【摘要】古籍修復(fù)為古籍“續(xù)命”，但歷史上古籍修復(fù)活動(dòng)卻鮮有記載與研究。黃丕烈是中國歷史上最有名的藏書家之一，其修復(fù)活動(dòng)亦不被關(guān)注。本文通過研讀黃丕烈題跋，將梳理出黃丕烈延請(qǐng)修復(fù)人員有姓名者6人，分類研究其生平、修復(fù)狀況、修復(fù)書籍及歸屬，揭示以錢瑞正為代表的乾嘉時(shí)期蘇州修復(fù)工匠群體及其境況，以黃丕烈為代表的蘇州藏書家的護(hù)書活動(dòng)及求真求實(shí)的修護(hù)理念。

【關(guān)鍵詞】黃丕烈；古籍修復(fù)；修書人；錢瑞正；黃美镠

【中圖分類號(hào)】G255 【文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼】A 【文章編號(hào)】1007-4198（2021）08-214-03

【本文著錄格式】劉帆 .黃丕烈古籍修復(fù)之修書人研究[J].中國民族博覽，2021，04（08）：214-216.

古籍修復(fù)意在減輕其受損程度，延長(zhǎng)使用壽命。魏、晉、唐、宋、元是書籍開始修復(fù)的早期階段，依附于古籍的修復(fù)活動(dòng)鮮有專人記載，明清至民國是古籍修復(fù)最發(fā)達(dá)發(fā)時(shí)期，文化繁榮，古籍流通性增加，隨之便有破損缺葉、蟲傷水濕、紙本霉?fàn)€等各種情況，古籍修復(fù)逐漸成為一種獨(dú)立的行業(yè)。明代周家胄《裝潢志》有云：“古籍重裝如病延醫(yī)—前代書畫，傳歷至今，未有不殘脫者，茍欲改裝，如病篤延醫(yī)，醫(yī)善則隨手而起，醫(yī)不善隨劑而斃，所謂不藥當(dāng)中醫(yī)，不遇良工，寧存舊物?！笨芍?dāng)時(shí)對(duì)古籍修復(fù)已有嚴(yán)格要求。日本宮內(nèi)廳書陵部藏宋刊巾箱本《重廣分門三蘇先生文粹》，卷一百末有跋：“正統(tǒng)丙寅孟秋重裝于金谿義塾”。應(yīng)是明正統(tǒng)十一年（1446年）改裝記載，后來此書入“天祿琳瑯”更換書衣并鈐印，清宮修復(fù)護(hù)葉。至民國時(shí)期，古籍修復(fù)以北派張士達(dá)和南派曹有福為代表，南京圖書館藏宋刻本《蟠室老人文集》便是趙萬里自南京尋訪讓張世達(dá)修繕，并親手題寫“一九九五年張士達(dá)裝”的字樣，由張士達(dá)黏貼在書的內(nèi)頁，再完璧歸趙。

“世上最不易得而又最易失者莫如古書，而又莫如古書之殘者”。黃丕烈此語更表現(xiàn)其對(duì)片紙只字視為珍寶。黃丕烈（1763—1825年），清蘇州府長(zhǎng)洲人，字紹武，號(hào)蕘圃、蕘夫、復(fù)翁等，自稱書魔、佞宋主人。40余年的藏書生涯中先后收藏宋版書幾達(dá)200部，在藏書界中可謂五百年來數(shù)第一。其所得珍稀古書，多請(qǐng)名手修復(fù)，家中亦常年請(qǐng)護(hù)書工人裝潢修復(fù)古書，其題跋中提到的修書人員共有6位，其中有錢瑞正、錢伊人父子，其孫黃美镠、黃美鎬以及其內(nèi)侄丁竹浯，好友胡茂塘等，還有諸多門仆未記載姓名，現(xiàn)予以考述。

一、錢瑞正、錢伊人父子

錢瑞正、錢伊人父子是黃丕烈使用最多的修書人。

（一）錢瑞正

錢瑞正（？—1814年），籍貫不詳，生卒年亦未見記載。其卒年可從黃丕烈清嘉慶十九年（1814年）跋鈔本《近事會(huì)元》“[錢瑞正]近日已做古人，……甲戌閏春”推出，知其歿于1814年。是年黃丕烈52歲。

錢瑞正性甚平緩，是黃家修書良工，修書慎重考究，裝潢古雅精妙。修書時(shí)日較長(zhǎng)，如從黃家取書至裝潢完畢送回常達(dá)半年之久，時(shí)人戲稱“錢半巖”。此見黃丕烈跋宋刻鈔補(bǔ)本《事類賦》記曰：“余家古書裝潢皆出工人錢瑞正手，性甚迂緩，如取歸裝成，動(dòng)輒半年，故戲以‘錢半巖呼之。”

據(jù)黃跋，黃丕烈長(zhǎng)期請(qǐng)其修復(fù)珍貴古籍。從1794年至1814年20年間，錢瑞正不間斷地為黃丕烈裝潢修復(fù)古書，可知錢瑞正為黃家裝潢古書數(shù)年里裝潢技法極被稱贊認(rèn)可。黃丕烈修書最早記載是30歲，黃氏題跋中最早出現(xiàn)有關(guān)錢瑞正修書的記載是乾隆五十九年（1794年）為黃丕烈重裝明鈔本《雁門集》，此書是黃丕烈從友人處得之，乃是伊族人懷芳舊物，斷圭殘璧仍視為寶物，為此重加裝潢放置書櫥，使后人讀時(shí)能見廬山真面目。惜未談及裝潢技法，黃跋中只有“甲寅小春命工錢瑞正重裝”。是年黃丕烈32歲，可知黃丕烈修書兩年后已請(qǐng)錢瑞正修書。

嘉慶中后期，因錢瑞正修復(fù)古書聲價(jià)日高，黃家境況不如從前，邀其修書不如往日。錢瑞正因臥病在床，修書活動(dòng)也減少甚多，黃家修書工錢命其子索要。黃跋《事類賦》記：“近日聲價(jià)甚高，余亦力拙，未能如向日邀之之勤，且有子可繼其業(yè)，故鮮動(dòng)手焉……得疾臥床，來令其子索未了之工值。”

鈔本《近事會(huì)元》是錢瑞正為黃丕烈裝潢，黃跋有云：“是冊(cè)裝池尚出良工錢半巖手?！碑?dāng)時(shí)其子也已從事修書一事，黃丕烈還未曾見到其裝潢手藝，不知是否能傳其父技藝 。

錢瑞正對(duì)古書舊藏來源也了如指掌。如宋本《渭南文集》蔣家要價(jià)甚高，達(dá)七十兩，錢瑞正告知此書顧氏賣與蔣氏不過青蚨二十兩，黃丕烈欲買下此書，但已被五柳居以白鏹三十兩買走，幾經(jīng)輾轉(zhuǎn)，黃丕烈方以白鏹四十五兩買下此書。

（二）錢伊人

錢伊人（或許為號(hào)），錢瑞正之子。籍貫不詳，生卒年亦不詳。黃丕烈晚年聘請(qǐng)其修復(fù)古書，亦有為黃氏代購古書之舉。

修復(fù)宋刻鈔補(bǔ)本《事類賦》時(shí)，錢瑞正臥病在床，故黃丕烈命錢伊人補(bǔ)足，說明錢伊人修書技藝已得到黃丕烈認(rèn)可。此書末行有題“嘉慶癸酉季冬廿有二日手補(bǔ)，蕘圃。”其中所缺三卷，黃丕烈恐俗手鈔補(bǔ)后古書盡失古色古香，故倩名手寫之，紙值、裝工更是不在其數(shù)。此書原為一工人所修復(fù)，但工人用來補(bǔ)原書的紙墨過新，并未復(fù)原古書舊時(shí)面目，這種情況此前并未有過。黃丕烈有跋：“此書胚胎一江工人為之，而舊時(shí)墨箋非老于裝古書者，無有也。遂令錢工子足之?！?/p>

舊鈔本《玄珠密語》是錢伊人重新裝潢，亦有代購訪問之勞。書有殘缺，用他本補(bǔ)錄，不知是何緣由兩本書文義略有不同，故殘缺之處皆用他紙補(bǔ)錄，仍存其古貌，可見錢伊人修書也意在恢復(fù)舊貌。黃跋記載：“不知其由文義亦微不同，姑用他紙錄此缺失者，本書仍以空格存其舊云……命工錢瑞正子伊人重裝，前跋所云‘私謂所親者，即伊人也，于是書亦有購訪之勞焉?！?/p>

他們之間關(guān)于如何修復(fù)古書的討論與交流，并未在黃跋中記錄，但通過研讀黃丕烈題跋，可以看到錢瑞正常去黃家取書回家修復(fù)的記錄，其討論古書修復(fù)與裝禎形式或在此時(shí)。黃丕烈所言家中古書裝潢皆出自錢瑞正之手，但不知“黃裝”是否為錢瑞正裝潢，宋刻本《顏氏家訓(xùn)》是黃跋中最早采用“黃裝”形式裝幀的古書，是為嘉慶五年（1800年），時(shí)錢瑞正為黃家裝潢古書已有6年，但是否為錢瑞正所裝仍需進(jìn)一步考證研究。錢瑞正去世后子承父業(yè)，錢伊人仍在為黃家修書，錢氏父子二人為古書修繕補(bǔ)亡，將黃丕烈的修書理念通過完整的古書展現(xiàn)于世。

二、孫黃美镠、黃美鎬，內(nèi)侄丁竹浯

兩人乃黃丕烈長(zhǎng)子黃玉堂長(zhǎng)子、三子。嘉慶后期，黃丕烈家中藏書多交由其兒孫、內(nèi)侄修復(fù)整理。

（一）黃美镠

黃美镠（1797—不詳），字秉剛，號(hào)賦孫，一號(hào)賦生，黃丕烈長(zhǎng)孫。幼承庭訓(xùn)，喜事丹田，黃丕烈對(duì)長(zhǎng)孫寄予厚望，常感慨后繼有人矣。在修書校書時(shí)常讓其隨侍左右，傳授經(jīng)驗(yàn)，以待日后整理古書?！伴L(zhǎng)孫美镠亦仰承先志，喜事丹田，余亦頗自喜繼起之有人也”。

黃美镠裝潢古書據(jù)黃跋記載最早是在道光元年（1821年），舊鈔本《江南春詞》一冊(cè)。袁壽階有明嘉靖刻本，黃丕烈藏本是影鈔袁氏本，所據(jù)袁本已不全，此斷編殘簡(jiǎn)已屬難得，以番餅一枚易之。得書已11年，家中專職工人將新裝書籍歸置書架時(shí)黃氏才知長(zhǎng)孫在整理書籍時(shí)已將此書付之裝潢。黃跋言：“辛巳二月，工人以新裝書籍歸架，中有《江南春》一冊(cè)，知長(zhǎng)孫整理書籍時(shí)付裝也，其去得書時(shí)已歲越十一矣?！?/p>

黃美镠受祖父影響，敏而好學(xué)，對(duì)古書來源頗有研究。嘉慶二十一年（1816年）黃丕烈54歲時(shí)黃美镠已隨祖父整理家中古書。黃丕烈整理宋刊本《禮記鄭氏注殘本》時(shí)美镠正侍在一旁，舉《禮記》諸宋本源流示與祖父，黃跋曰：“時(shí)長(zhǎng)孫美镠侍，因舉《禮記》諸宋本源流示之。”

黃美镠在家中常校書，細(xì)心謹(jǐn)慎，頗具祖父之風(fēng)。黃丕烈校完一書后長(zhǎng)孫或復(fù)校，亦能校出漏落之處。如復(fù)校黃丕烈校藏舊抄本《丞相魏公譚訓(xùn)》，校出黃丕烈遺漏之處，用別紙寫在之前的校本之后，精審有據(jù)，且保留宋本原來面目，細(xì)微之處也未曾改變。覽題跋知：“因復(fù)借之，辯證前校模糊之字。而長(zhǎng)孫美镠適因查點(diǎn)書籍，尋出舊藏鈔本，請(qǐng)覆校宋本，此即美镠所校之本也。一切宋本面目，纖悉畢具，并有余前校漏落之處，復(fù)用別紙仍書于前校本后，謂之復(fù)校。是書可謂精審矣?！?/p>

元本《傷寒明理論三卷傷寒明理論方》一書多有缺失與鈔補(bǔ)不全之處，黃美镠用藝蕓書舍影宋鈔本補(bǔ)元本手校此書后，黃丕烈遂感有勝于鈔本，便囑長(zhǎng)孫寫下影宋本與刻本有何處不同的校勘記，乃知黃美镠校書已是頗有心得。并讓家中工人影鈔宋本原文并參考刻本，完畢后，黃美镠請(qǐng)祖父為此書跋數(shù)語，記其源流始末。

道光五年（1825年），黃丕烈玄妙觀門前設(shè)立滂喜齋書鋪，為黃美鎏習(xí)業(yè)之所，收購書籍時(shí)也販賣黃家刻書，家中書籍流動(dòng)性較強(qiáng)，亦希望長(zhǎng)孫能仰承其志，為古書續(xù)命。

（二）黃美鎬

黃美鎬，生卒年不詳。字飲魚，黃丕烈三孫。文采斐然，以此詩句獲雋游庠，記錄在《玄機(jī)詩思圖跋》中：“一枝月桂和煙秀，苦思搜詩燈下吟。扃閉朱門人不到，新情字字又聲金?！?/p>

黃美鎬為古書裝潢。舊抄本《丞相魏公譚訓(xùn)》便是黃美鎬裝潢，黃丕烈書尾附有跋記，“近始命三孫美鎬繕清付裝，附于書尾”?？芍S美鎬近來剛接觸古書修復(fù)裝潢。

黃美鎬校書方面也有自己的觀點(diǎn)，認(rèn)為書各有佳處，可相互?？保荒芤云錇樵袒蛐薇拘拇姘H之想，這與黃丕烈關(guān)于校書的理念不謀而合。手跋舊抄本《皇朝文鑒》曰：“互為?？?，各有佳處，不可以原刻本、修本而存褒貶也?！?/p>

黃美鎬書法水平亦不俗。黃丕烈極為重視校本《孟東野集》，從香嚴(yán)后人手中借得，未屬工人補(bǔ)錄，特讓黃美鎬傳抄。跋中有云：“因珍重不便假手鈔，胥命三孫美鎬錄之，閱歲始就?！?/p>

校宋舊鈔本《孟東野詩集》也是黃美鎬補(bǔ)錄。

（三）丁竹浯

丁竹浯，生卒年不詳。字達(dá)夫，黃丕烈內(nèi)侄。頗好古書一事，古文唐詩文義略知一二，書法娟秀。黃丕烈長(zhǎng)子去世后，丁竹浯便常住黃家，幫助黃氏整理古書。黃氏有云：“大兒署伯驟故，家中應(yīng)對(duì)乏人，遂令竹浯常住余家，余一舉一動(dòng)皆書也。檢書一事，時(shí)任之竹浯，亦頗好之，握管學(xué)書，書法頗娟秀。”

鈔本《竹齋詩集》，黃丕烈嘉慶十七年（1812年）得自經(jīng)義齋書坊，殘缺不全，雜諸亂書堆中。書中內(nèi)容全，首尾有殘缺，命丁竹浯補(bǔ)輟后又加以裝潢，缺處尋別本補(bǔ)足。跋中有記：“歸命內(nèi)侄丁竹浯手為補(bǔ)輟，加以裝池。本書尚全，唯首尾有缺，當(dāng)續(xù)求別本足之。”

三、胡茂塘

胡茂塘，籍貫生卒年不詳。修復(fù)古書技藝高超，黃丕烈稱其所修古書斷珪殘璧，古香襲人。

胡茂塘在黃丕烈晚年時(shí)往來較多，僅道光五年（1825年）黃丕烈去世之年，黃跋記載胡茂塘為黃家修復(fù)兩本珍貴宋刻。

第一本是宋刻殘本《后村先生詩集大全》一函四冊(cè)。此書共十五卷，目錄與古書皆有殘缺且缺字，但除了五、六、七、八卷，其卷一至卷十五略見一斑，古香溢于楮墨，彌足珍貴。黃丕烈借華陽顧氏藏本補(bǔ)其殘缺，屬胡茂塘為其裝潢。卷首有一葉殘序，似出自御制圖書，古色斑斕，字跡亦是真本臨摹，神采飛動(dòng)。胡茂塘修復(fù)后楮香墨雅，實(shí)為宋刻之寶。黃跋曰：“棄置篋中久矣，茲倩老友胡茂塘手裝治之，居然斷珪殘璧，古香襲人……觀此益征宋刻可寶?！?/p>

第二本是宋刻本《類編增廣黃先生大全文集》，黃丕烈得于道光四年（1824年），對(duì)此書寶愛之極，稱為家中世藏之本，子孫善守之。此書有刻有鈔，五十卷中缺十三至十八卷，舊時(shí)不知據(jù)何本抄補(bǔ)完整。道光五年（1825年）交付老友裝潢，得知缺卷外仍缺一葉，又請(qǐng)其鈔補(bǔ)一葉，共五百丹八云。跋中有云：“茂塘老友手為裝池，知缺卷外尚欠一葉，統(tǒng)五百丹八云?！?/p>

黃丕烈也常為古書手補(bǔ)缺字，如舊刻本《風(fēng)雅遺音》、校元本《汲冢周書》等都在題跋中有記載。此外黃跋中還有諸多關(guān)于門仆修書的記載，“命工重裝”“令工人寫樣”“奈工人事冗”等，遺憾都未言及其姓名。

盛世修書是中國數(shù)千年歷史發(fā)展中的獨(dú)特景觀，正是有以錢瑞正為代表的乾嘉時(shí)期的修書人，才使流傳至今的古書有源可溯。進(jìn)一步了解以黃丕烈為代表蘇州士人家中聘請(qǐng)修護(hù)人員的情況，他們的護(hù)書活動(dòng)不僅反映了黃丕烈堅(jiān)持求真求實(shí)的修護(hù)理念，為研究乾嘉時(shí)期古籍整理與修護(hù)提供重要參考資料，亦為現(xiàn)在學(xué)者提供了研究藍(lán)本。

參考文獻(xiàn)：

[1][明] 周家胄.裝潢志一卷[M].揚(yáng)州：江蘇廣陵書社，2016.

[2][清] 黃丕烈. 蕘圃藏書題識(shí)續(xù)錄[M].北京：中華書局，1993.

[3][清] 黃丕烈著.屠友祥校注.蕘圃藏書題識(shí)[M].上海：上海遠(yuǎn)東出版社，1999.

[4]姚伯岳.黃丕烈評(píng)傳[M].南京：南京大學(xué)出版社，2009年版.

[5]編纂委員會(huì).清代詩文集匯編[M]. 上海：上海古籍出版社，2010.

[6]余鳴鴻，占旭東.黃丕烈藏書題跋集[M].上海：上海古籍出版社，2015.

[7]陳偉.黃丕烈藏書題跋研究[D].濟(jì)南：山東師范大學(xué)，2019.

[8]臧春華. 宋刻本《蟠室老人文集》修復(fù)考[J]. 圖書館界，2019，（03）：72-74+78.

[9]汪帆，李愛華 .書路修行——紙質(zhì)文獻(xiàn)修復(fù)[M]. 杭州：西泠印社出版社，2019.

作者簡(jiǎn)介：劉帆（1995-），女，山東菏澤，碩士研究生，研究方向?yàn)楣偶Ｗo(hù)。