在大漢朝的一座花園里，看到了你。

你荷鋤拭汗，仍在侍弄那本厚厚的字典。

為了研墨，用了一池塘的水。

那支如椽之筆太重。你浹背的汗水，匯流入了池塘。這才使塘水沒有干枯。

——為有源頭活水來。我見到了另一個秘密。

常有許多的官員光顧。而你總是俯首躬耕。省卻了幾多的交往，省卻了幾多的光陰。

在別人觥籌交錯的時光里，你造出了世界第一本字典。幾千年后，有個叫魯迅的作家，也向你學習，把別人喝咖啡的功夫都用在了寫作上，而終成大業(yè)。

如今，我和我的兒孫，再次來到了這座園子里，我們不敢驚擾你。兒孫們從你的身影中，得到了一些感動和啟示。

時間老人，也從院墻邊路過。用最時髦的手機，拍下了一幅催人奮進的畫圖。

兒子在你的目光里，向著書房挺進……