本報(bào)駐美國(guó)特派記者 張夢(mèng)旭
位于美國(guó)西部?jī)?nèi)陸的猶他州算得上是美國(guó)的“另類州”。盡管猶他州是共和黨票倉(cāng),但很多人對(duì)特朗普任期內(nèi)的諸多做法非常不滿,這很大程度上是因?yàn)槊绹?guó)政府的對(duì)華政策影響到該州與中國(guó)的正常交往?!董h(huán)球時(shí)報(bào)》記者在2019年采訪第五屆中美省州長(zhǎng)論壇時(shí),對(duì)時(shí)任中國(guó)駐美大使崔天凱說(shuō)的一句話記憶猶新。崔大使說(shuō),當(dāng)他在華盛頓對(duì)中美關(guān)系感到困頓時(shí),到美國(guó)的地方走一走,又會(huì)感到充滿信心。記者近日在猶他州深入采訪時(shí),也有同樣的感受。猶他州為什么在如何同中國(guó)相處的問(wèn)題上顯得獨(dú)樹(shù)一幟?難道只是商業(yè)利益嗎?顯然,答案并非如此簡(jiǎn)單。
一個(gè)愿意和中國(guó)做生意的美國(guó)“紅州”
1896年1月4日,猶他州成為美國(guó)聯(lián)邦的第45個(gè)州。猶他州面積22萬(wàn)平方公里,人口約320萬(wàn),其中60%以上人口為摩門(mén)教徒。鹽湖城華助中心理事長(zhǎng)、猶他州韋伯州立大學(xué)終身教授樂(lè)桃文告訴《環(huán)球時(shí)報(bào)》記者:“從歷史上看,猶他州的第一批移民為摩門(mén)教徒,他們因在美國(guó)東部不斷受到排擠與迫害不得不西遷。州內(nèi)人口雖然呈現(xiàn)多元化,但仍以摩門(mén)教徒為主,甚至包括州長(zhǎng)、議長(zhǎng)等高級(jí)官員也是摩門(mén)教徒。他們相信‘愛(ài)人如己,這種理念與中國(guó)人常說(shuō)的‘己所不欲,勿施于人很相似,主張人與人之間應(yīng)互相尊重,友善相處。此外,猶他州民眾重視家庭、重視子女教育、重視社區(qū)和諧,這一點(diǎn)也和中國(guó)人的文化相似?!?/p>
猶他州傳統(tǒng)上被視為支持共和黨的“紅州”,目前州長(zhǎng)和兩名聯(lián)邦參議員均為共和黨人,但特朗普任內(nèi)這幾年,該州對(duì)其一些政策特別是對(duì)華發(fā)動(dòng)貿(mào)易戰(zhàn)并不認(rèn)同。猶他州《鹽湖城論壇報(bào)》等媒體曾刊登文章,支持對(duì)特朗普進(jìn)行彈劾。2019年,猶他州一名法官因在網(wǎng)上和法庭上嘲諷和批評(píng)時(shí)任總統(tǒng)特朗普無(wú)能,還被停薪留職6個(gè)月。
2018年,一個(gè)由猶他州商界和州政府官員組成的高級(jí)代表團(tuán)曾到訪中國(guó),他們認(rèn)為貿(mào)易戰(zhàn)導(dǎo)致“與中國(guó)做生意的成本變高”。時(shí)任猶他州眾議院議長(zhǎng)格雷格·休斯直言,“猶他州不像華盛頓特區(qū),猶他州是中國(guó)源遠(yuǎn)流長(zhǎng)的老朋友,彼此有很多共同的利益”。本世紀(jì)以來(lái),有很多中國(guó)企業(yè)到猶他州發(fā)展農(nóng)業(yè)項(xiàng)目,有的收購(gòu)生產(chǎn)優(yōu)質(zhì)牧草的農(nóng)場(chǎng),有的做農(nóng)產(chǎn)品進(jìn)出口業(yè)務(wù)。這也難怪,猶他州711農(nóng)場(chǎng)經(jīng)理詹姆斯·亨德森曾在??怂闺娨暸_(tái)節(jié)目中坦言,“特朗普對(duì)華發(fā)動(dòng)貿(mào)易戰(zhàn)后,我們是農(nóng)業(yè)領(lǐng)域的輸家”。
據(jù)樂(lè)桃文介紹,美國(guó)的聯(lián)邦制度允許各州制定自己的經(jīng)貿(mào)政策,因此,猶他州同中國(guó)存在著緊密的經(jīng)貿(mào)聯(lián)系,顯然不想因?yàn)槁?lián)邦政府的政策而放棄中國(guó)這個(gè)巨大市場(chǎng)。2019年,中國(guó)是猶他州第六大出口市場(chǎng)和第二大進(jìn)口來(lái)源地。猶他州1986年和2011年還分別與江西省、青海省建立了友好省州關(guān)系。
“期待中國(guó)游客來(lái)滑雪野營(yíng)”
《環(huán)球時(shí)報(bào)》記者在猶他州采訪期間,看到很多中國(guó)元素。在鹽湖城中國(guó)城,記者去的兩家中國(guó)超市,規(guī)模都遠(yuǎn)超其他美國(guó)城市的中國(guó)超市??粗欣锪宅槤M目的“中國(guó)貨”,恍惚間覺(jué)得身在中國(guó)。在猶他州游客服務(wù)中心,記者看到很多印刷精美、可以免費(fèi)領(lǐng)取的介紹猶他州旅游景點(diǎn)的簡(jiǎn)體中文資料,據(jù)了解這都是專門(mén)給中國(guó)大陸游客準(zhǔn)備的。
猶他州旅游廳全球市場(chǎng)專家扎克·弗林和記者說(shuō)起猶他州的旅游資源十分興奮,猶他州有5個(gè)國(guó)家公園和46個(gè)州立公園,對(duì)中國(guó)游客來(lái)說(shuō),冬季適合來(lái)滑雪,夏季可以來(lái)野營(yíng)。他還特別強(qiáng)調(diào),“該州布賴斯峽谷國(guó)家公園和中國(guó)的張家界國(guó)家森林公園是友好公園”。資料顯示,2019年,游客在猶他州消費(fèi)了106億美元,同比增長(zhǎng)3.3%。猶他州每11個(gè)工作崗位中就有1個(gè)是由旅游業(yè)提供的。其中,中國(guó)是猶他州第二大國(guó)際客源市場(chǎng),僅次于加拿大。扎克·弗林說(shuō):“當(dāng)前由于疫情,包括中國(guó)游客在內(nèi)的國(guó)際游客銳減,給猶他州帶來(lái)很大的經(jīng)濟(jì)損失。猶他州期待美中兩國(guó)早日解除旅行限制,兩國(guó)恢復(fù)和加強(qiáng)交往有助于從根本上構(gòu)筑人民之間的友誼和相互了解?!?/p>
受倫理道德相似、經(jīng)貿(mào)往來(lái)頻繁的影響,猶他州民眾對(duì)中國(guó)的認(rèn)識(shí)相對(duì)更為深入一些。曾在延安采訪毛澤東、朱德等中國(guó)共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)人并著有《紅色中國(guó)內(nèi)幕》的海倫·斯諾(埃德加·斯諾前妻)在中國(guó)可以說(shuō)家喻戶曉,她也被猶他州視為連接猶他州和中國(guó)的精神紐帶。海倫·斯諾的后人經(jīng)常到訪中國(guó),現(xiàn)在擔(dān)任海倫·福斯特·斯諾基金會(huì)主席的亞當(dāng)·福斯特告訴《環(huán)球時(shí)報(bào)》記者:“2018年,我受陜西省斯諾研究中心之邀到中國(guó)訪問(wèn),在鳳縣看著努力打拼的當(dāng)?shù)厝?,我突然意識(shí)到其實(shí)美中兩國(guó)人民是一樣的,都在辛勤工作、努力經(jīng)營(yíng)自己的生活、撫養(yǎng)孩子……”
盡管猶他州的人口不到美國(guó)總?cè)丝诘?%,卻擁有全美1/5的漢語(yǔ)學(xué)習(xí)者,這奠定了該州對(duì)華友好的深厚民意基礎(chǔ)。猶他州始于2009年的中文沉浸式教育在美國(guó)很有特點(diǎn),有76所中小學(xué)開(kāi)設(shè)中文課程。2020年春節(jié)前夕,猶他州卡斯卡德小學(xué)50名四年級(jí)學(xué)生用中文給中國(guó)國(guó)家主席習(xí)近平寫(xiě)新年賀卡,介紹他們學(xué)習(xí)中文的情況和個(gè)人愛(ài)好,表達(dá)對(duì)中國(guó)和中國(guó)文化的喜愛(ài)?!懊绹?guó)未來(lái)學(xué)家”、《中國(guó)大趨勢(shì)》等系列書(shū)籍的作者約翰·奈斯比特就出生在猶他州一個(gè)荒蕪的農(nóng)村,因此他對(duì)中國(guó)解決發(fā)展不平衡的努力特別關(guān)注和贊許。
去年3月12日,猶他州議會(huì)通過(guò)決議對(duì)中國(guó)人民抗擊新冠肺炎疫情表示支持。猶他州參議院辦公室主任馬克·托馬斯說(shuō):“這項(xiàng)決議的通過(guò),表明我們非常關(guān)注中國(guó)人民抗擊疫情的努力,我們與他們站在一起?!?/p>
“人民相知是美中關(guān)系的堅(jiān)固堡壘”
無(wú)論是近年來(lái)觀察猶他州政界人士的對(duì)華表態(tài),還是這次在猶他州走訪當(dāng)?shù)厣探绾头钦M織人士,《環(huán)球時(shí)報(bào)》記者的感受是,他們大都希望美中關(guān)系能盡快走出困局,并強(qiáng)調(diào)保持兩國(guó)地方之間和民眾之間的溝通十分重要。丹·史蒂芬森在鹽湖城經(jīng)營(yíng)著一家名為“商業(yè)橋梁”的管理咨詢公司,主要業(yè)務(wù)是促進(jìn)中美之間的商業(yè)和文化往來(lái)。20年前,他初到清華大學(xué)學(xué)習(xí)時(shí),曾以為中國(guó)人都騎著自行車、穿著中山裝,結(jié)果自己看到的卻是另外一番景象。這讓他選擇在中國(guó)待了9年,還創(chuàng)辦了幾家小企業(yè),“特別是北京有一種不斷催你前進(jìn)的能量”。他表示:“盡管美中兩國(guó)制度不同,但民間仍有許多人對(duì)對(duì)方懷有極大的尊重和感情。人民相知是雙邊關(guān)系的堅(jiān)固堡壘。改變美國(guó)政客的想法很難,但如果加強(qiáng)美中的民間交流,就會(huì)有積極的效應(yīng)發(fā)生。”
對(duì)拜登政府采取的對(duì)華政策,猶他州當(dāng)?shù)孛襟w也時(shí)有關(guān)注。猶他州沙漠新聞網(wǎng)近日刊文,分析為什么中國(guó)總被美國(guó)視為威脅。文章認(rèn)為,在美國(guó)中期選舉之前,候選人一定會(huì)和選民談?wù)撝袊?guó),渲染對(duì)中國(guó)實(shí)力日益增長(zhǎng)的擔(dān)憂。
“我認(rèn)為一些美國(guó)媒體經(jīng)常出現(xiàn)反華言論是很可悲的,不是美國(guó)制度中健康和有活力的表現(xiàn)。我們不能總帶著懷疑的眼光看對(duì)方,要避免情緒化的反應(yīng)?!钡ぁな返俜疑f(shuō),美國(guó)現(xiàn)任總統(tǒng)拜登也擔(dān)心受到共和黨的批評(píng),選舉在美國(guó)是實(shí)實(shí)在在的事情,但他更需要花些時(shí)間弄清楚在對(duì)華關(guān)系上到底該怎么做。他認(rèn)為,美國(guó)政客中普遍存在著冷戰(zhàn)思維,這樣做可能更多是出于國(guó)內(nèi)政治考慮,為了贏得更多選票。他們對(duì)中國(guó)缺乏深入了解,看不出美中可以共贏。有人把中國(guó)和蘇聯(lián)做對(duì)比,但美蘇在冷戰(zhàn)時(shí)期貿(mào)易量有限,人員交流也很少。
在丹·史蒂芬森看來(lái),中國(guó)在2001年加入世貿(mào)組織后發(fā)展很快。過(guò)去20年,美中關(guān)系肯定會(huì)遇到一些問(wèn)題,需要及時(shí)調(diào)整和更新,“但至少在過(guò)去4年中,中美關(guān)系陷入了不必要的對(duì)抗”。他表示:“我們要確保雙方共同努力來(lái)解決問(wèn)題。比如說(shuō),美國(guó)政府關(guān)心在華美國(guó)公司的市場(chǎng)準(zhǔn)入問(wèn)題,同樣,我們也不應(yīng)歧視在美國(guó)的中國(guó)公司,要公平對(duì)待它們。”
亞當(dāng)·福斯特告訴《環(huán)球時(shí)報(bào)》記者:“中美合作可以解決很多問(wèn)題,如應(yīng)對(duì)全球氣候變化等。如果兩國(guó)這樣做的話,我認(rèn)為世界將會(huì)變得更美好。美中重新構(gòu)建一種健康的雙邊關(guān)系,世界其他國(guó)家也會(huì)效仿,會(huì)說(shuō)‘看,中國(guó)和美國(guó)是世界上最強(qiáng)大的兩個(gè)國(guó)家,現(xiàn)在可以共存和合作,難道我們不能這樣嗎。我想,這一時(shí)刻必將會(huì)到來(lái)?!薄?/p>