,人們無(wú)時(shí)無(wú)刻不在“工作”,也無(wú)時(shí)無(wú)刻不處于“旅游”狀態(tài)。猶如四季不再分明,社會(huì)的建構(gòu)層面也逐步趨于單一,人們的承受力終將走到極限,造成世界的崩塌。
這個(gè)世界中的遺產(chǎn)資源得益于便捷的交通和人們高頻率的流動(dòng),取得了較高的關(guān)注度和優(yōu)越的開(kāi)發(fā)條件。當(dāng)旅游發(fā)展成了人們生活中的常態(tài),各類(lèi)遺產(chǎn)資源也爭(zhēng)相被開(kāi)發(fā)和利用,均配以完善的基礎(chǔ)設(shè)施、優(yōu)美的環(huán)境和日常管理人員,來(lái)滿足人們的觀光需求。一方面,遺產(chǎn)地不再會(huì)遇到資金上的困難,任何要求都可以被滿足,得到各界的大力支持;另一方面,大量參觀的游客可能會(huì)造成遺產(chǎn)地的超負(fù)荷運(yùn)營(yíng),對(duì)遺產(chǎn)保護(hù)造成極大的挑戰(zhàn),且隨著人們可以輕易到達(dá)全球各個(gè)角落,世界各地的遺產(chǎn)資源都將隨著人們的足跡被逐漸開(kāi)發(fā)和建設(shè),隨處都是人工干預(yù)過(guò)的痕跡,遺產(chǎn)的真實(shí)性將很難得到保護(hù)。
2.2.3 情景3:環(huán)保藍(lán)圖
厄里書(shū)中的第二個(gè)情景,即矩陣中的“情景3:環(huán)保藍(lán)圖”。厄里形容該世界是“環(huán)保人士的理想藍(lán)圖”,那么借環(huán)保專(zhuān)家之口去描述此世界最合適不過(guò)。這是一個(gè)“烏托邦式”的理想世界,新能源極度匱乏,人口極少且流動(dòng)也異常緩慢,但人們卻以此為樂(lè)。厄里在《未來(lái)是什么?》(What is the future?)一書(shū)中描述與此情景特征相類(lèi)似的一個(gè)世界時(shí),曾提到“去增長(zhǎng)”一詞。該理念認(rèn)為:應(yīng)改變?nèi)藗儗?duì)燃料能源的“需求”,而非尋找其他能源來(lái)代替[30]192?!叭ピ鲩L(zhǎng)”包含設(shè)計(jì)出適合小規(guī)模的社會(huì)發(fā)展空間,居住規(guī)模轉(zhuǎn)化為了自給自足的社區(qū),社會(huì)實(shí)踐“本地化”成了關(guān)鍵。人們選擇在一個(gè)地方定居,朋友親屬住在臨近街區(qū),他們都以體現(xiàn)社群價(jià)值和環(huán)境責(zé)任為尊,認(rèn)為長(zhǎng)途跋涉是地位低下之人才需做的事情。因此,人們的旅行需求消失,出行選擇步行、自行車(chē)等環(huán)保工具,可以極大地緩解新能源匱乏造成的資源壓力,且人們以社區(qū)為單位生活,更易維護(hù)居住環(huán)境的和諧與安定。然而,這種社會(huì)狀態(tài)也會(huì)隨之帶來(lái)明顯的弊端,例如經(jīng)濟(jì)發(fā)展動(dòng)力不足、跨國(guó)系統(tǒng)衰退、全球化和多樣性意識(shí)消失、旅游資源利用率匱乏等。人們故步自封,最終會(huì)導(dǎo)致社會(huì)的倒退。
遺產(chǎn)資源在這樣一個(gè)世界中可以得到很好的保護(hù),不論是人為破壞還是自然損害都極大減少,達(dá)到一個(gè)人與自然和諧共處的境界。然而,即使這種原地不動(dòng)的保護(hù)形式將遺產(chǎn)保護(hù)得再好,不交流、不宣傳、不參觀,也僅能維護(hù)其學(xué)術(shù)研究上的價(jià)值,失去了對(duì)人重要的教育作用。遺產(chǎn)是當(dāng)?shù)匚幕闹匾w現(xiàn)和精神象征,文化需要交流,交流促使人們共進(jìn)。對(duì)遺產(chǎn)一味地保護(hù)而缺乏開(kāi)發(fā)與利用,并不利于文明的進(jìn)步。
2.2.4 情景4:高文明的世界
通過(guò)建立情景矩陣,可發(fā)現(xiàn)厄里在書(shū)中沒(méi)有描寫(xiě)的第四個(gè)世界,筆者將其取名為“高文明的世界”,可選取一位退休教師來(lái)講述。
2050年情景中的特征為:①文明進(jìn)入后碳時(shí)代。人類(lèi)科技發(fā)展到了新的高度,開(kāi)發(fā)出豐富的新能源,足以支撐人類(lèi)的生活和社會(huì)的發(fā)展,人們不再為資源儲(chǔ)備量而發(fā)愁。②機(jī)器人使用廣泛,可以為人們送貨上門(mén)。③經(jīng)濟(jì)發(fā)展迅速,人們生活富裕,無(wú)階層分級(jí),也沒(méi)有窮人。④網(wǎng)絡(luò)虛擬技術(shù)十分發(fā)達(dá),人們通過(guò)虛擬網(wǎng)絡(luò)可以足不出戶地感知世界各地。⑤自然類(lèi)觀光旅游地不再盈利,不再被開(kāi)發(fā),重歸于自然。⑥遺產(chǎn)地采取封閉式保護(hù),人們?nèi)粢獏⒂^可通過(guò)虛擬技術(shù),效果仿佛親臨現(xiàn)場(chǎng)。
新補(bǔ)充的情景4與情景3最大的不同在于,情景3的生活只在人口數(shù)量極少的條件下才能得以實(shí)現(xiàn),人們因?yàn)槭苤朴谀茉吹膮T乏且具有強(qiáng)烈的責(zé)任感,才不產(chǎn)生人口的流動(dòng),觀光旅游消失;而情景4的條件是人們能源充足,他們將這些新能源運(yùn)用到了開(kāi)發(fā)虛擬網(wǎng)絡(luò)和機(jī)器人身上,有了更好的選擇才不想去進(jìn)行人口流動(dòng),觀光旅游換了一種新的形式存在,由現(xiàn)實(shí)生活轉(zhuǎn)移到了虛擬網(wǎng)絡(luò)當(dāng)中。情景4與情景2的區(qū)別在于,情景2中的人們也享受著高科技的優(yōu)質(zhì)生活,交通的便利使他們頻頻往返于各地,但由于流動(dòng)性過(guò)強(qiáng),生活節(jié)奏難免過(guò)快,“旅游”和“日常生活”的界限愈發(fā)模糊,“旅游”發(fā)展成了生活的常態(tài),失去了期待感和新鮮感;情景4中的人們?nèi)粘I罟?jié)奏緩慢,不處于奔波狀態(tài),而通過(guò)虛擬網(wǎng)絡(luò)旅游所感受到的刺激仍然與日常生活不同,因此并沒(méi)有出現(xiàn)“界限模糊”的現(xiàn)象。但在情景4當(dāng)中,整個(gè)觀光旅游的形式變了,隨之帶來(lái)的對(duì)傳統(tǒng)旅游業(yè)的沖擊無(wú)疑是巨大的,同時(shí),“虛擬世界”和“真實(shí)世界”的倫理問(wèn)題也需要新的解答。情景4與情景1區(qū)別最大,一個(gè)是進(jìn)入高文明世界,一個(gè)卻逐步落回文明的荒蠻。
虛擬網(wǎng)絡(luò)模式對(duì)旅游和遺產(chǎn)保護(hù)造成極大的改變,在討論利弊之前,首先要明晰旅游和遺產(chǎn)2個(gè)不同角度對(duì)真實(shí)性的看法。其一,旅游開(kāi)發(fā)和遺產(chǎn)保護(hù)的出發(fā)點(diǎn)不同。厄里指出:旅游是為了挖掘美好而有趣之處,而對(duì)于遺產(chǎn)來(lái)講則是尋找其突出意義和普遍價(jià)值之點(diǎn)加以保護(hù),將2個(gè)不同的目標(biāo)作用于同一個(gè)事物上,難免會(huì)遇到分歧。其二,旅游開(kāi)發(fā)是將某地的特色“夸大”,游客在觀光之前心里對(duì)該地早已有了某種預(yù)期,當(dāng)發(fā)現(xiàn)該地某一特色與自己的期待相符時(shí),則認(rèn)為此次旅游是“真實(shí)”的,該旅游地具有“真實(shí)性”;然而,遺產(chǎn)保護(hù)是通過(guò)學(xué)術(shù)手段將該地的意義和價(jià)值進(jìn)行“保留”,這種學(xué)術(shù)層面的特色,普通游客很難在無(wú)講解的情況下,通過(guò)自己的觀光而察覺(jué)和理解,由于不符合自己已有的對(duì)該地“真實(shí)性”的預(yù)期,反而覺(jué)得所看見(jiàn)的“虛假”。其三,旅游和遺產(chǎn)保護(hù)面對(duì)的對(duì)象不同,旅游的對(duì)象是游客,而遺產(chǎn)保護(hù)的對(duì)象重點(diǎn)在于研究者。研究者期盼保留住遺產(chǎn)的“真實(shí)”,但這份“真實(shí)”很難傳遞給游客。旅游開(kāi)發(fā)是對(duì)某地的一次加工,而游客在旅游中自選角度、自行定義的拍照行為,又是對(duì)該地的二次加工,讓游客親眼所“見(jiàn)”遺產(chǎn)的“真實(shí)”很難實(shí)現(xiàn),那么令其通過(guò)旅游學(xué)習(xí)到遺產(chǎn)“真實(shí)”的一面便極為重要。以上3點(diǎn),虛擬網(wǎng)絡(luò)的觀光模式都可以同時(shí)滿足旅游開(kāi)發(fā)和遺產(chǎn)保護(hù)兩方面的需求:一方面,該技術(shù)可在展現(xiàn)遺產(chǎn)價(jià)值和實(shí)現(xiàn)教育意義的基礎(chǔ)上,通過(guò)高科技手段增添趣味性,豐富人們的游覽體驗(yàn);另一方面,這些附加的作用不會(huì)直接傷害到遺產(chǎn)本體,對(duì)其長(zhǎng)久的保護(hù)和傳承起到轉(zhuǎn)移風(fēng)險(xiǎn)的支持意義。
然而,通過(guò)虛擬網(wǎng)絡(luò)技術(shù)進(jìn)行觀光旅游對(duì)傳統(tǒng)旅游業(yè)、經(jīng)濟(jì)、社會(huì)各方面帶來(lái)的弊端,也同樣會(huì)對(duì)遺產(chǎn)資源帶來(lái)不利的影響。對(duì)于文化遺產(chǎn)來(lái)講,文化是人創(chuàng)造出來(lái)的,當(dāng)人們沉迷于虛擬世界,在現(xiàn)實(shí)生活中的發(fā)展與創(chuàng)造自然會(huì)減少,新的人類(lèi)文明與文化如何產(chǎn)生、在哪里產(chǎn)生,虛擬世界中的文化是否是真實(shí)的等一系列新型遺產(chǎn)倫理問(wèn)題也會(huì)隨之出現(xiàn)。對(duì)于自然遺產(chǎn)來(lái)講,人與自然應(yīng)當(dāng)是和諧共存的狀態(tài),當(dāng)人類(lèi)離開(kāi)自然關(guān)在屋內(nèi),自然的價(jià)值也將被重新定義。
如此看來(lái),情景4所展現(xiàn)的也不是一個(gè)完美的世界。在情景規(guī)劃當(dāng)中,沒(méi)有一個(gè)世界是完美的,當(dāng)2個(gè)驅(qū)動(dòng)因素發(fā)展到了極端,所形成的世界都會(huì)存在致命的缺陷,也都會(huì)對(duì)旅游業(yè)的發(fā)展帶來(lái)傷害。但是,情景規(guī)劃的魅力在于脫離實(shí)際的束縛,從極端化的不確定中尋找可能。研究者通過(guò)情景規(guī)劃的方法,借用利益相關(guān)者的視角在故事中發(fā)現(xiàn)隱藏的問(wèn)題,以趨近極端的利或避免極端的弊,為觀光旅游指引一條最合適的發(fā)展道路。而原本以為與遺產(chǎn)保護(hù)關(guān)系甚遠(yuǎn)的新能源和人口流動(dòng)2個(gè)因素,通過(guò)情景分析發(fā)現(xiàn)其也會(huì)對(duì)未來(lái)的遺產(chǎn)資源產(chǎn)生巨大的影響,這些易被忽視的角度隨著對(duì)未來(lái)觀光旅游的猜想而浮出水面,對(duì)遺產(chǎn)領(lǐng)域風(fēng)險(xiǎn)的規(guī)避起到重要的警示作用。
厄里在書(shū)中通過(guò)他描繪的3個(gè)情景世界,總結(jié)出了3項(xiàng)解決措施:第一,宣揚(yáng)“當(dāng)?shù)啬暋?,開(kāi)發(fā)地方特點(diǎn),引導(dǎo)人們發(fā)現(xiàn)自己當(dāng)?shù)氐穆糜蝺r(jià)值,摒棄“外國(guó)的月亮更圓”的觀念;第二,開(kāi)發(fā)虛擬旅行,以代替親身前往旅游地;第三,鼓勵(lì)公共運(yùn)輸、低碳交通,不追求當(dāng)代規(guī)劃設(shè)計(jì)推崇的“汽車(chē)導(dǎo)向城市”。這3個(gè)措施不論對(duì)觀光旅游還是遺產(chǎn)保護(hù),都可起到良好的指導(dǎo)作用,但需注意鼓勵(lì)的程度,太過(guò)絕對(duì)化反而會(huì)如情景中的極端世界一般適得其反。例如,人們過(guò)度依賴(lài)虛擬技術(shù),不僅會(huì)對(duì)旅游產(chǎn)業(yè)造成強(qiáng)大的沖擊、改變?nèi)藗兊纳钅J剑鐣?huì)結(jié)構(gòu)也會(huì)愈發(fā)單一;而限制“遠(yuǎn)行”也只能救得一時(shí)之急,并非長(zhǎng)遠(yuǎn)之策,長(zhǎng)期減少?lài)?guó)家間的旅游來(lái)往,既不利于文化多樣性的發(fā)展,也阻礙了跨國(guó)經(jīng)濟(jì)的交流。
除了厄里提出的措施之外,還應(yīng)注意以下幾點(diǎn):
第一,大力開(kāi)發(fā)新能源。由4個(gè)情景世界可以看出:新能源是對(duì)未來(lái)最直觀的影響因素。舒馬赫(Schumacher)認(rèn)為:“能源沒(méi)有替代物,整個(gè)現(xiàn)代社會(huì)建立在能源的基礎(chǔ)上”[23]55。未來(lái)世界資源儲(chǔ)備短缺,新能源能否開(kāi)發(fā)出來(lái)對(duì)滿足人們的通行需要,保證正常、健康的人口流動(dòng)起到?jīng)Q定性作用。
第二,加強(qiáng)旅游學(xué)與遺產(chǎn)學(xué)的跨學(xué)科交流與融合。學(xué)科間的交流與融合,是一個(gè)不斷放下自我與重拾自我的過(guò)程,也是一個(gè)嘗試互換身份的過(guò)程。目前的跨學(xué)科融合,更多的是各學(xué)科最終研究成果的積累,而非從根源上的研究方法開(kāi)始交流。旅游學(xué)與遺產(chǎn)學(xué)二者本就利害相關(guān)、同生共存,更應(yīng)加強(qiáng)聯(lián)系、共尋發(fā)展。
第三,重視游客在觀光旅游中收獲的教育意義與成果。無(wú)論是對(duì)具有遺產(chǎn)資源的旅游地進(jìn)行開(kāi)發(fā),還是對(duì)遺產(chǎn)資源進(jìn)行保護(hù),很大程度上二者的共同目的都?xì)w根于教育意義。游客在旅游中看到的“真實(shí)”和遺產(chǎn)資源本體的“真實(shí)”在建設(shè)中很難得到絕對(duì)的保證,但卻可以實(shí)現(xiàn)讓游客學(xué)到“真實(shí)”的東西。因此,將教育的意義和成果放在規(guī)劃和設(shè)計(jì)的重要位置就顯得尤為重要。
厄里提出的“游客凝視”理論被引入中國(guó)后,在學(xué)術(shù)界引起了極大的討論和創(chuàng)新,但這些研究都大多是圍繞理論本身展開(kāi)的,厄里在第二版和第三版新增的關(guān)于全球性的思考以及對(duì)未來(lái)旅游的關(guān)注與猜想,并沒(méi)有在國(guó)內(nèi)引起重視。這主要是源于讀者對(duì)厄里未來(lái)理論的研究方法與建構(gòu)模式理解得不夠深入。厄里猜想的未來(lái)世界,實(shí)則可以用情景規(guī)劃的方法來(lái)解釋。但厄里在書(shū)中的描寫(xiě)并未直接提到此方法和解釋矩陣的構(gòu)建緣由,4個(gè)情景中只描寫(xiě)了3個(gè)且忽略了對(duì)遺產(chǎn)的分析,本文對(duì)其進(jìn)行了補(bǔ)充和完善。
由書(shū)中已知的3個(gè)情景描寫(xiě)可知,厄里研究的未來(lái)問(wèn)題是“2050年世界上的觀光旅游發(fā)展成了什么模樣?”選取了2個(gè)“影響最大且不可預(yù)測(cè)”范圍內(nèi)最關(guān)鍵的驅(qū)動(dòng)因素—人口流動(dòng)和新能源,以此建立的情景矩陣可劃分出4個(gè)世界,分別為“情景1:戰(zhàn)爭(zhēng)的流動(dòng)”“情景2:超流動(dòng)的世界”“情景3:環(huán)保藍(lán)圖”和“情景4:高文明的世界”。
通過(guò)情景矩陣建立的未來(lái)世界,厄里提出開(kāi)發(fā)地方特點(diǎn)、發(fā)展虛擬旅行和鼓勵(lì)低碳交通3個(gè)措施,本文又補(bǔ)充了大力開(kāi)發(fā)新能源、加強(qiáng)旅游學(xué)與遺產(chǎn)學(xué)的跨學(xué)科交流與融合、重視游客在觀光旅游中收獲的教育意義與成果這3點(diǎn),豐富了運(yùn)用情景規(guī)劃對(duì)未來(lái)旅游和遺產(chǎn)進(jìn)行猜想的意義。