Por WANG BOWEN

Si uno no llega a Xinjiang, no sabe lo grande que es China; si uno no llega a Yili, no conoce lo bello que es Xinjiang”, reza una conocida frase.La prefectura autónoma de la etnia kazaja de Yili se encuentra en el valle del río Yili, en la parte occidental de la región autónoma uigur de Xinjiang.La zona alberga las majestuosas monta?as Tianshan, vastos pastizales, lagos azules y románticos campos de flores, los cuales atraen a decenas de miles de turistas chinos y extranjeros cada a?o.Sobre la base de ricos recursos naturales y una profunda cultura étnica, Yili ha desarrollado decididamente la industria del turismo, lo que ha contribuido en gran medida a aliviar la pobreza e impulsar la vigorización de las zonas rurales.

Los campos de lavanda

Al entrar en la aldea de Sigong, en el poblado de Lucaogou, ubicado en el valle del río Yili, se percibe inmediatamente una fragancia.El viento hace ondular los campos de lavanda, lo que muestra una imagen extra?a y espectacular, además de los ramales de las monta?as Tianshan que uno divisa a lo lejos.

La plantación de lavanda y el desarrollo de la industria han permitido a Ma Lingfei tener una mejor calidad de vida.Wang Bowen

Es difícil imaginar que este hermoso y reluciente mar de flores fuera alguna vez una tierra estéril.Debido a que es muy delgada y llena de piedras y grava,la capa del suelo apenas podía almacenar agua.Por este motivo, los cultivos tradicionales tienen un muy bajo rendimiento.Sin embargo, hace diez a?os, el comité del Partido Comunista de China(PCCh) del poblado de Lucaogou y los funcionarios de la aldea de Sigong decidieron cambiar esta situación.Después de investigaciones y debates, plantearon cultivar lavandas en la aldea.Gracias al clima y a la localización geográfica especiales, la lavanda crece rápidamente y ofrece buenas cosechas.Poco a poco se fueron estableciendo fábricas que procesan la lavanda y elaboran jabones,almohadas, entre otros productos.

A medida que se desarrollaba esta industria, la aldea de Sigong introdujo una serie de proyectos de construcción de casas familiares y alentó a la población local a remodelar sus viviendas y patios,a fin de desarrollar una industria turística que integrase el paisaje, la restauración y el alojamiento.De esta manera, los aldeanos tuvieron un nuevo canal para aumentar sus ingresos.Según Li Zengjie,secretario del comité del PCCh de Lucaogou, el ingreso actual per cápita de los pobladores es de unos 22.000 yuanes al a?o (3440 dólares) y el número de casas familiares ha llegado a 38.En 2019, la aldea recibió más de 200.000 turistas.

“La lavanda ha significado un gran cambio para mi familia.Antes no teníamos ni motocicletas, pero ahora hay dos automóviles en casa”, menciona Ma Lingfei, quien tiene una planta de producción de flores secas de lavanda y una peque?a sala de exhibición de productos de lavanda en su casa.Las ventas al por mayor en las plataformas de comercio electrónico y el consumo de los turistas han hecho que sus ingresos anuales superen los 300.000 yuanes(46.911 dólares).

Además de promover la integración de la agricultura característica y el turismo rural, la aldea de Sigong intenta también desarrollar el nuevo modelo de “cine +turismo”.De acuerdo con Li Zengjie, la aldea de Sigong ha solicitado el establecimiento de una base de cine, además de apuntalar sus esfuerzos de promoción en varias plataformas de películas y programas de televisión.De esta forma, se espera que un mayor número de turistas pueda aumentar aún más el ingreso de los aldeanos.

Un desarrollo a galope

El área Turística de Nalati se encuentra en el interior de las monta?as Tianshan, en el extremo oriental del valle del río Yili.El área, cuyo centro es la estación turística del poblado de Nalati, incluye pastizales, hipódromos, entre muchas otras atracciones.Sus pobladores pertenecen principalmente a la etnia kazaja,quienes aún conservan sus costumbres y la rica cultura de los pastizales.

En el área Turística de Nalati uno puede ver por doquier a los turistas montando a caballo y paseando por verdes colinas y prados.Los caballos provienen de la cooperativa ecuestre Alashan,cuya sede se encuentra en la puerta este del área turística.La cooperativa se estableció en mayo de 2013 y la mayoría de sus miembros son pastores de la aldea de Alashan.Antes de conformar su equipo, Tabusi Adalas, quien es hoy el jefe de la cooperativa, solía llevar dos caballos de su familia al área turística y arrendarlos.No obstante, al ver que cada vez más turistas llegaban al lugar escénico, a Tabusi se le ocurrió establecer una cooperativa ecuestre, por lo que presentó una solicitud al gobierno local del poblado, el cual aprobó el proyecto.El área Turística de Nalati invirtió 600.000 yuanes en la construcción de instalaciones públicas como plataformas de piedra para subir y bajar de los caballos, cercas y oficinas.La cooperativa puede utilizar estas instalaciones de forma gratuita.

Tabusi Adalas, jefe de la cooperativa ecuestre Alashan (izq.), y Arshyn Kanjahyn.Wang Bowen

Wan Haitao (izq.) y los miembros de la banda Nalati esperan difundir al mundo la música kazaja.Wang Bowen

Gracias al vigoroso desarrollo del turismo, el número de agricultores y pastores locales que participan en la cooperativa ecuestre ha aumentado significativamente.Durante la temporada turística (de mayo a octubre) se arriendan unos 160 caballos, cada uno de los cuales genera unos ingresos anuales de 35.000 yuanes (5472 dólares) e ingresos netos de alrededor de 20.000 yuanes(3127 dólares).Hasta el momento, la cooperativa ha logrado que 160 personas consigan un trabajo y que 20 hogares salgan oficialmente de la pobreza.

Arshyn Kanjahyn es un joven kazajo de 27 a?os, proveniente de un hogar que era pobre en la aldea de Alashan.Su padre murió a una temprana edad, por lo que su madre tuvo que criar sola tanto a él como a su hermano mayor.Sus familiares vivían antes principalmente delpastoreo, por lo que sus ingresos eran muy bajos.En 2016 ingresó a la cooperativa con un caballo y empezó a ganarse la vida con el servicio de arrendamiento.En 2018 logró salir de la pobreza.Ahora los ingresos de Arshyn se han estabilizado, con los que ha podido remodelar y ampliar su vivienda.Más aún, ya está preparando su boda este a?o.“Me gustan los caballos desde que era ni?o.A los cinco a?os empecé a participar en carreras ecuestres, así que este trabajo me fascina.Además, aquí es donde nací y crecí, por lo que me siento muy cómodo al poder trabajar cerca de mi casa”, dice.

Una placentera vista de la cordillera nevada y los vastos prados en Xinjiang.

Aparte de las cooperativas ecuestres,el área Turística de Nalati también ha incentivado a que los agricultores y pastores locales participen en la industria del turismo a través de cooperativas que ofrezcan los servicios de yurtas (una vivienda tradicional de las estepas de Asia Central), casas familiares, hoteles turísticos, restaurantes, entre otros.La esposa de Tabusi, el jefe de la cooperativa ecuestre Alashan, administra una casa familiar ubicada a lo largo de la Carretera Nacional 218.Gracias a la cooperativa y a la casa familiar, el ingreso anual de este hogar ha superado ya los 300.000 yuanes (46.910 dólares).El área Turística de Nalati ha generado 8000 empleos directos y 10.000 indirectos.

Música para sus oídos

“Ahora que he echado raíces en la pradera / pensando en el dulce pasado de Koktokay / espero que mi amor sea como el loto de nieve / y florezca en el paraíso de Nalati”, dice la letra deEl monólogo de la apicultora, una canción escrita por Wan Haitao, líder y guitarrista de la banda Nalati.

Wan nació y creció en el poblado de Nalati.Desde ni?o ama la música.A los 29 a?os se fue a la ciudad de Chengdu,donde se especializó en la balada folclórica.A finales de 2018, el área Turística de Nalati le contactó para proponerle la creación de una banda que promoviese el área turística.Wan Haitao aceptó la invitación gustosamente y regresó a su pueblo natal.Convocó a otros ocho compa?eros con similares sue?os musicales y formaron una banda que integra la música moderna y la étnica y que emplea instrumentos tradicionales como eldombra(un tipo de laúd) y elsybyzgy(una especie de flauta), además de instrumentos occidentales, lo cual permite apreciar lo mejor de la cultura kazaja.

Gracias al desarrollo del turismo, Wan Haitao no solo cuenta con un salario mensual estable, sino que es invitado a otras ciudades.De este modo, puede ganar más de 10.000 yuanes (1563 dólares)al mes.Es un ejemplo de que el turismo no solo crea puestos de trabajo local, sino que proporciona también una plataforma para que los jóvenes demuestren sus talentos y alcancen sus sue?os.

Para la prefectura autónoma kazaja de Yili, el turismo es una forma importante de impulsar las industrias en las zonas rurales.El 1 de junio entró en vigor la Ley sobre la Promoción de la Vigorización de las Zonas Rurales de la República Popular China, en la que se estipula también cómo desarrollar la cultura y el turismo.De esta manera, la industria del turismo de Yili busca crecer de manera saludable, sostenible e integral, a fin de beneficiar a los agricultores y pastores y ayudar a que las zonas rurales cuenten con industrias prósperas, un medio ambiente adecuado para vivir, un clima civilizado en las aldeas, una administración eficaz y una mejor calidad de vida para sus pobladores.