文 周培元

建筑師名片

譚 垣

建筑師，教育家。曾在南京中央大學(xué)、重慶大學(xué)、之江大學(xué)、同濟(jì)大學(xué)任教，是20世紀(jì)中國(guó)極具影響力的建筑教育家之一，為國(guó)家培養(yǎng)了一批出色的建筑師。晚年致力于研究紀(jì)念性建筑，1983年設(shè)計(jì)的“聶耳紀(jì)念園”方案獲上海市城市雕塑設(shè)計(jì)方案競(jìng)賽一等獎(jiǎng)。

網(wǎng)紅武康路的12號(hào)

譚垣出生于廣東中山，廣東自然環(huán)境優(yōu)美，四季常青，即使在冬季，南粵大地依然綠茵遍地。譚垣從小就酷愛自然，后來他在上海生活期間經(jīng)常種植花卉。他特別喜歡常綠的植物，有可能是因?yàn)槌錾趶V州的原因，他最喜歡的植物是龜背竹。同時(shí)，他也特別喜歡鳥雀，因?yàn)槊利惖耐ピ和鶗?huì)吸引來鳥雀的光臨。他告訴學(xué)生：“鮮花固然美麗，但容易凋謝，龜背竹郁郁蔥蔥，昂首挺立，能夠經(jīng)受寒冬酷暑的考驗(yàn)。”

漫步在“網(wǎng)紅”上海武康路上，眾多打卡者可能不知道：武康路12號(hào)別墅的第一代主人就是中國(guó)著名建筑教育家、同濟(jì)大學(xué)教授譚垣。居住在武康路的喬爭(zhēng)月女士，曾在她的《上海武康路建筑地圖》一書的《譚師的庭院》一文中寫道：“庭院里種植了他喜歡的油亮大葉龜背竹，室內(nèi)也有很多綠植，郁郁蔥蔥?！边@是一幢近代獨(dú)立式花園住宅，建筑風(fēng)格是現(xiàn)代主義裝飾藝術(shù)派風(fēng)格，建筑外墻采用白色涂料，黑色的鐵藝裝飾，藝術(shù)性極強(qiáng)。新中國(guó)成立后，譚垣在自己的別墅開過建筑師工作室，為新中國(guó)培養(yǎng)過幾十位建筑界專家。

武康路12號(hào)譚垣舊居

學(xué)生眼中的“譚立面”

譚垣在建筑教學(xué)方面特別注重對(duì)立面的研究。他平時(shí)在給學(xué)生改圖的時(shí)候，總有很多處理立面的方法，他還經(jīng)常啟發(fā)學(xué)生，因而學(xué)生們都親切地叫他“譚立面”。他會(huì)用6B鉛筆給學(xué)生改畫，也會(huì)耐心地動(dòng)手在水彩渲染圖上幫學(xué)生畫幾筆，而他最拿手的就是在建筑配景中畫各種樹。經(jīng)過他修改的渲染圖，總是顯得那樣地生動(dòng)。他的寥寥幾筆就會(huì)讓學(xué)生設(shè)計(jì)單調(diào)的建筑活起來，這也是很多學(xué)生對(duì)他教學(xué)的深刻記憶。

在半個(gè)多世紀(jì)的教學(xué)生涯中，譚垣為我國(guó)建筑界培養(yǎng)了大批人才。當(dāng)代建筑界頗負(fù)盛名的中國(guó)科學(xué)院院士、中國(guó)工程院院士吳良鏞，第一批全國(guó)設(shè)計(jì)大師張開濟(jì)，已故

建設(shè)部副部長(zhǎng)戴念慈，古建筑保護(hù)專家鄭孝燮等，都是他的學(xué)生，桃李遍天下。

譚垣（一排右2）與師生合影

紀(jì)念性建筑的設(shè)計(jì)師

寶山區(qū)烈士陵園

聶耳紀(jì)念園

在上?；春Ｖ新窂?fù)興西路路口，有一個(gè)綠地花園，它就是譚垣的作品——聶耳紀(jì)念園。聶耳紀(jì)念園規(guī)模雖然很小，但譚垣當(dāng)時(shí)是非常認(rèn)真地來對(duì)待這個(gè)工程的。他做了好幾個(gè)方案，既有大氣的對(duì)稱式方案，開門見山，嚴(yán)謹(jǐn)大方；也有曲線動(dòng)感的方案，曲線象征著巍峨蜿蜒的萬里長(zhǎng)城。紀(jì)念園中比較醒目的位置有一尊聶耳的全身銅像，是由著名雕塑家張充仁設(shè)計(jì)制作的，這尊雕塑采用張開雙臂指揮《義勇軍進(jìn)行曲》的全身形象來表現(xiàn)聶耳的愛國(guó)熱情。鑒于聶耳是一位青年音樂革命家，譚垣認(rèn)為這個(gè)紀(jì)念園與中外其他一些紀(jì)念性建筑不同，它的布局不應(yīng)在紀(jì)念對(duì)象與觀眾之間拉開一定距離，而應(yīng)注重環(huán)境氣氛的潛移默化,逐步引向紀(jì)念高潮——聶耳塑像，從而讓人受到聶耳革命精神的感染和熏陶。這不是一個(gè)偶爾才開放、許久才去一次的憑吊之地,而是“就在我們中間”、與城市居民息息相關(guān)的生活休憩之處。

譚垣還是上海寶山烈士陵園的總設(shè)計(jì)師，這里祭奠著為解放上海而犧牲的烈士們。陵園建于1956年，設(shè)計(jì)構(gòu)思巧妙，還有很多精彩的細(xì)部處理。陵園墓區(qū)位于陵園北側(cè)，中央聳立著一座15米高的烈士紀(jì)念塔，紀(jì)念塔的背后，是一座“百萬雄師勝利渡江”的浮雕墻。中華人民共和國(guó)首任上海市市長(zhǎng)陳毅為紀(jì)念碑題字：革命烈士永垂不朽。