鄢李巧

（遼寧師范大學(xué)，遼寧 大連 116029）

一、概述

簡(jiǎn)陽(yáng)地處成都東南方，境內(nèi)沱江，成渝鐵路，成渝公路，川鄂公路縱橫貫穿。便利的交通為簡(jiǎn)陽(yáng)方言與外界方言的接觸提供了可能性。簡(jiǎn)陽(yáng)內(nèi)部方言大概可以分為三個(gè)片區(qū)，簡(jiǎn)城片區(qū)，東鄉(xiāng)片區(qū)和西鄉(xiāng)片區(qū)。簡(jiǎn)城片區(qū)包括縣城以及沿沱江和成渝公路的養(yǎng)馬、石橋、平泉等區(qū)鎮(zhèn)。簡(jiǎn)城片區(qū)的語(yǔ)音與成都話（四川方言的代表）極其相似，是簡(jiǎn)陽(yáng)方言的代表音。東鄉(xiāng)片區(qū)是以沱江以東遠(yuǎn)離中心區(qū)域的禾豐、三星、云龍等地區(qū)，其方言發(fā)音與簡(jiǎn)城話又有不同。最后一個(gè)是西鄉(xiāng)片區(qū)，覆蓋沱江以西的鎮(zhèn)金，三岔和草池等地。

而在這些大的方言片區(qū)之外，還存在著小的，不常用的非北方方言的方言。在東鄉(xiāng)片區(qū)下的三星與金堂縣交界處一些村落使用的方言是“寶老廣話”，又叫“老湖廣話”。老湖廣話的代表是永興話和竹篙話，既不能將之歸類到北方方言也不能歸到湘方言之中。在經(jīng)過(guò)細(xì)致的分析之后，我們得出結(jié)論：老湖廣話歷史上歸屬湘方言，但后來(lái)漸漸向西南官話靠攏了。

二、語(yǔ)音特點(diǎn)

（一）簡(jiǎn)陽(yáng)話的代表——簡(jiǎn)城片區(qū)

簡(jiǎn)陽(yáng)話中共有21 個(gè)聲母，包括20 輔音聲母和1 個(gè)零聲母。

如圖所示，簡(jiǎn)陽(yáng)話的聲母與普通話不同，少了zh[ ??]、ch[???]、sh[?]、r [?]、l[l]五個(gè)聲母，而又多了[v]、[z]、ng[?]、[]四個(gè)聲母。并且，因?yàn)闆](méi)有zh[ ??]、ch[???]、sh[?]、r [?]，全部混讀成了z[ts]、c [ts?]、s [s]，[?]這體現(xiàn)出簡(jiǎn)陽(yáng)話的第一個(gè)特點(diǎn)：沒(méi)有舌尖后音，會(huì)用舌尖前音來(lái)代替。最為明顯的是“吃飯”一詞，往往會(huì)說(shuō)成“cí fán”；“是不是”說(shuō)成“sì bú sì”；“知道”會(huì)說(shuō)成“zī dào”。而r []混讀成[]的現(xiàn)象在如今年輕一代里并不明顯，發(fā)音已經(jīng)趨近于普通話聲母，其余現(xiàn)象依舊明顯。就我身邊的老人（通常是爺爺輩）而言，他們則更多地將r [?]混讀成零聲母，比如將聲母r []讀成聲母y[?y]。

關(guān)于邊音聲母l[l]的發(fā)音，整個(gè)西南官話都有“nl 不分的說(shuō)法”，在簡(jiǎn)陽(yáng)話中依舊有體現(xiàn)。往往會(huì)將l[l]歸入鼻音n[n]，而很少有將n[n]歸入l[l]的情況。比如“臘肉”（là ròu）讀成（nà ròu），“辣椒”說(shuō)成“nà jiāo”。但還是會(huì)有將鼻音字讀成邊音的情況發(fā)生，最容易讀錯(cuò)的就是牛奶一詞了。我身邊的長(zhǎng)輩毫無(wú)例外地都會(huì)讀成“níu lǎi”。這就是簡(jiǎn)陽(yáng)話第二個(gè)特點(diǎn)：將邊音大多數(shù)歸入鼻音之中。

簡(jiǎn)陽(yáng)話在讀“安、恩、愛(ài)、昂、我、硬”等字的時(shí)候，會(huì)加上舌根濁鼻音[]。而這些字在普通話中都是讀作零聲母的，它們的國(guó)際音標(biāo)分別寫作：[an]、[?n]、[ai]、[ɑ?]、[wo]、[ji?]。在簡(jiǎn)陽(yáng)話中，會(huì)把聲母讀作[]。即[an]、[?n]、[ai]、[ɑ?]、[wo]、[ji?]。這是簡(jiǎn)陽(yáng)話第四個(gè)特點(diǎn)。

以上是簡(jiǎn)陽(yáng)話聲母的特點(diǎn)，接下來(lái)是其韻母特點(diǎn)。

從數(shù)量上來(lái)看，簡(jiǎn)陽(yáng)話的韻母共計(jì)36 個(gè)，與普通話韻母數(shù)量相比，少了[?][?][??][i?][uo][u??]六個(gè)韻母，同時(shí)，又比普通話多出了[yo][iai][u?]三個(gè)韻母。這三個(gè)字母對(duì)應(yīng)的例子有：約、解、月。

根據(jù)普通話聲韻拼合規(guī)律，開(kāi)口呼的[?]不能與輔音聲母相拼，而在簡(jiǎn)陽(yáng)話中就可以。比如“客、勒、拍、白、墨、北、黑”等字。也就是說(shuō)，在簡(jiǎn)陽(yáng)話中讀[?]韻的字，在普通話中往往是用[?]韻（如例字的“客、勒”）、[ai]韻（如例字的“拍、白”）、[o]韻（如例字的“墨”）、[ei]韻（如例字的“北、黑”）。據(jù)文獻(xiàn)記載，還有[uo]韻，但是由于在現(xiàn)在的簡(jiǎn)陽(yáng)話中表示得并不明顯，所以不做舉例說(shuō)明。

簡(jiǎn)陽(yáng)話的第三個(gè)特點(diǎn)是有一個(gè)[yo]韻是獨(dú)有的，是普通話所沒(méi)有的。眾所周知，現(xiàn)在的普通話分為陰平、陽(yáng)平、上聲、去聲四個(gè)音調(diào)。古代的調(diào)值分為平上去入四種，其中，平聲分化成現(xiàn)在普通話的陰平和陽(yáng)平，入聲也消失了。簡(jiǎn)陽(yáng)話中的[yo]韻其實(shí)就是古入聲字。在現(xiàn)代普通話中，更多的會(huì)讀作[u]韻、[y]韻和[y?]韻。

詳情見(jiàn)下表。

表1-1

在現(xiàn)在的簡(jiǎn)陽(yáng)話中，有很多語(yǔ)音已經(jīng)與普通話逐漸趨同了，尤其是[y]韻，與普通話分別并不大。可以說(shuō)，已經(jīng)不再那么發(fā)音了。

（二）東鄉(xiāng)片區(qū)的老湖廣話

簡(jiǎn)陽(yáng)的東鄉(xiāng)片區(qū)是指沱江以東的禾豐、三星、云龍地區(qū)。該地區(qū)最突出的特點(diǎn)就是h、f 不分。凡是普通話和簡(jiǎn)城話中“hu”的音，均讀成“f”，且失去了韻母u。比如“花、慌、昏、還”等字，都讀成了“[fa]、[fa?]、[f??]、[fan]”。而在普通話和簡(jiǎn)城話中以聲母f 開(kāi)頭的字，又會(huì)讀成h，在某種情況下，還會(huì)添加韻母u。如豐[ho?]、方[xua?]。

在東鄉(xiāng)片區(qū)的三星與金堂縣交界處，存在著另一種方言，被稱為老湖廣話。是歷史上因?yàn)楹弦泼穸粝碌?，屬于湘方言的一種。

（三）西鄉(xiāng)片區(qū)

簡(jiǎn)陽(yáng)的西鄉(xiāng)片區(qū)是指沱江以西的鎮(zhèn)金、三岔、草池等區(qū)域。不同于簡(jiǎn)城片區(qū)，該片區(qū)有舌尖后音。這是西鄉(xiāng)片區(qū)最顯著的特點(diǎn)。另一個(gè)不同是，西鄉(xiāng)片區(qū)的古入聲字的歸調(diào)也不同。簡(jiǎn)城話全部都?xì)w入陽(yáng)平，而該片區(qū)多歸入去聲。比如“策、客、熱”等字。至于其他不屬于古入聲字的字調(diào)，在普通話和簡(jiǎn)城話中都讀作去聲的，本區(qū)讀作陰平?！袄鲜恰睍?huì)讀成“老師”，“樹(shù)子”會(huì)讀成“梳子”。

三、湖廣填四川

大規(guī)模、有組織的湖廣填四川活動(dòng)發(fā)生在清朝康熙年間，因?yàn)椤笆褡詽h唐以來(lái)，生齒日繁，煙火相望。及明末兵燹之后，丁口稀若晨星”①。據(jù)統(tǒng)計(jì)，康熙六年，四川省僅有人口9 萬(wàn)余人。因而在康熙三十三年，皇帝正式頒布了《康熙三十三年招民填川詔》，下令從湖南、湖北、廣東等地向四川移民。

在這次官方大移民之前，元末明初，因?yàn)閼?zhàn)亂紛擾，就已經(jīng)有很多湖廣籍、安徽籍、陜西籍的軍人和平民就已經(jīng)遷移來(lái)到四川。他們的到來(lái)，帶來(lái)了有著湖北話、安徽話和陜西話的特色的官話來(lái)到了四川。據(jù)史料記載，宋朝時(shí)的四川話與今天的四川話截然不同。當(dāng)時(shí)的學(xué)者將四川話與西北方言一起稱為“西語(yǔ)”，屬于同一音語(yǔ)系。也就是說(shuō)，是元末明初的移民的到來(lái)，才形成了今天的四川話，今天的簡(jiǎn)陽(yáng)話。至于簡(jiǎn)陽(yáng)話中截然不同的老湖廣話，是因?yàn)樵┠晗葋?lái)的移民居住在四川各個(gè)地方。住在城市里的人很快接受了新移民②的到來(lái)，被他們影響，改變了自己語(yǔ)言里的東西。而住在中江、金堂、簡(jiǎn)陽(yáng)和樂(lè)至四縣邊界丘陵地界的移民，因?yàn)樽孑叾剂粼谶h(yuǎn)離城市的偏遠(yuǎn)山區(qū)，則沒(méi)有受到這樣的影響，仍舊保留了湘方言的某些特點(diǎn)。就像簡(jiǎn)陽(yáng)東鄉(xiāng)片區(qū)仍舊保留了[x]與[u]相拼時(shí)念[f]的讀音。

四、總結(jié)

總體而言，現(xiàn)代簡(jiǎn)陽(yáng)話的形成與元末明初和清朝康熙年間的移民不無(wú)關(guān)系。因?yàn)榭拷啥?，所以?jiǎn)陽(yáng)話的語(yǔ)音語(yǔ)調(diào)與成都話十分相似，集合了成都話的溫柔；因?yàn)?016 年前隸屬于資陽(yáng)管轄，所以又集合了資中話的婉轉(zhuǎn)。簡(jiǎn)陽(yáng)話中帶有湘方言特色的音調(diào)，也是湖廣填四川的歷史遺留表現(xiàn)。