黃佟佟

20世紀(jì)八九十年代，出現(xiàn)了很多好看的譯制片，《母女情深》就是其中最杰出也最讓人忽視的一部。

雖然勇奪1984年五項(xiàng)奧斯卡獎(jiǎng)項(xiàng)，但此片依然沒有太大影響力。也許是講親情的片子天然就沒有太大商業(yè)性，也許是因?yàn)槊制鸬锰珳仃?，我個(gè)人以為按劇情這部電影的名字可以叫作《愛笑的艾瑪?shù)谋瘧K一生》。

事實(shí)上，如果用常人的眼光來看，漂亮女孩艾瑪確實(shí)擁有悲慘的一生，很小的時(shí)候，父親就去世了。她有一個(gè)非常神經(jīng)質(zhì)的媽媽奧羅拉，喜歡把仰慕她的男人抓在手邊，卻不容他們近身，年紀(jì)很大了還穿粉紅色的紗裙，躲在中產(chǎn)階級(jí)的豪宅里與世隔絕，唯一與這世界的聯(lián)系是女兒。她反對(duì)女兒嫁給毫無前途的研究生佛萊普，覺得他無能、毫無想象力，女兒嫁給他是一個(gè)巨大的錯(cuò)誤，將獲得悲慘的命運(yùn)。

事實(shí)上，母親的觀察力驚人，佛萊普確實(shí)是一個(gè)英俊的loser，除了會(huì)撩騷，一無用處。作為男人，他事業(yè)上毫無建樹，在各個(gè)三流大學(xué)之間流浪，隨時(shí)面臨失業(yè)的危險(xiǎn)。作為丈夫，他所賺微薄，卻不停地讓妻子懷孕，慫恿妻子向母親借錢。作為父親，他毫無責(zé)任感，將三個(gè)孩子丟給老婆，自己在外流連，夜不歸宿，和女大學(xué)生偷情出軌，在妻子去世之際，他在一旁呼呼大睡。

最后三個(gè)孩子都丟給別人養(yǎng)育，因?yàn)樗约阂仓镭?fù)擔(dān)不了。而三個(gè)孩子呢，女兒還小，小兒子敏感多情，大兒子叛逆，比起不爭(zhēng)氣的爸爸，他更恨媽媽，因?yàn)樗豌y行職員曖昧。

面對(duì)如此人生際遇，任是誰也一臉震驚，但艾瑪一直用沒心沒肺的笑容面對(duì)。母親脆弱，她便和她情同姐妹，天天煲電話粥，整部劇最嚴(yán)厲的責(zé)問不過是當(dāng)母親向重病的她訴說新戀情時(shí)，她淡淡地說“媽媽，我現(xiàn)在病得快要死了，有很多事情需要考慮，你不要老說你自己”。而丈夫出軌花心性情逃避，她就嫁雞隨雞，安然地過著窘迫的日子，老公找出了她早年送他的領(lǐng)帶，她感動(dòng)得要死……努力承擔(dān)一切，還要保持燦爛的笑容，讓日子看起來總是如此輕快好玩，但內(nèi)心的焦慮和不滿不是完全可以忘記的。

生活就是這樣殘酷，在最后的紐約之行里，做了一輩子家庭婦女的艾瑪看到了身為事業(yè)女性的同輩人過著輕松跳脫的生活，她發(fā)出了生命的吶喊，“得癌癥不過也是人生際遇的一種，每個(gè)人的人生都有意義”。是啊！愛笑的艾瑪短暫的人生也許就是用來渡人的，來幫助脆弱的母親，扶助無能的老公，原諒幼小叛逆的孩子。她告訴他不要用這種態(tài)度對(duì)待他的母親，因?yàn)橐院笏幌肫疬@件事就會(huì)心疼的——直到影片的最后二十分鐘，命運(yùn)像風(fēng)暴一樣卷來，你才會(huì)霍然驚醒，每一個(gè)人都有著無法改變的缺陷。但看到這些不完美，平靜地接受它們，也許才是生而為人的最大功德，我們就是這樣不完美的人啊，但是只有努力地理解，努力地相愛，才能讓這荒蕪的人生稍微長(zhǎng)出綠意。

葬禮過后，偷懶的老公面色如灰。不愿意讓自己身處任何危險(xiǎn)境地的艾瑪母親勇敢地肩負(fù)起養(yǎng)育三個(gè)孩子的重任。沒有人可以擁有完美的一生，可是，任是多么千瘡百孔，油煎火辣，也要縱身跳下人生的大海。

是的，無論多難，我們都將在波濤里掙扎向前。