張倩

說起神探，西方有福爾摩斯，東方有狄仁杰。這些年，以狄仁杰探案為題材的電視劇、電影，得到了一大波看客的熱捧，幾乎是零差評(píng)。在欣賞充滿懸疑、緊張刺激的探案故事時(shí)，所有人都被大唐宰相狄仁杰“斷案如神”的智慧所傾倒。但事實(shí)是，這些影視劇中的“狄仁杰”，演的都不是真正的狄仁杰。

狄仁杰檔案

狄仁杰，官三代，出身家庭富裕，聰明又好學(xué)，和許多人一樣，通過考試而當(dāng)官。歷任大理寺丞、侍御史、寧州刺史、文昌右丞、豫州刺史、復(fù)州刺史、洛州司馬等職。因?yàn)閯傉话ⅰ⒏矣诤蛺簞?shì)力做斗爭(zhēng)，加上又總是被人賞識(shí)，一路官運(yùn)暢通無阻，最終官居宰相，成為人生贏家。

真正的狄仁杰，整個(gè)當(dāng)官生涯中，壓根兒和探案就沾不上邊。如果非要找點(diǎn)和案件沾邊的，那也只能是在任職大理寺卿（相當(dāng)于現(xiàn)在的法官，只判案，不查案）的第一年，秒速處理了堆積一年的陳年舊案了。據(jù)傳，當(dāng)時(shí)的涉案人員高達(dá)1.7萬人，經(jīng)過他的判案，卻沒有一個(gè)人喊冤，這把當(dāng)時(shí)給他打績(jī)效考核的京官都嚇了一跳！

“狄公”是如何成為神探的

其實(shí)，狄仁杰和包拯一樣，成為人氣斷案王，主要還是后世通俗小說和影視改編的功勞。

狄仁杰的探案?jìng)髌孀铋_始流傳，還是在清代。

明清時(shí)期，古典小說興起，《龍圖公案》《三俠五義》《海公案》《彭公案》《施公案》等公案?jìng)b義小說更是火爆，特別是“清官+江湖豪俠”搭檔（如包拯+展昭）讓人看得是津津有味。

大理寺卿時(shí)的狄仁杰留下了斷案美名，清朝小說家當(dāng)然不會(huì)放過他。不知道是誰寫了一本《狄公案》，3個(gè)普通案件+3個(gè)政治篡權(quán)案件，虛構(gòu)故事新鮮出爐，神探“狄仁杰”在民間就小火了一把。

直到后來，真正讓狄仁杰把“神探”地位坐實(shí)，還賺了個(gè)“東方福爾摩斯”稱號(hào)的人，是一個(gè)來中國(guó)“打醬油”的荷蘭人——高羅佩。

高羅佩（1910-1967），字芝臺(tái)，本名羅伯特·漢斯·范·古利克。他是一位外交官，同時(shí)也是一位漢學(xué)家。據(jù)說通曉15門語言，對(duì)中國(guó)文化十分癡迷。

1943年，高羅佩在重慶第一次看到了《狄公案》，就被其中短小凝練、懸疑、燒腦的情節(jié)吸引，于是將這本書翻譯了一波，傳到了西方。

到了西方后，此書大火。各個(gè)出版商接連催著他繼續(xù)投稿，但原創(chuàng)書就那么幾個(gè)故事，不夠看，咋辦？

于是，他親自操刀，繼續(xù)以狄仁杰為原型，寫了《鐘樓案》《迷宮案》《黃金案》等一個(gè)系列，狄仁杰自此就從中國(guó)火到了國(guó)外。美國(guó)芝加哥大學(xué)還將狄仁杰系列列為了課外必讀書籍。高羅佩也被稱為“狄仁杰之父”。

狄仁杰系列在海外轉(zhuǎn)了一圈后，又回到了中國(guó)大陸。還根據(jù)狄仁杰系列改編了多部影視劇，最具有年代感的就是《狄公斷案?jìng)髌妗贰?/p>

雖然經(jīng)過多次改編，但都沒走出狄仁杰“神探”的形象，這反而還讓狄仁杰神探的帽子越戴越高，越發(fā)的有血有肉。

責(zé)編：何建嬌