王通，侯生樹，焦春，陶祥玉

山西平陽重工機械有限責(zé)任公司 山西侯馬 043000

1 序言

無論是礦山機械還是工程機械，液壓缸作為關(guān)鍵的執(zhí)行動力的元部件隨處可見。液壓缸工作時通過壓力泵把工作介質(zhì)（水、乳化液、油、空氣等）經(jīng)過接頭（或者閥類）注入液壓缸腔體內(nèi)，使液壓缸的活塞桿或者缸體作往復(fù)運動，帶動與之連接的相應(yīng)的零部件做出需要的運動軌跡，從而把壓力能轉(zhuǎn)化為機械能。而液壓缸內(nèi)部與液壓泵站之間工作介質(zhì)的流通往往是通過液壓缸上的接頭以及高壓膠管來實現(xiàn)的。接頭與缸體的連接方式有焊接式和旋擰螺紋式，而用得較多的還是焊接式（見圖1），這里只繪出了比較常見的兩種代表性的接頭。

圖1 接頭在缸筒上焊接而成

2 問題描述

根據(jù)缸筒加工的工藝性，先將接頭焊接在缸筒上，然后再加工缸筒內(nèi)孔，最后再引鉆接頭與缸筒焊接后的缸筒壁上的過液孔。因為缸筒壁上的過液孔最后加工，所以接頭在缸筒上的定位就不能通過缸筒的過液孔來確定。要通過測量接頭上與缸筒相配合的過液孔的幾何尺寸，然后換算出相應(yīng)的尺寸，以其中的一種接頭為例進行說明，如圖2所示。

圖2 接頭形式及尺寸

工藝要求的接頭的定位尺寸為L，接頭上過液孔尺寸為D2以及其定位尺寸為L4、接頭外形尺寸L5，而操作人員實際操作時為了測量方便，按換算后的L7進行確定，即換算后L7＝L－L6－D2/2。

換算后，如果接頭外形嚴格按照圖樣尺寸則不存在問題。而實際上的接頭往往都是只保證內(nèi)孔的形狀尺寸，至于整個接頭的外形尺寸、還有孔的定位尺寸（特別是D2過液孔的定位尺寸）則出入較大，累計換算后接頭的最終定位尺寸L就會相差較大。過液孔往里偏離嚴重時，就到了活塞的密封面上，影響液壓缸的密封性能；往外偏離嚴重時，過液孔會被導(dǎo)向套擋住，過液不順暢。

如圖3所示，接頭往右偏移時，缸壁上引鉆后的過液孔就會被導(dǎo)向套擋住，過液不暢；接頭往左偏移，缸壁上引鉆后的過液孔就會到達活塞上動密封的位置，引起漏液。

圖3 液壓缸工作示意

一旦出現(xiàn)上述過液孔偏離的情況，公司往往就把接頭打磨掉，換位置再重新鉆孔。如果接頭位置避不開，那只有重新再制作缸筒。無論是打掉接頭重新鉆孔，還是新制缸筒，不僅造成經(jīng)濟損失，同時還影響生產(chǎn)進度。

3 解決措施

為了解決這種因接頭外形不合適而造成的過液孔定位尺寸發(fā)生偏離的問題，我們想出了兩種解決辦法：一是從根本上解決，就是接頭完全按照圖樣尺寸制造，但各個廠家都是把內(nèi)孔的配合尺寸作為檢驗標(biāo)準(zhǔn)，而在外形上，只要能使用，就不會做過多地要求，顯然這種方法無法實現(xiàn)。第二種就是通過設(shè)計一種新的測量定位裝置，把接頭的定位尺寸L準(zhǔn)確地定位在缸筒上，即把接頭本身的缺陷，用其他方式來彌補，減少了因接頭定位不準(zhǔn)而造成的返修，以此來保證加工質(zhì)量。圖4就是設(shè)計的接頭定位測量裝置。

圖4 接頭定位測量裝置

該裝置主要由標(biāo)尺尺身和定位桿（見圖5）組成，標(biāo)尺尺身為L形。結(jié)合公司焊接接頭時測量定位的實際情況，再結(jié)合游標(biāo)卡尺的測量原理，把讀數(shù)那一側(cè)的卡爪設(shè)計為定位桿，定位桿上的圓柱測頭與接頭的進液孔D2相匹配，圓柱測頭的中心線在定位桿上處于絕對的正中位置，且對中位置雕上標(biāo)刻線。測量時定位桿套在標(biāo)尺上，把測頭放在接頭進液孔里；定位桿正面開有觀察孔，便于讀取標(biāo)尺上的數(shù)據(jù)，上端配有緊定螺釘，便于調(diào)整好尺寸后固定，預(yù)防尺寸偏離。該測量裝置的使用如圖6所示。

圖5 定位桿

圖6 測量裝置使用

4 注意事項

1）標(biāo)尺尺身上的數(shù)據(jù)刻度最好經(jīng)過專業(yè)的計量檢測部門計量校對，以免誤差過大，影響測量效果。

2）定位桿的圓柱測頭要根據(jù)不同接頭的進液孔進行配對設(shè)計，定位桿可以設(shè)計成整體式（見圖5），也可以設(shè)計成可換測頭的分體式，使用時只需根據(jù)接頭過液孔的大小更換合適的測頭即可；圓柱測頭高度，要高于焊接的接頭高度，便于焊接時對接頭進行轉(zhuǎn)動、調(diào)整和點焊。

5 結(jié)束語

該裝置結(jié)構(gòu)簡單，測量方便，再也不用換算尺寸來測量，無論接頭的外形尺寸還是過液孔的偏離量，測量尺寸都不會隨著這些客觀條件的變化而變化，只需保證工藝圖樣要求的中心尺寸，并直接讀取標(biāo)尺上的尺寸即可，定位準(zhǔn)確可靠。該裝置經(jīng)過現(xiàn)場實際應(yīng)用，效果顯著。