日本雅虎新聞網(wǎng)6月30日文章,原題:中國(guó)共產(chǎn)黨成立百年之際,備受矚目的兩位在日本早稻田大學(xué)留學(xué)的重要人物是…… 7月1日,中國(guó)共產(chǎn)黨將慶祝成立100周年。近期中國(guó)各地都在舉行慶?;顒?dòng),電視臺(tái)也在播放講述建黨歷史的節(jié)目,包括中國(guó)共產(chǎn)黨的主要?jiǎng)?chuàng)始人,其中兩位是陳獨(dú)秀和李大釗。
在這些節(jié)目中,43集的歷史電視劇《覺醒年代》大受歡迎?!队X醒年代》的核心人物是毛澤東、陳獨(dú)秀和李大釗。除了毛澤東,很多日本人可能并不熟悉陳獨(dú)秀和李大釗,但這兩人卻都有過日本留學(xué)經(jīng)歷,可以說是“日本通”。
1879年出生的陳獨(dú)秀,于1901年前往早稻田大學(xué)的前身東京專門學(xué)校留學(xué),多次往返于中日之間。1888年出生的李大釗,于1913年前往早稻田大學(xué)留學(xué)。留學(xué)期間,李大釗十分欣賞當(dāng)時(shí)在早稻田大學(xué)任職的日本社會(huì)主義者安部磯雄,以及在京都帝國(guó)大學(xué)(現(xiàn)京都大學(xué))從事馬克思主義經(jīng)濟(jì)學(xué)研究的河上肇。據(jù)說他經(jīng)常閱讀他們的著作,深受影響。李大釗回到中國(guó)后,寫了很多介紹馬克思主義的文章,而其學(xué)術(shù)基礎(chǔ)是在日本奠定的。
那時(shí)包括陳獨(dú)秀和李大釗在內(nèi),很多中國(guó)留學(xué)生到日本學(xué)習(xí)各種知識(shí),并把所學(xué)帶回中國(guó),這其中就包括日本人翻譯的詞匯,比如“共產(chǎn)主義”“社會(huì)主義”“革命”“文化”等。
除了陳獨(dú)秀和李大釗,在20世紀(jì)初期還有大量中國(guó)留學(xué)生前往日本留學(xué)。比如,同樣作為中國(guó)共產(chǎn)黨創(chuàng)始人之一的董必武畢業(yè)于日本大學(xué);在中日邦交正?;^程中扮演重要角色的廖承志,出生于東京,并曾在早稻田大學(xué)就讀;為中共一大提供舉辦場(chǎng)所的李漢俊曾在東京帝國(guó)大學(xué)(現(xiàn)東京大學(xué))留學(xué)。在中國(guó)共產(chǎn)黨早期組織成員的50多人中,有18人有過留學(xué)日本的經(jīng)歷,約占總?cè)藬?shù)的1/3。
今天,在日本約有27.9萬外國(guó)留學(xué)生,其中,中國(guó)留學(xué)生數(shù)量最多,約為12.2萬人?!?/p>
(作者中島惠,李楊譯)