□ 王誠(chéng)浩

在2020年5月7日《人民日?qǐng)?bào)》在抖音APP上發(fā)布了標(biāo)題為《美國(guó)政客沉迷“甩鍋游戲”，感受華春瑩連環(huán)靈魂追問(wèn)，給力》作品，其中出現(xiàn)了常見(jiàn)的網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)“甩鍋游戲”“給力”詞匯。這條標(biāo)題展現(xiàn)了兩件事：第一，《人民日?qǐng)?bào)》已經(jīng)在抖音上建立了官方賬號(hào)，可見(jiàn)融媒體的發(fā)展是十分迅速的；第二，這些“草根”詞匯的出現(xiàn)引起了網(wǎng)民的轟動(dòng)和關(guān)注。如此“草根”的詞匯都已經(jīng)加入到了官方語(yǔ)言中，可見(jiàn)網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)已在全網(wǎng)平臺(tái)推展開(kāi)來(lái)，給傳統(tǒng)媒體指引了新方向。網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)的表達(dá)方式多種多樣，且特點(diǎn)十分鮮明。本文就網(wǎng)絡(luò)詞語(yǔ)在新聞報(bào)道中的出現(xiàn)進(jìn)行探討，以期能夠發(fā)掘出使新聞更加親民化、大眾化的方法。

網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)流行的原因

融媒體的快速發(fā)展。在互聯(lián)網(wǎng)信息大爆炸的形勢(shì)下，融媒體也在茁壯成長(zhǎng)。融媒體是傳播信息的媒介，融媒體為人們提供了交流的平臺(tái)。比如抖音、快手等應(yīng)用都已經(jīng)加入人們的生活當(dāng)中，以及在一部分人生活中成為不可或缺的生活方式，人們?cè)诨ヂ?lián)網(wǎng)上自由沖浪，盡情展現(xiàn)獨(dú)特的個(gè)性，從而使網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)發(fā)展之迅速且深受大家喜愛(ài)。

熱門(mén)事件的頻頻出現(xiàn)。大多數(shù)網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)的出現(xiàn)與熱門(mén)事件以及時(shí)事熱點(diǎn)息息相關(guān)，在傳統(tǒng)媒體與新媒體共同傳播的情況下，信息傳播的速度遠(yuǎn)快于從前，網(wǎng)民通過(guò)網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)來(lái)表達(dá)內(nèi)心的真實(shí)情感，從而衍生出了大量的網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)，這更能引起受眾的關(guān)注度，從而達(dá)到良好的傳播效果。

新聞傳播中網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)的優(yōu)勢(shì)

網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)豐富了漢字的所指性。大多數(shù)網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)都是通過(guò)諧音、隱喻從而伸展開(kāi)來(lái)，同時(shí)也為漢語(yǔ)言文字賦予了豐富的情感和趣味性。比如最近比較新潮的詞匯“集美”其意思就是“姐妹”，“方方方”就是“慌張”的意思，還有一些“為你打Call（為你加油）、醬紫（這樣子）、弓雖（強(qiáng)）、灰常（非常）”等詞匯，這些都是通過(guò)音譯或者拆解而產(chǎn)生的新型詞匯。這些詞匯使原本傳統(tǒng)的漢語(yǔ)言文字充滿了趣味性，受到了網(wǎng)民的強(qiáng)烈反響及鐘愛(ài)。中國(guó)上下五千年以來(lái)，漢字是最寶貴的精神文化財(cái)產(chǎn)，漢語(yǔ)從繁體字轉(zhuǎn)化至今，每一個(gè)字都充滿了含義，這些網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)的出現(xiàn)也為漢字文化增添了一抹亮色，同時(shí)也為新聞傳播的發(fā)展帶來(lái)很大的幫助。

新聞傳播中使用網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)更符合受眾的心理。新聞傳播最基本的功能就是把已發(fā)生的事實(shí)或者正在發(fā)生的事實(shí)傳播給新聞?dòng)^眾，具有真實(shí)性、時(shí)效性，同時(shí)也具有嚴(yán)肅性。網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)本身具有豐富性、趣味性，合理運(yùn)用網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)會(huì)巧妙的減少新聞的嚴(yán)肅性，更能吸引新聞?dòng)^眾的眼球，最主要的是可以引起新聞?dòng)^眾的共鳴。比如說(shuō)“瘋狂打Call”“雷人”“神馬都是浮云”等等，這些網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)大都在生活中常能接觸到，更有一種親切感，讓本來(lái)十分嚴(yán)肅的新聞以一種輕松的姿態(tài)展現(xiàn)給新聞?dòng)^眾，使新聞?dòng)^眾更加投入的去了解新聞傳播的信息，《人民日?qǐng)?bào)》中“給力”一詞就是一個(gè)很好的說(shuō)明。

網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)可以吸引年輕人加入新聞受眾群體。近年來(lái)，新聞?dòng)^眾正在逐年增加，合理應(yīng)用網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)吸引了更多的人來(lái)觀看新聞報(bào)道。而在增加的人群中，20-30歲年齡段的年輕人占絕大部分，富有個(gè)性且充滿活力的他們對(duì)加入了網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)的新聞報(bào)道充滿興趣，他們?cè)诰W(wǎng)絡(luò)上盡情沖浪，無(wú)話不談、暢所欲言，創(chuàng)造出了很多新潮并且生動(dòng)幽默的詞匯，受到了廣大國(guó)人的喜愛(ài)。在互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代，不再是“兩耳不聞窗外事，一心只讀圣賢書(shū)”，年輕人也要對(duì)社會(huì)時(shí)事熱點(diǎn)以及國(guó)家大事加以關(guān)注?！吧倌赀M(jìn)步，則國(guó)家進(jìn)步”，只有在年輕人的心中樹(shù)立一個(gè)良好的觀念，國(guó)家才能越強(qiáng)大。

新聞傳播中網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)的劣勢(shì)

部分網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)會(huì)對(duì)新聞?dòng)^眾產(chǎn)生信息識(shí)別障礙。辯證法告訴人們“一切事物都具有兩面性”，不能只看到良好的一面，同時(shí)也要著重注意在新聞傳播中運(yùn)用網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)的消極一面。首先，網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)確實(shí)能讓人們的生活豐富多彩，但是網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)至今沒(méi)有一個(gè)衡量標(biāo)準(zhǔn)，標(biāo)新立異，五花八門(mén)，沒(méi)有達(dá)到一定的規(guī)范性，以至于這些網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)層出不窮。比如“高富帥”“渣男”“媽寶男”等這些詞匯在網(wǎng)絡(luò)上常常出現(xiàn)，也非常盛行，以至于充斥著國(guó)人的生活成為了口頭禪，但是還是會(huì)有很多觀眾并不“知情”，尤其是一些老年人或者兒童，這里面夾雜著一些代溝問(wèn)題。這兩類人群并不了解這些詞語(yǔ)的內(nèi)在含義，并且語(yǔ)義模糊不清，他們只能通過(guò)字面意思進(jìn)行解讀，而意思相差甚遠(yuǎn)。

部分網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)會(huì)對(duì)新聞?dòng)^眾產(chǎn)生思想上的誤導(dǎo)。網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)一般是被網(wǎng)民為了幽默、便捷而創(chuàng)造出來(lái)的，因此創(chuàng)作過(guò)程十分隨意，沒(méi)有注意其規(guī)范性，從而曲解了漢字本身的含義。網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)本就是大家用來(lái)追趕新潮、使交流過(guò)程充滿樂(lè)趣的一種交流方式，進(jìn)而隨意的去構(gòu)造一些網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)，比如“醬紫”（這樣子），“耗子尾汁”（好自為之），“你造嗎”（你知道嗎）、“黑鳳梨”（喜歡你）。這種網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)如果出現(xiàn)在新聞報(bào)道中，那將會(huì)把一些觀眾引入誤區(qū)，認(rèn)為這就是正確的表達(dá)方式。特別是兒童這類群體在對(duì)事物的判斷和思考方面有所欠缺，他們?cè)谏钪袕V泛的運(yùn)用網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)已成為一種習(xí)慣，認(rèn)為這就是正確的語(yǔ)言表達(dá)方式，從而導(dǎo)致他們?cè)诮窈蟮膶W(xué)習(xí)中以及對(duì)漢語(yǔ)言正確使用的時(shí)候造成混淆。

網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)會(huì)對(duì)新聞?wù)鎸?shí)性產(chǎn)生不利的影響。網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)一直在影響著人們的生活和思考方式，同時(shí)也在影響著新聞傳播，這種影響將會(huì)長(zhǎng)期存在。網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)與傳統(tǒng)文字相比，網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)具有多意性，會(huì)對(duì)新聞信息的傳播產(chǎn)生多重含義的解讀，從而使觀眾對(duì)新聞產(chǎn)生歧義。另外，網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)會(huì)影響觀眾對(duì)事物的判斷，比如“草泥馬”“菊花”“同志”等，這些網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)都會(huì)使觀眾在接收新聞時(shí)產(chǎn)生主觀想法，這對(duì)新聞的客觀性以及真實(shí)性產(chǎn)生了極為不利的影響。

如何更好地發(fā)展新聞傳播中的網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)

正確認(rèn)識(shí)網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)。新聞?wù)Z言必須具有客觀性、準(zhǔn)確性，新聞出版必須遵守國(guó)家通用語(yǔ)言的規(guī)定，每一個(gè)字節(jié)都要使用合乎標(biāo)準(zhǔn)的漢語(yǔ)言文字。有些網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言雖然簡(jiǎn)練且生動(dòng)被國(guó)人所接受，卻是諧音字或者存在一些語(yǔ)法上的錯(cuò)誤，與現(xiàn)代語(yǔ)言的規(guī)范性不符。新聞報(bào)道也不能為了“眼球效應(yīng)”而去違反規(guī)定，這類型的網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)不應(yīng)該出現(xiàn)在新聞信息的傳播中。網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)要以合理、合規(guī)的方式去不斷規(guī)范化，網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)只有在生動(dòng)得體、被大眾所接受、合理合規(guī)的情況下，才可以納入到新聞報(bào)道中。

提高新聞工作者的工作能力，合理使用網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)。新聞工作者直接決定了新聞的質(zhì)量，提高新聞工作者的工作能力也是間接去加強(qiáng)對(duì)新聞環(huán)境的管控。在這個(gè)全民“網(wǎng)上沖浪”的時(shí)代，對(duì)新聞?wù)w的管理十分重要，這時(shí)候就要體現(xiàn)新聞工作者對(duì)新聞體系的整體把控，新聞工作者要具備較高的鑒別力和自身的業(yè)務(wù)能力。在運(yùn)用網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)的時(shí)候，新聞工作者一定要進(jìn)行嚴(yán)格篩選，盡可能去選擇貼近生活、通俗易懂、不失新聞本身的客觀性且正面含義的網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)。新聞工作者要做到“取之精華，去其糟粕”，把網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)的長(zhǎng)處發(fā)揮到新聞報(bào)道中，貼近生活且不失新聞的莊重。一部分網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)已經(jīng)火遍大江南北，無(wú)人不知，無(wú)人不曉，充斥到了人們生活中的各個(gè)角落，比如“給力”“驢友”等合理合規(guī)的網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)在新聞報(bào)道中廣泛使用，也讓新聞更加生動(dòng)形象，也為觀眾帶來(lái)了親切感。另外還有一些粗俗、消極的詞語(yǔ)要避免在新聞使用，比如“草泥馬”“我去年買了個(gè)表”等詞匯要避免在新聞中使用。只有在新聞中合理合規(guī)地使用網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)，才能使網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)在新聞中發(fā)揮最大意義。

結(jié)語(yǔ)

網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)有利有弊。新聞內(nèi)容是新聞的主體，在新聞傳播中，要充分對(duì)網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)進(jìn)行管控，“取其所長(zhǎng)，避其所短”，進(jìn)一步擴(kuò)大網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)在新聞中的優(yōu)勢(shì)，逐步確立網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)的規(guī)范性，制定人們共同遵循的網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)體系，大力宣傳合理合規(guī)、易懂且生動(dòng)的網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)，把此類網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)加入新聞?wù)Z言中，從而使新聞內(nèi)容更加飽滿、貼近生活、融入生活。另外，在這個(gè)互聯(lián)網(wǎng)信息大爆炸的時(shí)代，網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)更新速度非?？欤藗?cè)谏钪袑?duì)網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)也要進(jìn)行甄選，摒棄低俗且不合規(guī)范的網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)進(jìn)入到生活中，倡導(dǎo)文明用語(yǔ)。