■傅 毅，劉沙娜

(沈陽建筑大學設計藝術學院，遼寧沈陽 110168）

隨著時代的進步與發(fā)展，傳統(tǒng)文化逐漸得到了人們的重視，并朝著多元化和國際化的方向發(fā)展，中國的傳統(tǒng)紋樣作為傳統(tǒng)文化中獨具特色的一部分其發(fā)展也顯得尤為重要。傳統(tǒng)紋樣在家具設計中最常出現在傳統(tǒng)家具的設計上，而在經濟全球化的現在，需要我們將中國傳統(tǒng)紋樣運用到現代家具的設計中，讓中國現代家具的發(fā)展建立在傳統(tǒng)文化的傳承與創(chuàng)新上，這樣才能讓世界感受到中國傳統(tǒng)文化的巨大魅力。

1 現代家具設計的現狀

中國現代家具的發(fā)展是伴隨著中國的歷史而形成的，它既是中國歷史發(fā)展軌跡的延續(xù)，也是中國文化的另一種表現?，F代家具設計的發(fā)展是人們日益提高的生活水平的反映，也是中國現代設計的重要組成部分，它通過不斷的創(chuàng)新優(yōu)化來滿足人們對精神文化的需求，同時滿足人們對家居環(huán)境審美格調提升的要求 。

現代家具設計的發(fā)展現狀在形式上不再是一味追求傳統(tǒng)家具設計的對稱美，而是講求在對稱中尋求變化，將傳統(tǒng)的對稱美進行新的詮釋，使現代家具更加適合現代人的生活方式和生活需求[1]。對于現代家具設計的裝飾，是在保證家具功能性的基礎上賦予其文化內涵，不再是像傳統(tǒng)家具一樣簡單地追求視覺美，而是將傳統(tǒng)歷史文化元素與現代家具的裝飾美相結合，使現代家具有更深層次的美感。

隨著現代家具產業(yè)發(fā)展越來越快，傳統(tǒng)紋樣作為傳統(tǒng)歷史文化里重要的組成部分已經逐漸開始融入家具的設計中，傳統(tǒng)紋樣與家具設計的結合不僅讓家具擁有美觀的外在表現形式，還使家具具有了傳承的意義[2]。所以在現代家具設計中，利用中國傳統(tǒng)紋樣使家具融入時代特色是我們需要探究的問題。

2 中國傳統(tǒng)紋樣的研究

2.1 傳統(tǒng)紋樣的分類

在家具設計中，傳統(tǒng)紋樣主要可以分為兩大類，分別是具象紋樣和抽象紋樣。

2.1.1 具象紋樣

具象紋樣，是把人們通過扭曲或夸張等藝術設計手段對人們生活中所熟悉的現實或傳說中的具體事物進行創(chuàng)作，從而得到的新圖案造型[3]。根據具象紋樣的具體內容又可以分為動物神獸類、花卉果木類、器物寶物類、人物神祇類等。其中的動物神獸類紋樣是指由現實存在或人們想象中的神獸飛鳥延伸而來的紋樣，如饕餮紋、鳳紋（圖1）、龍紋、魚紋和象紋等，通常賦予了吉祥寓意和哲理觀念?；ɑ芄绢惖募y樣題材多種多樣，且這些花卉果木類紋樣在不同的歷史時期都具有不同的意義和特點，如菊花紋、牡丹紋（圖2）、蓮花紋、石榴紋等。器物寶物類紋樣大多是由各宗教的器物紋樣和具有吉祥寓意的云紋樣組成，如博古紋、如意紋（圖3）、云頭紋、八吉祥紋等。人物神祇類紋樣多是具有獨特意義的人物形象或場景延伸而來的，如飛天紋、農耕紋、嬰戲紋、八仙紋等。

圖1 鳳紋

圖2 牡丹紋長方桌

圖3 如意紋

2.1.2 抽象紋樣

抽象紋樣多是由簡潔的線形構成，呈現幾何式的視覺效果，線條通常規(guī)則流暢，紋樣大多是講究對稱、勻衡、變化，疏密得體，并有一定的規(guī)律性和原則性[4]。抽象紋樣也是由具象事物演變而來，是具體事物由寫實到象征、由復雜到簡單、由形到線的創(chuàng)造結果，每一種抽象紋樣都具有其獨特的文化內涵。家具設計中常見的抽象紋樣有萬字紋（圖4）、拐子紋（圖5）、帶狀紋、回紋（圖6）、螺旋紋等。

圖4 萬字紋

圖5 拐子紋

圖6 回紋

2.2 傳統(tǒng)紋樣的文化內涵

2.2.1 對自然界的敬畏與崇拜

中國的傳統(tǒng)紋樣在中國文化的發(fā)展史上有著重要的意義，由于對自然現象的無法解釋，開始有山河神靈的傳說，人們也開始創(chuàng)造“避兇趨吉”的吉祥文化，進而有了圖騰、圖案和紋樣的產生，所以傳統(tǒng)紋樣往往會承載著人們對自然界的敬畏與崇拜，以及對美好生活的向往[5]。如具有福祿壽喜等象征的蝙蝠紋樣（圖7），具有自然力量象征的龍紋（圖8），以及由龍紋延伸而來的拐子龍紋等。

圖7 蝙蝠紋

圖8 龍紋

2.2.2 宗教文化的融合

自古以來，人們的思想觀念一直深受宗教文化的影響，如佛教文化、儒家文化和道家文化等都對人們的生活方式產生了深刻影響，由于傳統(tǒng)紋樣的創(chuàng)作來源是來自于生活，因此宗教對紋樣的發(fā)展也有著潛移默化的影響，紋樣中常常會有宗教文化的融合[6]。如由于人們受到佛教文化的影響，許多中國傳統(tǒng)紋樣的內容選材都是來自佛教故事，常見的有忍冬草紋樣、蓮花紋樣（圖9）、玉鳥紋樣等。

圖9 荷花紋

2.2.3 民俗文化的體現

中國的傳統(tǒng)紋樣與民俗文化有著千絲萬縷的關系，民俗作為中華文化的重要組成部分，既是民眾的生活，也是民眾生產過程的濃縮體現，因此許多有價值且有意義的傳統(tǒng)紋樣來源于民俗文化，人們常常通過借助紋樣的創(chuàng)造來傳達勞動人民的種種愿望和祝福。如“五谷豐登”“金玉滿堂”（圖10）等傳統(tǒng)紋樣，百姓借此表達對美滿富裕生活的向往與追求。

2.3 中國傳統(tǒng)紋樣在現代家具設計中的應用意義

隨著人們生活水平的提高，人們在快節(jié)奏的生活方式中開始對現代家具中的傳統(tǒng)紋樣進行新角度的觀望和體會，并對傳統(tǒng)紋樣有了與時俱進的審美需求，開始渴望中國傳統(tǒng)紋樣與現代家具產生碰撞交揉[7]。

2.3.1 傳統(tǒng)紋樣的傳承與創(chuàng)新

每種紋樣都有屬于自己的文化內涵，當一個新的文明與傳統(tǒng)紋樣碰撞在一起就會產生傳統(tǒng)紋樣的傳承與創(chuàng)新。當傳統(tǒng)紋樣在現代家具設計中直接應用時，可以說是對傳統(tǒng)紋樣的直接繼承，而將兩種傳統(tǒng)紋樣或多種傳統(tǒng)紋樣進行新的解構或重組，繼而與現代家具設計相結合，就是對傳統(tǒng)紋樣的創(chuàng)新應用與發(fā)展，同時是對傳統(tǒng)紋樣的一種積淀[8]。如將具有權威寓意的龍紋樣，用現代的設計手法和藝術手段進行主要造型提取，使之與現代家具的結構造型結合，使現代家具具有獨特的造型形象，這就是對傳統(tǒng)紋樣的繼承與創(chuàng)新發(fā)展。

2.3.2 裝飾文化與民俗文化的傳承

我國的傳統(tǒng)紋樣不僅蘊含著各種民族文化和意識形態(tài)，還包含著宗教、民俗、政治和道德等時代特征，能充分的表達新紋樣產生時期的社會現象及民眾的愿望。中國傳統(tǒng)紋樣的發(fā)展離不開裝飾藝術的發(fā)展，同時也需要中國傳統(tǒng)民俗文化的支撐，裝飾文化為紋樣的創(chuàng)作提供了方向和手段，民俗文化為紋樣的創(chuàng)作提供了大量的靈感來源和創(chuàng)作素材，所以在現代家具設計中傳統(tǒng)紋樣的使用也是對裝飾文化和民俗文化的一種傳承。

2.3.3 傳統(tǒng)家具的繼承與延續(xù)

由于生活節(jié)奏的加快，人們對現代家具的審美水平也在不斷的變化與提高，人們開始特別注重現代家具的簡潔設計，不再追求過于繁瑣的裝飾紋樣。在人們對現代家具“品質”的要求下，傳統(tǒng)圖案在現代家具中的設計逐漸開始遵循傳統(tǒng)家具“崇尚自然”的原則，即強調傳統(tǒng)圖案在現代家具原始材料紋理上的造型，同時將圖案和家具造型結合起來，為現代家具創(chuàng)造出更加豐富的展現形式[9]。由此可見，現代家具的設計在多個角度上多少都帶著傳統(tǒng)家具設計的影子，這既是對傳統(tǒng)家具的繼承也是對傳統(tǒng)家具的延續(xù)。

3 中國傳統(tǒng)紋樣在現代家具設計中的應用

中國傳統(tǒng)紋樣在現代家具設計中的應用，主要是通過對傳統(tǒng)紋樣進行選取、變形、重組和概括，然后加上現代的工藝技巧來實現的，與此同時在將中國傳統(tǒng)紋樣融入現代家具進行紋樣傳承的同時，還要注意在傳統(tǒng)紋樣傳承的基礎上進行紋樣的創(chuàng)新。

圖10“金玉滿堂”紋樣

3.1 直接應用

中國傳統(tǒng)紋樣是我國廣大勞動人民的智慧結晶，其中不僅蘊含著當時百姓的生活場景和民間風俗，還寄托了人們對美好生活的崇敬與向往[10]。對于現階段依然符合現代人們審美的傳統(tǒng)紋樣，我們可以直接將其運用到現代家具的設計中，將原始傳統(tǒng)紋樣與現代家具結合，使其碰撞出獨具特色的家具之美。像傳統(tǒng)紋樣中的云紋、拐子紋、回紋、帶狀紋等簡潔的紋樣都具有較強的裝飾效果，可以直接運用到現代家具的裝飾設計和軟裝設計中，如桌腿或扶手處可以加入線條相對優(yōu)美流暢的云紋，在現代家具的軟墊、抱枕等軟裝上也可加入傳統(tǒng)紋樣的元素[11]。

3.2 變形重組

傳統(tǒng)紋樣的變形與重組是指在保留原有傳統(tǒng)紋樣的形態(tài)基礎上，按照人們對現代家具設計的審美特點，將傳統(tǒng)的紋樣進行適當的或簡約，或夸張的變形處理，或在變形后進行重新組合等藝術設計，讓新的紋樣既與家具結合后具有現代的簡潔基調，又有中國傳統(tǒng)的特色神韻[12]。

如現代家具設計中對中國傳統(tǒng)紋樣中的云紋的使用，在保留云紋原有的形態(tài)基礎上，把云紋進行夸張或簡約式的處理，然后在進行重新的組合排列，將其作為沙發(fā)或座椅靠墊的重要元素，再加上不同色彩的搭配以及沙發(fā)和座椅造型的變化，從而讓現代家具提升現代人生活之美[13]。

3.3 概括提煉

中國的傳統(tǒng)紋樣來源于厚重的華夏文化，不同時期的紋樣具有不同時代的特色，或繁瑣，或簡約，但是隨著時代潮流的快速發(fā)展，過于繁瑣的傳統(tǒng)紋樣已經不適合直接運用在現代家具的設計中[14-15]。我們可以適當地忽略部分繁瑣且不適合當今審美的紋樣內容，抓住傳統(tǒng)紋樣中具有代表性的精華部分進行概括提煉，將傳統(tǒng)紋樣賦予現代化的審美，然后將其融入現代家具設計中，從而使現代家具的設計既有傳統(tǒng)文化底蘊，又富有現代美感[16]。

比如現代家具設計中使用葫蘆紋元素時，可以刪減細部的繁瑣，對原本的葫蘆紋整體造型進行概念提煉，將葫蘆紋樣的上下兩個不同半圓的特色提取出來，然后在考慮家具特點、色彩搭配和紋樣構圖方式等因素下，將其造型運用到現代座椅的靠背上，并運用現代皮革軟包的形式，這樣的現代座椅既具備現代家具的簡約時尚特色，又集舒適感與一體，并帶有傳統(tǒng)葫蘆紋樣的福祿寓意[17-19]。

4 結語

家具與人們的生活密切相關，對現代家具的審美需求不僅是人們生活質量進步的體現，還是人們精神文明提升的體現。結合現代的新興材料和精湛技術，將中國的傳統(tǒng)紋樣合理地應用到現代家具設計中，不僅僅是對傳統(tǒng)文化的傳承，還是讓我國傳統(tǒng)文化發(fā)揚光大、展現民族特色的行為，同時也是為發(fā)展具有中國文化底蘊的現代化家具進行的強有力推動。